Swissflex und ich. Eins im Schlaf. Schlafsystem SYNCHRO PLUS

Transkript

1 Swissflex und ich. Eins im Schlaf. Schlafsystem SYNCHRO PLUS

2 NEU Das Schlafkonzept mit Synchron-Präzision Swissflex und ich. Eins im Schlaf. Perfekte Anpassung an Ihre Bewegungen im Schlaf. Für eine gestützte und entspannte Ruhelage. Jeder Mensch sollte ständig die Energiezufuhr bekommen, die er für sein individuelles Leben benötigt. Der gesunde Schlaf bringt die Kraft zurück, die man im Alltag braucht. Das Bett als persönliche Energiestation ist die gesunde Basis für das tägliche Wohlbefinden. Ein optimales Bett ist nur dann voll leistungsfähig, wenn Matratze und Unterfederung exakt aufeinander abgestimmt sind. Swissflex, jahrzehntelang erfolgreich mit Schweizer Fertigungsqualität im Bettenhandwerk, präsentiert die neueste Innovation: Die Synchron-Präzision von Matratze und Unterfederung. Empfindliche Körperbereiche werden entlastet und, wo notwendig, mit der richtigen Kraft unterstützt. Das Ergebnis: Perfekte Anpassung an alle Bewegungen im Schlaf. Permanent ausbalancierte Körperlage und angepasste Unterstützung von Kopf bis Fuß. Anatomisch richtiges und zugleich entspanntes, druckfreies Liegen. Swissflex. Weil gesunder Schlaf es mir wert ist. Matratze mit passgenauen Einzelelementen Das einzigartige Ergebnis: Empfindliche Körperbereiche, so genannte Druckzonen, werden entlastet. Wo notwendig, wird Ihr Körper mit der richtigen Kraft gestützt die Körperlage ist somit permanent ausbalanciert. Sie erleben entspanntes, druckfreies Liegen und werden zugleich gestützt. Synchron-Präzision = das präzise Zusammenwirken von Matratze und Unterfederung Selbstregulierende Unterfederung Nur Swissflex bietet exklusiv, für alle Körpertypen, diese einzigartige Einheit von Matratze und Unterfederung in einem umfassenden Sortiment an. Unterschiedliche Matratzentypen (Gomtex -Kaltschaum, Naturlatex oder Mini-Taschenfederkern) können mit verschiedenen Unterfederungen kombiniert werden die passgenaue Einheit "Unterfederung-Matratze" ist immer gegeben. Swissflex. Weil gesunder Schlaf es mir wert ist

3 Als Dirigent bin ich für perfektes Zusammenspiel verantwortlich. Mit meinem Swissflex -Bett bin ich da in bester Gesellschaft. Mein Körper und das Bettsystem bilden die harmonische Einheit die ich im Orchester suche. Das schafft den Ausgleich und gibt mir neue Energie. Premieren fiebere ich jetzt gelassener entgegen. Helmut Imig, Dirigent Synchron-Komfort in allen Lagen. Die Unterfederung uni 21 und die Matratze versa 26, versa 24 oder die neue versa excellence bilden jeweils ein innovatives Schlafkonzept für perfekte Körperanpassung in allen Lagen. Die Innovation uni 21 ist als konsequente Weiterentwicklung der Swissflex - Unterfederungstechnologien das absolute Top-Modell auf dem Markt. Die Konstruktion mit hohem Designanspruch überzeugt als rahmenlose, eigenständige Unterfederung, durch optische Highlights wie auch durch die intelligente Technologie. Die Swissflex -Matratzen versa 26, versa 24 und versa excellence, verfügbar mit verschiedenen Kernsystemen (siehe S. 07 und S. 16), zeichnen sich durch ihren ergonomischen Aufbau aus. Die Innenelemente der Matratze sind dabei genau auf die Federelemente der Swissflex -Unterfederung abgestimmt. uni 21_05/ versa 26 mit Gomtex -Kern in Überzeugende Details für entspannten Schlaf 1. Ganzheitliches Schlafsystem: Die passgenaue Einheit aus Matratze und Unterfederung. 