Fibre Products PROFESSIONELLE LWL LÖSUNGEN PROFESSIONAL FIBRE SOLUTIONS 03/2013

Transkript

1 Fibre Products 2013 PROFESSIONELLE LWL LÖSUNGEN PROFESSIONAL FIBRE SOLUTIONS 03/ t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 1

2 Kontakt Schweiz Peter Althaus Leiter Projekte / Verkauf Schweiz pa@lightwin.ch Kontakt Österrecih Thomas Thir office@lightwin.ch Firma Lightwin Peter Althaus Key Account Manager / Projektleiter Werkhofstrasse Mümliswil Tel Handy pa@lightwin.ch t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

3 Inhaltsverzeichnis TECHNISCHE DATEN... 4 Übertragungsdistanzen über Glasfaser... 5 TECHNISCHE DATEN Zoll Spleissboxen... 8 Frontblenden für 19 Zoll Spleissboxen Zoll Economy Boxen / Industriespleissbox... 9 Wandspleissboxen Spleissbox Assemblierung IP54 Wandspleissboxen FTTH Wandbox LWL Dosen Zubehör Pigtails Kupplungen Kupplungen mit Staubschutz Spezialkupplungen Lightwin Patchkabel Artikelnummer Generator Unterschiede Lightwin Patchkabel zu neutralem Patchkabel...21 Singlemode 9/125 (OS1-OS2) Multimode Patchcords 62.5/125 (OM1) Multimode Patchcords 50/125 (OM2) Multimode Patchcords 50/125 (OM3) Multimode Patchcords 50/125 (OM4) Vorkonfektionierte Kabel SFP / GBIC / XENPAK Medien Konverter MTP / MPO Lösungen MTP / MPO Lösungen LWL Kabel Dämpfungsglieder M u ff e n Spleisskassetten für Muffen Kabeleinführung Reinigung Reinigungsmaterial Fiber Checker Werkzeuge Dienstleistungen Index TECHNICAL Information... 4 Transfer distances for fiber optic... 5 TECHNICAL Information Inch spliceboxes... 8 Frontplates for 19 Inch spliceboxes Inch Economy boxes / Industrialsplicebox... 9 Wallspliceboxes Assembling IP54 wallspliceboxes FTTH wall outlet Fibre Outlets Accessories Pigtails Adapter Adapterwith Dust protection Special adapters Lightwin Patch Cord Part Number Generator Difference between Lightwin and neutral patchcord Singlemode 9/125 (OS1-OS2) Multimode Patchcords 62.5/125 (OM1) Multimode Patchcords 50/125 (OM2) Multimode Patchcords 50/125 (OM3) Multimode Patchcords 50/125 (OM4) Pre-terminated cables SFP / GBIC / XENPAK Media Converter MTP / MPO solutions MTP / MPO solutions Fibre Cables Attenuators Closures Splice cassettes for closures PipCable Entry Cleaning Cleaning materials Fiber Checker Tools Services Lightwin Lifetime Warranty Lightwin Lifetime Warranty Wenn unsere Kunden die Komponenten die mit Lifetime Warranty gekennzeichnet sind ordnungsgemäß installieren und behandeln, ist auf diese Komponenten lebenslange Garantie* If our customers will install and handle the goods correct and carefully we can give for all products which are signed with this logo lifetime warranty* *Nähere Infos zur Lightwin Lifetime Warranty finden Sie unter *You can check the terms for our Lifetime Warranty under t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 3

4 TECHNISCHE DATEN TECHNICAL Information FARBCODES ColorCODES Faser nr. Fiber Nr. Farbcode Colorcode Swisscom ISO DIN IEC3 TIA/EIA-598 Nr. 1 RD rot/red blau/blue rot/red blau/blue blau/blue Nr. 2 GN grün/green orange grün/green gelb/yellow orange Nr. 3 YE gelb/yellow grün/green blau/blue rot/red grün/green Nr. 4 BL blau/blue rot/red gelb/yellow weiss/white braun/brown Nr. 5 WH weiss/white grau/grey weiss/white grün/green grau/grey Nr. 6 VI violett gelb/yellow grau/grey violett weiss/white Nr. 7 OR orange braun/brown braun/brown orange rot/red Nr. 8 BK schwarz/black violett violett grau/grey schwarz/black Nr. 9 GY grau/grey weiss/white türkis/aqua türkis/aqua gelb/yellow Nr. 10 BN braun/brown schwarz/black schwarz/black schwarz/black violett Nr. 11 PK rosa/pink rosa/pink orange braun/brown rosa/pink Nr. 12 TQ türkis/aqua türkis/aqua rosa/pink rosa/pink türkis/aqua Bündelader bis 24 LWL ab Fasernummer mit Ringsignierung Fiber with additional marking with 1 black ring Pigtailmantelfarbe Pigtail coating color Patchkabelmantelfarben Patchcord coating color Kompaktader 0.9 mm (Pigtail) SM-OS1/2 9/125 μm gelb/yellow MM-OM1 62.5/125 μm blau/blue MM-OM2 50/125 μm orange MM-OM3 50/125 μm türkis/aqua MM-OM4 50/125 μm magenta Patchkabel SM-OS1/2 9/125 μmi gelb/yellow MM-OM1 62.5/125 μm orange MM-OM2 50/125 μm orange MM-OM3 50/125 μm türkis/aqua MM-OM4 50/125 μm magenta 4 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

5 Übertragungsdistanzen über Glasfaser Transfer distances for fiber optic max. Übertragungslängen für standardisierte Protokolle max. transfer distance for standard protocolls Protokoll Wellenlänge Singlemode OS1 / 2 Ethernet 10 BASE-FL 850 nm m Fast Ethernet 100 BASE-FX 1300 nm m 1 Gigabit Ethernet 10 Gigabit Ethernet 40 Gigabit Ethernet 100 Gigabit Ethernet Fiber Channel 100 BASE-SX 850 nm 550 m 100 BASE-LX 1310 nm m 62.5/125 μm OM1 50/125 μm OM2 50/125 μm OM3 50/125 μm OM BASE-SX 850 nm 275 m 550 m 1000 m 1100 m 1000 BASE-LX 1310 nm m 1000 BASE-ZX 1550 nm m 10 GBASE-SR 850 nm 300 m 550m 10 GBASE-LX nm 300 m 300 m 300 m 550 m 40 GBASE SR4 850 nm 100 m 150 m 100 GBASE SR nm 100 m 125 m 100 GBASE-LR 100 GBASE-ER 1300 nm DWDM 1550 nm DWDM m m 4 GFC 850 nm 150 m 380 m 400 m 8 GFC 850 nm 50 m 150 m 200 m 16 GFC 850 nm 35 m 100 m 130 m Optische Übertragungsfenster Optical windows Sichtbares Licht Zur Datenübertragung genutzter Infrarotbereich Wellenlänge (nm) / Dämpfung (db/km) Wasser Peaks 10 NSWP Singlemodefaser O E S C L U LWP Singlemodefaser 1 Rayleight-Streuung IR Absorption Wellenlänge (nm) t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 5

