Wasservögel vor der Linse

Transkript

1 >> BTV-EMPFANG 12 >> GRÜN-ZUWACHS 22 >> BASEBALL-EVENT 41 Mittwoch, 4. Februar 2009 SIEG FÜR TIPS Die auflagenstärkste Zeitung in OÖ Österr. Post AG Postentgelt bar bezahlt RM 02A034590K Verlagspostamt 4020 Linz KW 6 Auflage Vöcklabruck Stück The Face Ab Sonntag, den 15. März, wird im Star Movie in Regau das Gesicht des Jahres gesucht. Infos: 07682/6279, Foto: Humer >> JUGEND AM WERK VÖCKLABRUCK. Jugendliche mit Einschränkungen werden in einem speziell auf sie zugeschnittenen Projekt in den Arbeitsmarkt integriert. Seite 9 >> ZIVILCOURAGE VÖCKLABRUCK. Das Motto des oö. Zivilschutzverbandes für 2009 lautet Zivilcourage. Für besondere Leistungen gibt es einen eigenen Award. Seite 10 Wasservögel vor der Linse Auf Entdeckungstour ging die Naturschutzjugend St. Georgen/A. am Attersee. Lesen Sie weiter auf Seite 2. Ich gönn mir den BESTEN! -KRAPFEN Bäckerei - Cafe - Konditorei Stadtplatz 25, Vöcklabruck 07672/72673,

2 2 6. WOCHE 2009 LAND + LEUTE Wolfgang Macherhammer w.macherhammer@tips.at Angemerkt Zivilcourage ist viel mehr als man denkt Hinschauen statt Wegschauen, Ansprechen statt Verschweigen - Der Zivilschutzverband macht Zivilcourage 2009 zum Thema. Natürlich bedeutet Zivilcourage auch Mut, denn meistens ist ein Einmischen nicht gewollt. Was auch unter Zivilcourage fällt - so aber nicht erkannt wird - ist, für die eigene Sicherheit und die Sicherheit der Familie zu sorgen. Dazu gehört, dass man einen funktionierenden Feuerlöscher im Haus hat, genauso wie dass ein Erste-Hilfe-Koffer optimal ausgerüstet und greifbar ist. Und Zivilcourage umfasst scheinbar einfache Tätigkeiten, wie das Wissen um Notrufnummern und das Absetzen eines Notrufes. Landesrat Stockinger mit Steinbachs Bürgermeister Kneißl (l.) Foto: Land/Silber Taucherkreuz STEINBACH/A. Anstelle der privat platzierten Kreuze wurde bei der Schwarzen Brücke ein kunstvolles Taucherkreuz als Mahnmal für die hier tödlich verunglückten Freizeitsportler aufgestellt. Im Lauf der Jahre ist durch die vielen privaten Todeskreuze eine Art Taucherfriedhof entstanden. Für manche entwickelte sich dabei falsches Heldentum: Gar nicht wenige Taucher ließen sich nach dem Tauchgang posierend vor den Kreuzen fotografieren, um ihren Wagemut später Freunden und Bekannten beweisen zu können. Schüler tauchen in die Welt der Wasservögel ein Ausgerüstet mit Fernrohr und Ferngläsern beobachteten die Kinder der Naturschutzjugend St. Georgen am Attersee Wasservögel. ST. GEORGEN. Mit Ferngläsern und Fernrohr machte sich die Österreichische Naturschutzjugend (önj) St. Georgen auf Beobachtungs- und Entdeckungsreise, um in aller Ruhe und Geduld Wasservögel am Attersee kennen zu lernen. Anton Ernst, ein ortskundiger Ornithologe und langjähriger Gruppenleiter der önj Schörfling, führte die Kinder und Jugendlichen in die Kunst des Vogelbeobachtens und -bestimmens ein. Neben den bekannten Höckerschwänen und Blässhühnern bestaunten sie großartige Flugakrobaten, die vielen Lachmöwen. Auch sie sind gut vertreten, brüten aber am Inn. Blässhühner sind Allesfresser und brüten an der Ager. Kormorane sind die bekannten Feindbilder der Fischer, obwohl es diese am Attersee erst seit maximal 15 Jahren gibt. Das markanteste Merkmal der Schwäne ist ihr Höcker am Schnabel. Sie sollten, wie die anderen Wasservögel, nicht gefüttert werden. Die Fütterung der Vögel hat zur Folge, dass sie auch im Sommer dableiben, und so geraten gerade in der warmen Jahreszeit durch den Kot der Vögel viele Parasiten ins Wasser, die sich mit Vorliebe auf der Haut der Badegäste festsetzen. Schlussendlich entdeckten die Jugendlichen als Höhepunkt eine Gruppe von Schellenten mit ihren wunderschön gezeichneten Federn. Sie sind sehr ruhig, schweigsam und scheu. Zell am Pettenfirst hat jetzt auch eine Klimabündnisschule ZELL A. P. Mit Gedichten und Liedern umrahmten die Volksschüler eine ganz besondere Feier: Die Volksschule wurde die 50. Klimabündnisschule in Oberösterreich. Stolz halten die Schüler die Klimabündnistafel und -urkunde in ihren Händen. Klimabündnisgemeinde und Gesunde Gemeinde ist Zell am Pettenfirst ja schon - jetzt darf sich die kleine Gemeinde auch noch über eine Klimabündnisschule freuen. Bei der Feier konnten sich die zahlreichen Besucher in einer Ausstellung über die Schwerpunkte der Klimabündnisschule informieren - Themen wie Verkehr, Mülltrennung bis bis hin zu Woher kommen unsere Lebensmittel stehen auf dem Lehrplan. Doch bevor Volksschuldirektorin Ingrid Schiffler und Bürgermeister Max Dollberger (ÖVP) für ihre Schule die Klimabündnisurkunde und die Tafel entgegennehmen durften, ließen die kleinen Saubermacher, Umweltschützer, Mülltrenner und Naturschoner schöne und nachdenkliche Gedichte und Lieder hören. Bei so viel Engagement versprach Dollberger den Kids, wenn es ein Problem in Sachen Umweltschutz gibt, würde seine Amtsstube jederzeit offen stehen. Die Volksschüler stimmten mit ihren Liedern und Gedichten nachdenklich.

3 LAND + LEUTE Rainbows hat für Kinder in Scheidung ein offenes Ohr VÖCKLABRUCK. In Oberösterreich erleben jährlich Kinder und Jugendliche das traumatische Erlebnis einer Scheidung oder Trennung ihrer Eltern. Der Verein Rainbows hilft diesen Kindern. Ab März wird es auch in Vöcklabruck Rainbows -Gruppen geben. Seit 1991 bietet der Verein Rainbows Kindern und Jugendlichen fachliche Unterstützung nach einer Trennung oder Scheidung der Eltern. Und diese Hilfe ist überaus willkommen, denn viele der Eltern sind angesichts der typischen Reaktionen der Kinder (Aggression, Zurückgezogenheit, Trauer) schlichtweg überfordert. Oftmals ist ein Gespräch über die kindlichen Emotionen mit den Eltern nicht möglich. Da hilft Rainbows. Wöchentlich werden vier Eine Scheidung oder Trennung ist für Kinder ein dramatisches Erlebnis. Die Rainbows -Gruppen helfen den Kindern dabei, die Situation anzunehmen. bis sechs Kinder von qualifizierten Rainbows-Mitarbeiterinnen in Kleingruppen betreut. Mit altersgerechten, kreativen Methoden wird versucht, die kindliche Gefühlswelt zu ordnen. Ziel ist es, den Kindern den Ausdruck ihrer Gefühle, das Sprechen über die Situation und die Annahme der neuen Familiensituation zu erleichtern. In drei begleitenden Elterngesprächsrunden werden auch die Erwachsenen miteinbezogen. Rainbows-Gruppenstart in Vöcklabruck: März 2009 Anmeldung (bis ): 07612/63056 oder 6. WOCHE Tiefgründig satirisch LENZING. Von Hausverstand und Freilandeiern handelte das Kabarettprogramm Groß im Koma von den Sauraumpfan (Toni Steinhuber, Hans Gebetsberger) im vollen Saal des Kulturzentrums. Wenn man unter Kabarett unverbindliche Blödelei versteht, so ist man bei den Sauraumpfa vielleicht zur richtigen Zeit, aber am falschen Ort. Was sie in Groß im Koma auf die Bühne stellten, ist satirischpolitisches Kabarett bester Tradition. Hinter scheinbaren Banalitäten, wie die Frage nach der Existenzmöglichkeit als Freilandei, dem Gewicht eines Gedanken oder der Erbschuld der Nacktschnecken, werden unvermittelt die Abgründe menschlich-evolutionärer Altersschwäche offenkundig. Die beiden Kabarettisten sind tiefgründig und zwerchfellerschütternd zugleich. Hirschlederhosen ab 350, Dirndl-Set, 3tlg. 99, Mini-Dirndl 49,90 solange Vorrat reicht Hemd H-Träger Lederhose GESAMTPREIS nur Lederhosenset 5tlg. 199,90 Socken Haferlschuh Trachtenmode für Jung und Alt in Gmunden Vereinsausstattung auf Wunsch, Lederhosen nach Maß Weitere tolle Angebote warten auf Sie! GMUNDEN, Druckereistr Tel /62895

4 4 6. WOCHE 2009 LAND + LEUTE Spende an Kinderkrebshilfe Im Sinne des Hl. Martin - mit anderen Menschen zu teilen - haben auch dieses Jahr die Aussteller des Martinsfestes einen Beitrag gespendet. Das Organisationsteam übergab an Agnes Stark, Obfrau des Vereins OÖ. Kinderkrebshilfe, einen Scheck in Höhe von 412 Euro. Bereits seit dem Jahr 1995 unterstützen die Aussteller des Martinsfestes jährlich mit ihren Spenden soziale Projekte. Im Bild von links: Alfred Reimair, Alfred Ematinger, Agnes Stark und Bruno Thaller Euro Beute sichergestellt VÖCKLABRUCK. Bei einer Wohnungsdurchsuchung stellten die Polizeibeamten neben rund zehn Cannabispflanzen auch eine größere Anzahl von teuren Elektrogeräten sicher. Die Beamten hatten gegen fünf Verdächtige aus dem Bezirk Vöcklabruck im Alter von 18 bis 25 Jahren ermittelt. Ein 25-Jähriger stand dabei im Verdacht, mit einer Indoor-Anlage Cannabis zu erzeugen. Bei ihm wurden auch zahlreiche Elektrogeräte gefunden. Die Beamten stellten Computer, Kameras und Laptops sicher. Eine Überprüfung ergab, dass die Geräte bei verschiedenen Einbrüchen im Bereich Vöcklabruck und Lenzing gestohlen worden waren. Bei zwei Einbrüchen wurden auch Tresore gestohlen und in der Wohnung eines der Verdächtigen aufgeschnitten. Insgesamt konnte Diebsgut im Wert von mehr als Euro sichergestellt werden. Der Gesamtschaden beträgt rund Euro. Eisskulptur Seit Dezember arbeitet Baumeister Richard Kothmaier immer wieder an diesem Gebilde: Mit kaltem Wasser kreiert er für die Fußgänger und Eisstockschützen nahe seines Wohnhauses eine Eisskulptur. Foto: August Schwertl Sumsi Die Raiffeisenbank Regau mit Direktor Franz Schlager gratulierte Nina Gramlinger zu einem 100-Euro-Sparbuch- Gutschein, den sie beim Sumsi- Fotowettbewerb (Schulanfänger-Aktion) gewonnen hatte.

5

6 6 6. WOCHE 2009 LAND + LEUTE Franz J. Buchegger Mitglied des Hausruckviertler Mundartkreises Aus mein Mundart-Kastl Hoff mar s Beste! Es kränklt d Wirtschaft überall, is wirklih jetzt koan seltner Fall, sogar ah d Reichn müassn leidn, für de hat s gebm schon bessre Zeitn, ma woaß, was den Patientn fehlt: Es hapert umadum am Geld! Von der Natur hört ma an Schroa, ma muass ja gwiss da viel mehr toa(n), in Ostn dauert des noh länger, fürn Umweltschutz wird s wieder enger, der kimmt bei vieln halt später dran, weil ma sih n jetzt net leistn kann! Schon fragt ma oft, des wird net schön: Wia soll d Versorgung weitergehn? Ma will noh mehr Atome spaltn, weil d Wirtschaft muass sih doh entfaltn, und sauber is de Energie, doh grad in eahna Fantasie! Der Müll, der nacher da ensteht, den riacht ma und den siahgt ma net, doh über d Angst soll ma net lacha, d Erfahrung möcht ma nimmer macha, und hoffntlih is d Zeit net fern, wo unsre Nachbarn gscheiter wer(d)n! Und d Russn gebm ja ah koan Ruah, drahn uns halt mal in Gashahn zua, da rinnt auf d Mühln gleih noh mehr Wasser, macht stiller ah d Atomkraft-Hasser, wann des mitn Gas noh ärger wird, woaß ma bald nimmer, was passiert! A wengerl sparn, des is schon recht, mitn Lampnwechsl geht des schlecht, solln uns auf unser Kraft besinna, da kinna mar viel mehr noh gwinna, des Holz und Wasser hat Bestand, da san mar stark in unsern Land! Drum schaff mar uns a Öferl an, des ma mit Holz ah hoazn kann, ja, schaun mar uns recht aufn Wald - vielleicht brauch ma n viel mehr schon bald! Ehrenbürger Beim Neujahrsempfang der Gemeinde Pfaffing wurde Altbürgermeister Johann Hofinger zum Ehrenbürger ernannt. Bürgermeistern Hildegard Pauzenberger überreichte dem Pfaffinger- Ortschef von 1997 bis 2008 die Ehrenbürgerurkunde in Würdigung seiner Verdienste. Das Foto zeigt Gemeindevorstand Theresia Maier, Johann Hofinger mit Gattin Elfriede und Hildegard Pauzenberger (v.l.). Feuerwehrpfarrer Ortspfarrer Reinhold Stangl (Mitte) wurde bei der Vollversammlung offiziell als Mitglied der FF Gampern vorgestellt. Der Notfallseelsorger trägt den Titel eines Feuerwehrkurats. Für 25 Jahre als Kommandant bekam Johann Kalleitner (l.) von seinem Nachfolger Franz Schausberger (r.) die Ehrenurkunde überreicht. Voll im Einsatz Auf 5794 Arbeitsstunden dürfen die 69 Aktiven, 13 Reservisten und 18 Jungfeuerwehrmänner der FF Atzbach unter ihrem Kommandant Alfred Weik im Jahre 2008 zurückblicken - die Vollversammlung brachte es zutage. Neben der imposanten Rückschau gab es auch zahlreiche Ehrungen durch Bürgermeister Berthold Reiter. Kurz & bündig Werkzeug gestohlen REGAU. Mit einem Flachwerkzeug zwängte ein Unbekannter drei Baucontainer einer Firma in Rutzenmoos auf. Der Täter stahl daraus vier Winkelschleifer, ein Kernbohrgerät, ein Wackerstampfer, eine Asphaltplatte und einen Bolzenschneider. Reisighaufen bei Autobahn brannte TIEFGRAGEN. Die Autobahnpolizei rief die Feuerwehr Mondsee zu einem Einsatz: Ein Reisighaufen neben der Westautobahn brannte. Über einen steilen Abhang erreichten die Feuerwehrmänner den brennenden Haufen, der mit der Hochdruckeinrichtung schnell gelöscht werden konnte. Einbruch in Firma STEINBACH. Unbekannte brachen in ein Firmengebäude ein und stahlen Schmuck, eine Taschenuhr und ein Kleinkalibergewehr im Gesamtwert von 9300 Euro. Gerhard Freiberger Sportliche Vermesser VÖCKLABRUCK/MARIA ALM. Sportlich zeigten sich die Pensionisten des Vermessungsamtes Vöcklabruck bei den 42. Alpinen Winterspielen des Bundesvermessungsdienstes in Maria Alm. Ingrid Etzlinger siegte im Eisstockzielschießen, Fritz Strohbach und Josef Gasser belegten beim Rennrodelbewerb die Plätze sieben und acht, bei den Herren/I erreichte Erwin Etzlinger den 5. Rang. Tagesbestzeit im Riesentorlauf erzielte Gerhard Freiberger, der damit auch der Bundesmeister der Vermesser wurde.