2. Selbstregulierende Unterfederung mit einem besonders hohen Federweg von 70 mm. 3. Attraktive, rahmenlose Konstruktion mit eleganten Design-Füßen. Musik ist mein Leben. Gesunder Schlaf meine Harmonie. uni 21. Mit Nichts zu vergleichen. Das Top-Modell. uni 21. Die Swissflex -Unterfederung. unbelastet belastet Selbstregulierende Unterfederung Die patentierten Wellenfedern sind tragende, selbstregulierende Elemente mit der vollen Federwirkung bis zum äußersten Rand. Für jede Körperform, in allen Lagen, wird eine individuell starke Unterstützung gegeben. Individuelle Härteverstellung Der Härtegrad der Unterfederung ist dreistufig einstellbar. Der individuelle Liegekomfort lässt sich auch im belasteten Zustand mittels 2 Einstellrädern einfach regulieren. Keine Veränderung der Breite bei Belastung Dank der neuentwickelten Schiebetechnik in den Federelementen behält die Liegefläche sowohl belastet als auch unbelastet eine identische Breite dadurch ergibt sich mehr Nutzfläche. uni 21_25 mit Design-Füßen in Titan und versa Weitere technische Raffinessen 1. Neuartige, nahezu 100% synchronisierte Liegefläche mit beidseitiger Absenkung auch bei einseitiger Belastung kein "gefühltes" Herausrollen aus dem Bett. 2. Extreme Randflexibilität. 3. Elastische Schulterkomfortzone. 4. Hervorragende Buchenholzqualität für dauerhafte Stabilität

4 uni 21_95RF mit Design-Füßen und Längsprofil kurz in Alu. versa 26 mit Hülle merino natural. Die passgenaue Einheit von Flexibilität......und anatomisch richtigem Liegen. uni 21. Die Vielfalt der Möglichkeiten. versa 26, versa 24 und versa excellence. Matratzen mit vielfältigem Komfort. versa 26 versa 26 versa 26 versa 26 RMS-Schiebefunktion (optional) Beim motorischen Anheben des Ober- bzw. Rückenteils fährt die gesamte Liegefläche um ca. 20 cm zum Kopfende zurück. So bleiben auch beim Sitzen Nachttisch und Design-Leselampe in Reichweite (Details auf Seite 22). Unterflurbeleuchtung Ein außergewöhnlich stimmungsvolles Accessoire ist das Lichtelement, das die "schwebende Optik" der rahmenlosen Unterfederung unterstreicht. Besonders praktisch ist, dass der Partner nachts beim Aufstehen nicht gestört wird. Einbaumöglichkeit Der Einbau aller uni 21-Modelle in ein vorhandenes Bettgestell ist problemlos möglich. Dies ist meist mit wenigen Handgriffen und Zubehör bewerkstelligt. In Kombination mit Füßen (s. S. 09) ist uni 21 auch als freistehendes Bett nutzbar. Gomtex Hochelastischer Komfortschaum, einfach und leicht in der Handhabung sowie resistent gegen Mikroben, Bakterien und Schimmelpilzbefall. Gomtex mit Mini-Pocketspring Gomtex kombiniert mit Taschenfedern vereinigt die Eigenschaften beider Materialien: Hochelastische, feinfühlige Anpassung sowie Dynamik und Punktelastizität. Naturlatex Das langlebige und umweltfreundlich hergestellte Naturlatex-Material überzeugt durch unübertroffene Punktelastizität und ein intelligentes Durchlüftungssystem. Naturlatex mit Mini-Pocketspring Die Kombination aus Latex und Taschenfedern ist außergewöhnlich punktelastisch und bietet höchsten Schlafgenuss dank perfekter Druckverteilung. uni 21_95RF uni 21_85RF uni 21_75RF uni 21_75K uni 21_45 uni 21_35 uni 21_25 uni 21_15 uni 21_05 versa 26 (in 3 Härtegraden) oder versa 24 (in 2 Härtegraden) versa 26 (in 2 Härtegraden) versa excellence (in 2 Härtegraden) (Weitere Infos auf Seite 16/17) versa 26 (in 2 Härtegraden) oder versa 24 (in 2 Härtegraden) versa 26 (in 2 Härtegraden) Komfortable Verstellbarkeiten: Neben motorisch verstellbaren Unterfederungs-Modellen bietet uni 21 auch pneumatisch und manuell verstellbare Modelle. Weitere Informationen zu den einzelnen Typen finden Sie auf Seite 22. Auswahl funktioneller Matratzenhüllen: Weitere Informationen zu den verschiedenen Hüllen finden Sie auf Seite 19 und 23. Hochwertige Verarbeitungsdetails: Weitere Informationen zur Qualität bis ins kleinste Detail auf Seite

