DETOX PRIVATE SPA AYURVEDISCH INSPIRIERTE BEHANDLUNGEN. ESPA MASSAGEN Wählen Sie Ihre persönliche ESPA-Massage ESPA KÖRPERBEHANDLUNGEN

Transkript

1

2

3 PRIVATE SPA PRIVATE SPA RITUAL JUNGFRAU PRIVATE SPA RITUAL EIGER PRIVATE SPA RITUAL LEISURE TIME 6 Stunden Mo - Do CHF Fr - So CHF Stunden Mo - Do CHF 620. Fr - So CHF Stunden Mo - Do CHF 310. Fr - So CHF 360. ESPA SIGNATURE TREATMENTS ESPA TIME 1 H 55 Min. CHF H 25 Min. CHF 230. BAMBOO JOINT-RELEASE 1 H 55 Min. CHF 290. EXPERIENCE 1 H 25 Min. CHF 230. SCHWEIZER ALPENKRÄUTER- 1 H 25 Min. CHF 230. STEMPELMASSAGE ESPA MASSAGEN Wählen Sie Ihre persönliche ESPA-Massage AROMATHERAPIE 1 H 20 Min. CHF 215. SCHWEDISCH 1 H 20 Min. CHF 215. DEEP MUSCLE 1 H 20 Min. CHF 215. PRE- & POSTNATALE MASSAGE 1 H 20 Min. CHF 215. HOT STONE MASSAGE 1 H 20 Min. CHF 215. BALINESE mit heissen Steinen 1 H 20 Min. CHF 215. Ergänzen Sie Ihre Wohlfühlzeit mit einer Anschlussbehandlung: VICHY DUSCHE & 35 Min. CHF 110. SALZ- & ÖLPEELING SALZ- & ÖLPEELING 25 Min. CHF 90. BOUTIQUE FACIAL 25 Min. CHF 90. AYURVEDISCH INSPIRIERTE BEHANDLUNGEN AMA RELEASING ABYHANGA 1 H 55 Min. CHF H 25 Min. CHF 230. AYURVEDISCH INSPIRIERTE RITUALE 1 H 55 Min. CHF 290. Ergänzen Sie Ihre Wohlfühlzeit mit einer Anschlussbehandlung: SHIRODHARA 15 Min. CHF 50. VICTORIA-JUNGFRAU SPECIALS Behandlung auf Anfrage und nach Verfügbarkeit THAI MASSAGE 1 H 20 Min. CHF 215. KLANGSCHALENMASSAGE 1 H 20 Min. CHF 215. FUSSREFLEXZONENMASSAGE 1 H 20 Min. CHF 215. DETOX CONTOUR & 1 H 55 Min. CHF 290. FIRM BODY TREATMENT LIFT & FIRM HIP & THIGH TREATMENT ACTIVE ABDOMINAL DETOX 65 Min. CHF 190. ESPA KÖRPERBEHANDLUNGEN ICONIC BACK, FACE & mit heissen Steinen 1 H 55 Min. CHF 290. SCALP TREATMENT ohne heisse Steine 1 H 25 Min. CHF 230. ESPA BODY RITUAL 1 H 55 Min. CHF 290. COCOONING RITUAL 1 H 25 Min. CHF 230. DAS OUTDOOR-SPA-ERLEBNIS Geniessen Sie das einmalige Erlebnis einer Behandlung an der frischen Bergluft. Auf unserer SPA-Terrasse behandeln wir Sie während der Sommermonate in unserer speziellen Massage-Cabana weitere Informationen dazu erhalten Sie an der SPA- bzw. der ESPA-Rezeption.