7 LAND + LEUTE Gedenken an Gefallene SEEWALCHEN. Die Schwerpunkte des Kameradschaftsbundes liegen in der Traditionspflege und in der persönlichen Mitgliederbetreuung (Besuche bei Altersjubilaren, Krankenbesuche). Gepflegt wird auch das Gefallenendenkmal, wo zu Allerheiligen eine Kranzniederlegung für die Gefallenen und Opfer der Weltkriege stattfindet. Der Kameradschaftsbund Seewalchen hat bei der letzten Allerheiligensammlung für die Kriegsgräbervorsorge des Schwarzen Kreuzes Euro an Spenden zusammengebracht. Der Verein hat 52 Mitglieder, davon sind 21 Kriegsteilnehmer und 31 Reservisten. Als neue Mitglieder wurden bei der Jahreshauptversammlung Erich Haslauer und Georg Roth aufgenommen. Obmann Helmut Hummer begrüßte bei der Jahreshauptversammlung des Kameradschaftsbundes Seewalchen das neue Mitglied Georg Roth (r.). 6. WOCHE 2009 Gut informiert verlassen die Volksschüler den Zeichensaal gemeinsam mit Bgm. Franz Sieberer (l.) und Vizebgm. Johann Baumann (r.). Kreative Schule FRANKENBURG. Zwei Stunden mehr pro Woche als an herkömmlichen Hauptschulen steht den Schülern der Zeichenklasse an der Hauptschule in Frankenburg für kreatives Arbeiten zur Verfügung. Die nutzen sie für bildnerische Arbeiten, Foto- und Videobearbeitung, Galeriebesuche und Künstlerkontakte. In Kreativwochen erarbeiten sie mit ihren Lehrern künstlerische Projekte und nehmen an Wettbewerben teil. Äußerst positiv wirkt sich auch 7 das Schulsponsoring auf die Möglichkeiten zum kreativen Arbeiten aus. Der neue Flachbildschirm der Marktgemeinde zum Beispiel dient nicht nur der Foto- und Videobearbeitung, sondern auch einer zeitgemäßen Präsentation der künstlerischen Arbeiten. Weitere 16 Frankenburger Betriebe ermöglichen es, Projekte, Workshops, Umweltprojekte und Lesungen durchzuführen sowie Unterrichtsmaterial und Bücher anzukaufen. G.m.b.H. Brillen Kontaktlinsen Hörgeräte OPTIKER MÜHLBAUER Anton-Bruckner-Str Vöcklabruck Tel / WIEDERERÖFFNUNG unseres neu gestalteten Geschäftes am MONTAG 9. FEBRUAR 2009 Freuen Sie sich auf unsere tollen Angebote! Aktionen vom 9. Feb. bis 25. Feb. 2009, solange der Vorrat reicht!

8 8 6. WOCHE 2009 LAND + LEUTE AMPFLWANG >> Geburten: Daniela und Oliviu- Ciprian Furdui: Timea, am ; ATTNANG-P. >> Geburten: Birgül und Hayrettin Pir: Elif-Beyza, am ; >> Geburten: Christine und Franz Brenner: Anna Katharina, am ; >> Geburten: Stefanie Oppolzer und Jan Obermair: Zoe Marie, am ; >> Sterbefälle: Johanna Haas, 86. Lj.; Ernestine Loidl, 77. Lj.; ATZBACH >> Geburten: Doris und Robert Parzer: Bastian, am ; >> Jubilare: Maria Leeb, 96 Jahre; Mathilde Farago, 79 Jahre; Anna Gramberger, 79 Jahre; Johanna Harrer, 76 Jahre; Josef Lindenbauer, 76 Jahre; >> Sterbefälle: Franz Hutterer, 62 Jahre; BERG/A. >> Geburten: Christine und Wolfgang Scherr: Jakob Mathias, am ; DESSELBRUNN >> Geburten: Silvia und Christian Schmidseder: Leah, am ; FORNACH >> Geburten: Angela und Christian Huber: Theresa, am ; FRANKENBURG >> Jubilare: Alois Gebetsberger, 87. Lj.; Maria Vilsecker, 85. Lj.; Maria Seifriedsberger, 85. Lj.; Josefa Kritzinger, 84. Lj.; Rosina Leitner, 82. Lj.; Johann Huemer, 82. Lj.; Willibald Haslinger, 82. Lj.; Aloisia Mayer, 81. Lj.; Marianne Klaßmann, 80. Lj.; Berta Lanz, 78. Lj.; Alois Scheibl, 78. Lj.; Franz Aschenberger, 77. Lj.; Helga Gruber, 76. Lj.; >> Sterbefälle: Rosa Kinast, 82. Lj.; >> Ehejubilare: Waltraud und Josef Maier: 50 Jahre; Neues aus den GAMPERN >> Sterbefälle: Josef Kastinger, 66 Jahre; LENZING >> Jubilare: Gertrud Brandmayr, 88 Jahre; Margareta Hruschka, 86 Jahre; Franz Hausjell, 85 Jahre; Gallus Kirchgatterer, 80 Jahre; Katharina Theil, 80 Jahre; Hubert Reissig, 75 Jahre; >> Sterbefälle: Franz Auracher, 83. Lj.; NEUKIRCHEN/V. >> Jubilare: Angela Haidecker, 86 Jahre; Karoline Kretz, 85 Jahre; Berta Haslinger, 83 Jahre; Anton Leitner, 80 Jahre; Felix Mayr, 70 Jahre; Anna Podrazil, 70 Jahre; >> Jubilare: Josef Haas, 88 Jahre; >> Jubilare: Rosa Schausberger, 88 Jahre; >> Jubilare: Anton Schauberger, 87 Jahre; >> Jubilare: Dorothea Zankl, 84 Jahre; NIEDERTHALHEIM >> Geburten: Karin und Franz Aichinger: Veronika; >> Jubilare: Maria Obermaier, 82 Jahre; Elisabeth Schuster, 80 Jahre; >> Sterbefälle: Anton Holzinger, 77 Jahre; Gemeinden: OTTNANG >> Jubilare: Franziska Ehrenfellner, 91 Jahre; Maria Lidauer, 89 Jahre; Theresia Hörandner, 86 Jahre; Ferdinand Obernhuber, 85 Jahre; Rupert Bartik, 82 Jahre; Friederika Thaller, 80 Jahre; Berta Schachermayr, 77 Jahre; Peter Margreiter, 75 Jahre; Pfarrer Konrad Enzenhofer, 60 Jahre; OBERWANG >> Sterbefälle: Josef Schindlauer, 79. Lj.; Johann Hausleitner, 56. Lj.; PFAFFING PILSBACH PINSDORF REGAU >> Geburten: Esther und Norbert Kriechbaum: Thomas, am ; >> Geburten: Eva und Andreas Obermayr: Anna, am ; >> Geburten: Isabella und Gerhard Arnold: Lorenz. >> Geburten: Bianca Strassnig und Norbert Peisl: Chiara Alicia, am ; >> Geburten: Daniela Oberauer und Florian Wagenleithner: Julian Noel; >> Jubilare: Sonja Gertrud Kriegl, 70 Jahre; Maria Löberbauer, 70 Jahre; >> Sterbefälle: Franziska Feichtenschlager, 67. Lj.; RÜSTORF >> Geburten: Adriana und Marcus Nicolae: Naomi Nicole; >> Jubilare: Zäzilia Seyrkammer, 85 Jahre; Anna Schrammel, 75 Jahre; Anna Winkler, 75 Jahre; Franz Schobesberger, 70 Jahre; Erich Bergmaier, 70 Jahre; ST. GEORGEN >> Geburten: Maria Götzendorfer und Roland Lacher: David Elias, am ; am ; TIMELKAM >> Geburten: Anita Schlipfinger und Andreas Freilinger: Julian-Manuel, >> Geburten: Melanie Dorfi und Christoph Sammer: Jonas Christoph, am ; >> Sterbefälle: Johann Staudinger, 81. Lj.; VÖCKLABRUCK >> Geburten: Ulrike Sageder und Robert Schuster: Melanie, am ; Heidrun und Gerold Stetina: Mattea Paula, am ; >> Sterbefälle: Margarethe Weiß, 78. Lj.; >> Sterbefälle: Otto Weber, 76 Lj.; >> Sterbefälle: Dr. Friedrich Bartsch, 83. Lj.; >> Sterbefälle: Ingeborg Feldbacher, 88. Lj.; VÖCKLAMARKT >> Geburten: Claudia und Stefan Neudorfer: Emma, am ;

9 LAND + LEUTE 6. WOCHE Die FF Puchheim ist auf der Suche nach Jungfeuerwehrmännern. Wer will zur Feuerwehr? ATTNANG-P. Alle Burschen (zwischen 10 und 16 Jahren), die Feuer und Flamme für die Feuerwehr sind, werden bei der FF Puchheim mit offenen Armen empfangen. Die sind nämlich auf der Suche nach Nachwuchsfeuerwehrmännern. Wer einmal schnuppern kommen möchte: die Jugendstunde findet jeden Dienstag, 18 Uhr (außer in den Ferien), in der FF Puchheim statt. Infos gibt es auch bei Mario Mayringer, Tel. 0676/ Nicht verzagen, die integrativen Ausbildungszentren fragen VÖCKLABRUCK. Für junge Menschen mit erhöhtem Förderbedarf und/oder einer körperlichen Einschränkung heißt es jetzt am Arbeitsmarkt nicht länger: Nicht vermittelbar! Jugend am Werk und BBRZ helfen weiter. Die Fa. Lothring in Vöcklabruck zählt zu einer der Partnerfirmen von Jugend am Werk ; v.l.: E. Reuer (Betreuerin), J. Hausjell (Praktikantin), A. Lothring (Fa. Lothring), A. Walter (übernommener Lehrling), M. Möslinger (Ausbildnerin). Seit fünf Jahren bemühen sich die Mitarbeiter der integrativen Ausbildungszentren Oberösterreich - in Vöcklabruck ist die Zweigstelle Jugend am Werk vertreten - um junge Menschen, die vor einer großen Herausforderung stehen: wie mit einer Einschränkung oder Behinderung einen Ausbildungsplatz finden? Christian Ruf, Projektleiter von Jugend am Werk, weiß, welch ausgezeichnete Arbeit die beiden Jugend-Betreuerinnen Monika Möslinger und Edeltraud Reuer leisten: 2008 konnten sie 13 Jugendliche vermitteln - von Praktika angefangen bis hin zu fixen Lehrstellen. Rund ein Jahr werden die jungen Menschen (von 15 bis 23 Jahre) betreut, ein Nachreifeprozess nach der Pflichtschule, wie Projektleiter Ruf die Betreuungszeit bezeichnet. In dieser Zeit wird die Leistungsfähigkeit der jungen Menschen abgeklärt und die zukünftigen Wünsche an die Arbeitswelt ermittelt. Praktika werden vereinbart. Wichtig dabei ist es, Kontakt mit den Partnerfirmen zu halten. Läuft alles zum Besten, entstehen Lehrverträge - dann wäre die Arbeit von Jugend am Werk beendet. Infos: Jugend am Werk, Vöcklabruck, Tel.: 07672/

10 10 6. WOCHE 2009 LAND + LEUTE Darm sagt vorerst Hobe die Ehre Tobias Wilhelm, Sonja Spöcker und Karl Dannbauer (v.l.) vom Zivilschutzverband Zivilschutzverband: Jeder kann sich einbringen Zivilcourage gefordert VÖCKLABRUCK. Der Zivilschutzverband hat 2009 zum Jahr der Zivilcourage ausgerufen. Die Bevölkerung wird ermuntert, Flagge zu zeigen, wenn Missstände offensichtlich sind, und zu helfen, wenn Menschen in Not sind. Der Schwerpunkt Zivilcourage wurde bei der Bezirksleitertagung des oö. Zivilschutzverbandes in Vöcklabruck festgelegt. Bezirksleiter Karl Dannbauer: Zivilcourage kann sehr viel bedeuten, es ist ein breites Themenfeld. Zentraler Punkt sollte aber sein - Ich misch mich ein, wenn es wo hapert. Viele soziale Einrichtungen sind bereit zu helfen, müssen aber auf den Weg kommen. Oft geht es einfach um die Überwindung, etwas zu sagen, Probleme anzusprechen. Gerade in der Familie eskalieren Missstände immer öfter. Zivilcourage bedeutet auch, Vorsorge zu treffen, dass nichts passiert. Auch aktive Nachbarschaftshilfe fällt unter die Rubrik Zivilcourage. Menschen, die in diesem Sinne handeln, sollen bei der Aktion Zivilcourage vor den Vorhang geholt werden. Tipps, dass nichts passiert! Geplant sind vom Zivilschutzverband im Bezirk heuer auch wieder zwei Zivilschutztage mit Beteiligung der Bevölkerung und der Einsatzorganisationen Polizei, Rettung und Feuerwehr. Dabei steht die Präventionsarbeit im Fordergrund. Sicherheit im Haushalt ist ein Thema, das für den Zivilschutzverband immer aktuell ist. Ein Erste-Hilfe-Koffer beispielsweise gehört in jede Wohnung. Senioren können innerhalb der Familien als Sicherheitspersonen auftreten. Auf den Gemeindeämtern sind Sicherheitsinformationszentren eingerichtet, wo man umfassend Unterlagen und Beratung bekommt. Gebietsbetreuer Tobias Wilhelm verweist auf die Roadshow, die im April auch am Wochenmarkt in Vöcklabruck Station machen wird. Dabei und in Vorträgen wird das Thema Zivilcourage weiter gepuscht. Zum zehnten Mal startet der Zivilschutzverband heuer die Safety Tour für die vierten Klassen der Volksschule. Beim Zivilschutzverband gibt es auch hilfreiche Dinge zu kaufen, die die Sicherheit erhöhen, wie den Panik-Alarm. Es ist ein kleines Gerät, das in keiner Frauenhandtasche fehlen sollte. Bei Aktivierung gibt es schrille Töne von sich und vertreibt damit mögliche Angreifer. Zivilcourage-Award Jedermann kann im Rahmen der Aktion zivilcouragierte Menschen beim Zivilschutzverband, Wiener Straße 6, 4020 Linz, 0732/652436, oder office@zivilschutz-ooe.at, melden. Im Frühsommer kommt dann der Zivilcourage-Award zur Verleihung. Attraktive Preise winken. Nach fünf Unplugged-Auftritten im Bezirk heißt es für die Musiker von Darm erst mal: Verschnaufpause. NEUKIRCHEN. Mit fünf Unplugged-Auftritten im Bezirk sorgte die Neukirchener Band Darm in den letzten Monaten für volle Häuser. Kein Wunder, spannt sich die musikalische Bandbreite doch von Fun-Punk bis hin zu Rock, und dies alles in bestbewährtem Mundart-Sound. Peter Ramp (Gesang), Thomas Ablinger (Gitarre/Gesang), Martin Ablinger (Bass/Gesang) und Florian Philipp (Schlagzeug) haben mit ihrem unverwechselbaren Stil beinah eine Marktlücke im österreichischen Musikgeschäft gefunden, obwohl sie sie doch nie gesucht haben. Ihre Echtheit und Präsenz und auch ihre unbeschwerte Art, Musik zu machen und zu leben, könnte sogar manch eingefleischten Volksmusikfreund bekehren. Nach ihrem letzten Auftritt in ihrem Heimatort Neukirchen - mit der unglaublich sympathischen und talentierten Sängerin Winnie Cooper im Vorprogramm - endet vorerst die erfolgreiche Unplugged- Tour der Därme. Bleibt zu hoffen, dass man sie sehr, sehr bald wieder sehen und hören darf. Alle Infos unter Alte Christbäume werden in der Bioenergie Neukirchen/V. zu Hackgut. Wärmende Christbäume NEUKIRCHEN/V. Aus alten Christbäumen wird Bioenergie - Unter diesem Motto lud die ÖVP Neukirchen gemeinsam mit der Bioenergie Neukirchen die Bevölkerung zur Abgabe ihrer nicht mehr benötigten Christbäume beim Heizwerk ein. Bei herrlichem Winterwetter sahen die rund hundert anwesenden Personen, wie mit dem vom Landwirt Kriechbaum aufgestellten Hacker ihre alten Christbäume zu wertvollem Hackgut verarbeitet wurden. Von den interessierten Besuchern konnte auch die Kesselanlage des Bioenergiewerks besichtigt werden, die inzwischen auch alle öffentlichen Gebäude im Ort versorgt. Und auch für das leibliche Wohl war mit Gulaschsuppe und Getränken bestens gesorgt.