6 TECHNISCHE DATEN TECHNICAL Information Faser Fiber Singlemode 9 / 125 μm Multimode 50 / 125 μm Multimode 62.5 / 125 μm Beschichtung (Ø 250 μm) Beschichtung (Ø 250 μm) Beschichtung (Ø 250 μm) Mantel (Ø 125 μm) Mantel (Ø 125 μm) Mantel (Ø 125 μm) Kern (Ø 9 μm) Kern (Ø 50 μm) Kern (Ø 62.5 μm) 9 μm 125 μm 250 μm to 900 μm 50 μm 125 μm 250 μm to 900 μm 62.5 μm 125 μm 250 μm to 900 μm Optische Daten Fasertyp 9/125 μm G.652.D 9/125 μm G.655 9/125 μm G.657.A1 9/125 μm G.657.A nm Typische Dämpfung [db/km] 1550 nm nm nm Maximale Dämpfung [db/km] 1550 nm nm nm Chromatische Dispersion [ps/nm x km] 1550 nm Kabel-Grenzwellenlänge λcc [nm] Standard Link Design Value Polarisationsmodendispersion [ps/ km] max. individuelle Faser Nulldipersionswellenlänge λo [nm] nm 9.2 ± Modenfelddurchmesser [μm] 1550 nm 10.4 ± ± nm Typischer Gruppenbrechungsindex 1550 nm Geometrische Abmessungen Fasertyp 9/125 μm G.652.D 9/125 μm G.655 9/125 μm G.657.A1 9/125 μm G.657.A2 Mantelglasdurchmesser [μm] 125 ± ± ± ± 0.7 Coating-Durchmesser [μm] 242 ± ± ± ± 7 Exzentrizität des Kernglas / Mantelglas [μm] Exzentrizität des Mantelglas / Coating [μm] Unrundheit Mantelglas [%] Unrundheit Beschichtung [%] t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

7 Verluste bei Steckverbindern Kerndurchmesser Numerische Apertur Achsenversatz Ferrule Mantel Kern Ferrule Mantel Kern Ferrule Mantel Kern Reflexion Oberfläche Stirnflächenabstand Ferrule Mantel Kern Ferrule Mantel Kern Ferrule Mantel Kern Kippwinkel Fehlwinkel Ferrule Mantel Kern Ferrule Mantel Kern γ γ Optische Steckerverbindung Optical Connection 8 0 Ferrule Mantel Kern Ferrule Mantel Kern APC 8 (angled physical contact) Die Stirnfläche des Steckers ist um einen Winkelversatz von 8 konvex geschliffen. Einfügedämpfung: 0.01 bis 0.5 db Optische Rückflussdämpfung: > 60 db PC 0 (physical contact) Die Stirnfläche des Steckers ist rechtwinklig (90 ) zur optischen Achse, konvex geschliffen. Im gesteckten Zustand liegen die Stirnflächen beider Stecker aufeinander. Einfügedämpfung: 0 bis 0.5 db Optische Rückflussdämpfung: >40 db t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 7

8 Spleissbox STANDARD Spleissbox PREMIUM - Nicht ausziehbare 19 Spleissbox ohne Frontplatte - Verschiedene Frontplatten möglich - 4 Löcher für PG13 oder PG16 Verschraubungen - Material: Stahlblech - Farbe: grau lackiert - Slideless 19 splicebox - Different FRONTPLATEs suitable - 4 holes for PG13 or PG16 cable glands - Material: steel sheet - Color: grey coated LVL GREY STANDARD - Ausziehbare 19 Spleissbox mit einfachem Öffnungssystem durch Druckknöpfe - Verschiedene Frontplatten möglich - Verstellbare Tiefe - Gerade Kabeleinführung mit je 2 Löchern Standard - Alternativ auch mit schrägen Einführungen möglich (PG13 und PG16) - Material: Stahlblech - Farbe: grau lackiert - Sliding 19 splicebox with easy opening system with press buttons - Different frontplates suitable - Depth adjustment - Straight cable entry with two holes for PG13 or PG16 per side standard - Alternative also angled cable entries available (PG13 and PG16) - Material: steel sheet - Color: grey coated LVL GREY PREMIUM Passende Frontplatten für LVL GREY PREMIUM und STANDARD Suitable frontplates for LVL GREY PREMIUM and STANDARD FRONTPLATE 12-ST FRONTPLATE 24-ST FRONTPLATE 12-SC FRONTPLATE 24-SC FRONTPLATE 12-DSC FRONTPLATE 24-DSC Frontplatte für 12x ST/ FC, H-hole, grau Frontplatte für 24x ST/ FC, H-hole, grau Frontplatte für 12x SC Simplex / LC Duplex / Frontplatte für 24x SC Simplex / LC Duplex / Frontplatte für 12x SC Duplex / LC Quad / ST Frontplatte für 24x SC Duplex / LC Quad / ST E2000, grau E2000, grau Duplex, grau Duplex, grau Frontplate for 12x ST/ FC, H-hole, grey FRONTPLATE 12-ST Frontplate for 24x ST/ FC, H-hole, grey FRONTPLATE 24-ST Frontplate for 12x SC Simplex / LC Duplex / E2000, grey FRONTPLATE 12-SC Frontplate for 24x SC Simplex / LC Duplex / E2000, grey FRONTPLATE 24-SC Frontplate for 12x SC Duplex / LC Quad / ST Duplex, grey FRONTPLATE 12-DSC Frontplate for 24x SC Duplex / LC Quad / ST Duplex, grey FRONTPLATE 24-DSC Kabeleinführung schräg Angled cable entries Kabeleinführung schräg für PREMIUM Box (PG13 und PG16) Angled cable entries for PREMIUM box (PG13 und PG16) CABLEENTRY ANG PREM 8 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

9 Spleissbox 19 2HE Splicebox 19 2U Spleissbox 19 3HE Splicebox 19 3U 19 2HE Spleissbox ohne Frontblende, nicht ausziehbar, Farbe: grau 19 2U splicebox without frontplate, slideless, Color: grey LVL GREY STANDARD 2U 19 3HE Spleissbox ohne Frontblende, nicht ausziehbar, Farbe: grau 19 3U splicebox without frontplate, slideless, Color: grey LVL GREY STANDARD 3U Frontblende für 2HE Spleissbox Frontplates for 2U splicebox Frontblende für 3HE Spleissbox Frontplate for 3U splicebox / / Front 48xST (H-Hole) FRONTPLATE 48-ST Front 72xST (H-Hole) FRONTPLATE 72-ST Front 48xSC Simplex FRONTPLATE 48-SC Front 72xSC Simplex FRONTPLATE 72-SC Front 48xSC Duplex FRONTPLATE 48-DSC Front 72xSC Duplex FRONTPLATE 72-DSC LWL Industriespleissbox Industrial Splicebox LWL Spleissbox - ECONOMY Serie Fiber Splicebox - ECONOMY Series LVL 12-DSC LVL 24-ST Industriebox inkl. Front mit 6 Duplex SC Ausnehmungen Box wird ohne Pigtails und ohne Kupplungen geliefert Industrial splicebox inclusive mounted front for 6x Duplex SC/Duplex ST/Quad LC adapters without adapters and pigtails LSBI 6DSC 19 Spleissbox, grau für 12x Duplex SC, ausziehbar Splicebox, grey for 12x Duplex SC, sliding unit LVL 12-DSC 19 Spleissbox, grau für 24x ST Simplex, ausziehbar Splicebox, grey for 24x ST Simplex, sliding unit LVL 24-ST t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 9