4 ESPA GESICHTSBEHANDLUNGEN AGE DEFYING RESULTS ADVANCED RADIANCE FACIAL 1 H 20 Min. CHF 230. ESPA LIFESTAGE 1 H 20 Min. CHF 230. ADVANCED LIFTING FACIAL OPTIMAL SKIN PROFACIAL 60 Min. CHF 190. SKIN SOLUTIONS FACIALS UNIQUE TO YOU ESPA FÜR DEN MANN STRESSBUSTER MASSAGE 1 H 20 Min. CHF 230. AGE REBEL FACIAL 1 H 20 Min. CHF 230. OPTIMAL SKIN PROFACIAL 60 Min. CHF 190. Ergänzen Sie Ihre Wohlfühlzeit mit einer Anschlussbehandlung: ESPA EYE LIFT 25 Min. CHF 90. RÜCKEN- UND NACKENMASSAGE 25 Min. CHF 90. SENSAI SELECT SPA WELTWEIT EINZIGARTIG: «EIN ORT ZUM NEU GEBOREN WERDEN. EIN HIMMEL AUS SEIDE» INDULGENCE IN SILK DER ULTIMATIVE LUXUS VON SENSAI Geniessen Sie dieses Erlebnis Mo - Do CHF 750. für zwei Personen 3 Stunden Fr - So CHF 800. Unsere luxuriöseste Behandlung Mo - Do CHF 445. für eine Person 3 Stunden Fr - So CHF 495. GESICHTSBEHANDLUNGEN SILK CELEBRATION FOR FACE INTENSIVE 1 H 30 Min. CHF 290. SILK CELEBRATION FOR FACE 60 Min. CHF 170. CLASSIC SILK BLISS FOR FACE 60 Min. CHF 155. SENSAI FÜR DEN MANN SILK CELEBRATION FOR HIM INTENSIVE 1 H 30 Min. CHF 290. SILK CELEBRATION FOR HIM 45 Min. CHF 145. Ergänzen Sie Ihre Wohlfühlzeit mit einer Anschlussbehandlung: EXPRESS RELAXING EYE TREATMENT 30 Min. CHF 90. KÖRPERBEHANDLUNGEN SILK CELEBRATION FOR BODY 1 H 30 Min. CHF 250. SILK CELEBRATION FOR BACK 45 Min. CHF 145. MAKE-UP SENSAI TAGES-MAKE-UP 30 Min. CHF 65. in Kombination mit einer SENSAI-Behandlung CHF 40. SENSAI ABEND-MAKE-UP 45 Min. CHF 75. in Kombination mit einer SENSAI-Behandlung CHF 55. SENSAI MAKE-UP WORKSHOP 55 Min. CHF 125. SENSAI HOCHZEITS-MAKE-UP CHF 300. eine SENSAI-Gesichtsbehandlung 60 Minuten, ein Probe-Make-up, ein Hochzeits-Make-up

5 BEAUTY SPECIALS BEAUTY SPECIALS FINISHING TOUCHES AUGENBRAUEN ZUPFEN 15 Min. CHF 30. WIMPERN ODER AUGENBRAUEN FÄRBEN 25 Min. CHF 35. WIMPERN & AUGENBRAUEN FÄRBEN 40 Min. CHF 45. AUGENBRAUEN ZUPFEN, 55 Min. CHF 55. WIMPERN & AUGENBRAUEN FÄRBEN HAARENTFERNUNG GANZE BEINE, BIKINI & ACHSELHÖHLEN 1 H 25 Min. CHF 170. HALBE BEINE, BIKINI & ACHSELHÖHLEN 55 Min. CHF 130. GANZE BEINE 55 Min. CHF 90. HALBE BEINE 30 Min. CHF 60. BIKINI 30 Min. CHF 65. ACHSELHÖHLEN* 25 Min. CHF 45. RÜCKEN 40 Min. CHF 75. AUGENBRAUEN* 15 Min. CHF 30. OBERLIPPE ODER KINN* 15 Min. CHF 30. *In Kombination mit einer SENSAI-Behandlung sparen Sie CHF 20. MANIKÜRE & PEDIKÜRE DELUXE WELLNESS MANIKÜRE 1 H 15 Min. CHF 115. DELUXE WELLNESS MANIKÜRE 1 H 30 Min. CHF 130. MIT NAGELLACK DELUXE WELLNESS MANIKÜRE 1 H 30 Min. CHF 150. MIT GEL- NAGELLACK STANDARD MANIKÜRE 45 Min. CHF 80. STANDARD MANIKÜRE 50 Min. CHF 95. MIT NAGELLACK STANDARD MANIKÜRE 55 Min. CHF 105. MIT GEL-NAGELLACK DELUXE WELLNESS PEDIKÜRE 1 H 15 Min. CHF 115. DELUXE WELLNESS PEDIKÜRE 1 H 30 Min. CHF 130. MIT NAGELLACK DELUXE WELLNESS PEDIKÜRE 1 H 30 Min. CHF 150. MIT GEL-NAGELLACK STANDARD PEDIKÜRE 45 Min. CHF 80. STANDARD PEDIKÜRE 50 Min. CHF 95. MIT NAGELLACK STANDARD PEDIKÜRE 55 Min. CHF 105. MIT GEL-NAGELLACK KLASSISCHER LACKWECHSEL 30 Min. CHF 35. ENTFERNUNG GEL-NAGELLACK 30 Min. CHF 45.