11 LAND + LEUTE 6. WOCHE INTERESSIEREN SIE SICH AUCH FÜR WUNDERSCHÖNE SCHNÄPPCHEN? Beim 3. Rinderpraktiker-Tag diskutierten Praktiker und Experten über Tipps und Tricks in der Rinderhaltung. Vortrag über Hausmittel in der Rinderzucht VÖCKLABRUCK. Unter dem Titel Kostengünstiges Gesundheitsmanagement im Stall - Möglichkeiten und Grenzen von Hausmitteln, Homöopathie und Schulmedizin fand der 3. Rinderpraktiker-Tag in der Landwirtschaftlichen Fachschule statt. Tipps zur Milchviehhaltung Am Vormittag kamen Tierärzte und Berater zu Wort. Anton Brand von der Landwirtschaftskammer Steiermark präsentierte die wichtigsten Hausmittel, die in der Milchviehhaltung eingesetzt werden. In diesem Vortrag wurden nicht nur die gebräuchlichsten Hausmittel vorgestellt, mit denen man Verdauungsstörungen, Stoffwechselprobleme oder Euterbeschwerden bekämpfen kann, sondern es wurde auch darauf hingewiesen, welche zentrale Rolle das Fiebermessen im kalbnahen Zeitraum und ein entsprechender Kuhkomfort spielen. Homöopathie-Grundlagen Außerdem referierten Erna Feldhofer und Gerhard Gumhalter über die Grundlagen der Homöopathie und deren Anwendungsgebiete in der Rinderhaltung. Dabei wurde besonders hervorgehoben, dass der Tierkontakt und die Tierbeobachtung die wichtigsten Instrumente einer nachfolgenden Behandlung sind. Am Nachmittag wurden bei einer Podiumsdiskussion zahlreiche interessante Fragen von den Referenten und Praktikern beantwortet. ZU SENSATIONELLEN PREISEN RAUSVERKAUF Die edelsten Kuschelecken Die elegantesten Sofas Ess-Stühle Ausziehsofas Relaxliegen und vieles mehr Lassen Sie sich diese exquisiten Designer- Schnäppchen nicht entgehen! WO? Im Designer-Garnituren- Schnäppchen-Haus >>MÖBELCHANCE<< Neues Heim Nach nur sechzehnmonatiger Bauzeit wurde in Schörfling eine Reihenhausanlage (ISG) mit 14 Mietkauf-Reihenhäusern übergeben (Foto Schlüsselübergabe). Die Gesamtbaukosten für dieses Projekt betragen rund drei Mio. Euro. Die zweigeschossigen Doppelhäuser sind zur Gänze unterkellert und mit kontrollierter Wohnraumlüftung sowie solarunterstützter Warmwasseraufbereitung ausgestattet. Vöcklabruck Linzerstr. 59 (direkt an der B1) Tel /20256, 0664/ Mo, Di, Do, Fr. von 13 bis 18 Uhr, Sa von 9.30 bis 12 Uhr, Mi geschlossen

12 15 Jahre BTV ist ein Grund zum Feiern VÖCKLABRUCK. Mit dem traditionellen Neujahrsempfang wurde das Jubiläumsjahr 15 Jahre BTV eingeläutet. Prominenz aus Politik und Wirtschaft gab sich im BTV-Studio ein gemütliches Stelldichein. Es war am 1. August 1994, als das BTV (Bezirksfernsehen), Österreichs 1. Privat-Kabel-Fernsehen, seinen Dienst aufnahm. Das erste Studio in Kammer- Schörfling maß gerade einmal 4 m 2. Nach einem Zwischenstopp in Vöcklamarkt hat das nunmehrige BTV-Studio in der Wartenburger Straße m 2 und bietet den 20 BTV-Mitarbeitern ideale Arbeitsbedingungen. Kurz vor Jahreswechsel hat BTV die 750. Sendung produziert Beiträge wurden in den ersten 15 Jahren gemacht, unzählige Interviews geführt. 500 Musiksendungen und Musikvideos hat das BTV bisher gestaltet. Die Produktionen stellen einen Wert von 12 Mio. Euro dar. Die vom BTV in den letzten fünf Jahren organisierten Open Airs mobilisierten Besucher. BTV rief auch den Vöckla-Award ins Leben, bei dem Menschen, die Leistungen in unterschiedlichen Sparten erbracht haben, vor den Vorhang geholt werden. Äußerst erfolgreich ist auch die Kochsendung mit Ingrid Pernkopf vom Grünbergwirt in Gmunden oder Bürgermeister, Landtagsabgeordnete und ihre Präsidentin, Ossi Stadler und Liedermacher Rik beim BTV-Fest Lenzing aktuell über das Geschehen in der Lenzing AG. Vor zehn Jahren begann die Partnerschaft mit der Wimmer-Medien- Gruppe (OÖN, Tips etc.) unter Rudolf Andreas Cuturi, auf die BTV-Geschäftsführer Oskar Ossi Stadler sehr stolz ist. Beim Neujahrsempfang mischten sich Tips unter die Gäste, um einige Meinungen zum BTV einzuholen. Geli Eichhorn, Obmann der Tourismusregion Attersee: Das BTV ist wichtig wie eine Lokalzeitung, weil damit unsere Anliegen und Neuigkeiten transportiert werden. Unternehmerin Ludmilla Starzinger, Getränke Starzinger, Frankenmarkt: Wir kooperieren mit dem BTV immer wieder sehr erfolgreich, beispielsweise bei Veranstaltungen. Mir gefallen auch die gut gestalteten Firmenreportagen. Bürgermeister Gerhard Gründl, Schörfling: In einer Woche habe ich das Programm durch. BTV ist eine Bereicherung bei lokaler Information und inhaltlich breit gefächert. Lenzing aktuell (Anm.: Gründls Arbeitgeber ist die Lenzing AG) schaue ich immer. Ludmilla Starzinger zwischen den Köchen der Landeskrankenhaus-Küche, die für das hervorragende Buffet beim BTV-Neujahrsempfang sorgten. Angela Winzig (WK), Klaus Jagereder (AMS) und Martina Obermaier (AK) Landtagspräsidentin Angela Orthner mit Sängerin Dana Hazmukova (r.)

13 LAND + LEUTE Junge Leseratten STRASS/SCHWANENSTADT. Unkenrufen zum Trotz: Oberösterreichs Kinder können lesen - und das auf einem durchaus hohen Niveau. Die diesjährige Schülerolympiade, zu der Raiffeisen und Thalia die Kinder aller vierten Klassen Volksschule im Land einlud, ist ein klarer Beweis dafür. In der ersten Stufe des Wettbewerbs beteiligten sich Schüler und lasen dazu jeweils Jahr 2008 war für Viehzüchter Erfolgsjahr NEUKIRCHEN. Bei der Tagung der Rinderbauern im Gasthof Böckhiasl berichtete Andrea Reichl vom Rinderzuchtverband Oberösterreich über die Neuigkeiten des Zuchtverbandes. 6. WOCHE 2009 Lagerabverkauf in der Trachten Wichtlstube! STADL-PAURA. Mit einer Tracht ist man immer richtig gekleidet. Die Trachten Wichtlstube bietet eine Vielfalt von Modellen und Varianten von Trachtenbekleidung an. Dabei ist die Wichtlstube das Fachgeschäft für die ganze Familie.Eine große Auswahl und eine kompetente Beratung werden ge- -boten. Das Geschäft braucht jedoch Platz und räumt daher mit einem großen Lagerabverkauf drei Bücher, deren Inhalte bei Bezirksbewerben abgefragt wurden. Auch 170 Volksschüler aus dem Bezirk Vöcklabruck traten die Herausforderung an. Jeweils drei Schüler der Volksschule Straß und Schwanenstadt werden im März in Linz für den Siegerpokal ihr Bestes geben. Sie tauchen wiederum in die Welt aus Papier ein und werden dabei eine ganze Menge Wissen sammeln. Andrea Reichl vom Rinderzuchtverband Oberösterreich informierte bei der Tagung der Rinderbauern über das vergangene Jahr. Mehr als 50 Prozent der versteigerten Zuchttiere seien ins Ausland abgesetzt sowie in die EU als auch in Drittländer wie Algerien und Russland verkauft worden. Gute Preise seien auch ausschlaggebend dafür, die Züchter hellhörig für Vorschläge und Anregungen der Verbandsleitung zu machen und diese auch umzusetzten. Dadurch würde nicht nur die Leistung der Tiere gesteigert werden, sondern auch ihre Langlebigkeit erhalten bleiben. Weiters berichtete Reichl ganz aktuell von der Blauzungenkrankheit. Da einzelne Tiere in Oberösterreich davon befallen seien, müssen nun alle über drei Monate alten Tiere geimpft werden. Die meisten der Tiere sind schon behandelt. Sorgen um negative Folgen konnte Reichl zerstreuen: Eine Studie aus Luzern an geimpften Tieren ergab im Vergleich zum Vorjahr kaum höhere Schadensmeldungen. Russland kauft übrigens nur ungeimpfte Tiere, während Rumänien als zweitgrößter Abnehmer nur geimpfte Tier verlangt. Auch von den Vorhaben für 2009 berichtete Reichl. Diese sind vor allem die Eröffnung der neuen Versteigerungshalle in Freistadt; die alte Halle wurde von der Stadtgemeinde übernommen. Am 27. April soll dort die erste Großrinderversteigerung stattfinden. Verletzter schleppte sich zur Straße WEYREGG. Schwere Verletzungen erlitt ein 37-jähriger Landwirt aus Weyregg bei einem Forstunfall. Der Mann führte in seinem Wald Schlägerungsarbeiten durch. Er schnitt mit einer Motorsäge einige Buchenbäume und -stangen um, um andere im Wald liegende, bereits umgeschnittene Bäume von Einzelstücken diverser Marken zu sensationell niedrigen Preisen. Der Verkauf findet neben dem Geschäft in Stadl-Paura statt. Lagerabverkauf vom 4. bis 14. Februar Öffnungszeiten Mo-Fr: Uhr jeden Sa: uhr Gmundnertstr Stadl Paura Tel Anzeige 13 besser aus dem dichten Wald abtransportieren zu können. Dabei dürfte ein rund 20 cm starker Buchenstamm hochgeschnellt und gegen seinen Körper geprallt sein. Der Bauer wurde vermutlich an der Wirbelsäule verletzt. Er schleppte sich noch selbstständig zur Straße, wo er von Anrainern aufgefunden wurde.

14 14 6. WOCHE 2009 LAND + LEUTE Bei der Vernissage wurde auch der Familie Urich (li.) ein Scheck übergeben. Mit dem Geld werden Therapien für die Tochter Johanna finanziert. Foto: Schierl Kunst und Kulinarik am Bauernmarkt in Regau REGAU. Der Attergauer Farbenkreis präsentiert Werke seiner Künstler bei den nächsten vier Bauernmärkten. Die Vernissage, ausgerichtet von Dietmar Ematinger und von Bezirkshauptmann Peter Sallinger eröffnet, lockte zahlreiche Besucher an. Bei der Eröffnung wurde auch ein Spendenscheck vom Verein Ampflwang hilft, Künstler EMY und dem Wirt in der Rosenau an die Familie Urich und ihre schwer behinderte Tochter Johanna übergeben. Der kulinarische Höhepunkt neben den zahlreichen Schmankerln aus der Region waren vor allem die Lachsnudeln der Familie Köttl aus Neukirchen. Feuerwehr übt sich in der Fahrsicherheit PÖNDORF. Neun Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr übten bei einem Fahrsicherheitstraining des ÖAMTC ihr Geschick hinter dem Steuer. Die Ausbildung erfolgte mit den eigenen Feuerwehrfahrzeugen. Nach der theoretischen Einführung ging es gleich auf das Ausbildungsgelände. Bei verschiedenen simulierten Fahrsituationen, wie zum Beispiel rutschiger Fahrbahn, zeigte sich rasch die Unbeherrschbarkeit der Fahrzeuge. Nacheinander wurden verschiedene Übungen (Kurven fahren, Bergabfahren etc.) getestet. Das Fahrsicherheitstraining wurde von der AUVA unterstützt, der Restbetrag wurde von der Feuerwehrkasse aufgewendet. Alle Teilnehmer waren begeistert vom Trainingstag, um im Ernstfall die Fahrsituation mit den Einsatzfahrzeugen richtig einschätzen zu können. In Extremsituationen das Fahrzeug beherrschen - für die Feuerwehr, die zu jeder Zeit im Einsatz ist, eine wichtige Übung.

15 LAND + LEUTE 6. WOCHE Brandschutz Einem Vortrag zum Thema Brandschutz lauschten über 40 Senioren des Seniorenbundes Ottnang. Kommandant Hannes Niedermayr erklärte, wie Brände entstehen und man sie löscht. Motorrad selbst gebaut Interesse erzeugte Thomas Schickl aus Tiefgraben bei der Motorrad 2009 im Design Center Linz. Der Schlosser und Schmied hat sein selbst gebautes Diesel- Motorrad vorgestellt. Es gelang ihm, eine drehmomentstarke 4 Zylinder Shockster-Turbo-Diesel zu bauen. Sie verbraucht weniger als vier Liter Diesel pro 100 km. Spitzengeschwindigkeit ist bis zu 220 km/h. Schickl hat für sein Motorrad Marke Eigenbau sogar schon eine TÜV-Zulassung bekommen. Die Kundenresonanz war enorm und das Feedback dementsprechend groß bzw. positiv, dass nun eine Kleinserie des Fahrzeuges von ca. zehn Einheiten in den kommenden Jahren angedacht wird, verrät Schickl auf der Homepage Foto: August Schwertl Fufzga Nacht Musik von den 50ern bis heute präsentierten Jürgen & Claudia Höchtl bei der Fufzga-Nacht des ATSV Timelkam. Fast 500 tanzbegeisterte Besucher schwangen ihr Tanzbein bis in die frühen Morgenstunden. In die Zeit von Elvis führte die Mitternachtseinlage von J.J.King & Spezial Guest. Der ATSV feiert heuer 50-Jahr- Jubiläum. Am 29. Mai findet ein feierlicher Galaabend mit Ehrungen sowie einem Rückblick bis zur Vereinsgründung statt. Foto: Schierl Berufsinfos Im Rahmen der unverbindlichen Übung Berufsorientierung besuchte eine Gruppe der 4. Klassen der Hauptschule der Franziskanerinnen in Vöcklabruck das Blumenhaus Hueber. Susanne Hueber informierte aus erster Hand über den Lehrberuf Florist.

16 16 6. WOCHE 2009 LAND + LEUTE Kurz & bündig Pensionist stirbt nach Sturz LENZING. Tragischer Sturz auf einem eisglatten Parkplatz: Ein 74- jähriger Pensionist aus Lenzing kam auf dem Parkplatz eines Geschäftes auf dem eisglatten Boden zu Sturz. Dabei zog sich der Mann schwere Verletzungen zu. Er wurde ins Landeskrankenhaus Vöcklabruck eingeliefert, wo er stationär behandelt wurde und wenige Stunden später verstarb. Geisterfahrer auf A1 REGAU. Erst durch einen Lkw-Fahrer und einen Bus, die die Fahrspuren blockierten, konnte ein Geisterfahrer auf der Westautobahn gestoppt werden. Der Autofahrer war bei der Auffahrt Regau in Fahrtrichtung Salzburg auf die A1 aufgefahren. Beim Einordnen in den Baustellenbereich bog er anstatt nach rechts nach links ab und fuhr rund 100 bis 300 Meter in die entgegengesetzte Fahrtrichtung. Nachdem er gestoppt wurde, drehte er um. Bürgermeister Walter Geisberger gratuliert der Moarschaft Tennisstüberl mit Manfred Pollhammer, Wolfgang Ackermann, August Huber, Arnold Zirwig und Gemeindevorstände Marco Ratzesberger und Rudolf Vogtenhuber. Tennisstüberl siegte LENZING. Die mittlerweile neunte Lenzinger Ortsmeisterschaft im Stockschießen fand vor kurzem in der REVA-Halle statt. 29 Moarschaften nahmen daran teil. Für die erfolgreiche und verletzungsfreie Abwicklung sorgte Gemeindevorstand Marco Ratzesberger. Nach sechs Stunden spannender und fairer Wettkämpfe stand der Marktmeister 2009 fest: Im Finale setzte sich die Moarschaft Tennisstüberl Margit mit Arnold Zirwig, August Huber, Wolfgang Ackermann und Manfred Pollhammer durch und konnte sich als Marktmeister feiern lassen. Bei der im Anschluss stattgefundenen Siegerehrung im Kulturzentrum Lenzing lud die Marktgemeinde Lenzing jeden Teilnehmer zu einem Essen ein. GKK zu Gast in der HTL VÖCKLABRUCK. Es ist schon Tradition, dass ein Vertreter der Österreichischen Gebietskrankenkasse die Maturanten und Fachschulabsolventen der HTL Vöcklabruck besucht, um ihnen die Leistungen der Gebietskrankenkasse zu erklären. Immerhin hat schon so mancher der Schüler ein Ferialpraktikum absolviert und sich bei einem Blick auf seinen Lohnzettel sicherlich gefragt, wofür das an die Krankenkasse gezahlte Geld überhaupt verwendet wird. Beim Vortrag kam jetzt Licht ins Dunkel. In eineinhalb Stunden wurden die Leistungen der GKK erklärt und zugleich nützliche Tipps zum Thema Selbstversicherung gegeben. Von der Rezeptgebühr über die Höchstbeitragsgrenzen bis hin zum Krankengeld wurden die Begriffe sachgemäß erklärt. Die Aktion fand bei den Schülern großen Anklang.