10 Wandspleissbox KOMPAKT Wall splicebox KOMPAKT Wandspleissbox MEDIUM Wall splicebox MEDIUM Wandverteilerboxen Wall mounting Boxes Wandspleissbox GROSS Wall splicebox GROSS Kompaktspleissbox ohne Verteilerplatten Abmessungen: BxHxT: 265x150x55mm, verschließbar, RAL7035, Passende Verteilerplatten: LSB KOMPAKT 12-ST / 4-DSC Compact splicebox without distribution plates Dimension: WxHxD: 265x150x55mm, lockable, RAL7035, Sutiable distribution plates: LSB KOMPAKT 12-ST/4-DSC Wandspleissbox ohne Verteilerplatten, 4 Öffnungen für Kabeleinführungen, Max. 8 Spleisskassetten, Abmessungen: BxHxT: 320x280x54mm, RAL7035 Wall distribution box without distribution plates, 4 openings for incoming and outgoing cables, max. 8 splicecassettes, Dimension: WxHxD: 320x280x54mm, RAL7035 Wandspleissbox mit 2 Schwenktüren, 2 versch. Schlüssel oben und unten 2x Kabeleinführung für PG16 Abmessungen: BxHxT: 445x445x95mm, RAL7035 Wall splicebox with 2 seperately lockable swivel doors, 2 different keys, 2 cableentries (top & bottom) Dimensions: WxHxD: 445x445x95mm, RAL7035 LSB KOMPAKT LSB MEDIUM LSB GROSS Verteilerplatten für LSB KOMPAKT Distribution plate for LSB KOMPAKT Verteilerplatten für LSB MEDIUM Distribution plate for LSB MEDIUM Verteilerplatten für LSB GROSS Distribution plate for LSB GROSS / 24x ST oder FC Kupplungen, H-Hole 24x ST or FC Adapter, H-Hole LSB MEDIUM 24 ST / Verteilerplatte für LSB KOMPAKT - 12x ST oder FC Kupplungen, H-Hole Distribution plate for LSB KOMPAKT - 12x ST or FC adapter, H-Hole LSB KOMPAKT 12-ST / Verteilerplatte für LSB MEDIUM - 12x Duplex SC Kupplungen Distribution for LSB MEDIUM - plate for 12x Duplex SC adapter LSB MEDIUM 12 DSC / 48x ST oder FC Kupplungen, H-Hole 48x ST or FC Adapter, H-Hole LSB GROSS 48 ST / 48x SC Kupplungen 48x SC Adapter LSB GROSS 48 SC / Verteilerplatte für LSB KOMPAKT - 4x Duplex SC / Quad LC / Duplex ST Kupplungen Distribution plate for LSB KOMPAKT - 4x Duplex SC / Quad LC / Duplex ST adapter LSB KOMPAKT 4-DSC / Verteilerplatte für LSB MEDIUM - 24x SC simplex Kupplungen Distribution for LSB MEDIUM - plate for 24x SC Simplex adapter LSB MEDIUM 24 SC / 24x Duplex SC / Quad LC Kupplungen 24x Duplex SC / Quad LC Adapter LSB GROSS 24 DSC / 48x Duplex SC / Quad LC Kupplungen 48x Duplex SC / Quad LC Adapter LSB GROSS 48 DSC 10 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

11 Assemblierung Ihrer Spleissbox Assembling of your splicebox Assemblierung Ihrer Spleissbox Sagen Sie uns, wie Sie Ihre Spleissbox gerne hätten. Wir bauen Ihnen Ihre 19 Zoll-/Industrie-/ Wandspleissboxen so zusammen, wie Sie diese gerne hätten. Wenn wir auch die Pigtails einlegen müssen, werden bei uns alle Pigtails zuvor gereinigt und vor dem Anstecken mittels eines Mikroskopes auf Schmutz kontrolliert. Es sind natürlich auch gemischte Boxen, also Single- & Multimode oder verschiedene Kupplungskombinationen möglich. Assembling of your splicebox Tell us what you want. We can assemble your 19-inch-/Industrial-/Wall Boxes with your wishes. If we should also insert pigtails, we will inspect and clean all pigtails before connect the pigtails to the adapters. So we can guarantee very high quality assembling. It is also possible to get mixed boxes with Multimode and Singlemode or different adapters in one box. Ask our sales team! t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 11

12 Wandspleissbox 4x SC sx Wall splicebox 4x SC sx Wandspleissbox 4x SC dx Wall splicebox 4x SC dx / IP54 Spleissverteiler inkludiert: Verteilerplatte für 4x SC Simplex oder 4x LC Duplex Kupplungen, Abmessungen: BxHxT: 103x185x100mm 2x PG16 und 1x PG9 IP54 wall splicebox, incl.: Splicecassette with cover, Mounting bracket for 4x SC Duplex / LC Quad / Duplex ST adapter Dimensions: WxHxD: 103x185x100mm 2x PG16 and 1x PG9 LSB IP54 MINI 4 / IP54 Spleissverteiler inkludiert: Verteilerplatte für 4x SC Duplex / LC Quad / Duplex ST Kupplungen, Abmessungen: BxHxT: 103x185x100mm 2x PG16 und 1x PG9 IP54 wall splicebox, incl.: Splicecassette with cover, Mounting bracket for 4x SC Duplex / LC Quad / Duplex ST adapter Dimensions: WxHxD: 103x185x100mm 2x PG16 and 1x PG9 LSB IP54 8 Wandspleissbox 12x SC sx Wall splicebox 12x SC sx Wandspleissbox 24x SC sx Wall splicebox 24x SC sx / IP54 Spleissverteiler für bis zu 12x SC Simplex oder 12x LC Duplex Adapter, Abmessungen: BxHxT: 205x319x118mm 2x PG13,5 und 1x PG29 IP54 splicebox for up to 12x SC Simplex or 12x LC Duplex adapter, Dimensions: WxHxD: 205x319x118mm 2x PG13,5 and 1x PG29 LSB IP54 12 / IP54 Spleissverteiler für bis zu 24x SC Simplex oder 24x LC Duplex Adapter, Abmessungen: BxHxT: 205x319x118mm, 2x PG13,5 und 1x PG29 IP54 Splicebox for up to 24x SC Simplex or 24x LC Duplex adapter, Dimensions: WxHxD: 205x319x118mm 2x PG13,5 and 1x PG29 LSB IP t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

13 FTTH Wandbox 2 FTTH wall outlet 2 FTTH Wandbox 4 FTTH wall outlet 4 FTTH Wandbox FTTH wall outlet / FTTx Hausanschlussbox, Einbaumöglichkeit für 2x Kupplungen (SC Simplex, LC Duplex). Empfehlung: Verwenden Sie Pigtails mit G.657.A Faser! FTTx wall distribution box, capacity for 2 connectors (SC Simplex, LC Duplex). Suggestion: Use G.657.A pigtails FTTH WALL OUTLET 2 / FTTx Hausanschlussbox, Einbaumöglichkeit für 4x Kupplungen (SC Simplex, LC Duplex). Empfehlung: Verwenden Sie Pigtails mit G.657.A Faser! FTTx wall distribution box, capacity for 4 connectors (SC Simplex, LC Duplex). Suggestion: Use G.657.A pigtails FTTH WALL OUTLET 4 / FTTx Hausanschlussbox Einbaumöglichkeit für 2x Kupplungen (SC, Duplex SC, ST, FC, E2000, LC). Empfehlung: Verwenden Sie Pigtails mit G.657.A Faser! FTTx wall distribution box, capacity for 2 connectors (SC, Duplex SC, ST, FC, E2000, LC), Suggestion: Use G.657.A pigtails FTTH WALL OUTLET IP66 Wandspleissbox IP66 Wall splicebox LWL Kabelaufteilerbox FO cable tube divider LWL Datendosen FO Outlet / Kunststoff Wandspleissbox, IP66 wasserdicht, max. 3 Spleisskassetten, Abmessungen: BxHxT: 180x255x100mm, Kabeleinführung für PG13,5/16 Plastic wall splicebox, IP66, max. 3 x PG13,5/16 LSB IP66 / Kleine Box zum Aufteilen der Bündel eines LWL Kabels Small box for cable dividing FO CABLE DIVIDER / Leerdosen inklusive 9 unbestückten Adapterplatten Farben: reinweiss, RAL9010 oder beige, RAL1013 Zink- Druckgussgehäuse Mit Lasersymbol und Schriftfeld Folgende Adapterplatten sind inkludiert: SC- Simplex/ SC-Duplex/ E2000-Simplex/ MTRJ/ AMP/ MTRJ/ ST/ FC-PC/ DIN/ LC-Duplex eine Blindplatte Empty faceplate with 9 adapter plates, unpopulated Color: white, RAL9010 or beige, RAL1013 Die-cast housing, duct/in wall mount With laser symbol and text field Inculding 9 unassembled adapter plates for: SC- Simplex/ SC-Duplex/E2000-Simplex/ MTRJ/ AMP/ MTRJ/ ST/ FC-PC/ DIN/ LC-Duplex and one blanking plate LD-UP-UNI WS / LD-UP-UNI BG t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 13