6 DAY SPA DAY SPA MORNING SPECIAL SUNDAY CELEBRATION VJ TIME OUT SENSAI DAY SPA ENTSPANNT IN DEN TAG Mo - Fr CHF 165. Köstliches Frühstückbuffet im Restaurant «La Terrasse» (9 Uhr Uhr) Wählen Sie eine der folgenden Behandlungen (Dauer je 50 Min.): - Personal Training - ESPA oder SENSAI Gesichtsbehandlung - ESPA Massage - Standard Maniküre oder Pediküre mit Nagellack Montag bis Freitag von 9 Uhr bis 15 Uhr (ausgenommen Feiertage) AFTER WORK EIN ERHOLSAMER FEIERABEND Mo - Fr CHF 165. Wählen Sie eine der folgenden Behandlungen (Dauer je 50 Min.): - Personal Training - ESPA oder SENSAI Gesichtsbehandlung - ESPA Massage - Standard Maniküre oder Pediküre mit Nagellack 2-Gang-Dinner im italienischen Restaurant «QUARANTA uno» Montag bis Freitag ab 17 Uhr (ausgenommen Feiertage) EIN SONNTAG ZUM WOHLFÜHLEN nur sonntags CHF 225. Exklusiver Sonntags-Brunch im Restaurant «Jungfrau Brasserie» (11 Uhr bis 14 Uhr) Wählen Sie eine der folgenden Behandlungen (Dauer je 50 Min.): - Personal Training - ESPA oder SENSAI Gesichtsbehandlung - ESPA Massage - Standard Maniküre oder Pediküre mit Nagellack Nur sonntags (SPA von 12 Uhr bis 20 Uhr) AFTERNOON SPA GUTE ALTE BRITISCHE TRADITIONEN Mo - Fr CHF 125. Zutritt zum VICTORIA-JUNGFRAU SPA (12 Uhr bis 16 Uhr) Afternoon Tea mit einem Glas Champagner in der «Victoria Halle» (14.30 Uhr bis Uhr) Montag bis Freitag (ausgenommen Feiertage) IHRE TRAUMHAFTE AUSZEIT Mo - Do CHF 195. Fr - So CHF 245. Wählen Sie eine der folgenden Behandlungen (Dauer je 50 Min.): - Personal Training - ESPA oder SENSAI Gesichtsbehandlung - ESPA Massage - Standard Maniküre oder Pediküre mit Nagellack 2-Gang-Lunch in der «SPA Bar» 1 Glas Prosecco Täglich von 9 Uhr bis 20 Uhr ESPA DAY SPA TANKEN SIE RUHE, SCHÖNHEIT Mo - Do CHF 335. & WOHLBEFINDEN Fr - So CHF Minuten ESPA Gesichtsbehandlung 25 Minuten ESPA Body Peeling mit Body Polish 25 Minuten ESPA Rücken- und Nackenmassage 2-Gang-Lunch in der «SPA Bar» ESPA Geschenk im Wert von CHF 55. Täglich von 9 Uhr bis 20 Uhr «EIN ORT ZUM NEU GEBOREN WERDEN. EIN HIMMEL AUS SEIDE» Mo - Do CHF 335. Fr - So CHF Minuten SENSAI Silk Celebration for Face 15 Minuten SENSAI Express Relaxing Eye Treatment 45 Minuten SENSAI Silk Celebration for Back 2-Gang-Lunch in der «SPA Bar» SENSAI Geschenk im Wert von CHF 55. Täglich von 9 Uhr bis 20 Uhr SEASONAL DAY SPA ERLEBEN SIE DIE VIER JAHRESZEITEN Mo - Do CHF 245. Fr - So CHF 295. Für jede der vier Jahreszeiten haben wir einen saisongerechten Day Spa für Sie im Angebot. Bitte kontaktieren Sie für weitere Informationen die SPA- Rezeption unter +41 (0) oder besuchen Sie uns unter ALLE DAY SPAS BEINHALTEN DEN ZUTRITT ZU UNSEREM GESAMTEN SPA- UND FITNESSBEREICH IM VICTORIA-JUNGFRAU SPA.