5 ambiente 21_75RF mit Design-Füßen und Längsprofil lang in Titan, Betthaupt XL in Leder Natura Café sowie Nachttischen/Design- Leselampen in Titan und versa 26. ambiente 21. Das Swissflex -Komplettbett. Die Summe aller Details für das perfekte Ganze. ambiente 21. Vereint Komfort und Design in einem Bett. Höchster Komfort per Knopfdruck Ob beim Schlafen, Liegen oder Sitzen alle motorisch verstellbaren Unterfederungsmodelle sind per Kabel-Fernbedienung oder besonders komfortabel mittels der neuen Funksteuerung zu bedienen (Details auf Seite 22). Betthaupt Das formschöne Betthaupt in zwei Ausführungen (1-teilig bündig oder 2-teilig XL) schafft einen perfekten Abschluss. Verschiedene Materialien und Farben sind Grundlage für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten (Details auf Seite 15). Nachttische Die stilvollen, freischwingenden und ebenfalls zur Bettmitte verschiebbaren Nachttisch- Varianten in Alu oder Titan bilden eine funktionelle Ergänzung und auch optisch eine Aufwertung. Beleuchtung Eine besondere Atmosphäre zaubern die Lichtelemente: Die moderne Design- Leselampe zur Befestigung am Nachttisch und die effektvolle Unterflurbeleuchtung (s. S. 06). Längsprofil Eine zusätzliche optische Verschönerung bewirkt die Kombination der Design-Füße mit dem Längsprofil kurz oder lang in Titan oder Aluminium. Design-Fuß-Varianten Die puristische Aufwertung des Bettes mittels der Design-Füße lässt die "schwebende Optik" der Unterfederung wirken. Verschiedene moderne Formen und Materialien werden jeder persönlichen Vorliebe gerecht. Durch die Ausstattung des Swissflex -Schlafsystems mit verschiedenen Accessoires in edler, zeitloser Optik wird es zu einem luxuriösen, freistehenden Design-Bett. Natürlich sind auch für dieses ambiente-modell alle Verstellbarkeiten verfügbar (Details auf Seite 06) Alle Design-Fuß-Varianten 1. Design-Fuß in Titan oder Aluminium 2. Design-Fuß in Aluminium oder Titan 3. Design-Fuß in Holz Farbe Wenge 4. Design-Fuß in Holz Farbe Kirschbaum 5. Design-Fuß in Holz Farbe Nussbaum 08 09

6 Leichtigkeit und Balance. Weil es mir gut geht, überträgt sich das auf mein Pferd. Auf meinem neuen Swissflex -Bett entspanne ich mich so gut wie auf keinem anderen Bett. Das Zusammenspiel zwischen Unterfederung und Matratze gibt die entscheidenden Impulse. Und morgens bin ich topfit: Kein Hindernis ist zu groß im Sport wie im Leben. Anneke Dunkhase, Reiterin Die Kombination der Unterfederung uni 20 mit der Matratze versa 26, versa 24 oder der neuen versa excellence ist der Inbegriff des richtigen Schlafsystems für gestütztes und entspanntes Liegen, für Ihren gesunden Schlaf. Das Unterfederungskonzept uni 20 überzeugt durch eine bis ins Detail ausgereifte Technik und edles Design. Durch den rahmenlosen Aufbau vermittelt die Unterfederung nicht nur dem Auge den Eindruck zu schweben, auch der Körper empfindet ein Gefühl großer Leichtigkeit in voller Balance. Die Swissflex -Matratzen versa 26, versa 24 und versa excellence in luxuriöser Optik mit hochwertigen Materialien und in bester Verarbeitung (siehe S. 13 und S. 16/17) ermöglichen gemeinsam mit der Swissflex -Unterfederung eine synchronisierte, flexible Körperunterstützung und ein entspanntes Liegen. uni 20_05/ versa 24 mit Gomtex -Kern in Überzeugende Details für entspannten Schlaf 1. Ganzheitliches Schlafsystem: Die passgenaue Einheit aus Matratze und Unterfederung. 