14 Zubehör für Spleissboxen Accessories for spliceboxes Spleisskassette Splicetray Spleisskassette groß Splicetray big Halter 12x Schrumpf Protection 12x Shrink Schrumpfspleissschutz 40mm Shrink splice protection 40mm / Spleisskassette zur Aufnahme von max. 2 Spleisshalterungen, 155x92x8mm Standard splicetray for 2 splice holders, 155x92x8mm / Spleisskassette zur Aufnahme von max. 2 Spleisshalterungen, 160x125x5mm Standard splicetray for 2 splice holders, 150x125x5mm / Spleisshalterung für 12x Schrumpfspleissschutz Spliceholder for 12x arc splices with shrink tube / LWL SPLEISSKASSETTE SPT BIG LWL SPLEISSHALTER 12 Schrumpfspleissschutz, Länge: 40mm, Durchmesser: 2,5mm Shrink tube splice protector, Length: 40mm, Diameter: 2,5mm SCHRUMPFSPLEISSSCHUTZ 40 MM Spleisskassettendeckel Cover Deckel Cover Halter 12x Crimp Protection 12x Crimp Schrumpfspleissschutz 60mm Shrink splice protection 60mm / / / / Deckel für Spleisskassette LWL SPLEIS- SKASSETTE Deckel für Spleisskassette Spleisshalterung für 12x Crimpspleissschutz Schrumpfspleissschutz, Länge: 60mm, Durchmesser: 2,5mm Cover for splicetray LWL SPLEISSKAS- SETTE Cover for splicetray Spliceholder for 12x Crimp splice protectors Shrink tube splice protector, Length: 60mm, Diameter: 2,5mm LWL SPLEISSKASSETTE DECKEL COVER SPT BIG LWL CRIMPSPLEISSHALTER SCHRUMPFSPLEISSSCHUTZ Crimpspleissschutz 12 Stück Crimp splice protection 12 pieces Warnsignal LWL FO warning sign Kabelführung Twisting clamp / Crimpspleissschutz, 1,1 x 3,2 x 30 mm Crimp splice protector, 1,1 x 3,2 x 30 mm / LWL Kennzeichnungsaufkleber - Warnung vor Laserstrahlen - Schenkellänge: 8mm, 1 Blatt FO warning sign triangle Length: 8mm, 1 sheet / Plastikkabelführungshilfe für Spleissboxen, Doppelklebeband auf Unterseite Plastic twisting clamp CRIMPSPLEISSSCHUTZ FO WARNING SIGN 8MM TWISTING CLAMP 14 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

15 Blindstopfen Dust cover PG PATCH / ST Simplex SC Simplex/LC Duplex SC Duplex BLINDSTOPFEN ST BLINDSTOPFEN SC BLINDSTOPFEN DSC PG / PG11 Verschraubung, Plastik PG13,5 Verschraubung, Plastik PG16 Verschraubung, Plastik M20 Verschraubung, Plastik M25 Verschraubung, teilbar (divided) Plastik PG11 VERSCHRAUBUNG PG13 VERSCHRAUBUNG PG16 VERSCHRAUBUNG M20 BUSHING M25 BUSHING / PG16 for patchcords, 2 entries PG16 PATCH 2 PG16 for patchcords, 4 entries PG16 PATCH 4 PG29 for patchcords, 12 entries PG29 PATCH 12 PG29 for patchcords, 24 entries PG29 PATCH 24 SCREW PLUG PG / PG11 Screw plug PG13 Screw plug PG16 Screw plug SCREW PLUG PG11 SCREW PLUG PG13 SCREW PLUG PG16 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 15

16 Pigtails Hochwertige 900µm LWL Pigtails Pigtails einzeln verpackt oder als 12-er Set farblich markiert Standardlänge 2,0m - andere Längen auf Wunsch lieferbar Singlemode OS1/OS2 & Multimode OM1, OM2, OM3 und OM4 Versionen Mantel aus PVC - LSOH auf Wunsch erhältlich Alle Pigtails sind easy strip, daher einfach abzumanteln! Fasercoating hat dieselbe Farbe wie Mantelfarbe Standardfaser: G652D, G657.A1 bei gewissen SM Typen High quality 900µm FO Pigtails Pigtails separately packaged or in 12 pieces packet Standardlength: 2,0m - Other lengths on request Singlemode OS1/OS2 & Multimode OM1, OM2, OM3 and OM4 Coating of PVC - LSZH on request All Pigtails are easy strip Fibercoating has the same color than coating Standardfibre: G652D, G657.A1 for some SM types / ST Stecker / Connector SC Stecker / Connector SC/APC Stecker / Connector LC Stecker / Connector 9/125µm OS1 PIG 09 ST 2.0 PIG 09 SC 2.0 PIG 09 SC/APC 2.0 PIG 09 LC 2.0 9/125µm OS1 12x Set PIG 09 ST PIG 09 SC PIG 09 SC/APC PIG 09 LC /125µm OS2 PIG 09 ST 2.0 OS2 PIG 09 SC 2.0 OS2 PIG 09 SC/APC 2.0 OS2 PIG 09 LC 2.0 OS2 9/125µm G.657.A1 - PIG 09 SC 2.0 G657.A1 PIG 09 SC/APC 2.0 G657.A1-62,5µm OM1 PIG 62 ST 2.0 PIG 62 SC PIG 62 LC /125µm OM2 PIG 50 ST 2.0 PIG 50 SC PIG 50 LC /125µm OM2 12x Set PIG 50 ST PIG 50 SC PIG 50 LC /125µm OM3 PIG 50 ST 2.0 OM3 PIG 50 SC 2.0 OM3 - PIG 50 LC 2.0 OM3 50/125µm OM3 12x Set PIG 50 ST OM3 PIG 50 SC OM3 - PIG 50 LC OM3 50/125µm OM4 PIG 50 ST OM4 PIG 50 SC 2.0 OM4 - PIG 50 LC 2.0 OM4 / LC/APC Stecker / Connector E2000 Stecker / Connector E2000/APC Stecker / Connector FC Stecker / Connector 9/125µm OS1 PIG 09 LC/APC 2.0 PIG 09 E2 2.0 PIG 09 E2/APC 2.0 PIG 09 FC 2.0 9/125µm OS1 12x Set PIG 09 LC/APC PIG 09 E PIG 09 E2/APC PIG 09 FC /125µm OS2 PIG 09 LC/APC 2.0 OS2 - - PIG 09 FC 2.0 OS2 9/125µm G.657.A1 PIG 09 LC/APC 2.0 G657.A ,5µm OM1 - PIG 62 E PIG 62 FC /125µm OM2 - PIG 50 E PIG 50 FC /125µm OM2 12x Set - PIG 50 E PIG 50 FC /125µm OM3 - PIG 50 E2 2.0 OM3 - PIG 50 FC 2.0 OM3 50/125µm OM3 12x Set - PIG 50 E OM3 - PIG 50 FC OM3 50/125µm OM More pigtails: MTRJ Stecker / Connector DIN Stecker / Connector FSMA Stecker / Connector MU Stecker / Connector 16 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