7 fitness FITNESS LAKTATSTUFENTEST 1 H 30 Min. CHF 150. FIT TEST 30 Min. CHF 90. POWER PLATE 30 Min. CHF Min. CHF 35. KINESIS 60 Min. CHF 150. SCHWIMMLEKTIONEN FÜR 60 Min. CHF 150. KINDER & ERWACHSENE 30 Min. CHF 90. SPA-MITGLIEDSCHAFT Eine Mitgliedschaft im VICTORIA-JUNGFRAU SPA bietet Ihnen Zutritt zu unserem gesamten SPA- und Fitnessbereich sowie die Teilnahme an den Fitness-Gruppenlektionen. Zudem haben Sie die Möglichkeit, exklusive Events zu besuchen und von speziellen Angeboten zu profitieren. Detaillierte Informationen erhalten Sie an der SPA-Rezeption. TENNIS 3 Outdoor- und 3 Indoor-Tennisplätze stehen zu Ihrer Verfügung. Reservation unter +41 (0) PERSONAL TRAINING 1 Person 60 Min. CHF Personal Trainings 10 Stunden CHF (sowie 1 kostenloses Zusatztraining) FITNESS FÜR PRIVATGRUPPEN 60 Min. CHF 180. Mindestens 2 bis maximal 12 Personen FITNESS-GRUPPENLEKTIONEN GEMÄSS UNSEREM KURSPLAN Mindestens 2 bis maximal 12 Personen. Für Hotelgäste, Day Spa-Gäste und SPA-Mitglieder kostenlos.

8 HAIR SERVICES HOCHZEITSARRANGEMENTS ÖFFNUNGSZEITEN SCHNITT & STYLING FÜR SIE ab CHF 119. SCHNITT & STYLING FÜR IHN ab CHF 83. Unsere Hochzeitsarrangements beinhalten ein Vorgespräch sowie ein Glas Champagner oder einen frisch gepressten Fruchtsaft. ESPA SPA Montag bis Donnerstag Freitag bis Sonntag Uhr bis 20 Uhr 9 Uhr bis 20 Uhr POOL UND SAUNA Montag bis Samstag Sonntag 7 Uhr bis 22 Uhr 7 Uhr bis Uhr FARBE ab CHF 77. MECHES ab CHF 103. SENSAI HOCHZEITS-MAKE-UP CHF 390. UND HOCHSTECKFRISUR SENSAI SELECT SPA Montag bis Donnerstag 9 Uhr bis 20 Uhr FITNESS Montag bis Samstag 7 Uhr bis 22 Uhr UMFORMUNG ab CHF 113. BRUSHING, WASCHEN & LEGEN ab CHF 55. FESTLICHE FRISUREN ab CHF 95. SHU UEMURA CEREMONY Zelebrieren Sie die Schönheit Ihrer Haare SENSAI HOCHZEITS-MAKE-UP CHF 330. UND BRUSHING Preisänderungen vorbehalten. Das Team von Aerni Hair freut sich über Ihre Reservation unter +41 (0) Freitag bis Sonntag SPA CAFÉ Täglich AERNI HAIR Dienstag bis Freitag Samstag Uhr bis 20 Uhr 12 Uhr bis 18 Uhr 10 Uhr bis 19 Uhr 10 Uhr bis 17 Uhr Sonntag 7 Uhr bis Uhr Unsere Hotelgäste haben während 24 Stunden exklusiven Zutritt zum Fitnessbereich. TENNIS Montag bis Freitag Samstag Sonntag 8.30 Uhr bis 22 Uhr 9.30 Uhr bis 19 Uhr 9.30 Uhr bis 18 Uhr DEEP CEREMONY 50 Min. CHF 120. Sonntag und Montag geschlossen INTENSE CEREMONY 30 Min. CHF 75. KAARA CEREMONY 20 Min. CHF 60.

