versa 24. Matratzen in höchster Qualität.

Transkript

1 versa 24. Matratzen in höchster Qualität. Inhalt 02 Verkaufsargumente 04 Leistungsübersicht 05 Dimensionen Sonderanfertigungen 06 Matratzen-Kerne 08 Matratzen-Hüllen

2 versa 24. Verkaufsargumente. Kern-Varianten Swissflex Matratzenkonzept versa 24. Die Matratze versa 24 in luxuriöser Optik mit hochwertigen Materialien in bester Verarbeitung und passgenauen Kernelementen. In Kombination mit den selbstregulierenden Unterfederungen uni 20 oder uni 21 entsteht ein Schlafkonzept mit Synchron-Präzision. Die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten von Matratzenkernen und -hüllen sorgen für ein anatomisch richtiges und zugleich entspanntes, druckfreies Liegen. Empfindliche Körperbereiche werden entlastet und wo notwendig mit der richtigen Kraft unterstützt. 3 Hüllen-Varianten care & clean Waschbares, weiches und elastisches Material mit einer antibakteriellen Wirkung. Für Hausstauballergiker geeignet. Abnehm- und waschbar bis 60 C. body in balance Die Innovation: Besonders weiches und sanftes Material, mit hoher Elastizität für eine optimale Körperanpassung. Auch für Allergiker geeignet. Abnehm- und waschbar bis 40 C. Kederverschluss (Rundumreissverschluss) / Handgriffe Alle Matratzenhüllen sind abnehmbar mittels des hochwertig verarbeiteten und verdeckt eingenähten Kederverschlusses. Bis zu 8 Handgriffe im Kopf-, Fussund Seitenbereich erleichtern das Wenden. Synchron-Präzision Das präzise Zusammenwirken von Matratze und Unterfederung: perfekte Anpassung an die Bewegungen im Schlaf. Für eine gestützte und entspannte Ruhelage. 1 2 Gomtex Hochelastischer Komfortschaum, einfach und leicht in der Handhabung sowie resistent gegen Mikroben, Bakterien und Schimmelpilzbefall. 3 4 Naturlatex Das langlebige und umweltfreundliche hergestellte Naturlatex-Material überzeugt durch unübertroffene Punktelastizität und ein intelligentes Durchlüftungssystem Verschiedene Härtegrade Alle Kernvarianten der Matratze versa 24 bieten Individualität in den Härtegraden oder für weicheren oder festeren Liegekomfort. Hülle mit SEP -Zone im Schulterbereich (optional) Das Schulter-Entspannungs- Plus sorgt dank elastischer Bänder für eine optimale Absenkung im Schulterbereich. Erhältlich für merino natural und care & clean. 7 Komfortzonen (Gomtex/Latex) Kopf-/Fusszone: mittlere Elastizität Schulter-/Unterschenkelzone: weiche Elastizität Lenden-/Oberschenkelzone: leichte Stützkraft 4. Mittelzone: starke Stützkraft Aufgrund der symmetrischen Anordnung der Komfortzonen können die Matratzen beliebig gewendet werden. merino natural Feinste, flauschige und natürliche Merino-Qualität für einen luxuriösen Liegekomfort und ein wärmendes Schlafklima für Personen, die leicht frieren. Abnehm- und waschbar bis 40 C. LGA: Die versa 24 Matratzen entsprechen gemäss LGA einem hervorragenden Qualitätsniveau. Schulterkomfortzone Ermöglicht ein tiefes und druckfreies Einsinken mit einer optimalen Lagerung von Halsund Schulterpartie. Auswahl funktioneller Matratzenhüllen: Weitere Informationen zu den verschiedenen Matratzen-Hüllen auf Seite Abbildung: versa 24 mit Gomtex-Kern, Hülle care & clean / uni 20_05. Vielfältige Kerntechnologien: Weitere Informationen zu den Kerntechnologien auf Seite 6 und