17 Kupplungen Adapters Ausführung / Model Farbe / Color LKUP DLC-DLC MM Multimode grau/grey LKUP DLC-DLC MM OM3 Multimode OM3 türkis/aqua LKUP DLC-DLC MM OM4 Multimode OM4 violett/violet LKUP DLC-DLC SM Singlemode blau/blue LKUP DLC-DLC SM APC Singlemode APC grün/green LKUP DLC-DLC MM VM Multimode metall/metal Ausführung / Model Farbe / Color LKUP 4LC-4LC MM Multimode grau/grey LKUP 4LC-4LC MM OM3 Multimode OM3 türkis/aqua LKUP 4LC-4LC MM OM4 Multimode OM4 violett/violet LKUP 4LC-4LC SM Singlemode blau/blue LKUP 4LC-4LC SM APC Singlemode APC grün/green LKUP 4LC-4LC MM VM Multimode metall/metal Ausführung / Model Farbe / Color LKUP DSC-DSC MM Multimode grau/grey LKUP DSC-DSC MM OM3 Multimode OM3 türkis/aqua LKUP DSC-DSC MM OM4 Multimode OM4 violett/violet LKUP DSC-DSC SM Singlemode blau/blue LKUP DSC-DSC SM APC Singlemode APC grün/green LKUP DSC-DSC SM VM Singlemode metall/metal LKUP DSC-DSC SM APC VM Singlemode metall/metal Ausführung / Model Farbe / Color LKUP SC-SC MM Multimode grau/grey LKUP SC-SC MM OM3 Multimode OM3 türkis/aqua LKUP SC-SC MM OM4 Multimode OM4 violett/violet LKUP SC-SC SM Singlemode blau/blue LKUP SC-SC SM APC Singlemode APC grün/green LKUP SC-SC SM VM Singlemode metall/metal LKUP SC-SC SM APC VM Singlemode metall/metal Ausführung / Model Farbe / Color LKUP DST-DST MM Multimode grau/grey LKUP DST-DST SM Singlemode blau/blue LKUP DST-DST MM VM Multimode metall/metal Ausführung / Model Farbe / Color LKUP ST-ST MM Multimode metall/metal LKUP ST-ST SM Singlemode metall/metal t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 17

18 Kupplungen Adapters Metall = VM Metall = VM Metall = VM Ausführung / Model Ausführung / Model Ausführung / Model Ausführung / Model LKUP FC-FC MM Multimode LKUP DSC-DST MM Multimode LKUP SC-ST MM Multimode LKUP FC-ST MM Multimode LKUP FC-FC SM Singlemode LKUP DSC-DST SM Singlemode LKUP SC-ST SM Singlemode LKUP FC-ST SM Singlemode LKUP FC-FC SM APC Singlemode APC LKUP DSC-DST MM VM Multimode LKUP SC-ST SM VM Singlemode LKUP FC-ST SM VM Singlemode LKUP DSC-DST SM VM Singlemode Metal = VM Ausführung / Model Ausführung / Model Ausführung / Model LKUP FC-SC MM Multimode LKUP E2-E2 MM Multimode LKUP E2/DX-E2/DX SM Singlemode LKUP FC-SC SM Singlemode LKUP E2-E2 SM Singlemode LKUP E2/DX-E2/DX APC Singlemode APC LKUP FC-SC SM VM Singlemode LKUP E2-E2 SM APC Singlemode APC Kupplungen mit Staub- Laserschutz Adapters with Dust- Laserprotection Staub- Laserschutz Dust- Laserprotection Ausführung / Model Ausführung / Model Ausführung / Model Ausführung / Model LKUP SCS-SC SM PUSH LKUP SCS-SC SM APC PUSH Singlemode Singlemode APC LKUP SCS-SC SM LKUP SCS-SC SM APC Singlemode Singlemode APC LKUP DLCS-DLC SM LKUP DLCS-DLC SM APC Singlemode Singlemode APC SHUTTER DSC SHUTTER SC SHUTTER DLC SHUTTER DSC SHUTTER Simplex SC SHUTTER Duplex LC 18 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

19 SONDER Kupplungen SPECIAL Adapter Ausführung / Model Farbe / Color LKUP LC-FC SM VM LC-FC Singlemode metall/metal LKUP LC-SC SM VM LC-SC Singlemode metall/metal LKUP LC-ST SM VM LC-ST Singlemode metall/metal LKUP LC-DIN SM VM LC-DIN Singlemode metall/metal Ausführung / Model Farbe / Color LKUP LC-FC MM VM LC-FC Multimode metall/metal LKUP LC-SC MM VM LC-SC Multimode metall/metal LKUP LC-ST MM VM LC-ST Multimode metall/metal SONDER Kupplungen SPECIAL Adapter MALE PC - FEMALE PC ADAPTERS PC male PC female SM 9/125 OS2 MM 50/125 OM2 MM 50/125 OM3 SC LKUP MF ST-SC SM LKUP MF ST-SC MM LKUP MF ST-SC MM OM3 ST SC FC LC E2000 FC LKUP MF ST-FC SM LKUP MF ST-FC MM LKUP MF ST-FC MM OM3 DIN LC LKUP MF ST-LC SM LKUP MF ST-LC MM LKUP MF ST-LC MM OM3 ST LKUP MF SC-ST SM LKUP MF SC-ST MM LKUP MF SC-ST MM OM3 FC LKUP MF SC-FC SM LKUP MF SC-FC MM LKUP MF SC-FC MM OM3 DIN LC LKUP MF SC-LC SM LKUP MF SC-LC MM LKUP MF SC-LC MM OM3 ST LKUP MF FC-ST SM LKUP MF FC-ST MM LKUP MF FC-ST MM OM3 SC LKUP MF FC-SC SM LKUP MF FC-SC MM LKUP MF FC-SC MM OM3 DIN LC LKUP MF FC-LC SM LKUP MF FC-LC MM LKUP MF FC-LC MM OM3 ST LKUP MF LC-ST SM LKUP MF LC-ST MM LKUP MF LC-ST MM OM3 SC LKUP MF LC-SC SM LKUP MF LC-SC MM LKUP MF LC-SC MM OM3 FC LKUP MF LC-FC SM LKUP MF LC-FC MM LKUP MF LC-FC MM OM3 DIN ST LKUP MF E2-ST SM LKUP MF E2-ST MM LKUP MF E2-ST MM OM3 SC LKUP MF E2-SC SM LKUP MF E2-SC MM LKUP MF E2-SC MM OM3 FC LKUP MF E2-FC SM LKUP MF E2-FC MM LKUP MF E2-FC MM OM3 DIN LC LKUP MF E2-LC SM LKUP MF E2-LC MM LKUP MF E2-LC MM OM3 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 19

20 SONDER Kupplungen SPECIAL Adapter Male PC - Female APC ADAPTERS PC male PC female SM 9/125 OS2 SC LKUP MF ST-SC/APC SM FC LKUP MF ST-FC/APC SM ST DIN - LC LKUP MF ST-LC/APC SM ST LKUP MF SC-ST/APC SM FC LKUP MF SC-FC/APC SM SC DIN - LC LKUP MF SC-LC/APC SM ST LKUP MF FC-ST/APC SM SC LKUP MF FC-SC/APC SM FC DIN - LC LKUP MF FC-LC/APC SM ST LKUP MF LC-ST/APC SM SC LKUP MF LC-SC/APC SM LC FC LKUP MF LC-FC/APC SM DIN - ST LKUP MF E2-ST/APC SM SC LKUP MF E2-SC/APC SM E2000 FC LKUP MF E2-FC/APC SM DIN - LC LKUP MF E2-LC/APC SM Male APC - Female PC ADAPTERS PC male APC female SM 9/125 OS2 SC LKUP MF ST/APC-SC SM FC LKUP MF ST/APC-FC SM ST DIN - LC LKUP MF ST/APC-LC SM ST LKUP MF SC/APC-ST SM FC LKUP MF SC/APC-FC SM SC DIN - LC LKUP MF SC/APC-LC SM ST LKUP MF FC/APC-ST SM SC LKUP MF FC/APC-SC SM FC DIN - LC LKUP MF FC/APC-LC SM ST LKUP MF LC/APC-ST SM SC LKUP MF LC/APC-SC SM LC FC LKUP MF LC/APC-FC SM DIN - ST LKUP MF E2/APC-ST SM SC LKUP MF E2/APC-SC SM E2000 FC LKUP MF E2/APC-FC SM DIN - LC LKUP MF E2/APC-LC SM Male APC - Female APC ADAPTERS PC male APC female SM 9/125 OS2 ST SC FC LC E2000 SC LKUP MF ST/APC-SC/APC SM FC LKUP MF ST/APC-FC/APC SM DIN - LC LKUP MF ST/APC-LC/APC SM ST LKUP MF SC/APC-SC/APC SM FC LKUP MF SC/APC-FC/APC SM DIN - LC LKUP MF SC/APC-LC/APC SM ST LKUP MF FC/APC-SC/APC SM SC LKUP MF FC/APC-FC/APC SM DIN - LC LKUP MF FC/APC-LC/APC SM ST LKUP MF LC/APC-SC/APC SM SC LKUP MF LC/APC-FC/APC SM FC - DIN LKUP MF LC/APC-LC/APC SM ST LKUP MF E2/APC-ST/APC SM SC LKUP MF E2/APC-SC/APC SM FC LKUP MF E2/APC-FC/APC SM DIN - LC LKUP MF E2/APC-LC/APC SM 20 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