17 Rauchfrei VÖCKLABRUCK. Konsequent auf Nichtraucher hat Maximarkt sämtliche Gastronomie-Bereiche umgestellt. Betroffen davon sind alle maxi.kaffees, maxi.bistros und maxi.restaurants. Die Umstellung erfolgte mit Jahresbeginn. Als überwiegend zustimmend bezeichnete Maximarkt-Geschäftsführer Thomas Schrenk die Reaktion der Kunden. Schrenk: Als Familienmarkt wollten wir bewusst ein konsequentes Zeichen setzen. Die Gastronomie in den Maximärkten steht deshalb wie bisher für beste Qualität und künftig auch für rauchfrei. WIRTSCHAFT + POLITIK Mary s World of Fashion am Graben 21 in Vöcklabruck VÖCKLABRUCK. Mary s World of Fashion ist das Fachgeschäft für trendige Damenmode mit Beratung und Service. Die neuen Farbthemen der Top-Marken bei Mary s World of Fashion sind bereits eingetroffen. Erhältlich sind die Größen 34 bis 46. Die eigene Änderungsschneiderei sorgt gegebenenfalls für die perfekte Passform. 6. WOCHE 2009 Aktion: Der Winter bleibt heiß - Kochen zum halben Preis! Große Küchenaktion bei Möbel Fellner VÖCKLABRUCK. Mit den aktuellen Aktionen rund um die Küche lässt Möbel Fellner, der Garant für gutes Wohnen in Vöcklabruck, keine Wünsche offen! Mit unserer Aktion - Kochen zum halben Preis - lassen wir beim Thema Küche nichts anbrennen. Da erhalten unsere Kunden beim Kauf eines 5-teiligen Gerätesets von Bauknecht oder Whirlpool den Backofen und das Kochfeld zum halben Preis!, erklärt Dipl.-Ing. Mario Fellner. Auch bei der neuen Traumküche Immobilienforum 2009 VÖCKLABRUCK. Am 11. Februar findet in der Wirtschaftskammer Vöcklabruck erstmalig ein Immobilienforum statt. Dabei gibt es kostenlose Informationen von Fachleuten zu aktuellen Immobilienthemen. Schwerpunkte sind der seit Jänner verpflichtende Energieausweis und das Thema Immobilien als Kapitalanlage. Ein Service der besonderen Art bieten fünf Kooperationspartner bei dieser Veranstaltung. Auf Initiative von RE/MAX Immobilienservice Vöcklabruck stehen kompetente Profis der Sparda Bank, der Rechtsanwaltskanzlei Hitzenberger/Urban/Fischer, der Steuerberatung Achleitner und Partner sowie des Architekturbüros Steinkogler Immobilieninteressierten kostenlos zur Verfügung. Dabei werden zwei aktuelle wie spannende Themen aus der Immobilienwirtschaft besonders intensiv behandelt. Der Energieausweis, der bei der Vermietung und beim Verkauf einer Immobilie seit Jänner verpflichtend vorgelegt werden muss und das spannende Thema Immobilien als Kapitalanlage. Grundbuch statt Sparbuch - der Zukunftstrend. Welche Immobilien sind als Kapitalanlage geeignet? Was ist bei der Vermietung steuerlich, rechtlich und finanziell zu beachten? Darüber hinaus kann diese Veranstaltung auch als Bürgerservice genutzt werden. Die zahlreich anwesenden Fachleute stehen mit Rat und Tat zur Seite und werden die Fragen gerne beantworten. Die Veranstaltung beginnt um Uhr. Übrigens: Für Verpflegung ist gesorgt. Anzeige Immobilienforum 2009 Wirtschaftskammer Vöcklabruck (vis-a-vis Maximarkt), Mi., 11. Februar, Uhr; Eintritt frei Dipl.-Ing. Mario Fellner kann Möbel Fellner mit seinen aktuellen Angeboten voll punkten! Mit den vielen tollen Aktionen für die neue Küche bieten wir Die neue Mode eine Menge echter Vorteile und unser einzigartiger Beratungs-, Planungs- und Montageservice ist trotz aller Preisvorteile und unserer Bestpreisgarantie natürlich inklusive. Am besten überzeugt man sich persönlich von den unschlagbaren Angeboten und holt sich so jede Menge Tipps von den Küchenprofis. Anzeige Möbel Fellner Starker Partner - starker Preis! Stelzhamerstraße 6, 4840 Vöcklabruck ÖVP-Wahlvorbereitung voll angelaufen VÖCKLABRUCK. Die Bezirks- ÖVP befindet sich bereits in intensiver Vorbereitung auf die Wahlen im Herbst. 42 Bürgermeister stellt die ÖVP derzeit im Bezirk, weitere sollen dazukommen. Bei der Landtagswahl 2004 lag die ÖVP mit 45,39 % deutlich über dem Landesschnitt. Damals wurden in den 52 Gemeinden 18 Mandate (insgesamt hat die ÖVP seither 552 Mandatare) dazugewonnen. In Ottnang hatte man den Bürgermeister verloren, in St. Georgen geholt. Josef Renner jedenfalls soll Bezirkssekretär Stefan Büchler als Spindoktor bei den Wahlvorbereitungen unterstützen. Bezirksvorsitzender Anton Hüttmayr führte Gespräche mit allen Bürgermeistern und Parteiobleuten. Nun wird es eine umfassende Beratung mit der Landesparteileitung geben. Auf Landesebene brauche der Bezirk Vöcklabruck vier Mandate, derzeit hält man bei drei. Die Sache sei machbar, so die Bezirks-ÖVP. Für alle Schnäppchenjäger gibt es von 9. bis 14. Februar 2009 den Final Sale. Alles um -50 bis -70 % (ausgenommen neue Mode 2009). Anzeige Kommen Sie jetzt zu Mary s World of Fashion, am Graben 21 (beim oberen Stadtturm) in Vöcklabruck, Tel /21885

18 18 6. WOCHE 2009 WIRTSCHAFT + POLITIK Weniger Dünger schont die Umwelt VÖCKLABRUCK. Wer den Nährstoff- und Humusgehalt des Bodens kennt, kann an den Bedarf der Pflanzen angepasst düngen. Das spart in Zeiten gestiegener Mineraldüngerpreise Kosten und schont die Umwelt. Bodenbohrer zur Probenentnahme sind dabei notwendig. Auf Initiative von Agrarlandesrat Josef Stockinger startet das Land Oberösterreich mit der Landwirtschaftskammer OÖ. eine landesweite Bodenuntersuchungsaktion. Damit wollen wir einen Anreiz geben, landwirtschaftliche Betriebe noch kostenbewusster und umweltverträglicher zu bewirtschaften, so Stockinger. Bodenbohrer für Landwirte Dr. Rafaela Zenz-Zajc. Aufhebung der Ehe MONDSEE. Ein Irrtum über einen, die Person des Ehegatten betreffenden Umstand, kann einen Grund für die Aufhebung der Ehe darstellen. Jüngst hat der Oberste Gerichtshof eine Eheaufhebung ausgesprochen, da einem der Partner die HIV-Infektion seines Ehegatten nicht bekannt war. Dr. Rafaela Zenz-Zajc, Mondsee, 06232/27270, Anzeige Umweltbewusst wirtschaften ist für die Bauern ein Gebot der Stunde. Bodenanalysen werden gefördert und helfen, den Düngereinsatz zu optimieren. Landesrat Stockinger übergab dazu einen Bodenbohrer. Foto: Land OÖ/Rathgeb Jede Ortsbauernschaft im Land erhält einen Bodenbohrer und jedem teilnehmenden Betrieb wird zusätzlich ein Landeszuschuss in der Höhe von 30 Euro auf die Bodenanalyse gutgeschrieben. Landesrat Stockinger hat den Bodenbohrer in Oberndorf bei Schwanenstadt an Bezirksbauernkammerobmann Rudolf Stockinger übergeben. Damit auch die Förderung von 30 Euro pro Betrieb geltend gemacht werden kann, ist eine Mindestprobenanzahl von vier pro Betrieb vorgeschrieben. Untersucht werden ph-wert sowie Phosphor-, Kalium- und Humusgehalt. Die Förderaktion gilt im Jahr Die Landwirtschaftskammer rechnet mit einem Volumen von bis zu Bodenproben in ganz Oberösterreich. Ein spezielles Footbed aus Frankenmarkt Die Erfinderin Elfi Wijzenbeek präsentiert ihr ergo pump Footbed in Hannover. FRANKENMARKT. Als der Fuß fit gmbh und ihrer Inhaberin Elfi Wijzenbeek eine Einladung zur Fachmesse der Podologen (Fußheilkunde) in Hannover ins Haus flatterte, zögerte die quirlige Unternehmerin nicht lange und packte ihr revolutionäres ergo pump Footbed ins Auto und fuhr nach Deutschland. Dort angekommen, erklärte sie den versammelten Fuß-Spezialisten die Funktion ihres Fußbettes und warum es mit Flüssigkeit befüllt ist. Die Idee kam ihr beim Segeln am Attersee, sie spürte die Kraft des Wassers, das einerseits Widerstand leistet, sich andererseits unglaublich geschmeidig anschmiegt. Der Gedanke, dieses Attersee-Feeling allen Menschen zuteil werden zu lassen, ließ sie nicht mehr los - das ergo pump Footbed war geboren und wird seitdem erfolgreich produziert und vertrieben. Somit ist Frankenmarkt auch über Österreichs Grenzen hinweg nicht nur für sein Tafelwasser und seine Schokolade bekannt, sondern auch für ein ganz besonderes Fußbett. Im Bezirk Vöcklabruck gibt es landwirtschaftliche Betriebe, die sich an der Aktion beteiligen können. Über Abwicklung und Umsetzung informieren Bezirksbauernkammer und Ortsbauernschaften. Investition rechnet sich Für Landesrat Stockinger eine Investition, die sich bezahlt macht: Nach der schwierigen Marktsituation bei landwirtschaftlichen Produkten und gleichzeitig hohen Kosten für Energie und Betriebsmittel ist es das Gebot der Stunde, über eingesparte Düngerkosten die Geldtaschen unserer bäuerlichen Betriebe zu entlasten. Mit Bodenbohrern zur Bodenanalyse den Düngereinsatz zu optimieren, spart Kosten und hilft der Umwelt! AGRAR-LANDESRAT STOCKINGER Sperrstunde vorverlegt TIMELKAM. In der Gemeinderatssitzung stimmte eine Mehrheit für die Unterstützung des polizeilichen Antrags auf eine Vorverlegung der Sperrstunde von vier Uhr auf zwei Uhr. Die Pround Contra-Meinungen gingen quer durch die Parteien, was im Abstimmungsergebnis sichtbar wurde. Ob damit die Probleme wie Lärmbelästigung, Sachbeschädigungen und anderes gelöst werden, ist für die SPÖ-Fraktion mehr als fraglich. Wahrscheinlich werden sie nur um zwei Stunden vorverlegt. Ortsparteiobmann Ruttner: Frau Innenminister Fekter hat versprochen, für mehr Sicherheit zu sorgen. Wir Timelkamer Bürger warten auf eine personelle Aufstockung des Postens Timelkam, damit auch zur Sperrstundenzeit Polizisten ihre Runden drehen und wenn nötig eingreifen können. Das wäre rechtlich korrekt und wirksam.

19 WIRTSCHAFT + POLITIK 6. WOCHE Umfrage: Familien begrüßen Initiative von Landeshauptmann Dr. Pühringer und der OÖVP Gratis-Kindergarten für Oberösterreich VÖCKLABRUCK. Auf Initiative von Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer und der OÖVP wird der Kindergartenbesuch ab Herbst 2009 in Oberösterreich kostenlos sein. Das ist ein weiterer wichtiger Schritt für die bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf und für den beruflichen Wiedereinstieg für viele Mütter, betont der für Kindergärten zuständige Wirtschaftslandesrat Viktor Sigl. Oberösterreich ist soziales Vorzeigeland Oberösterreich zeigt damit einmal mehr, dass es das soziale Vorzeigeland ist. Schon jetzt besuchen mehr als Kinder einen der 720 Kindergärten in OÖ. Der Kindergarten ist keine reine Sozialeinrichtung, sondern auch eine wichtige Bildungseinrich- Maria Bradler Gute Unterstützung Dass wir da jetzt keine Gebühren mehr zahlen ist eine tolle Unterstützung für Familien. tung, in der die Neugierde unserer Kleinsten gefördert und ihre verschiedensten Talente entdeckt werden. Die Pädagoginnen zeigen daher eine enorme Verantwortung und leisten dabei eine hervorragende Arbeit. Die Schülerhilfe Humer: Erfolg oder Geld zurück Christine Moshammer Entscheidungshilfe Ich glaube, dass der Gratis-Kindergarten vielen Frauen die Entscheidung für ein Kind leichter machen wird. Familie ist die wichtigste Keimzelle unserer Gesellschaft. Mit dem Gratis-Kindergarten wollen wir allen Eltern das,ja zum Kind erleichtern, ist Landeshauptmann Pühringer überzeugt, dass der Gratis-Kindergarten eine Roland Schiff Hilft Geld sparen Unser Bub geht ab Herbst in den Kindergarten. Ich finde es super, dass der Kindergarten nun nichts mehr kostet. große Entscheidung für das Land Oberösterreich und die Familien ist. Bei den meisten Eltern und Kindern kommt das sehr gut an, wie diese Umfrage nun zeigt. Anzeige VÖCKLABRUCK. Mit der Schülerhilfe investieren Eltern in die Zukunft ihres Kindes - und das zu einem durchaus vernünftigen Preis. Seit 18 Jahren erfolgreich, garantiert diese Form der Nachhilfe für den schulischen Erfolg durch individuelle Beratung fachlich qualifizierter Nachhilfelehrer/innen. Mit einer Erfolgsquote von bis zu 95 Prozent unterscheidet sich die Nachhilfe bei Humer dadurch maßgeblich von anderen Anbietern. Die modern eingerichteten Räumlichkeiten sorgen zusätzlich für angenehme Lern-Atmosphäre, in der sich die Kinder rundum wohlfühlen können. Regelmäßige Kontrollen durch die ISO-Zertifizierung garantieren Eltern umfassende Qualitätsstandards zur Förderung der Schüler und Schülerinnen. Eine gute Nachhilfe widmet sich jedem Kind und seinen Fähigkeiten Dipl.-Pädagogin Christiane Humer ganz speziell - dafür steht die Schülerhilfe mit ihrer Erfolgsgarantie! Anzeige Schülerhilfe Humer Vöcklabruck, Ried, Braunau und 13-mal in Wien Tel.: 07672/27115 office@schuelerhilfe.at

20 INTERVIEW: LH Josef Pühringer hält sich alle Koalitionsvarianten offen, will keine Partei ausgrenzen Gibt Wichtigeres als Gratis-Mittagessen LINZ. Landeshauptmann Josef Pühringer (ÖVP) unterbrach für Tips seine Kur in Bad Ischl. Redakteur Daniel Wolf erklärte er, warum die FPÖ für ihn eine Koalitionsvariante ist und er nicht über Arigona Zogaj sprechen will. Seit Jahresbeginn ist das neue Rauchergesetz in Kraft. Eine komplizierte, auf Quadratmeter ausgelegte Regelung mit zahlreichen Ausnahmen. Sind Sie damit zufrieden? Wir brauchen Regeln, die den Nichtraucher schützen und den Raucher nicht verfolgen. Dieses Gesetz ist ein Versuch, man soll sich das anschauen, ob man es verbessern muss. Wenn diese Regelung tauglich ist, soll man sie lassen, ansonsten verbessern. Heißt das für Sie, ein Jahr begutachten, dann entscheiden? So in etwa. Ich mache niemandem den Gefallen, dass ich jemanden ausgrenze oder mich auf Koalitionen festlege. PÜHRINGER ZU EINER MÖGLICHEN KOALITION MIT DER FPÖ Ihre Landes-ÖVP sagt Nein zum SPÖ-Vorschlag in Kindergärten Gratis-Mittagessen auszugeben. Die Linzer ÖVP macht jedoch mit der Stadt- SPÖ gemeinsame Sache. Zürnen Sie Ihren Parteikollegen? Überhaupt nicht. Das soll jede Gemeinde für sich lösen. Das Land nimmt die Mega-Kosten des Gratiskindergartens auf sich. Das wird uns 40 bis 50 Mio. Euro kosten, abzüglich der Bundesfinanzierung. Wenn eine Gemeinde meint, darüber hinaus Den Fall der Familie Zogaj will der amtierende Landeshauptmann nicht kommentieren. Er fordert ein strenges und gerechtes Ausländerrecht. beim Essen etwas machen zu müssen, soll sie es tun. Erachten Sie das Gratis- Mittagessen als sinnvoll? Es gibt wichtigere Probleme. Ich glaube, dass der Steuerzahler den Gratis-Kindergarten akzeptiert, aber seine Bedenken hat, wenn wir einen generellen Selbstbedienungsladen eröffnen. Foto: vowe Das Schicksal der Familie Zogaj beschäftigt die Oberösterreicher seit mehreren Jahren. Wenn Sie von der Rechtslage absehen, würden Sie es menschlich begrüßen, wenn Mutter und Kinder gemeinsam in Oberösterreich leben könnten? Zu Einzelfällen gibt es von mir keinen Kommentar. Wir brauchen ein strenges aber gerechtes Ausländerrecht. Es muss eine Gleichbehandlung aller Fälle geben. Die Familie Zogaj ist insofern kein Einzelfall, als das Verfahren sehr lange dauert. Plädieren Sie für eine Verkürzung der Verfahren? Für verkürzte Verfahren bin ich sehr, da wird auch der Asylgerichtshof dazu beitragen. Aber ehrlich gesagt haben die Betroffenen mit ihrer durch Rechtsanwälte unterstützten Methode das Verfahren zu verzögern an dieser Dauer mitgewirkt. Die heurige Landtagswahl wird über den Verbleib der Grünen in der Landesregierung entscheiden. Die FPÖ könnte den Landesratposten von Rudi Anschober erobern. Sind die Freiheitlichen für Sie ein möglicher Koalitionspartner? Wahlkampf ist für mich nicht das Thema. Ich mache ganz sicher niemandem den Gefallen, dass ich jemanden ausgrenze oder mich auf Koalitionen festlege. FPÖ-Obmann Lutz Weinzinger hat gesagt, Schwarz und Rot würden seit einiger Zeit um seine Partei buhlen. Ich bemühe mich um eine korrekte Zusammenarbeit mit allen. Ob es zu Koalitionen kommt oder nicht ist Sache der Verhandlungen. Es ist nicht demokratisch, jemanden vorher auszuschließen, zuerst ist der Wähler am Wort. Josef Pühringer (59) Der Trauner war von 1970 bis 1976 Religionslehrer, ab 1987 Landesrat und ist seit 1995 Landeshauptmann hat Pühringer österreichweit die erste Koalition von ÖVP und Grünen beschlossen.