9 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ANKUNFTSZEIT Bitte nehmen Sie sich vor Behandlungsbeginn genügend Zeit, um einen Fragebogen zu Ihrem Gesundheitszustand auszufüllen. Wir empfehlen Ihnen, bis zu einer Stunde vor Behandlungsbeginn einzutreffen, damit Sie bequem Ihre Kleider wechseln, sich entspannen und die SPA-Anlagen geniessen können. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ein verspätetes Eintreffen eine verkürzte Behandlungszeit zur Folge hat. GESUNDHEITSZUSTAND Bitte informieren Sie uns bei der Reservierung über allfällige gesundheitsbedingte Einschränkungen, Allergien oder Verletzungen, die die Wahl der Behandlung beeinflussen könnten. SCHWANGERSCHAFT Wir haben speziell angepasste Angebote für schwangere und stillende Frauen. Unser SPA-Team berät Sie sehr gerne bei der Wahl der am besten geeigneten Behandlungen für diese besondere Zeit. WELCHE KLEIDUNG TRAGE ICH WÄHREND DER BEHANDLUNG? Im SPA stehen Ihnen Einwegslips zur Verfügung, die während der Behandlung getragen werden können. Wir empfehlen Ihnen, die Kleider vollständig abzulegen oder Ihre Unterwäsche unter dem Bademantel zu tragen. UND IN DER SAUNA? Beim Saunabesuch werden grundsätzlich keine Kleider getragen. Im Garderobenschrank finden Sie Badetücher, auf denen Sie während des Saunabesuchs sitzen oder liegen können. Weitere Badetücher sind an der SPA-Rezeption erhältlich. WAS IST, WENN MIR WÄHREND DER BEHANDLUNG UNWOHL WIRD? Sollten Sie bestimmte Massagebehandlungen oder -techniken als schmerzhaft oder unangenehm empfinden, weisen Sie bitte den Therapeuten darauf hin. SOLLTEN SICH MÄNNER VOR EINER GESICHTSBEHANDLUNG RASIEREN? Eine Rasur empfiehlt sich, ist jedoch nicht zwingend notwendig. Wenn Sie sich rasieren möchten, sollten Sie dies mindestens zwei Stunden vor Beginn Ihrer Gesichtsbehandlung tun. FITNESS-DRESSCODE Für die Nutzung des Fitnessbereichs sind Sportbekleidung und hallentaugliche Schuhe obligatorisch. Handtücher und Kopfhörer sind an der SPA-Rezeption erhältlich. ANNULLIERUNGEN Alle Behandlungen, die nicht 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin abgesagt werden, werden zu 100% verrechnet. Ein verspätetes Eintreffen führt zur Verkürzung der Behandlungszeit. KINDER Wir freuen uns darüber, Behandlungen auch für Kinder unter 16 Jahren anbieten zu können. Diese müssen jedoch für die gesamte Behandlungsdauer von einer erwachsenen Person begleitet werden, davon ausgenommen sind Maniund Pediküren im SENSAI SELECT SPA. Bitte kontaktieren Sie das SPA-Team für Einzelheiten zu den Behandlungen für unsere jüngeren Gäste. Wir bitten um Verständnis, dass der Eintritt in die textilfreie Saunalandschaft sowie der Eintritt in den Fitnessbereich für Kinder unter 16 Jahre nicht gestattet ist. BITTE DENKEN SIE DARAN Der SPA ist ein Ort der Ruhe, Erholung und Entspannung. Bitte respektieren Sie die Privatsphäre und das Bedürfnis nach Ruhe der anderen Gäste. Aus diesem Grund ist der SPA eine Mobiltelefon-, Kamera- und rauchfreie Zone. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. WERTSACHEN Das VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa übernimmt keinerlei Haftung für Diebstähle in den Zimmern oder in öffentlichen Bereichen. Für Wertsachen, grössere Bargeldbeträge oder Wertpapiere, die nicht im Hotelsafe an der Hauptrezeption deponiert werden, kann das Hotel nicht haftbar gemacht werden (Art. 487/488 OR). PREISE Alle genannten Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) und inklusive Mehrwertsteuer. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Trinkgeld ist in den Preisen nicht inbegriffen und nach Ihrem eigenen Ermessen willkommen. GESCHENKGUTSCHEINE Geschenkgutscheine sind immer eine beliebte Überraschung. Sie können für eine Reihe von SPA-Behandlungen, Day Spas sowie Fitness- und Wellness-Angebote genutzt werden. Gutscheine können Sie direkt unter bestellen.

10

11 VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & Spa Höheweg 41 CH-3800 Interlaken Telefon: +41 (0)