21 Lightwin Patchkabel Artikelnummer Generator Lightwin Patch Cord Part Number Generator Type Type Duplex or Simplex Patchkabel Patchcord Faserdurchmesser Fibre diameter Stecker A Connector A Stecker B Connector B Länge Length Faserdefinierung Fiberdefinition Doppelmantel? Flat Duplex? L=Lightwin N=Neutral D=Duplex S=Simplex P=Patchcord 09=Singlemode 9µm 50=MM OM2 50µm 62=MM OM1 62,5µm LC=LC LCAPC=LC/APC SC=SC SCAPC=SC/APC ST=ST STAPC=ST/APC FC=FC FCAPC=FC/APC E2000=E2 E2APC=E2000/APC F3=F3000 F3APC=F3000/APC MTRJ=MTRJ LC=LC LCAPC=LC/APC SC=SC SCAPC=SC/APC ST=ST STAPC=ST/APC FC=FC FCAPC=FC/APC E2000=E2 E2APC=E2000/APC F3=F3000 F3APC=F3000/APC MTRJ=MTRJ 0.5=0,5m 1.0=1,0m =14,5m 20.0=20,0m OM3=OM3 Fiber OM4=OM4 Fiber A1=G.657A1 Fiber A2=G.657A2 Fiber FD= Flat Duplex L D P - 50 LC - SC 15.0 OM3 FD Unterschiede Lightwin Patchkabel zu neutralem Patchkabel Difference between Lightwin and neutral patchcord Lightwin Patchkabel / Lightwin Patchcord Neutrales Patchkabel / Neutral patchcord Garantie / Warranty Lebenslang / Lifetime 2 Jahre / 2 years Kabelstärke / Cable diameter 2,8mm 1,8mm Seriennummer / Serialnumber ja / yes nein / no Messprotokoll bei jedem Kabel Measurement protocol on each cable ja / yes nein / no Ferrule Premium 125,5µm Standard Schliff / Polishing UPC PC Einfügedämpfung Durchschnitt Mutlimode Insertion Loss average Multimode Einfügedämpfung Durschnitt Singlemode Insertion Loss average Singlemode 0,17dB 0,14dB 0,3dB 0,25dB t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 21

22 Singlemode 9/125 (OS1-OS2) Optical Fibre Patch Cords 9/125 (OS1-OS2) Optical Fibre Patch Cords Lightwin Singlemode Patchkabel sind gefertigt für alle Glasfaseranwendungen. Für Telekomanwendungen, Rechenzentrum aber auch alle anderen Standardanwendungen. OS1/OS2 Patchkabel sind mit speziellen Ferrulen gefertigt um niedrigste Dämpfungen zu garantieren. Lightwin Singlemode patchcords are designed for all applications. For low loss telecommunication, data center or standard applications. OS1/OS2 patch cords are terminated with premium grade ferrule which help assure low optical power loss. Features SC, LC, ST, FC, MU, E2000, F3000 Low smoke zero halogen (LSZH) jacket in yellow colour. 2,8mm 900μm tight buffer OS1/OS2 fibre conforms to ITU-652.D, TIA/EIA 492 CAAA Simplex and duplex assemblies Duplex assemblies available with clips (SC and LC) Anwendungen/Applications CATV / VIDEO Passive Optical Network PON WDM / DWDM FTTH Data centres Services in metropolitan and access networks ATM, SONET and WDM Steckerspezifikation / Connector Specification Optical Performance Singlemode Norm/Conformance IL Max/Master db IEC Durchschnitt/ Average 0.14 db IEC Return Loss UPC/APC 55/65 db IEC Faserspezifikation / Fibre Specification Characteristics Dämpfung / Attenuation (db) / km 1310nm / 1550nm Chromatic Dispersion (ps/nm x km) 1310nm / 1550nm Kabelspezifikation / Cable Specification Characteristics Simplex Duplex Material / Cable Material LSZH LSZH Crush (N) Operating Temperature ( C) -20 to to 60 Fire Specification IEC Artikelnummerngenerator Seite 23...Partnumber generator Page 23 Simplex Kabel Simplexkabel sind optimal für Patchkabel im Office oder Telekom Bereich wo nur einzelne Fasern benötigt werden. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Duplex Kabel Duplexkabel werden auch als Figure 8 oder Zip Duplex bezeichnet. Ist ein Standardkabel für Patchkabel. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Flat Duplex Kabel Flat Duplex Kabel werden auch als Figure 0/Figure Zero bezeichnet. Zusatzmantel über ein normales Duplex Kabel. Aufbau schützt die Fasern besser vor Beschädigung von außen. Innenliegende Kabel können farblich varieren und als 1,8mm oder 2,8mm angeboten werden t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

23 Multimode Patchcords 62.5/125 (OM1) Optical Fibre Patch Cords 62.5/125 (OM1) Optical Fibre Patch Cords Lightwin Multimode Patchkabel sind gefertigt für alle Glasfaseranwendungen. Für Telekomanwendungen, Rechenzentrum aber auch alle anderen Standardanwendungen. OM1 Patchkabel sind mit speziellen Ferrulen gefertigt um niedrigste Dämpfungen zu garantieren. OM1 Multimode patch cords are used to connect high speed and legacy networks like Gigabit Ethernet and Fast Ethernet. OM1 patch cords are terminated with our standard connector which gives optimum optical performance. Features SC, LC, ST, FC and MTRJ connectors Low smoke zero halogen (LSZH) cable in orange colour 900μm tight buffer OM1 fibre conforms to TIA/EIA 492AAAA, IEC Simplex and duplex assemblies Duplex assemblies available with clips (SC and LC) Anwendungen/Applications Gigabit Ethernet in LAN networks Legacy networks including Ethernet, Fast Ethernet and FDDI Supports video, data and voice services Steckerspezifikation / Connector Specification Optical Performance Singlemode Conformance IL Max/Master db IEC Durchschnitt / Average IL 0.13 db IEC Faserspezifikation / Fibre Specification Characteristics Attenuation (db) / km 850nm / Bandwidth OFL (MHz x km) 850nm / Kabelspezifikation / Cable Specification Characteristics Simplex Duplex Cable Material LSZH LSZH Crush (N) Operating Temperature ( C) -20 to to 60 Fire Specification IEC Artikelnummerngenerator Seite 23...Partnumber generator Page 23 Simplex Kabel Duplex Kabel Flat Duplex Kabel Simplexkabel sind optimal für Patchkabel im Office oder Telekom Bereich wo nur einzelne Fasern benötigt werden. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Duplexkabel werden auch als Figure 8 oder Zip Duplex bezeichnet. Ist ein Standardkabel für Patchkabel. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Flat Duplex Kabel werden auch als Figure 0/Figure Zero bezeichnet. Zusatzmantel über ein normales Duplex Kabel. Aufbau schützt die Fasern besser vor Beschädigung von außen. Innenliegende Kabel können farblich varieren und als 1,8mm oder 2,8mm angeboten werden. t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 23