21 WIRTSCHAFT + POLITIK 6. WOCHE JVP fordert: Mehr Wohnungen VÖCKLABRUCK. In vielen Gemeinden stehen Wohnungen zur Verfügung, die sind jedoch durch die Knappheit oft schon vermietet oder durch ihre Größe als Starterwohnung nicht leistbar. Aufgrund dieser Misere bleibt für viele Jugendliche nur die Alternative, vom Land in die Stadt zu ziehen. Vergabe an Gemeindebürger Diese Entwicklung kann man auch im Bezirk Vöcklabruck feststellen. Die JVP - Bezirk Vöcklabruck - fordert den für den Wohnungsbau zuständigen Landesrat Hermann Kepplinger auf, dieser Entwicklung entgegenzuwirken. Eine zentrale Forderung der JVP ist dabei der Bau von Genossenschaftswohnungen im ländlichen Raum. Dabei ist es der JVP wichtig, dass speziell kleinere Starterwohnungen mit einer Wohnfläche von 40 bis maximal 60 m² geschaffen werden. Außerdem sollen Maklerprovisionen und auch Kautionen speziell bei Starterwohnungen niedrig gehalten werden. Bei der Finanzierung könnte die Mietkaufvariante angeboten werden. Besonders wichtig ist es für die JVP, dass bei der Wohnungsvergabe Gemeindebürger bevorzugt werden. Es kann nicht sein, dass Gemeindewohnungen an Zweitwohnbesitzer - welche keinen Beitrag zum Gemeindeleben leisten - vergeben werden, und Gemeindebürger, die sich für ein Gemeinschaftsleben in der Gemeinde engagieren, keine Wohnung finden, so Hubert Brandmayr, Bezirksobmann der JVP Vöcklabruck. Eine ähnliche Entwicklung sieht die Junge ÖVP auch im Bereich der Baugründe. Speziell in der Seenregion ist es für viele junge Gemeindebürger durch die hohen Grundstückspreise unmöglich, ein Haus zu bauen. Stattdessen werden die wenigen Grundstücke an Zugezogene verkauft, die sich einen Zweitwohnsitz bauen lassen. Die Preisverleihung (v.l.): Gerald Reisinger (FH-Geschäftsführer), Günther Hendorfer (Vize-Dekan), Roman Pachinger, LR Viktor Sigl Foto: FH OÖ Campus Wels Preis für Strom-Boje PUCHKIRCHEN/WELS. Mit seinem schwimmenden Kleinwasserkraftwerk erreichte Roman Pachinger beim Innovations Award 09 der Fachhochschule Wels den zweiten Platz. Den Rahmen von Pachingers Forschungsarbeit bot seine Diplomarbeit, in der er ein neuartiges flexibles Wasserkraftwerk entwickelte, das auf einfache und umweltschonende Art elektrische WIFI BERUFSREIFE- PRÜFUNG Erwerben Sie mit 4 Teilprüfungen eine vollwertige Matura Berufsreifeprüfung Deutsch im WIFI Vöcklabruck 0401i bis , Mi 18:20 bis 22 Uhr 730,- inkl. Unterlagen Berufsreifeprüfung Englisch im WIFI Vöcklabruck 0402i bis , Fr 18:15 bis 22 Uhr 870,- inkl. Unterlagen Berufsreifeprüfung Mathematik im WIFI Vöcklabruck 0403i bis , Di 18:15 bis 22 Uhr 830,- inkl. Unterlagen Ihr Karrierevorteil im Unternehmen! Online Präsentation unter Information und Anmeldung im WIFI-Vöcklabruck: , wifi-voecklabruck@wkooe.at Energie erzeugt. Er entwarf eine sogenannte Strom-Boje, welche Energie aus der natürlichen Strömung gewinnt. Hauptaufgabe Pachingers war es, neben mathematischen Leistungsberechnungen auch Wasserströmungen in und rund um die Boje zu analysieren. Dazu wurden sogar reale Untersuchungen in der Schiffsbauversuchsanstalt Potsdam durchgeführt. Anzeige

22 22 6. WOCHE 2009 WIRTSCHAFT + POLITIK Zuwachs: 1979 kandidierte die erste Grün-Partei im Bezirk. Heute sind es mehr als zehn Grün-Gruppierungen Der Bezirk Vöcklabruck wird immer grüner BEZIRK VÖCKLABRUCK kandidierte mit der Partei für Umweltschutz und Menschlichkeit (PUM) in Schwanenstadt die erste Grün-Gruppierung im Bezirk. Mittlerweile sind es mehr als zehn Listen, die als Grüne kandidieren. Bezirkssprecher Stefan Hindinger ist sehr erfreut über diese Entwicklung: Mit dem Einzug von Grünen in den Gemeinderat erhalten ökologische und soziale Anliegen Aufwind. Grüne Gemeindegruppen bringen einen Demokratieschub in die Gemeindestuben. Bei den Gemeinderatswahlen 1997 stießen zu den Von links: LR Rudi Anschober, Herbert Muhr (Grüne Frankenburg), Lätitia Gratzer (Geschäftsführerin Grüne), Heinz Koberger und Edeltraud Klose (Grüne Frankenburg) und Gottfried Hirz (Klubobmann) Foto: Spöcker/Grüne FAL begibt sich unter die Fittiche der Grünen FRANKENBURG. Vor 18 Jahren gründete sich die Frankenburger Alternative (FAL). Vor den Gemeinderatswahlen im Herbst wird FAL eine Grüne Gemeindegruppe. Bezirksvorstand Grüne (v.l.): G. Feichtinger, J. Ramacher, G. Hirz, K. Hörmandinger-Kroath, W. Vogl, M. Gugler, S. Hindinger, E. Kudernatsch Foto: Grüne Mit der Aufnahme der FAL Frankenburg durch den Erweiterten Landesvorstand haben wir bereits elf Gemeindegruppen im Bezirk, freut sich der Grüne Klubobmann Gottfried Hirz. Mit seinen 11 - und nach der Gründung der Grünen Zell a. P. (siehe nebenstehenden Beitrag) sogar 12 Gemeindegruppen - sind im Bezirk Vöcklabruck die Grünen im landesweiten Vergleich am stärksten vertreten. Und die Grünen wollen sich weiter engagieren: Wir arbeiten voller Elan daran, weitere Gemeindegruppen im Bezirk bei der Gründung zu unterstützen, so Marianne Gugler, die Bezirkssprecherin der Grünen. Drei Gruppen könnten womöglich bis zu den Wahlen noch dazukommen, so Gugler. Für die neuen Grünen in Frankenburg, die schon auf beachtliche Erfolge, wie das Marktfest, den Frankenburger Kultursommer, die Gestaltung des Würfelspielwanderweges und vieles mehr, zurückblicken dürfen, steht noch einiges an. Vor allem gegen den Bevölkerungsrückgang in Frankenburg will man sich durch Schaffung attraktiver Wohngebiete einsetzen. Beim geplanten Hauptschulneubau sollen Grün-Kenntnisse zur Energieeffizienz einfließen und auch die Neubelebung des Marktplatzes sowie den Ausbau des kulturellen Angebotes wollen die Neo-Grünen ins Auge fassen. Schwanenstädtern dann die Vöcklabrucker Grünen und starteten Zell a. P. wird bunter Grüne sind im Kommen ZELL A. P. Mit einem Kinoabend stellten sich die fünf Kandidaten der neuen Grün- Gruppierung der Bevölkerung vor und stießen nicht nur auf ein volles Haus, sondern auch auf offene Ohren. Wo sind die Grün-Wähler der Gemeinde Zell am Pettenfirst, fragte sich die Bezirkssprecherin der Grünen, Marianne Gugler, als sie vor drei Jahren in die Seelen-Gemeinde zog. Immerhin wählten bei den letzten Nationalratswahlen 11,8 % der Zeller die Grünen (oberösterreichweit wählten 9,2 % die Grünen). Und Gugler fand sie: vier Kandidaten, die bereit sind, zusammen mit ihr eine Grün-Gruppierung zu gründen - Bernhard Ecker, Barbara Ecker-Derflinger, Ernst Höftberger und Nina Lukas. Um weitere Interessenten aufzuspüren, veranstaltet die angehende Grün-Gruppierung am 4. Februar im Gasthof Leitner einen Grünen- Tisch. Alle sind eingeladen, sich Hintergrundinformationen zu den grünen Zielen abzuholen und auch aktiv mitzudiskutieren. Im Frühjahr soll dann der offizielle Akt der Gründung folgen. Gugler hofft bis dahin, noch einige Mitstreiter zu gewinnen. gleich mit dem Gewinn von zwei Mandaten waren es bereits zehn grüne Gemeindegruppen und sie erreichten zumeist über 10 % der wahlberechtigten Stimmen: Attnang-P. - 9,56 %, Neukirchen - 11,64 %, Puchkirchen - 16,93 %, Regau - 15,48 %, Rüstorf - 11,77 %, Schwanenstadt - 16,14 %, Seewalchen - 9,99 %, St. Georgen - 10,36 %, Timelkam - 7,96 % und Vöcklabruck - 14,77 %. Im Herbst 2009 wird sich bei den Gemeinderats- und Landtagswahlen zeigen, wie sehr die Grünen mit ihren Themen punkten können. Bezirkssprecherin der Grünen Vöcklabruck und Mitbegründerin der Grünen-Gruppe in Zell am Pettenfirst, Marianne Gugler Wenn man die studierte Wirtschaftswissenschafterin nach den Zielen der neuen Liste befragt, wird zuallererst der Dialog mit den anderen Parteien und der Bevölkerung genannt. Zudem sieht sich die Grün-Gruppierung als Informationsquelle zu wichtigen Themen wie die Finanzkrise und den Klimawandel. Auch die von den Grünen allgemein viel propagierte Energiewende will Gugler auch in Zell a. P. vorangetrieben wissen. Was sie sich für die kommenden Gemeinderatswahlen im Herbst erwartet? Rein rechnerisch, wenn man das Ergebnis der Nationalratswahl berücksichtigt, müssten sich 2 bis 3 Mandate ausgehen. Wir würden uns über 3 Mandate freuen, so Gugler.

23 Katsdorf Bodendorf Ruhstetten Weidegut Neubodendorf VON MICHAEL WASNER Katsdorf Die Seelen-Gemeinde Katsdorf, nur wenige Kilometer von der Landeshauptstadt Linz entfernt und bequem mit Bus oder Bahn erreichbar, hat ihr gut beschildertes Wegenetz mit einem Themenweg bereichert: Entlang von 14 Stationen führt der neun Kilometer lange Panoramaweg durch die attraktive Gemeinde mit ihren zahlreichen Naturschönheiten und kulturellen Sehenswürdigkeiten. Die reine Gehzeit beträgt 2 1/2 Stunden, doch sollte man zum Lesen und Schauen genügend Zeit einplanen. Anfahrt: Summerauerbahn bzw. A7 Abfahrt Engerwitzdorf Katsdorf Ausgangspunkt: Neuer Dorfplatz bei der Pfarrkirche (Parkplätze; 306 m) Nach eingehender Besichtigung des neu gestalteten Dorfplatzes (1) und der Pfarrkirche (erstmals 1125 urkundlich erwähnt, 1727 durch Probst Johann Baptista von St. Florian neu erbaut, 1967 umgestaltet) folgen wir der Beschilderung des Panoramaweges (kleine gelbe Wegtafeln mit R 5 bzw. richtungsweisender Wanderschuh) den Baderberg hinab zur Gusenbrücke (2; 255 m) und biegen links in die Bodendorferstraße zum ASKÖ-Sportplatz (Gasthaus) ein. Danach links über Wiesen zum Moar z Bodendorf (3), ehemaliger Meierhof des 1805 abgetragenen Schlosses. Rechts daneben die ehemalige Wirtstaverne und später Sitz der Kardengenossenschaft (4). Davor ist über die Weberkarde (im Katsdorfer Gemeindewappen verewigt) einiges zu erfahren. Diese distelähnliche Pflanze wurde im 19. und 20. Jahrhundert feldmäßig angebaut und fand in den Textilfabriken beim Aufrauen der Gewebe Verwendung. Auf der freien Fläche nebenan befinden sich noch einige Exemplare. Vor der Bodendorfer Pestsäule links durch die so genannten Panzergründe (5) aufwärts zur Bahn, wo uns ein netter Blick zurück auf Katsdorf erwartet. Weiter entlang der Bahntrasse durch ein Viadukt auf Wartberger Gemeindegebiet. Eine schöne Niederflurhecke bildet hier die natürliche Grenze. Nach einem verwitterten Bildstock (6) quert der Panoramaweg einen bewaldeten Bachgraben und führt durch diesen steil ansteigend auf eine Lichtung, von der die Orte Gaisbach, Wartberg und Pregarten gut einzusehen sind. Nun fast eben aus dem romantischen Graben in die Ortschaft Ruhstetten (390 m). Bei der ehemaligen Schmiede Schmid in Ödt (7) trifft der Panoramaweg auf die historische Salzstraße, die nun recht aussichtsreich über einen Rastplatz mit Panoramatafel (8) zur Jausenstation Deisinger (9, geöffnet Freitag ab 16 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag ab 14 Uhr, bzw. gegen tel. Anmeldung 07235/88709) hinüber leitet. Hoamatblick auf Katsdorf Panoramaweg über dem Gusental In einer Schleife geht es durch die Streuobstwiesen hinter dem Haus leicht abwärts zu einem Beitrag von Christian Hartl namens Hoamat (10) und mit herrlichen Ausblicken über das untere Gu- Gh. Mader 2 1 Gh. Fischill Katsdorf Bodendorf 3 4 Sportplatz Gh. 14 sental zum Traunstein hinüber in die Weidegutsiedlung. Das Schlussstück verläuft anfangs bergab auf der nach Katsdorf führenden Straße. Linker Hand das von der Weidegenossenschaft angekaufte Gasserbauerngut. Eine Gedenkkapelle erinnert an die auf tragische Weise ums Leben gekommenen Vorbesitzer. Wir bleiben vorerst auf der linken Straßenseite und erfahren ein Stück unterhalb Interessantes über den Teufelstein (11; der Stein ist noch im Graben unterhalb der Tafel zu 5 13 Gusen 12 Neubodendorf 11 Hst. Katsdorf Foto: Wasner sehen) und die Summerauerbahn (12), die wir unmittelbar vor bei der Haltestelle Katsdorf überschreiten. Mit der Ortstafel Neubodendorf wird aber die rechte Seite aktuell: Dort erhebt sich ein 10 Jst. steiler Hügel, auf dem einmal die Burg Wolfsbach (13) stand, was Fundstücke aus dem 12. Jh. beweisen. Angrenzend der stattliche Bauernhof des Neuwirth z' Wolfsbach mit Gatterstein und prächtig renovierter Kreuz(Pest)- säule als 14. und letzte Station des thematischen Panoramaweges, der nun durch das Gusental und über den Baderberg (Hotel Mader) zum Neuen Dorfplatz (Einkehrgelegenheit Gasthaus Fischill bzw. Cafe Pub Guglhupf) zurückführt. Gehzeit: 2 1/2 Stunden Anstiege: ca. 200 m Wegbeschaffenheit: Gut markierte Runde auf Gehsteigen, Güter- und Wiesenwegen, 50 Prozent Asphalt. Anmerkung: Sehenswert das Heimatmuseum am Kirchenplatz 1 (tel. Voranmeldung bei Obmann Leo Reichl 07237/2533) und das alte Kino, welches seit 1947 im ersten Stock des Gemeindeamtes untergebracht ist und zahlreiche Besucher anlockt. 9 6 Weidegut 7 8 Ruhstetten