3 versa 24. Leistungsübersicht. Modell versa 24 Kernsysteme Hüllen Sonstiges Gomtex 7 Zonen mit Oberflächenprofilierung und passgenauen Einzelelementen im Kerninneren Naturlatex 7 Zonen mit Stiftöffnungen versehene Oberfläche und passgenauen Einzelelementen im Kerninneren Entlüftungskanäle Ergonomischer Zonenaufbau Kernhöhe Oberstoff: Doppeljersey 340 g/m 2, 100 % Polyester. care & clean Polster: Steppschaum 400 g/m 2, Hohlfaser 200 g/m 2, 60 C waschbar. Oberstoff: Doppeljersey mit Bodyfit 340 g/m 2, 7 % Viskose, 93 % Polyester body in balance (Borderstoff 100 % Polyester). Polster: Schafschurwolle 750 g/m 2, 40 C waschbar. Oberstoff: Doppeljersey 320 g/m 2, merino natural 10 % Merino, 23 % Viskose, 67 % Polyester. Polster: Merinowolle 750 g/m 2, 40 C waschbar. SEP = Besonders innovative Entwicklung der hochelastischen SEP -Zone im Schulterbereich bei verschiedenen Matratzenhüllen. Das Schulter-Entspannungs-Plus sorgt dank elastischer Bänder für eine optimale Absenkung dieser Körperzone. Matratze seitlich dreh- und wendbar Hüllen abnehmbar mittels Kederverschluss ohne SEP mit SEP ohne SEP ohne SEP mit SEP Handgriffe (Anzahl in Klammer gilt für Übergrössen) 6 (8) 20 cm n n Gesamtmatratzenhöhe Hüllen waschbar oder reinigungsfähig Zertifizierung nach Öko-Tex Standard 100 LGA: Die versa 24 Matratzen entsprechen gemäss LGA einem hervorragenden Qualitätsniveau. 10 Jahre Swissflex-Garantie (siehe Swissflex Garantiebestimmungen) Schweizer Qualität. versa 24. Dimensionen/Sonderanfertigungen. uni 10 Leistungsübersicht Verfügbare Dimensionen. Längen in cm MONO (Breiten in cm) MONO/DUO* (Breiten in cm) Swissflex Matratzen auf 2-teiligen Unterfederungen. Modell uni 20 / uni 21 _05 _15 _25 _35 _45 _75K _75RF _85RFK _85RFF _95RF Standardmatratze (1-teilig) Duo *Duo Zwei 1-teilige Matratzen werden mit einem Reissverschluss verbunden. Für Sitzbetten mit Motor nur beim Einsatz einer Synchronfunktion (Parallelschaltung/ Synchronsteuerung) möglich, ansonsten muss der Reissverschluss geöffnet werden. Sondermasse Nur auf Anfrage möglich. Die Swissflex- Matratzen sind hochelastisch, dadurch kann in der Länge oder Breite eine Toleranz von ca. 2 cm entstehen. Kern-Längen 210 cm = 200 cm + 10 cm (Fussbereich) 220 cm = 200 cm + 4 cm (Kopfbereich) + 16 cm (Fussbereich) 4 Standard Auswahlmöglichkeiten n Optional (gegen Aufpreis) Nur bei Unterfederungen mit Motor und eingeschalteter Synchronfunktion (Parallelschaltung/Synchronsteuerung) möglich. 5 Nicht empfehlenswert Möglich

4 Schweizer Qualität. Schweizer Qualität. 4. Gomtex-Kern Zonen Kopf-/Fusszone: mittlere Elastizität Schulter-/Unterschenkelzone: weiche Elastizität Lenden-/Oberschenkelzone: leichte Stützkraft 4. Mittelzone: starke Stützkraft 4. Naturlatex-Kern Zonen Kopf-/Fusszone: mittlere Elastizität Schulter-/Unterschenkelzone: weiche Elastizität Lenden-/Oberschenkelzone: leichte Stützkraft 4. Mittelzone: starke Stützkraft Kernhöhe: 20 cm Kernhöhe: 20 cm versa 24. Gomtex-Kern. versa 24. Naturlatex-Kern. Material: HR-Polyurethan-Schaum (HR: high resilient = hochelastisch) mit sehr hoher Elastizität. Klimaregulierend. Bei der Herstellung von Gomtex-Kern wird eine spezielle Wasser-Schäumtechnik angewendet. Diese ergibt eine besonders luftige und offenporige Zellstruktur mit hervorragenden Produkteigenschaften. Gomtex ist praktisch resistent gegenüber Mikroben, Bakterien und Schimmelpilzbefall. Aufgrund der hochelastischen Eigenschaften und aufwändiger Schnitttechnik ist eine perfekte Unterstützung und eine besonders gute Komfort- und Liegeeigenschaft gewährleistet. 2 Härtegrade für den Matratzen-Kern: Soft: für weicheren Liegekomfort. Firm: für festeren Liegekomfort. 7 Komfortzonen. Passgenaue Elemente im Kerninneren. Umweltgerecht hergestellt. FCKW- und formaldehydfrei. Zertifizierung nach Öko-Tex Standard 100. Härtegrad-Skala versa 24 Gomtex-Kern = extra weich 8 = extra hart Material: Unübertroffene Punktelastizität anschmiegsam, druckausgleichend und langlebig. Naturlatex ist ein ganz besonders hochwertiges und edles Naturmaterial. Naturlatex wird aus der Milch von Kautschukbäumen (Hevea Brasiliensis) gewonnen und zu Kautschuk-Produkten verarbeitet. Für die Herstellung der Kerne wird die Gummimischung mit Luft aufgeschäumt und in Formen gegossen und anschliessend bei hohen Temperaturen vulkanisiert. Der anschliessende Trocknungsvorgang ergibt die sauberen und hochelastischen Kerne. Punktgenaue Feinanpassung durch mit Stiftöffnungen versehene Oberfläche. 2 Härtegrade für den Matratzen-Kern: Soft: für weicheren Liegekomfort. Firm: für festeren Liegekomfort. 7 Komfortzonen. Passgenaue Elemente im Kerninneren. FCKW- und formaldehydfrei. Zertifizierung nach Öko-Tex Standard 100. Härtegrad-Skala versa 24 Naturlatex-Kern = extra weich 8 = extra hart Abbildung: versa 24 Gomtex-Kern. Abbildung: versa 24 Naturlatex-Kern. 6 7