2. Schwebende, rahmenlose Unterfederung kein störender Mittelbalken im Doppelbett. 3. Selbstregulierende Unterfederung mit individuell starker Unterstützung für jede Körperform und -lage. Reiten ist mein Leben. Gesunder Schlaf mein Steckenpferd. uni 20. Schwebt in hoher Leistungsklasse. uni 20. Die Swissflex -Unterfederung. 60 mm Selbstregulierende Unterfederung Die patentierten Wellenfedern sind tragende, selbstregulierende Elemente mit der vollen Federwirkung bis zum äußersten Rand. Für jede Körperform, in allen Lagen, wird eine individuell starke Unterstützung gegeben. Besonders hoher Federweg Ein vertikaler Federweg von 60 mm bedeutet extreme Flexibilität bis zum Rand. Persönlich einstellbarer Federungskomfort Bei jedem Doppelfederleisten-Element kann die Festigkeit der Leisten dreistufig reguliert werden. uni 20_45 mit Design-Füßen in Alu und versa Weitere technische Raffinessen 1. Synchronisation der Liegefläche: Auch bei einseitiger Belastung bleibt die Liegefläche horizontal. 2. Hohe Randflexibilität. 3. Elastische Schulterkomfortzone. 4. Hervorragende Buchenholzqualität für dauerhafte Stabilität

7 uni 20_95RF mit Design-Füßen und Längsprofil kurz in Titan. versa 26 mit Hülle body in balance. Für eine gestützte......und entspannte Ruhelage. uni 20. Die Vielfalt der Möglichkeiten. versa 26, versa 24 und versa excellence. Matratzen in höchster Qualität. Motorsystem für Sitzbettkomfort Die Motoren der Swissflex -Unterfederungen bieten höchste Qualität und Leistungskraft ebenso wie geprüfte Sicherheit. So steht das Genießen des Sitzbettkomforts mit allen Nutzen absolut im Vordergrund, z.b. durch die optionale RMS-Schiebefunktion (s. S. 06). Betthaupt Die Ergänzung der Swissflex -Unterfederung mit einem Betthaupt macht es zu einem freistehenden Design-Bett. Zwei Ausführungen (1-teilig bündig oder 2-teilig XL) und unterschiedliche Materialien und Farben stehen dabei zur Auswahl (Details auf Seite 15). Füße / Einbaumöglichkeit Zusätzlich zum Swissflex -Betthaupt können alle uni 20-Modelle mit den schönen, modernen Standard- oder Design-Füßen (s. S. 09) kombiniert werden. Doch auch der Einbau in ein vorhandenes Bettgestell ist problemlos möglich (s. S. 06). Verschiedene Härtegrade Alle Kernvarianten der Matratzen versa 26, versa 24 und versa excellence bieten Individualität in den Härtegraden oder für weicheren oder festeren Liegekomfort. Darüber hinaus rundet versa 26 mit einem Gomtex -Kern in Härte medium das Sortiment zusätzlich ab. Hüllen mit SEP (optional) Eine besonders innovative Entwicklung ist die hochelastische SEP -Zone im Schulterbereich verschiedener Matratzenhüllen. Das "Schulter-Entspannungs-Plus" sorgt dank elastischer Bänder für eine optimale Absenkung dieser Körperzone. Keder mit Reißverschluss / Handgriffe Alle Matratzenhüllen sind abnehmbar mittels hochwertig verarbeiteten und verdeckt eingenähten Reißverschlüssen. Sie lassen sich auf diese Weise einfach waschen oder reinigen. Bis zu 8 Handgriffe im Kopf-, Fuß- und Seitenbereich erleichtern das Drehen und Wenden. uni 20_95RF uni 20_85RF uni 20_75RF uni 20_75K uni 20_45 uni 20_35 uni 20_25 uni 20_15 uni 20_05 Komfortable Verstellbarkeiten: Neben motorisch verstellbaren Unterfederungs-Modellen bietet uni 20 auch pneumatisch und manuell verstellbare Modelle. Weitere Informationen zu den einzelnen Typen finden Sie auf Seite 22. Härtegrad-Skala versa 26 Gomtex versa 26 Naturlatex versa 26 Gomtex /Pocketspring versa 26 Naturlatex/Pocketspring versa 24 Gomtex versa 24 Naturlatex medium versa excellence Neu Auswahl funktioneller Matratzenhüllen: Weitere Informationen zu den verschiedenen Hüllen finden Sie auf Seite 19. Vielfältige Swissflex -Kerntechnologien: Weitere Informationen zu den Kerntechnologien auf Seite 07, 16 und