24 24 6. WOCHE 2009 GESUND & VITAL Bei einer Erkältung heißt es viel trinken Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen, Halsweh, Husten, Appetitlosigkeit, Abgeschlagenheit und Unwohlsein sowie Fieber und frieren sind typische Anzeichen für eine Erkältung. Eine Vorbeugung gegen einen grippalen Infekt ist nur schwer möglich, da sich eine Infektion kaum vermeiden lässt. Eine Impfung hilft auch nur gegen einige wenige Viren und kann eine Erkältung nicht ausschließen. Die Impfung ist aber dennoch anfälligen Menschen zu empfehlen. Vitamin C Wenn man erkältet ist, soll man sich viel Ruhe gönnen und darauf achten, dass der Körper mit genügend Flüssigkeit versorgt wird. Foto: Wodicka Eine weitere vorbeugende Maßnahme ist eine ausreichende Zufuhr an Vitamin C. Ist man aber bereits erkrankt, so sollte man vor allem viel trinken, dem Körper Ruhe gönnen und die Symptome mit Fußbädern und Lindenblütentee lindern. Ein weiteres wirksames Mittel ist das Inhalieren von Wasserdampf. Medikamente wie Schmerzmittel oder Nasensprays sollten nur auf Anordnung eines Arztes eingenommen werden. Spezielle Grippemittel sind meistens gegen mehrere Symptome gerichtet und sollten sehr vorsichtig angewandt werden. Ihre Wirsamkeit wird WingTsun trainiert Körper und Geist häufig angezweifelt. Zumeist verschwinden die Beschwerden bereits nach drei bis fünf Tagen. Manchmal dauert eine Erkältung aber auch bis zu zehn Tage an. Wenn die Beschwerden über längere Zeit anhalten, sollte man auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. Auslöser einer Erkältung sind verschiedene Viren, welche die oberen Atemwege befallen. Die Erreger kommen in Form von feinsten Tröpfchen in der Atemluft vor. Die Erkältungskrankheiten treten im Winter häufiger auf als im Sommer, weil sich in der kalten Jahreszeit die Menschen öfter gemeinsam in geschlossenen Räumen aufhalten, in denen die Viren leichter übertragen werden. Je nachdem wie gut das Immunsystem eines Menschen auf die Krankheitserreger reagiert, kann sich eine Infektion auch auf die Bronchien oder die Nasennebenhöhlen ausbreiten. SELBSTBEWUSST VERTEIDIGEN EWTO-Schulen 0676/ karin.birgersson@ewto.at WingTsun ist eine traditionelle chinesische waffenlose Kampfkunst, welche vor rund 250 Jahren von einer Frau zum Zwecke der Selbstverteidigung entwickelt wurde. Die einmalige und facettenreiche Technik kann nur durch konzentriertes und regelmäßiges Training erworben werden. Das Erlernen von WingTsun steigert sowohl die körperliche als auch die geistige Flexibilität und fördert die Wahrnehmungsfähigkeit. Außerdem entwickelt es ein neues Körperverständnis und ein verändertes Selbstbewusstsein. Die Meister dieser asiatischen Kampfsporttechnik nehmen die Kraft des Angreifers auf und lenken diese in die eigene um. Dann verstärken und wenden sie die Kraft gezielt wieder gegen den Angreifer an. WingTsun ist auch als Kung Fu bekannt. Die Technik ist gewaltfrei und dient der Selbstverteidigung. Fließende Bewegungen und eine plötzliche Schnelligkeit verschmelzen dabei zu einer neuen und kraftvollen Einheit.

25 GESUND & VITAL 6. WOCHE 2009 Die richtige Hautpflege im Winter Nicht nur im Sommer, sondern auch im Winter bei großen Temperaturunterschieden zwischen drinnen und draußen, ist die richtige Hautpflege von Bedeutung. Kälte, Wind und der Temperaturunterschied entziehen der Haut Feuchtigkeit. Sie wird rau, trocken und sieht müde und fahl aus. Jetzt heißt es eingreifen, denn im Winter braucht unsere Haut eine ganz besondere Pflege, erklärt Sigrun Baumgartner, Obfrau des Parfümeriehandels der WKOÖ. So sollte man zuerst mit einer cremigen Reinigung und einem milden Gesichtswasser beginnen. Als Nächstes sorgt ein Serum dafür, dass der Feuchtigkeitsverlust der trockenen Heizungsluft ausgeglichen 25 wird. Darüber kommt eine reichhaltige Tagespflege auf Öl-Basis. Am Abend sollte dann stattdessen eine Nachtcreme, die das hauteigene Reparatursystem unterstützt, verwendet werden, rät die Expertin. Die Wärme bei Infrarotkabinen wirkt direkt auf das Körpergewebe. Foto: Armstark Wärmekabinen sparen Energie Während in der Sauna die Umgebungswärme den Körper zum Schwitzen bringt, wird in einer Wärmekabine die Wärme direkt auf das Körpergewebe gestrahlt. Deswegen beträgt auch die Raumtemperatur in einer guten Krafttraining Mit keinem anderen Training kann man in kurzer Zeit so große Fortschritte erzielen wie beim Krafttraining. Durch ein sinnvolles und richtig abgestimmtes Training werden nicht nur die Muskeln, sondern auch die Bänder, Sehnen und Knochen gestärkt. Wichtig ist, dass man sich nicht selbst übernimmt und dass man die Hilfe von Experten wie Sportwissenschafter, Fitnesstrainer oder Physiotherapeuten in Anspruch nimmt. Jede Übung sollte beispielsweise so gestaltet werden, dass man sie etwa achtbis 15-mal ausführen kann. Wärme- oder Infrarotkabine nur etwa rund 40 Grad. Dieser Temperaturbereich ist weit angenehmer als eine heiße Sauna. Nebenbei ist der Energieverbrauch einer Wärmekabine auch wesentlich geringer.

26 26 6. WOCHE 2009 LEBEN Kräuter- Missionsrunde wieder tüchtig ATTNANG-P. Fast alle Missionsgeschwister der Missionsrunde Hl. Geist Attnang sowie Ehrengäste hörten bei einer Feier den jährlichen Rechenschaftsbericht der Leiterin der Runde, Gisi Holzmann. Die Wegwarte Wegwarte hilft gegen Kopfschmerzen Schon Paracelsus und Kneipp schätzten die Wegwarte als überaus wertvolle Heilpflanze. Sowohl die Wurzel der Wegwarte als auch ihre Blüten und Blätter werden zu Heilzwecken verwendet. Die Wurzel sammelt man von der zweiten März-Hälfte weg bis gegen Ende Mai und die Blätter und Blüten im Juli und August. Die Wurzel muss nach der Reinigung der Länge nach durchgeschnitten und aufgefädelt an einem zugigen und schattigen Ort, zum Beispiel dem Dachboden, getrocknet werden. Ihre Wirkung entfaltet sie sowohl als Tee als auch als Tinktur. Mischt man die Wegwarte zu gleichen Teilen mit Petersilie und bereitet davon einen Tee, ergibt sich daraus ein harnfördernder, blutreinigender Trank. Der Saft der frischen Blätter mit einigen Tropfen Rosenöl und Weinessig vermischt und auf einen Umschlag geträufelt, lindert rasch Kopfschmerzen. Früher kultivierte man die Wegwartenwurzel oder auch bekannt als Zichorienwurzel im großen Stil. Geröstet wurde sie als Kaffeesurrogat verwendet. Erst während der letzten beiden Weltkriege bekam der Zichorien-Kaffee wieder große Bedeutung. Durch den Zusatz von Feigen und Erdnussöl sowie Bohnenkaffee wurde der Geschmack verbessert. Hedwig Öttl, Auracher Str. 4, 4860 Lenzing, Tel.: 07672/96744 Achtzig Mitarbeiter der Missionsrunde treffen sich wöchentlich am Dienstag, um Kleider, Schuhe sowie sonstige Haushaltsgegenstände, weiters ausgemusterte Krankenhauswäsche und Papier zu sammeln, zu sortieren, zu verpacken und zu verladen. Einige arbeiten zu Hause, sie stricken und nähen. Es sind ältere Jahrgänge, die in der Missionsrunde eine Beschäftigung haben. Die Bilanz für 2008 beeindruckt: 183 Tonnen Altpapier, 70 Tonnen Textilien und Säcke ausgemusterte Krankenhauswäsche der Fa. Wozabal wurden in diesem Jahr bewegt. Das Altpapier wurde an die Papierindustrie und Verein Ohder hilft den Gemeinde- Nachbarn in Not FRANKENBURG/REDLEITEN. Seit 2007 gibt es den Sozialverein Ohder. Die letzten eineinhalb Jahre wurde vielen Nachbarn in Not finanziell unter die Arme gegriffen. Unbürokratisch und schnell - so möchte der Sozialverein Ohder helfen. Wenn das Bankkonto keinerlei Spielraum erlaubt, wenn ein Unglücksfall eingetreten ist oder das Schicksal unbarmherzig zuschlägt, dann ist der Verein zur Stelle - und das in den letzten eineinhalb Jahren mehrere Male. Rund Euro wurden an unverschuldet in Not geratene Frankenburger und Redleitner Familien verteilt. Helfen konnte der Verein mit Lebensmittelgutscheinen, einem Zuschuss bei Übersiedlungskosten oder dem Kauf eines Transportmittels. Die Ansuchen werden vom Verein genau Die Papiersammlung der Missionsrunde geriet unverschuldet ins Stocken. die Textilien und Schuhe an Bedürftige in Osteuropa geliefert. Darüber hinaus werden nicht mehr brauchbare Textilien zu Putztüchern geschnitten. Davon konnten an hiesige Industriebetriebe kg verkauft werden. Die daraus resultierenden Einnahmen von Euro wurden Missionsstationen in Asien, Afrika und Südamerika zur Verfügung gestellt. Beim Altpapier Die Mitglieder des Vereins Ohder (v.l.): Brigitte Birnbaumer, Pauline Preuner, Josef Seifriedsberger, Josef Wadl, Elisabeth Pillichshammer spießt es sich momentan aber. Durch die Finanzkrise hat die Industrie Absatzschwierigkeiten. Das heißt, die Missionsrunde bekommt für das Alpapier kein Geld mehr, sondern müsste im Gegenteil pro Container 500 Euro Entsorgungsgebühr zahlen. Die Papiersammlung ist somit derzeit in Frage gestellt. Im Oktober 2008 feierte die Missionsrunde ihren 60-jährigen Bestand. geprüft, das Existenzminimum als eine Grundlage berücksichtigt. Auch etwaige extreme Belastungssituationen wie Arbeitsplatzverlust, Scheidung oder Todesfall werden bei der Entscheidung miteinbezogen. Doch nicht nur finanzielle Unterstützung wird den Betroffenen zuteil, auch bei der Arbeitssuche, einer eventuellen Kreditumschichtung oder der Suche nach anderen unterstützenden Sozialeinrichtungen wird geholfen. Gespeist wird der Topf, aus dem Ohder die Mittel verteilt, aus freiwilligen Beiträgen der rund 80 Vereine der beiden Hausruckgemeinden. Inzwischen sind auch viele Privatpersonen bereit, ihren Nachbarn finanziell unter die Arme zu greifen. Wer helfen möchte: Raiba Region Vöcklabruck, Kto.-Nr , BLZ 34710

27 GMUNDEN. Jedes Kind kommt mit zwei grundlegenden Bedürfnissen und Fähigkeiten auf die Welt: dem Bedürfnis nach Geborgenheit und Verbundensein und dem Wunsch, an jedem neuen Tag über sich selbst hinaus zu wachsen (Gerald Hüther, Hirnforscher). Diese Bedürfnisse zu achten und umzusetzen war Lebensinhalt der berühmten Ärztin Maria Montessori. Ab April 2009 wird in der Gmundner Nikolaus Lenau- LEBEN Kinder lernen am besten spielerisch - auf diese Weise können sie auch die englische Sprache im Eltern-Kind-Zentrum in Ottnang kennenlernen. Englisch schon für die Kleinsten OTTNANG. Eine Premiere feiert das Eltern-Kind-Zentrum mit der Einführung einer neuen, englischen Spielgruppe. Kinder im Alter von 3,5 bis 4,5 Jahren lernen spielerisch und altersgerecht erste Begriffe der englischen Sprache kennen. Dabei stehen Spiel und Spaß natürlich im Vordergrund. Das Angebot kann mit oder ohne Begleitperson in Anspruch genommen werden. Insgesamt findet die englische Spielgruppe an fünf Nachmittagen statt. Beginn ist am 11. Februar um 15 Uhr. Bei Interesse und für weitere Informationen: Claudia Mühlbauer, Tel. 0676/ Absolventen können Montessori-Erkenntnisse im Erziehungsalltag umsetzen. Ausbildungsangebot: Ab April wieder in Gmunden Montessori-Ausbildung Schule eine Montessori-Diplom- Jahresausbildung mit den zusätzlichen Schwerpunkten Entwicklungspsychologie, musikalische Früherziehung und Erlebnispädagogik angeboten, die tiefe Einblicke und praktisches Erfahrungswissen vermittelt. Die Ausbildung steht allen interessierten Menschen, PädagogInnen und Eltern offen. Infos: Tel / bzw. Anzeige 6. WOCHE 2009 Vorteile für die Jugend Alle 14 Tage neu gibts mit dem Newsletter4you der 4youCard der kostenlosen Jugendkarte des Landes OÖ. alle News und Events auf einen Blick. Und darüber hinaus immer coole Gewinnspiele wie Kinokarten, Handys Konzertkarten, Games, Webcams und vieles mehr. Gleich für den Newsletter anmelden auf Für den kostenlosen Newsletter auf anmelden Ferialjobs ausgeschrieben Vorteilsgeber4you Oberösterreich hat heuer mit Linz09 die Kulturhauptstadt Europas. Mit der 4youCard gibt es verschiedenste Ermäßigungen: ARS Electronica Center in Linz: 50 Prozent Rabatt auf Eintritt ins Museum der Zukunft. Landesgalerie und Schlossmuseum in Linz: Eintritt frei bis 18 Jahre, über 18 Jahre Eintritt statt 3,63 Euro nur 2,18 Euro City Kino und Moviemento in Linz: MovieMember-Karte zum halben Preis mit der 4youCard. Events 4you 6. Februar ab 20 Uhr: Posthof, Linz SkaBucks - CD Release 4youCard-Ermäßigung: 1 Euro 7. Februar ab 20 Uhr: Kulturhaus Spinnerei, Traun Falco Convention Night 4youCard-Ermäßigung: 2 Euro Die Jobbörse hat geöffnet. 27 Nun ist es wieder so weit und die größte Ferial- und Nebenjobbörse in Oberösterreich auf hat geöffnet. Ich freue mich persönlich sehr, dass auch in wirtschaftlich schwierigeren Zeiten die OÖ. Wirtschaft Jugendlichen die Möglichkeit gibt, Erfahrungen in der Wirtschaft zu sammeln, ein vorgeschriebenes Praktikum zu absolvieren oder einfach nur um erstes eigenes Geld zu verdienen, so Wirtschafts- und JugendLandesrat Viktor Sigl. In Kooperation mit dem Oö. Raiffeisenclub konnten mehr als 1600 Ferial- und Nebenjobs von über 140 verschiedenen Firmen und Organisationen gesammelt werden. Alle Jugendlichen sind eingeladen sich auf der Jugendplattform einen passenden Ferialjob aus verschiedenen Sparten wie Büro, Gastgewerbe oder im technischen Bereich zu organisieren.