5 Schweizer Qualität. Schweizer Qualität. Gesamthöhe Matratze: Gesamthöhe Matratze: versa 24. Hülle care & clean. versa 24. Hülle body in balance. Hervorragend für auf Hygiene bedachte Personen und für Hausstauballergiker geeignet. Waschbares, weiches und elastisches Material mit Aegis (antibakterielle Ausrüstung): Ist Biozid und somit ökologisch vertretbar. Sorgt für ein längeres Frischegefühl. Verhindert unangenehme Gerüche und hilft indirekt die Hausstaubmilbenpopulation zu kontrollieren, indem der Nahrungskreislauf der Milben unterbrochen wird. Vermeidet Flecken und Verschleiss. Sorgt für eine längere Lebensdauer der Hülle. Polyester: Moderne Technologie-Faser, überzeugt durch unübertroffene Elastizität, insbesondere mit dem raschen Rückfederungsvermögen. Sorgt für ein angenehmes Bettklima. Abnehm- und waschbar bis 60 C. Hülle mit SEP (optional): Das Schulter-Entspannungs-Plus sorgt dank elastischer Bänder für eine optimale Absenkung in der Schulterzone. Zertifizierung nach Öko-Tex Standard 100. Hülle mit SEP (optional) care & clean Oberstoff: Doppeljersey 340 g/m 2, 100 % Polyester. Polster: Steppschaum 400 g/m 2, Hohlfaser 200 g/m 2. Die Innovation: Besonders weiches und sanftes Material mit hoher Elastizität für eine optimale Anpassung an die Körperzonen (ähnlich der Wirkung einer SEP -Zone). Zonenaufteilung Body Fit: Der Matratzenbezug berücksichtigt die Druckpunkte des schlafenden Körpers und passt die Elastizität entsprechend der Druckpunkte, die der Körper auf die Matratze überträgt an. Die Rückseite des Matratzenbezugs ist immer dehnbar, um perfektes Ausformen zu gewährleisten. Die Oberseite ist unterschiedlich elastisch je nachdem ob mehr oder weniger Druck ausgeübt wird. Polyester: Moderne Technologie-Faser, überzeugt durch unübertroffene Elastizität, insbesondere mit dem raschen Rückfederungsvermögen. Sorgt für ein angenehmes Bettklima. Schafschurwolle: Ist hautverträglich, atmungsaktiv und sorgt zugleich für einen optimalen Temperaturausgleich. Sie nimmt extrem viel Feuchtigkeit auf, ohne sich dabei feucht anzufühlen, um diese dann bei Bedarf wieder an die Umgebung abzugeben. Auch für Allergiker geeignet. Abnehm- und waschbar bis 40 C. Zertifizierung nach Öko-Tex Standard 100. body in balance Oberstoff: Doppeljersey mit Bodyfit 340 g/m 2, 7 % Viskose, 93 % Polyester (Borderstoff 100 % Polyester). Polster: Schafschurwolle 750 g/m 2. Die Masse aller Swissflex Matratzen sind Fixmasse mit einer Toleranz von ca. 2 cm. Die Masse aller Swissflex Matratzen sind Fixmasse mit einer Toleranz von ca. 2 cm. 8 9

6 Schweizer Qualität. Gesamthöhe Matratze: versa 24. Hülle merino natural. Feinste, flauschige und natürliche Merino-Qualität für einen luxuriösen Liegekomfort und ein wärmendes Schlafklima. Besonders geeignet für Personen, die leicht frieren. Ausrüstung Passerelle: Die Oberfläche der Fasern sind mit einer ultrafeinen Polymer-Beschichtung versehen, dadurch verhindern sie die Ansammlung der Feuchtigkeit in der Matratze und gewährleisten eine hohe und effiziente Verdunstung. Diese Beschichtung beeinträchtigt jedoch die Luftdurchlässigkeit nicht. Merinowolle: Ist ein natürlicher Wärmeregler. Sie fühlt sich im Winter warm und im Sommer kühl an. Polyester: Moderne Technologie-Faser, überzeugt durch unübertroffene Elastizität, insbesondere mit dem raschen Rückfederungsvermögen. Sorgt für ein angenehmes Bettklima. Abnehm- und waschbar bis 40 C. Hülle mit SEP (optional): Das Schulter-Entspannungs-Plus sorgt dank elastischer Bänder für eine optimale Absenkung in der Schulterzone. Zertifizierung nach Öko-Tex Standard 100. Hülle mit SEP (optional) merino natural Oberstoff: Doppeljersey 320 g/m 2, 10 % Merino, 23 % Viskose, 67 % Polyester. Polster: Merinowolle 750 g/m Die Masse aller Swissflex Matratzen sind Fixmasse mit einer Toleranz von ca. 2 cm.