8 ambiente 20_95RF mit Design-Füßen und Längsprofil lang in Alu, Betthaupt XL und Bettumrandung in Leder Natura Offwhite sowie Nachttischen/ Design-Leselampen in Alu und versa 26. ambiente 20. Das Swissflex -Komplettbett. Schönheit, Funktionalität und Komfort im Detail. ambiente 20. Für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Hochwertige Materialien und Farben für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten. Echtes Leder Betthaupt Das formschöne Swissflex -Betthaupt in zwei Ausführungen (1-teilig bündig oder 2-teilig XL) schafft einen perfekten Abschluss. Verschiedene Materialien und Farben sind Grundlage für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten (Details auf Seite 15). Bettumrandung (exklusiv für ambiente 20) Die elegante Swissflex -Verkleidung der Randbereichselemente in Leder Natura (s. S. 15) gibt Volumen und visuelle Stabilität, ohne den schwebenden Eindruck zu verringern. Nachttische Die stilvollen, freischwingenden und ebenfalls zur Bettmitte verschiebbaren Nachttisch- Varianten in Alu oder Titan bilden eine funktionelle Ergänzung und auch optisch eine Aufwertung. Leder Natura Weiches, geschmeidiges und strapazierfähiges Leder in sieben modernen Farben: Offwhite, Beige, Rubin, Bordeaux, Granit, Café, Black. Micropore Royal Hochwertiges Material in Lederoptik in vier zeitlosen Farbtönen: White, Stone, Anthrazit, Black. Microweb Ultra Pflegeleichte und weiche Microfaser-Qualität in drei aktuellen, gedeckten Farben: Beige, Braun, Anthrazit. Stoff Turner Stoffqualität mit eingewebter, grafischer Struktur in fünf dezenten Farbtönen: Cream, Grey, Choco, Graphite, Onyx. Auch bei ambiente 20 komplettiert die große Auswahl an dekorativen Möglichkeiten die wohnliche Optik Design-Füße, Bettumrandung, Betthaupt, Nachttische, Design-Lampen etc. (weitere Details auf Seite 08/09). Natürlich sind auch für diese ambiente-modelle alle Verstellbarkeiten verfügbar (Details auf Seite 12 und 22). Umfangreiches Leder- und Stoffsortiment Die moderne Auswahl aus Bezugsstoff-Kollektionen kann für die unterschiedlichen Betthäupter und die Bettumrandung eingesetzt werden (Details auf Seite 23)

9 uni 21_95RF mit Design-Füßen und Längsprofil kurz in Titan. versa excellence mit Hülle cashmere deluxe/cool & natural. Neu versa excellence. Feinste Qualität......für das Höchste aller Liegegefühle. versa excellence. Komfort der Luxusklasse. Neu cool & natural cashmere deluxe Neuartiger Aufbau vielfältige Eigenschaften Der 20 cm hohe, fünfschichtige Kern aus vier verschiedenen Materialien macht versa excellence außergewöhnlich: Innenkern aus Gomtex -Elementen und Mini- Pocketspring, ummantelt von zwei profilierten Gomtex -Schichten und ergänzt durch Kernauflagen aus Gomtex blue und Talalay-Latex. Klimaregulierende Kernauflage aus Gomtex blue Der innovative Gomtex blue-schaum ist höchst atmungsaktiv und ermöglicht durch seine extreme Luftdurchlässigkeit eine perfekte Luftzirkulation und dadurch eine optimale Wärmeregulierung. Gleichzeitig bewirkt die 2 cm hohe Auflage einen komfortablen, geschmeidigen und anpassungsfähigen Liegekomfort. Hochelastische Kernauflage aus Talalay-Latex Die andere Seite des Kerns ist abgedeckt mit einer 2 cm hohen Schicht aus Talalay-Latex. Die unübertroffene Punktelastizität und Geschmeidigkeit des Materials generiert einen optimalen Druckausgleich. Durch die