28 28 6. WOCHE 2009 LEBEN Mittwoch, 4. Februar (bis Uhr Stier) Blütentag Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Günstig: Wohnung lüften; Blumen säen (Glashaus); Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan und Metalle reinigen; Schimmel beseitigen; Stallreinigung; Platz des Haustiers reinigen; Zimmerpflanzen umtopfen; Malerarbeiten; chemische Reinigung; Festlichkeiten; Kultur Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen Donnerstag, 5. Februar Blütentag Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Siehe gestern Freitag, 6. Februar (bis Uhr Zwilling) Blatttag Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Blattpflanzen pflegen; Zimmerpflanzen gießen und düngen; Hausputz; Wasserinstallationen; Kopfsalat säen (Glashaus); Tiefenreinigung der Haut Ungünstig: Haare waschen und schneiden von Siegrid Hirsch Samstag, 7. Februar Blatttag Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Blattpflanzen pflegen; Zimmerpflanzen gießen und düngen; Hausputz; Wasserinstallationen; Kopfsalat säen (Glashaus); Tiefenreinigung der Haut Ungünstig: Haare waschen und schneiden Sonntag, 8. Februar (bis Uhr Krebs) Fruchttag Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken Günstig: setzen oder säen von Fruchtgemüse (Glashaus); Haare schneiden; lüften; chemische Reinigung; Herzkräuter verwenden (Weißdorn, Mistel), Verwandtenbesuch Ungünstig: körperliche Anstrengungen Montag, 9. Februar (15.40 Uhr) Fruchttag Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Blutkreislauf, Herz, Rücken Günstig: Quellen suchen; Bäume pflanzen; Wohnung lüften; Butter rühren; Haare schneiden; guter Geburtstermin; Salben herstellen; Feste und Einladungen; Verkäufe Ungünstig: Mineraldünger ausbringen; körperliche Anstrengungen Dienstag, 10. Februar (bis Uhr Löwe) Wurzeltag Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: umsetzen, bzw. umtopfen, Pflanzen gießen, je nach Witterung Kompost ausbringen; Gartenzäune setzen, Wegplatten legen; Heilkräuter anwenden; Bäder; Trockenreinigung; Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Brennholz fällen; konservieren Mittwoch, 11. Februar Wurzeltag Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Nerven, Verdauung, Stoffwechsel Günstig: umsetzen, bzw. umtopfen, Pflanzen gießen, je nach Witterung Kompost ausbringen; Gartenzäune setzen, Wegplatten legen; Heilkräuter anwenden; Bäder; Trockenreinigung; Dauerwelle; geschäftliche Verhandlungen Ungünstig: Brennholz fällen; konservieren Astrologische Horoskop für die Woche vom 4. bis 10. Februar 2009 Widder (21. März bis 20. April) Zu schnelle Geldausgaben könnten gefährlich werden,wenn Sie sich nicht vorher genau überlegen was Sie brauchen. Ihre Ansprüche wachsen. Wächst auch Ihr Geldbeutel? Die Chancen stehen gut. Stier (21. April bis 20. Mai) Völlig Neues tritt völlig unerwartet in Ihr Leben und wirft Ihren gut geplanten und organisierten Ablauf über den Haufen. Bewahren Sie die Fassung und richten Sie sich ruhig und überlegt im neuen Umfeld ein. Zwilling (21. Mai bis 21. Juni) Endlich weht ein neuer Wind und Sie lassen sich mit forttragen. Das macht Ihr Leben wieder spannend, doch Sie müssen Ihren Verpflichtungen trotzdem nachkommen. Am 05./06. sind Ihre Kraft-Tanktage. Krebs (22. Juni bis 22. Juli) Mehr Abwechslung wünscht sich Ihr Partner. Sie sind sich zunächst gar nicht einig, doch mit Gesprächen und gutem Willen können Sie Kompromisse finden. Am 07./08.: Batterien aufladen. Löwe (23. Juli bis 23. August) Neue Liebe neues Glück oder alte Liebe im neuen Gewand macht das Leben lebenswert und spannend. Manches kann Sie wirklich überraschen, daher ist es gut, den eigenen Weg zu kennen. 09./10.: Kraft-Tanktage. Jungfrau (24. August bis 23. September) Festigen Sie Ihre Vitalität. Damit ist gemeint, dass Sie Ihre Kräfte gezielt und so einsetzen, dass der Aufwand dem Nutzen entspricht. Finger weg von den Sachen, die nur Energie kosten aber letztendlich nichts bringen. Waage (24. September bis 23. Oktober) Neue Begegnungen tauchen wie aus dem Nichts auf. Sie wirken fördernd und unterstützend. Achtung: Ihr Partner wird vielleicht eifersüchtig. Klären Sie die Situation in einem ernsten Gespräch. Skorpion (24. Oktober bis 22. November) Neue Ideen nehmen Gestalt an und sorgen für Schwung in Ihrem Leben. Sie müssen sich allerdings erst daran gewöhnen und sträuben sich im ersten Moment noch etwas. Lassen Sie es langsam angehen Schütze (23. November bis 21. Dezember) Machen Sie sich stark, dann lassen die neuen Perspektiven Ihnen Flügel wachsen. Teilen Sie sich aber weiterhin Ihre Aktionen gut ein, damit Sie den Überblick behalten und stets fit bleiben. Steinbock (22. Dezember bis 20. Jänner) Ihr Partner drängt vorwärts, Sie bremsen zu viel. Da hilft nur eins: Die Standpunkte klären und Kompromisse aushandeln. Ohne Reibereien wird es wohl kaum abgehen, doch guter Wille hilft, die Lage zu entspannen. Wassermann (21. Jänner bis 19. Februar) Freiheit und Unabhängigkeit haben Sie sich auf Ihre Fahnen geschrieben. Das kann auch heißen, Ihre Finanzen anders als ursprünglich geplant einzusetzen. Vorsicht vor Schnellschüssen. Prüfen Sie vorher. Fische (20. Februar bis 20. März) Ernsthaftes Arbeiten bringt Sie Ihrer Lektion Ordnung halten und die eigenen Kräfte optimal einsetzen näher. Zeigen Sie Konsequenz, Disziplin und Ausdauer, dann ist Ihr Leben im Fluss.

29 LEBEN Rotes Kreuz sucht dringend Blutspender 6. WOCHE VÖCKLABRUCK. Der Blutspendedienst des Roten Kreuzes verzeichnet einen Engpass bei Blutkonserven. Grund dafür sind vor allem Verkühlungen und Grippeerkrankungen, die bei vielen Stammspendern das Blutspenden Thema Brustkrebs Über 140 geladene Gäste und einem damit zur Gänze gefüllten Veranstaltungssaal durfte sich das Landeskrankenhaus Vöcklabruck freuen. Der Grund: eine Veranstaltung zum Thema Brustkrebs und die Eröffnung der Fotoausstellung Breast Friends - Bilder von Freundschaften fürs Leben. Die Schwarz-Weiß-Fotografien zeigten Brustkrebspatienten mit ihren besten Freunden - wichtigen Bezugspersonen für die Betroffenen. Am Bild Vertreter des LKH, Partnerorganisationen und die Fotografin Gabriela Koch (rechts) Vorsatz Abnehmen VÖCKLABRUCK. Jedes Jahr beschließen viele Abnehmwillige zu Jahresbeginn, ihren Traum von einer perfekten Bikinifigur endlich wahr werden zu lassen. Setzen Sie sich realistische Ziele: Ihr erstes Ziel sollte es sein, zehn Prozent Ihres momentanen Gewichtes zu reduzieren. Schreiben Sie Ihre Ziele auf, damit Sie diese nicht aus den Augen verlieren. Gönnen Sie sich Leckereien, aber genießen Sie diese ganz bewusst. Gehen Sie nicht hungrig einkaufen. Beginnen Sie jetzt aktiv zu werden. Aktion: Bei Einschreibung in einen Weight Watchers Kurs bis 1. März 2009 sparen Mitglieder die Einschreibgebühr in Höhe von 29,80 Euro und erhalten als Willkommensgeschenk ein aktuelles Kochbuch. Anzeige Infos: 0810/ (zum Ortstarif) unmöglich machen. Viele unserer Stammblutspender können aufgrund ihres Befindens derzeit nicht spenden. Wir verzeichnen täglich einen Rückgang von fast zehn Prozent der Blutspender. Im Zuge dessen schrumpft unser Vorrat an Blutkonserven, erklärt OÖ RK-Präsident Leo Pallwein- Prettner. Dieser Rückgang war beispielsweise für die Generali OÖ Grund genug, einen Seminarraum kurzerhand in eine Blutspendezentrale umzugestalten. Oberarzt Dr. Zoidl Krebs Eine Aufgabe für Angehörige Einer aktuellen Studie zufolge stellt die Beeinträchtigung des Zusammenlebens in der Familie die größte Belastung infolge einer Chemotherapie dar, gefolgt von Haarausfall und Erschöpfung. Krebs hat eine sehr starke Wirkung auf alle Familienmitglieder, die aus einer Verunsicherung entweder zu einem richtigem Überengagement oder auch zu Rückzug führen kann. Beides stellt eine große Belastung für alle Beteiligten dar. Erkrankte und Angehörige befinden sich meistens auch in unterschiedlichen Verarbeitungsphasen der Krebsdiagnose. Während Erkrankte anfangs alle Kräfte mobilisieren müssen, um mit der Behandlung - vor allem körperlich - zurechtzukommen, hadern Angehörige in dieser Zeit bereits sehr mit all den Emotionen wie Wut, Trauer und Angst. Erkrankte kommen damit oft viel später in Berührung, was auch zu Unverständnis und Verunsicherung auf beiden Seiten führen kann. Und - die Begleitung eines erkrankten Menschen beansprucht Zeit und Kraft. Der Angehörige möchte alles bestens machen und denkt dabei nicht an seine Belastung. Angehörige brauchen daher genau wie Erkrankte Unterstützung auf diesem Weg. Anzeige Vortrag/Seminar am 12. Februar Ärztekammer f. OÖ ab 16 Uhr; OA Dr. Zoidl (Palliativstation Barmh. Schwestern) und Gisela Moser MSc (Krebshilfe-Beratung) werden dazu informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Infos und Anmeldung: 0732/ bzw. office@krebshilfe-ooe.at

30 30 6. WOCHE 2009 LEBEN pro mente sucht Laienhelfer VÖCKLABRUCK. Laienhelfer bringen Leben in den Alltag von seelisch erkrankten Menschen. Eben solche ehrenamtlichen Mitarbeiter werden von pro mente OÖ für den Raum Vöcklabruck dringend gesucht. Hauptschuldirektorin Christine Bernardi mit Wirtschaftsbund- Obmann Peter Gaubinger Spende für Hauptschüler TIMELKAM. Um auch finanziell schlechter gestellten Hauptschülern die Teilnahme an Schulausflügen und dem Skikurs zu ermöglichen, spendeten die Timelkamer Wirtschaftstreibenden einen Betrag von 230 Euro. Erlöst wurde dieser Beitrag beim Neujahrsempfang des Wirtschaftsbundes, bei dem je konsumierten Getränk ein Euro gesammelt wurde. Wenn Menschen durch eine Krankheit, durch Scheidung oder Arbeitslosigkeit in eine seelische Krise geraten, brechen sie oft ihre Kontakte zu Nachbarn, Bekannten und sogar langjährigen Freunden ab. Wachsende Isolation und Vereinsamung sind die Folge. Damit derart Betroffene wieder Brücken zu ihren Mitmenschen aufbauen können, werden in Vöcklabruck ehrenamtliche Laienhelfer gesucht. Zeit schenken Als Laienhelfer geht es vor allem darum, seine Zeit den erkrankten Mitmenschen zu schenken. Bei Hausbesuchen wird geplaudert, Die regelmäßigen Clubnachmittage sind stets gut besucht. Unterstützung beim Einkaufen gewährt oder einmal ein netter Abend im Kino verbracht. Bei gemeinsamen Clubnachmittagen wird mit anderen Betroffenen geplaudert und gefeiert. Der Tätigkeitsbereich eines Laienhelfers ist so vielfältig, wie die Menschen, die begleitet werden. Von pro mente OÖ erhalten Laienhelfer professionelle Unterstützung mit Fachwissen und Supervision. Zu Beginn der Tätigkeit steht ein Einführungskurs und jährlich findet eine gemeinsame Klausur statt. Mehr als 290 Männer und Frauen sind als Laienhelfer in Oberösterreich unterwegs. Informationsabend: Für Februar ist ein Info-Abend geplant; Kontakt: Laienhilfe Vöcklabruck, Lisa Zalto: 0664/ Anleitung: Sudoku Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder waagerechten Zeile und in jeder senkrechten Spalte alle Zahlen von 1 bis 9 stehen. Dabei darf auch jedes 3x3-Quadrat nur je einmal die Zahlen 1 bis 9 enthalten Die Faultierklasse hat Grund zur Freude - die Firma JOKA aus Schwanenstadt ersetzte ihr altes, zerschlissenes Sofa durch ein nagelneues. Faultiere lümmeln auf Couch von JOKA VÖCKLABRUCK/SCHWANEN- STADT. Die Faultierklasse der Pestalozzischule ist eine ganz besondere Klasse: Kinder aus allen vier Schulstufen werden gemeinsam mit Kindern mit besonderen Bedürfnissen unterrichtet. Dadurch entstehen vielseitige Lernsituationen. Ein gemütliches Sofa zum Lesen und für wichtige Gesprächsrunden ist daher unumgänglich. Da die alte Couch schon sehr abgenützt war, griff die Firma JOKA aus Schwanenstadt der Klasse helfend unter die Arme und schenkte den Faultieren ein neues Sofa - damit die Schüler wieder so richtig schön darauf lümmeln können. Die Auflösung finden Sie im Veranstaltungskalender.

31 MEDIENSEITE / DAS IST LOS 6. WOCHE Beste Feindinnen U NSER KINOTIPP Liv (Kate Hudson) und Emma (Anne Hathaway) sind seit zwanzig Jahren die besten Freundinnen und immer für einander da. Seit ihrer Kindheit träumt jede von ihnen, ihre Hochzeit an einem Junitag im Plaza Hotel zu feiern. Dann bekommen die Lehrerin Emma und die Anwältin Liv den lange ersehnten Antrag. Gemeinsam planen sie ihre bevorstehenden Hochzeitszeremonien. Beide sollen in New Yorks ultimativer Hochzeits-Location stattfinden dem berühmten Plaza Hotel. Alles ist bis in kleinste Detail perfekt arrangiert: Der exotischste Caterer ist gebucht, die wunderbarsten Blumenarrangements bestellt, die atemberaubendsten Brautkleider passgenau geschneidert. Doch ein Fehler in der Terminplanung des Hotels beendet die Vorfreude der Freundinnen schlagartig: Beide Hochzeiten fallen plötzlich auf dasselbe Datum, doch nur eine von beiden kann die Location buchen. Eine der Freundinnen muss also verzichten, oder es gibt Krieg. So beginnt ein gnadenloser Wettbewerb der Bräute um die ultimative Traumhochzeit, der schnell in einem Albtraum unter Feindinnen eskaliert Kinostart Bride wars : 6. Februar Nähere Informationen zum Film und über das Star Movie-Programm finden Sie im Internet unter Anzeige Bunt und lustig - wie es sich für einen Maskenball gehört Kinderfreunde sorgen für Kinderfreuden AMPFLWANG. Auch dieses Jahr freuen sich Ampflwangs Kinder schon wieder auf einen ganz besonderen Höhepunkt. Und am Sonntag, 8. Februar, ist es dann endlich soweit. Der traditionelle und allseits beliebte Kinderfreunde-Maskenball bringt nicht nur schlaflose Nächte voller Vorfreude, sondern auch helle Begeisterung mit tollen Spielen, wie zum Beispiel das Glücksrad. DJ Oliver G. wird mit der richtigen Musik für Stimmung und das richtige Faschingsfeeling sorgen. Los geht s übrigens ab 14 Uhr im Volksheim in Ampflwang. Früher ein Herz und eine Seele, werden Liv (Kate Hudson) und Emma (Anne Hathaway) aufgrund des selben Hochzeitstermins zu Furien. Foto: (c) Star Movie Die Jungen Paldauer wissen, wie man das Publikum begeistert. Bei AlpenStar TV: Die Jungen Paldauer VÖCKLABRUCK. In der Sendung AlpenStar TV präsentiert Dieter Gerauer sechs Vollblutmusiker aus Paldau in der Steiermark, die seit vielen Jahren ihr Publikum begeistern: Die Jungen Paldauer. Das umfangreiche musikalische Repertoire der Jungen Paldauer reicht von Schlager- und volkstümlicher Musik bis hin zu Oberkrainer Sound, Reggae Hits, Evergreens und Pop- und Rockklassikern. Waltraud, Luis, Günther, Jürgen, Willi und Wolfgang sind Garanten für viel Spaß, gute Laune und Musik der Extraklasse. All das und einen interessanten Studiotalk mit den Künstlern gibt s in AlpenStar TV: Freitag, 6. 2., 20 Uhr, auf Innsat TV und BTV; Wh.: 8. 2., 17 Uhr, auf Innsat TV (und BTV).