24 Multimode Patchcords 50/125 (OM2) Optical Fibre Patch Cords 50/125 (OM2) Optical Fibre Patch Cords For Premise / Data Environments Lightwin Multimode Patchkabel sind gefertigt für alle Glasfaseranwendungen. Für Telekomanwendungen, Rechenzentrum aber auch alle anderen Standardanwendungen. OM2 Patchkabel sind mit speziellen Ferrulen gefertigt um niedrigste Dämpfungen zu garantieren. Multimode patch cords are used to connect high speed and legacy networks like Gigabit Ethernet and Fast Ethernet. OM2 patch cords are terminated with singlemode ferrules which gives optimum optical performance. Features SC, LC, ST, FC, MTRJ and E2000 connectors LSZH cable 900μm tight buffer OM2 fibre conforms to ITU-T G.651.1, TIA/EIA 492AAAB, IEC Simplex and duplex assemblies Duplex assemblies available with clips (SC and LC) Anwendungen/Applications For use in 1 Gb/s high speed LAN networks over a 550 m indicative link High speed and legacy networks including Gigabit Ethernet, Fast Ethernet and Ethernet Data centres Supports video, data and voice services Steckerspezifikation / Connector Specification Optical Performance Singlemode Conformance IL Max/Master (Acceptance) db IEC Ave/Master* 0.12 db IEC *MTRJ db Faserspezifikation / Fibre Specification Characteristics Attenuation (db) / km 850nm / Bandwidth OFL (MHz x km) 850nm / Kabelspezifikation / Cable Specification Characteristics Simplex Duplex Cable Material LSZH LSZH Crush (N) Operating Temperature ( C) -20 to to 60 Fire Specification IEC Artikelnummerngenerator Seite 23...Partnumber generator Page 23 Simplex Kabel Simplexkabel sind optimal für Patchkabel im Office oder Telekom Bereich wo nur einzelne Fasern benötigt werden. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Duplex Kabel Duplexkabel werden auch als Figure 8 oder Zip Duplex bezeichnet. Ist ein Standardkabel für Patchkabel. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Flat Duplex Kabel Flat Duplex Kabel werden auch als Figure 0/Figure Zero bezeichnet. Zusatzmantel über ein normales Duplex Kabel. Aufbau schützt die Fasern besser vor Beschädigung von außen. Innenliegende Kabel können farblich varieren und als 1,8mm oder 2,8mm angeboten werden t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

25 Multimode Patchcords 50/125 (OM3) Optical Fibre Patch Cords 50/125 (OM3) Optical Fibre Patch Cords Lightwin Multimode Patchkabel sind gefertigt für alle Glasfaseranwendungen. Für Telekomanwendungen, Rechenzentrum aber auch alle anderen Standardanwendungen. OM3 Patchkabel sind mit speziellen Ferrulen gefertigt um niedrigste Dämpfungen zu garantieren. Lightwin Multimode OM3 patch cords are used to connect high speed and legacy networks like 10 Gigabit, Gigabit and Fast Ethernet. The OM3 patch cords are terminated with singlemode ferrules which gives optimum optical performance. Features SC, LC, ST, E2000, FC and F3000 connectors Low smoke zero halogen (LSZH) cable in aqua or purple colour 900μm tight buffer OM3 fibre conforms to ITU-T G.651.1, TIA/EIA 492AAAB, IEC Simplex and duplex assemblies Duplex assemblies available with clips (SC and LC) Anwendungen/Applications For use in 10 Gb/s high speed LAN networks over a 300 m indicative link length at 850 nm (SX) wavelength using a laser launch For use in 1 Gb/s high speed LAN networks over a 1000 m indicative link length at 850 nm (SX) wavelength using a laser launch Data centres Premises cabling in data networks including backbone, riser and horizontal Supports video, data and voice services Steckerspezifikation / Connector Specification Optical Performance Singlemode Conformance IL Max/Master (Acceptance) db IEC Ave/Master* 0.12 db IEC *MTRJ db Faserspezifikation / Fibre Specification Characteristics Attenuation (db) / km 850nm / Bandwidth OFL (MHz x km) 850nm / Kabelspezifikation / Cable Specification Characteristics Simplex Duplex Cable Material LSZH LSZH Crush (N) Operating Temperature ( C) -20 to to 60 Fire Specification IEC Artikelnummerngenerator Seite 23...Partnumber generator Page 23 Simplex Kabel Simplexkabel sind optimal für Patchkabel im Office oder Telekom Bereich wo nur einzelne Fasern benötigt werden. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Duplex Kabel Duplexkabel werden auch als Figure 8 oder Zip Duplex bezeichnet. Ist ein Standardkabel für Patchkabel. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Flat Duplex Kabel Flat Duplex Kabel werden auch als Figure 0/Figure Zero bezeichnet. Zusatzmantel über ein normales Duplex Kabel. Aufbau schützt die Fasern besser vor Beschädigung von außen. Innenliegende Kabel können farblich varieren und als 1,8mm oder 2,8mm angeboten werden. t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 25

26 Multimode Patchcords 50/125 (OM4) Optical Fibre Patch Cords 50/125 (OM4) Optical Fibre Patch Cords Lightwin Multimode Patchkabel sind gefertigt für alle Glasfaseranwendungen. Für Telekomanwendungen, Rechenzentrum aber auch alle anderen Standardanwendungen. OM4 Patchkabel sind mit speziellen Ferrulen gefertigt um niedrigste Dämpfungen zu garantieren. Lightwin Multimode OM4 patch cords are used to connect high speed and legacy networks like 10 Gigabit, Gigabit and Fast Ethernet. The OM4 patch cords are terminated with singlemode ferrules which gives optimum optical performance. Features SC, LC, ST, E2000, FC and F3000 connectors Low smoke zero halogen (LSZH) cable in aqua or purple colour 900μm tight buffer OM3 fibre conforms to ITU-T G.651.1, TIA/EIA 492AAAB, IEC Simplex and duplex assemblies Duplex assemblies available with clips (SC and LC) Anwendungen/Applications For use in 10 Gb/s high speed LAN networks over a 400m indicative link length at 850 nm (SX) wavelength using a laser launch For use in 1 Gb/s high speed LAN networks over a 2000 m indicative link length at 850 nm (SX) wavelength using a laser launch Data centres Premises cabling in data networks including backbone, riser and horizontal Supports video, data and voice services Steckerspezifikation / Connector Specification Optical Performance Singlemode Conformance IL Max/Master (Acceptance) db IEC Ave/Master* 0.12 db IEC *MTRJ db Faserspezifikation / Fibre Specification Characteristics Attenuation (db) / km 850nm / Bandwidth OFL (MHz x km) 850nm / Kabelspezifikation / Cable Specification Characteristics Simplex Duplex Cable Material LSZH LSZH Crush (N) Operating Temperature ( C) -20 to to 60 Fire Specification IEC Artikelnummerngenerator Seite 23...Partnumber generator Page 23 Simplex Kabel Simplexkabel sind optimal für Patchkabel im Office oder Telekom Bereich wo nur einzelne Fasern benötigt werden. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Duplex Kabel Duplexkabel werden auch als Figure 8 oder Zip Duplex bezeichnet. Ist ein Standardkabel für Patchkabel. Kabel wird als 2,8mm Kabel angeboten. Auf Wunsch auch 1,8mm. Flat Duplex Kabel Flat Duplex Kabel werden auch als Figure 0/Figure Zero bezeichnet. Zusatzmantel über ein normales Duplex Kabel. Aufbau schützt die Fasern besser vor Beschädigung von außen. Innenliegende Kabel können farblich varieren und als 1,8mm oder 2,8mm angeboten werden t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch

27 Vorkonfektionierte Kabel Pre-Terminated Cables Wir können Ihnen jedes vorkonfektioniertes Kabel liefern! We can offer you every cable what you want! Was müssen wir wissen? 1.) Welches Kabel? a.) Fasertyp (Multimode OM1, OM2, OM3, Singlemode OS1, OS2) b.) Wieviele Fasern? c.) Kabeltyp? (Außen-/ Innen-/ Breakoutkabel) 2.) Welche Länge soll das Kabel haben? 3.) Welche Stecker sollen auf das Kabel? 4.) Ist ein Einziehschutz gewünscht? Eventuell beidseitig? 5.) Lieferung auf einer Trommel gewünscht? (Ab ca m wird das Kabel nur auf einer Trommel geliefert) What should we know? 1.) Which Cable? a.) Fibretype (Multimode OM1, OM2, OM3,Singlemode OS1, OS2) b.) How many fibres? c.) Cabletype? (Outdoor-/ Indoor-/ Breakoutcable) 2.) Length of the cable? 3.) Which connectors on both ends? 4.) Did you need a pulling eye system? On both or only one side? 5.) Do you need the cable on a drum? (Above ca m the standard packaging is on drum) Faseranzahl Nr. of fibers Faseranzahl Nr. of fibers Faser Fibre Stecker A Connector A Stecker B Connector B Pigtaillänge Preterm Pigtaillength Pigtailausführung Pigtail type Länge des Kabels Length of the cable Einzugsschutz Pulling tube PT UDQ=Indoor/Outdoorcable/ Universalkabel ADQ=Outdoorcable/ Außenkabel I=Indoorcable/ Innenkabel B=Breakout MB=Minibreakout 02=2 Fibers 04=4 Fibers 06=6 Fibers 08=8 Fibers 12=12 Fibers 24=24 Fibers 48=48 Fibers 09=SM G.652D 09A1=SM G657A1 09A2=SM G657A2 62=MM 62,5µm 50=MM OM2 50OM3=MM OM3 50OM4=MM OM4 LC=LC LCAPC=LC/APC SC=SC SCAPC=SC/APC ST=ST STAPC=ST/APC FC=FC FCAPC=FC/APC E2000=E2 E2APC=E2000/APC F3=F3000 F3APC=F3000/APC MTRJ=MTRJ LC=LC LCAPC=LC/APC SC=SC SCAPC=SC/APC ST=ST STAPC=ST/APC FC=FC FCAPC=FC/APC E2000=E2 E2APC=E2000/APC F3=F3000 F3APC=F3000/APC MTRJ=MTRJ 08=0,8m.. 10=1m 20=2m A=Equal/ Gleiche Länge B=Cascading/ Kaskadiert 1=1 Meter =145m... PTA=Pulling tube on side A/ Einzugshilfe auf Seite A PTB=Pulling tube on side B/ Einzugshilfe auf Seite B PT2=Pulling tube on each side / Einzugshilfe auf jeder Seite PT UDQ LC - E2 08 B 145 PT2 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch 27

28 LWL Module - SFP/ GBIC / XENPAK Fibre Transceiver - SFP/ GBIC / XENPAK CISCO compatible product Artikelnummer SFP-SX-MM SFP-LX-SM SFP-FE-100ZX SFP-SX-MM-T SFP-SX-MM 2KM-T SFP-LH-SM 20KM-T SFP-LH-SM 40KM-T SFP-ZX-SM-T SFP-FE-100FX-T SFP-FE-100LX-T SFP-FE-100EX-T SFP-FE-100ZX-T Cisco kompatibel Cisco compatible Cisco compatible SFP 1000Base-SX (LC/550m/850nm/Multi-Mode) Transceiver Cisco compatible SFP-1000Base-LX LC; 20Km/1310nm/Singlemode) Transceiver Cisco compatible SFP 1000Base-T (RJ45/100m/---/ Category 5) Transceiver Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible SFP 1000Base-SX (LC/550m/850nm/Multi-Mode) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible SFP 1000Base-SX (LC/2Km/1310nm/Multi-Mode) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible SFP 1000Base-LX (LC/20Km/1310nm/Single-Mode) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible SFP 1000Base-LX (LC/40Km/1310nm/Single-Mode) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible SFP 1000Base-ZX (LC/80Km/1550nm/Single-Mode) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible 100BASE-LX SFP MMF 1310NM 2KM(155Mpbs) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible 100BASE-LX SFP SMF 1310NM 20KM(155Mpbs) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible 100BASE-EX SFP SMF 1310NM 40KM(155Mpbs) Industrial Grade -40 C bis +85 C / Cisco compatible 100BASE-ZX SFP MMF 1550NM 60KM(155Mpbs) 10GbE Cisco compatible product with DDM Artikelnummer XENPAK-10GBASE-SR XENPAK-10GBASE-LR X2-10GB-SR/330 Cisco kompatibel Cisco compatible Cisco compatible, with DDM 10GBASE-SR XENPAK Module for MMF,300M 850nm wavelength Cisco compatible, with DDM 10GBASE-LR XENPAK Module for SMF,10KM 1310nm wavelength Cisco compatible, with DDM 10GBASE-SR X2 Module for MMF,300M 850nm wavelength X2-10GB-LR/10KM Cisco compatible, with DDM 10GBASE-LR X2 Module for SMF,10KM 1310nm wavelength - XFP-10GB-SR XFP-10G-LR SFP-10G-SR SFP-10G-LR SFP-WDM-LA3 CISCO SFP-WDM-LB3 CISCO SFP-WDM-LA3 SC CISCO SFP-WDM-LB3 SC CISCO SFP-WDM-LA10 CISCO SFP-WDM-LB10 CISCO SFP-WDM-LA40 CISCO SFP-WDM-LB40 CISCO SFP-WDM100-LA10 CISCO SFP-WDM100-LB10 CISCO SFP-WDM100-LA40 CISCO SFP-WDM100-LB40 CISCO Cisco compatible, with DDM 10GBASE-SR XFP transceiver module for MMF, 850-nm wavelength 300M, SC connector Cisco compatible, with DDM 10GBASE-LR XFP transceiver module for SMF, 1310-nm wavelength 10KM, SC connector Cisco compatible, with DDM 10GBASE-SR SFP+ Module for MMF,300M 850nm wavelength Cisco compatible, with DDM 10GBASE-LR SFP+ Module for SMF,10KM 1310nm wavelength Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1310/1550nm, Reichweite: 3km Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1550/1310nm, Reichweite: 3km Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1310/1550nm, Reichweite: 3km, SC Anschluss Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1550/1310nm, Reichweite: 3km, SC Anschluss Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1310/1550nm, Reichweite: 10km Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1550/1310nm, Reichweite: 10km Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1310/1550nm, Reichweite: 40km Cisco compatible Gigabit WDM SFP, Tx/Rx: 1550/1310nm, Reichweite: 40km Cisco compatible 100MBit WDM SFP, Tx/Rx: 1310/1550nm, Reichweite: 10km Cisco compatible 100MBit WDM SFP, Tx/Rx: 1550/1310nm, Reichweite: 10km Cisco compatible 100MBit WDM SFP, Tx/Rx: 1310/1550nm, Reichweite: 40km Cisco compatible 100MBit WDM SFP, Tx/Rx: 1550/1310nm, Reichweite: 40km NORTEL compatible product Artikelnummer GBIC-N-T GBIC-N-SX-MM GBIC-N-LX-SM SFP-N-T SFP-N-SX-MM SFP-N-LX-SM SFP-N-ZX-SM NORTEL kompatibel NORTEL compatible Nortel compatible GBIC 1000Base-T (RJ45/100m/---/ Category 5) Transceiver Nortel compatible GBIC 1000Base-SX (SC/550m/850nm/Multimode) Transceiver Nortel compatible GBIC 1000Base-LX (SC/10Km/1310nm/Singlemode) Transceiver Nortel compatible SFP 1000Base-T (RJ45/100m/---/ Category 5) Transceiver Nortel compatible SFP 1000Base-SX (LC/550m/850nm/Multimode) Transceiver Nortel compatible SFP 1000Base-LX (LC/10Km/1310nm/Singlemode) Transceiver Nortel compatible SFP 1000Base-ZX (LC/70Km/1550nm/Singlemode) Transceiver 28 t pa@lightwin.ch office@lightwin.ch