Ausstattung mit einem Durchlüftungssystem ist es besonders temperaturregulierend. Zwei Hüllenseiten kühlend oder wärmend Beide Seiten der Matratzenhülle sind aus unterschiedlichen edlen Naturmaterialien gefertigt. Die kühlende Sommerseite cool & natural besteht aus Viskose, Schafschurwolle und Seide, die wärmende Winterseite cashmere deluxe ist flauschig und weich durch Kaschmir, Lammwolle und Seide (Details auf Seite 19). Fulminante, noble Optik Die feine Steppung mit einem edlen Ornament unterstützt nicht nur die ansprechende Ästhetik der Swissflex -Matratze, sondern auch den 7-Zonen-Komfort. Auch spiegelt diese hochwertige Verarbeitung die Produktphilosophie der Schweizer Qualität und des handwerklichen Könnens wider. Beste Klimatisierung für Ihren Schlaf Beide Hüllenseiten (optional erhältlich mit SEP ) sind verbunden durch eine Borde mit Keder, die sehr luftdurchlässig ist und somit sehr gute klimatische Bedingungen schafft. Die Reinigung und das Austauschen der Hüllen ist dank zweier umlaufender Reißverschlüsse äußerst einfach. Die hochwertige Qualität und die beachtenswerten Details der versa excellence machen den feinen Unterschied: Beste exklusive, innovative und natürliche Materialien, beste Fertigungsstandards, beste Atmungsaktivität und beste Bedingungen für ein individuelles Wohlbefinden und Schlafklima lassen besten Schlafkomfort entstehen. Ein gutes Schlafsystem besteht aus einer Matratze, einer optimal darauf abgestimmten Unterfederung bei Swissflex durch die Synchron-Präzision immer gegeben und einem ergonomischen Kissen. Eine so vielseitige Matratze wie versa excellence bietet dabei vielfältige Vorteile für höchste Ansprüche

10 Steppbild der versa excellence. Die verschiedenen Swissflex -Hüllenvarianten bieten größtmöglichen individuellen Komfort optional mit SEP (siehe S. 13 und 23) und beeinflussen das Liegeempfinden sowie das Bettklima positiv. merino natural Feinste, flauschige und natürliche Merino- Qualität für einen luxuriösen Liegekomfort und ein wärmendes Schlafklima für Menschen, die leicht frieren. Besonderheit: Das Polster aus waschbarer Merinowolle. Abnehm- und waschbar bis 40 C. Optional mit SEP. versa 26 oder versa 24 body in balance Die Innovation: Besonders weiches und sanftes Material, mit hoher Elastizität für eine optimale Körperanpassung (SEP -Effekt). Versteppt mit einem Polster aus waschbarer Schafschurwolle. Auch für Allergiker geeignet. Abnehm- und waschbar bis 40 C. versa 26 oder versa 24 care & clean Waschbares, weiches und elastisches Material mit einer antibakteriellen Wirkung. Für Hausstauballergiker geeignet und für Menschen, die sich für besondere Hygiene entscheiden. Abnehm- und waschbar bis 60 C. Optional mit SEP. versa 24 Vielfältige Hüllenvarianten mit überzeugenden Details. Hautnahe Streicheleinheiten für ein individuelles Bettklima. Neu cashmere deluxe Flauschiges und glänzendes Material mit Kaschmir-Anteil in exquisiter Qualität. Die Kombination mit Lammwolle und Seide unterstützt die wohlig-wärmenden Eigenschaften des Kaschmirs. Reinigungsfähig. Optional mit SEP. versa excellence cool & natural Natürliches und glattes Material mit besonderen Klimaeigenschaften. Durch das Polster aus Schafschurwolle und den hohen Anteil an Seide bewirkt es ein angenehm trockenes und kühlendes Schlafklima. Reinigungsfähig. Optional mit SEP. versa 26 oder versa excellence Steppbild der versa 26 und versa 24 Körpergerechte Steppung der Hüllen Alle Swissflex -Matratzen verfügen über eine aufwändig gearbeitete Einnadelsteppung mit Zonenaufteilung, die die ergonomische Wirksamkeit der Matratzenkerne noch hervorhebt und erhöht. Zwei Erscheinungsbilder charakterisieren den Unterschied zwischen versa 26 und versa 24 sowie der neuen versa excellence (s. S. 18). Vielfältige Kerntechnologien: Weitere Informationen zu den Swissflex -Kerntechnologien auf Seite 07, 16 und 23. Hochwertige Verarbeitungsdetails: Weitere Informationen zur Qualität bis ins kleinste Detail auf Seite

11 Das neue Swissflex -Kissenprogramm. Sanfte Formen vollenden das perfekte Schlafsystem. Kissen SF10. Maximale Entspannung in jeder Lage. Drei Kernvarianten. Abgestimmt auf individuelle Bedürfnisse. Neu flache Ausführung hohe Ausführung Neu Kissen mit ergonomischer Formgebung Die ergonomische Form des Kissens mit zwei unterschiedlich hohen Seiten schmiegt sich perfekt an die Hals- und Schulterpartie an. Die Oberfläche mit einer beidseitigen Mulde in der Mitte sorgt für eine ideale Kopflage und maximale Entspannung. Zwei verschiedene Kissenhöhen Die Kissen erzielen eine optimale Lagerung der Halswirbelsäule unter Berücksichtigung der individuellen Körperform und der bevorzugten Schlafposition. Das flache Kissen eignet sich bestens für Bauch- und Seitenschläfer, das hohe Kissen für Seiten- und Rückenschläfer. Hülle aus 100% Naturmaterial Ein besonders schönes, weiches und natürliches Liegegefühl entsteht durch die Kissenhülle, gefertigt aus feinstem Baumwollsatin. Sie ist gesteppt sowie abnehm- und waschbar bis 60 C und somit auch für Allergiker bestens geeignet. Gomtex blue Der Kissenkern aus innovativem Gomtex blue-schaum kombiniert die Vorteile von Latex und Visco und ist durch seine besonderen Materialeigenschaften sowohl kühlend als auch anschmiegsam. Höchste Luftdurchlässigkeit und ein guter Wärmetransport sind seine Vorteile. Latex Die unübertroffene Punktelastizität und Geschmeidigkeit des reinen Latex-Materials mit strukturierter Oberfläche generiert einen optimalen Druckausgleich. Durch weichere und festere Bereiche innerhalb des Kerns (weich = außen, fest = innen) ist das Kissen anschmiegsam bei gleichzeitig optimaler Stützkraft. Visco Der Visco-Kissenkern ermöglicht eine vollständige Anpassung an den Kopf und Körper dank des thermoaktiven Schaums. Dieser reagiert schon nach kürzester Zeit auf Körperwärme und bewirkt ein druckentlastendes Einsinken des Kopfes. Zum Swissflex -Schlafsystem mit Unterfederung und Matratze gehört auch das passende Swissflex -Kissen. Es bringt höchste Entspannung im Nackenbereich, hilft Verspannungen vorzubeugen und erzielt eine perfekte Lagerung der Wirbelsäule. Der ergonomische, anschmiegsame Kern sorgt für einen optimalen Druckausgleich. Die Nackenstützkissen-Kollektion SF10 von Swissflex überzeugt durch ihre Vielseitigkeit. Zur Auswahl stehen zwei verschiedene Höhen und drei Kernvarianten, die auf individuelle Bedürfnisse abgestimmt sind: Kühlendes Gomtex blue, unterstützendes Latex oder druckentlastender, anschmiegsamer Visco-Schaum

12 Das ganzheitliche Swissflex -Schlafsystem im Überblick. Swissflex -Unterfederungen uni 21 / ambiente 21 uni 20 / ambiente 20 Swissflex -Matratzen versa 26 versa 24 versa excellence Verstellbarkeiten 95RF 85RF 75RF 75K Mit 4 Motoren zur Verstellung des Kopf-, Rücken-, Ober- und Unterschenkelteils, Funk-Fernbedienung. Mit 3 Motoren zur Verstellung des Rücken-, Ober- und Unterschenkelteils, Kopfteil manuell verstellbar, Funk-Fernbedienung. 3. Motor wahlweise für Kopf- oder Ober-/Unterschenkelverstellung. Mit 2 Motoren zur Verstellung des Rücken- und des kombinierten Ober-/Unterschenkelteils, Kopfteil manuell verstellbar, Funk-Fernbedienung. Mit 2 Motoren zur Verstellung des Rücken- und des kombinierten Ober-/Unterschenkelteils, Kopfteil manuell verstellbar, Kabel-Fernbedienung. Rücken- und Ober-/Unterschenkelteil mit Knieknick pneumatisch verstellbar, Kopfteil manuell verstellbar. Kopf- und Rückenteil sowie Fußhochlagerung manuell verstellbar. Kernsysteme (Details auf S. 07 und S. 16) Gomtex Gomtex mit Mini-Pocketspring Gomtex mit Mini-Pocketspring mit Kernauflagen aus Gomtex blue und Talalay-Latex Abb. versa 26 Abb. versa 24 Abb. versa excellence medium Naturlatex Naturlatex mit Mini-Pocketspring Kernhöhe 22 cm 20 cm 20 cm Aufbau Kopfteil und Fußhochlagerung manuell verstellbar. Kopfteil manuell verstellbar. Unverstellbar. Einbau in vorhandenes Bettgestell möglich Verwendung mit Standard-Füßen Verwendung mit Design-Füßen (Standard bei ambiente) Swissflex -Accessoires (Details auf S. 08/09 und S.14, gegen Aufpreis) nur mit Betthaupt und Längsprofil lang Design-Fuß-Varianten Längsprofil (nicht möglich bei Modell 45) Betthaupt Bettumrandung Nachttisch freischwebend und verschiebbar Design-Lampe lang kurz Unterflurbeleuchtung RMS-Schiebetechnik Anwendung bei: - Betthaupt/Nachttisch - Unterflurbeleuchtung Anwendung bei: - Design-Dekor - Unterflurbeleuchtung ( nur möglich in Verbindung mit Längsprofil lang) Seitentablar mit Glas Seitentablar mit Glas und Schubkasten ( Montage nur möglich mit Nachttisch) Titan Aluminium Holz Farbe Wenge Holz Farbe Kirschbaum Holz Farbe Nussbaum Titan Aluminium Titan Aluminium ( nur möglich in Verbindung mit Längsprofil lang/kurz oder vorhandenem Bettgestell) ( erhältlich für die motorischen Verstellbarkeiten 95RF, 85RF, 75RF, 75K) bündig (1-teilig) XL (2-teilig) Titan Aluminium Titan Aluminium Titan Aluminium Hüllen (Details auf S. 19) Sonstiges merino natural body in balance care & clean cool & natural Hülle abnehmbar mittels Reißverschluss (Anzahl) Borde der Hülle mit luftdurchlässigem Gewebe Handgriffe (Anzahl in Klammern gilt für Übergrößen) Gesamtmatratzenhöhe Materialauswahl (Details auf S. 15) cashmere deluxe Leder Natura Micropore Royal Microweb Ultra Abnehm- und waschbar bis 40 C. Stoff Turner Abnehmbar und reinigungsfähig. Standard Oberstoff: Doppeljersey 320 g/m 2, 10% Merino, 23% Viskose, 67% Polyester. Polster: Merinowolle 750 g/m 2, 40 C waschbar. Oberstoff: Doppeljersey mit Bodyfit 340 g/m 2, 7% Viskose, 93% Polyester (Borderstoff 100% Polyester). Polster: Schafschurwolle 750 g/m 2, 40 C waschbar. Oberstoff: Doppeljersey 340 g/m 2, 100% Polyester. Polster: Steppschaum 400 g/m 2, Hohlfaser 200 g/m 2, 60 C waschbar. Oberstoff: Doppeljersey 336 g/m 2, 4% Kaschmir, 36% Viskose, 60% Polyester. Polster: Lammwolle 430 g/m 2, Seide 200 g/m 2, Kaschmir 120 g/m 2, reinigungsfähig. Oberstoff: Drell 227 g/m 2, 100% Viskose. Polster: Schafschurwolle 550 g/m 2, Seide 200 g/m 2, reinigungsfähig. Oberstoff: Drell 227 g/m 2, 100% Viskose. Polster: Schafschurwolle 300 g/m 2, Seide 400 g/m 2, reinigungsfähig. Erhältlich in 7 Farben Erhältlich in 4 Farben Erhältlich in 3 Farben Erhältlich in 5 Farben Betthaupt Bettumrandung ambiente 20 Verfügbarkeit / Auswahlmöglichkeit Kissen (Details auf S. 20/21) ohne SEP mit SEP Gomtex blue Latex Visco Optional ohne SEP mit SEP ohne SEP mit SEP ohne SEP mit SEP ohne SEP mit SEP 6 (8) 6 (8) 26 cm 24 cm SF10 flach Winterseite Sommerseite (1) (1) (2) 6 (8) 24 cm SF10 hoch 22 23

13 Recticel Bedding (Schweiz) AG Bettenweg 12, CH-6233 Büron Folgen Sie uns auf Facebook: Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. International patents and patents pending.