32 32 6. WOCHE 2009 Top-Termine DAS IST LOS Timelkam: Geburtsvorbereitungskurs, jeden Mittwoch bis 18. Februar, Elkiz Purzelbaum, Uhr. Donnerstag, 5. Feb. >> DIE STEHAUFMANDERLN* Witze, Bassena Tratsch und Wienerlieder: Die Stehaufmanderln kommen mit ihrem neuen Programm Witze Schmäh Parodien am 13. März nach Frankenmarkt und am 14. März nach Leonding. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticketfilialen, Kartenbüros und beim Zuk Kartenservice telefonisch unter 06133/6317. >> HAIR* Ein großartiges Flower-Power-Musical mit dem Flair der 60er-Jahre: Hair ist unter anderem zu sehen am 4. Februar in Steyr, am 10. in Grieskirchen, am 12. in Wels, am 13. in Perg und am 14. in Rohrbach. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, bei Ö-Ticket und unter / >> STEINER S THEATERSTADL* Die Show geht weiter! Steiner s Theaterstadl nimmt in das Wundertrankerl wieder Angriff auf die Lachmuskeln: Am 25. April in Lenzing und am 26. in Wels. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen, Ö-Ticket, in Wels im Kartenbüro Lohmer, bei den OÖN, in Linz im Kartenbüro Pirngruber, im Linzer Kartenbüro sowie beim Zuk Kartenservice unter 06133/6317. >> TALENTE 08-09* Das Landesfinale geht am 28. März in der Intersportarena Linz über die Bühne. Moderator Leo Walch kürt ab 20 Uhr die besten Musiker aus Volkstümlicher Musik und Schlager. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen und Ö-Ticketfilialen, im Kartenbüro Pirngruber, im Linzer Kartenbüro, im Kartenbüro Lohmer, bei den Welser OÖN sowie beim Zuk Kartenservice (06133/6317). wöchentliche Termine Montag - Schwanenstadt: Offener Treff im Familienbundzentrum PAMAKI von Uhr, Anm. nicht erforderlich, Infos unter: , Montag - St. Lorenz: Singen mit Leib und Seele - eine Kraft- und Heilquelle unseres Lebens, Kulturgut Höribach, Uhr, Info: Montag - Vöcklabruck: Gruppentanz mit Anleitung - Die etwas andere Art zu tanzen, DON BOSCO Schule, Uhr (Info: ). Montag - Mondsee: Gymnastik für Frauen und Männer 50+. Gymnastiksaal Hauptschule 2, Uhr. Info: Montag - Zell am Moos: Wassergymnastik für Frauen und Männer 50+. Hallenbad Hotel Pöllmann, 9.30 Uhr. Info: Dienstag - Mondsee: Babymassagekurs für Eltern und Kinder, Elkiz Schlosshof, Uhr, Anm.: Mittwoch - Aurach: "Auf in die klingende Gaststube" für alle die gerne musizieren, singen und zuhören, GH Sturm, ab 19 Uhr. Mittwoch - Mondsee: Nordic Walking, TP: AVhaus, 14 Uhr, Info: Mittwoch - Seewalchen: Bewegungstraining NIA, LMS, Ballettraum, Uhr (nur bei Schulbetrieb). Donnerstag - Attnang-P.: Meditation für Jedermann im Fo3um, Hunderwasserweg 2/1, Uhr. Kinderspaß im SEP an jedem ersten Mittwoch im Monat GMUNDEN. Jeder erste Mittwoch im Monat ist im SEP Gmunden KInderMIttwoch (KIMI): Ab 15 Uhr gibt s an den KIMIs neben dem Kinderzimmer im Obergeschoß tolle Kids-Events. Die Teilnahme ist kostenlos. Das Programm bestreiten Kinderlieblinge wie Camilla s Kasperltheater, Kinderliedermacher Bernhard Fibich und Clown Hr:bert sowie die Mein s Dein s Spielzeugbörse. Donnerstag - Mondsee: Clubnachmittag für psychisch Erkrankte, Kaffeestube der Pfarre Mondsee, Uhr, Info: oder Donnerstag - Mondsee: Zimmergewehrschießen des privilegierten Schützenvereines Mondsee, neue Sportanlage, 19 Uhr, Info: Donnerstag - Zell am Moos: Gymanstik für Frauen und Männer 50+. Turnsaal Volksschule, Uhr. Info: Freitag - Seewalchen: Bewegungstraining NIA, LMS, Ballettraum, 8 Uhr (nur bei Schulbetrieb). Sonntag - Vöcklamarkt: Uhrmacherhandwerksmuseum und Heimatstube, Öff.-Zeiten: Uhr im Moserhaus. Führungen nach Voranmeldung: oder 2621 oder 3857 bzw Mittwoch, 4. Feb. Attnang-P.: Vortrag "Familienmuster" - Seelische Probleme erkennen, Maximilianhaus, 19 Uhr, Anm. erforderlich: Lenzing: Jahreshauptversammlung der kath. Frauenbewegung mit Vortrag "Spurensuche - Spuren Gottes in unserem Alltag", Vortragsraum der Pfarre, Uhr. Ottnang: Jahreshauptversammlung der KFB, Pfarrsaal, 14 Uhr. St. Georgen: Vortrag von Mag. Dr. Gerhard Pauza "Erwachsen werden mit oder ohne Gott", Pfarrstube, 20 Uhr. Zell am Moos: Weiberroas, Cafe Obauer. Foto: Standort Marketing Agentur Neu: KInderMIttwoch (KIMI) im SEP Die KIMIs 2009: 4. 2.: Camilla s Kasperltheater; 4. 3.: Kinderliedermacher Bernhard Fibich; 1. 4.: Clown Hr:bert; 6. 5.: Mein s Dein s Spielzeugbörse; 3. 6.: Kinderliedermacher Bernhard Fibich, 2. 9.: Camilla s Kasperltheater; : Clown Hr:bert; : Mein s Dein s Spielzeugbörse; : Camilla s Kasperltheater. Weitere Informationen gibt s unter Anzeige Mondsee: Diavortrag - Kanada-Yukon "Atem der Wildnis" mit Kurt Leopoldseder, im Pfarrsaal, Uhr. Redlham: Gemeindeschnapsen im GH Schatzl "Zigeunerwirt", 18 Uhr. Anm. bis 4. Feb. im Gemeindeamt oder GH Schatzl. Schwanenstadt: Vortrag "Montessori zu Hause" von Angela Freller, Familienbundzentrum PAMAKI, 20 Uhr, Anm.: Vöcklabruck: orient. Kinder-Musical "Aladdin", für Kinder ab 6 Jahre, Stadtsaal, 17 Uhr. Weyregg: Kneipp-Vortrag "Ismakogie von Ulrike Mittermair", VS Steinbach, 19 Uhr. Freitag, 6. Feb. Attnang-P.: Kasperltheater "Räuber Hotzenplotz", Kellerbühne Puchheim, 18 Uhr. Attnang-P.: Sauna- & IR-Kabinen-Werksverkauf 2009! Domo Wellness-Welt, Wankham 66, 4800 Attnang, von Uhr. Atzbach: Vorstellung der Landes- und Bezirksbäuerin sowie Beantwortung von Rechtsfragen, Mostschänke Weißböck, Uhr. Frankenburg: Riegler Maskenball, Kulturzentrum, 20 Uhr. Mondsee: Kartenvorverkauf "Bunter Abend", Marktgemeinde (Verhandlungsraum und Clubraum im Erdgeschoss), Uhr. Ottnang: Kindersegnung, Pfarrkirche, 16 Uhr. Regau: Bauernmarkt, Motto "Ham & Eggs", Markthalle, ab 16 Uhr. Rüstorf: Maskenball des ATSV Rüstorf - Motto: "Ja so warns de oidn Rittersleut", Musik: Boys of Malibu, im Veranstaltungszentrum, Beginn: Uhr. Die aktuellen Veranstaltungen aus ganz Oberösterreich wöchentlich in Tips!

33 DAS IST LOS 6. WOCHE Top-Termine Freitag, 6. Feb. Frankenmarkt: Kabarett Sauraumpfa "Groß im Koma", letzte Bezirksvorstellung, Pfarrsaal, 20 Uhr. Wels: Schnäppchentage, SCW, Salzburger Str. 223, am 6. & , in über 80 Shops (Anzeige) Samstag, 7. Feb. Attnang-P.: 2. Spielzeugflohmarkt, veranstaltet vom Eltern-Kind-Zentrum, Foyer des Phönixsaales, 15 Uhr. Attnang-P.: Kasperltheater "Räuber Hotzenplotz", Kellerbühne, und 17 Uhr. Attnang-P.: Sauna- & IR-Kabinen-Werksverkauf 2009! Domo Wellness-Welt, Wankham 66, 4800 Attnang, von Uhr. Atzbach: "Kino for you", Kuturraum, 1. Film 14 Uhr, 2. Film ca. 16 Uhr. Aurach/H.: Ball der Auracher, Musik: "Duo Infernale", GH Riedl "Auracher Hof", Uhr. Lenzing: Feuerwehrgschnas der FF Reibersdorf, GH Bichler, Alt Lenzing, 20 Uhr. Mondsee: Kartenvorverkauf "Bunter Abend", Marktgemeindeamt (Verhandlungsraum und Clubraum im Erdgeschoss), Uhr. St. Georgen: Maskenball, Musik: "Die Salzburger", große Tombola und Maskenprämierung, Attergauhalle, Uhr. Steinbach/A.: Sportlerball des SSV, Freizeitzentrum, 20 Uhr. Steinbach/A.: Sportlerball unter dem Motto "Casino Royal", Musik "Trio Skyline", Freizeitanlage, ab Uhr. Tiefgraben: Kinderfasching im Fohlenhof, Punzau 20, 13 Uhr, Reserv.: oder Timelkam: ATSV-Vereins- und Marktmeisterschaften in Hintersee, Abfahrt: Stöger-parkplatz, 7.30 Uhr. Timelkam: Jugendball der kath. Jugend, Musik: "Starmix", Kulturzentrum, 20 Uhr. Vöcklamarkt: Jägerball der Jagdhornbläser Attergau, GH Fellner, Uhr. Wolfsegg: SC-Meisterschaften in St. Johann, Abfahrt: Marktplatz, 6.30 Uhr. Zipf: 30. Pfarrball, Musik: "Rose Rebellen", Masken erwünscht, große Tombola, GH Anton Streibl Neukirchen, 20 Uhr. Sonntag, 8. Feb. Ampflwang: Schitour - Toter Mann (2.137m), TP: Volksheim, 7.30 Uhr, Anm.: Attnang-P.: Kasperltheater "Räuber Hotzenplotz", Kellerbühne, 15 Uhr. Attnang-P.: Naturfreunde-Faschingswanderung zum Radlbock, Begleitung: Hubert Heitzinger. Lenzing: Kindermaskenball der Kinderfreunde Lenzing, Musik: "Stardust", Volksschule Alt Lenzing, Uhr. Schwanenstadt: Der Zauberer kommt ins PA- MAKI, für Kinder von 5-10 J. mit oder ohne Begleitung, Uhr, Anm.: St. Lorenz: Kinderfasching, Veranstalter: D'Stoawandla, GH Scharflingerhof, 14 Uhr. Info: Montag, 9. Feb. Atzbach: Gesunde Gemeinde AK-Sitzung zum Jahresschwerpunktthema "Mit allen Sinnen", Sitzungszimmer Gemeinde, Uhr. Frankenburg: Vortrag von Renate Konrad "Stressabbau mit Kinesiologie", Pfarrsaal, 20 Uhr. Dienstag, 10. Feb. Attnang-P.: Naturfreunde-Wanderung ins Weißenbachtal - Nixenfall, Begleitung: Hubert Heitzinger. Gmunden: Tanznachmittag mit Livemusik, Kolpingsaal, Uhr. Timelkam: Naturfreunde - Seniorenschitag in Hinterstoder. Attnang-P.: Volksmusik und Mundart, Festsaal der Musikschule, Uhr. Eintritt: freiw. Spenden. Vöcklabruck: Diavortrag - Kanada-Yukon "Atem der Wildnis" mit Kurt Leopoldseder, im Kolpinghaus, Uhr. Mittwoch, 11. Feb. Ampflwang: Tanznachmittag des Pensionistenverbandes, Volksheim, 14 Uhr. Attnang-P.: ZeitImPuls: Shopping total! Konsum - Elend und glanz der Kommerzkultur, Maximilianhaus, 19 Uhr, Anm. erforderlich: Frankenmarkt: Guitarissimo - Konzert der Gitarrenklasse Günter Maier mit Vernissage - Attergauer Farbenkreis, Saal der LMS, 19 Uhr. Gampern:n Info-Abend "Wieviel Mobilfunk vertragen der Mensch und die Natur", GH Gugg, Uhr. Ottnang: Englische Spielgruppe, 5 Nachmittage, Elkiz, 15 Uhr, Anm.: Schwanenstadt: Badefahrt nach Bad Füssing, Abfahrt Schwanenstadt (Mondo-Parkplatz): Uhr, Abfahrt Attnang (Fischerkreuzung): Uhr, (Bahnhof): Uhr. Anm.: Seewalchen: Faschingskonzert, Festsaal der LMS, Uhr. Steinbach/A.: Seniorennachmittag - Vortrag über Schlaganfall, GH Kienklause, Uhr. >> DAS PHANTOM DER OPER* Der Musical-Klassiker Das Phantom der Oper ist in der Originalproduktion in deutscher Sprache auf Tournee. Zu sehen am 13. Februar im Linzer Design Center und am 17. Februar im Stadtsaal Vöcklabruck. * Vorverkaufskarten: Bei allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen. >> DIE PALDAUER* Die erfolgreichste Schlagerband der Gegenwart kommt nach Wels: Die Paldauer geben am 8. Mai ein Muttertagskonzert mit allen ihren Hits um 20 Uhr in der Rotax-Halle. * Vorverkaufskarten: Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber, Kartenbüro Lohmer Wels, bei allen Raiffeisenbanken, Ö-Ticket Vorverkaufsstellen >> UDO JÜRGENS* Udo Jürgens Tournee EIN- FACH ich am 1. Dezember 2009 ab 20 Uhr in der Intersport Arena Linz. Timelkam:n evang. Pfarrgemeinde - Frauenkreis: "Das eigene geistliche Schatzkästlein - Ein Vorrat für die Wüste", Uhr. * Vorverkaufskarten: Linzer Kartenbüro, Kartenbüro Pirngruber, Kartenbüro Lohmer Wels, bei Raiffeisenbanken, Ö- Ticket und unter Tel.: 0732/ Mondsee: Kindertheater: Florian das Glückskind "Der kleine Prinz", Sporthauptschule, 16 Uhr. Niederthalheim: Maskenball der FF Penetzdorf, GH Eder, 20 Uhr. Nußdorf: Gschnas im Cafe "Zur alten Schmiede", 20 Uhr. Oberwang: Ball der Senioren, GH Stabauer, 20 Uhr. Info: Ottnang: ATSV-Sportlermaskenball, Prämierung der besten Masken, Gemeindesaal Holzleithen. Regau: Union-Ball, Turnhalle der HS, 20 Uhr. Seewalchen: 6. OÖ.-Siebenbürgerball der Siebenbürger Nachbarschaft mit dem Musikverein Rosenau, Kulturzentrum Lenzing, 20 Uhr. Seewalchen: Musikerball der Marktmusik, Kultursaal, 20 Uhr. >> SCHEUBA & PALFRADER* Florian Scheuba und Robert Palfrader sind Männer fürs Grobe. Sie präsentieren ihr Kabarett-Programm am 14. Mai in der Kürnberghalle Leonding und am 15. Mai im Stadtsaal Steyr. * Vorverkaufskarten: Ö-Ticket (Hotline 01/96096, Stage Veranstaltungsagentur Marchtrenk 0699/

34 34 6. WOCHE 2009 Top-Termine DAS IST LOS Mittwoch, 11. Feb. Vorankündigung >> VIKTOR GERNOT* Grätznfest nennt sich das neueste Kabarett-Programm von Viktor Gernot. Verdrehte, aber doch wahre Geschichten aus dem Leben eines Österreichers erzählt er am 30. April in der Kürnberghalle Leonding. * Vorverkaufskarten: Ö-Ticket unter der Hotline 01/96096, Stage Veranstaltungsagentur Marchtrenk 0699/ >> GREAT CHINA CIRCUS* Körperkunst in Vollendung bietet die Show des Great China Circus. Akrobatische Weltwunder sind am 7. März im Stadtsaal Vöcklabruck und am 2. April im Kongresshaus Gmunden zu bestaunen. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken und Ö-Ticket Verkaufsstellen (Media Markt, Libro-Filialen, Sparkassen, Saturn) sowie telefonisch unter 07248/ Vöcklabruck: Immobilien-Forum Energieausweis - Immobilien als Kapitalanlage, Wirtschaftskammer, Uhr. Vöcklabruck: Seelenbalsam-Klangabend mit Tönen und Klangreise, Seminarhaus St. Klara, Uhr, Info und Anm.: oder Donnerstag, 12. Feb. Auf zum Solarvortrag in Rüstorf Do , Uhr, Veranstaltungszentrum Rüstorf - im Kultursaal, Informationsabend "Solarenergie für Ihr Eigenheim" Referent: Ing. Peter Schrötter, Eintritt frei! Info unter: (Anzeige) Laakirchen: Roland Düringer - EINZEL- STÜCK, am , 20 Uhr, Kulturzentrum ALFA. Düringer ganz der "ALTE", so wie ihn seine Fans lieben - unberechenbar, laut, roh, aggressiv, deppert und kraftvoll bis zur Schmerzgrenze. Düringer ist der "Superprolet". Düringer ist wieder saugut!! Infos und Videolink unter: Foto: Lukas Beck. (Anzeige) MEDITATIONS - KURS mit Florian Palzinsky 11. März bis 17. Jun Mittwoch Weyregg: traditionelles Faschingsspringen in den Attersee am 21. Februar, Uhr, Schiffsanlegesteg bei GH "Zur Post". Veranstalter: FF- Taucher Stützpunkt 4 Weyregg und TC Delphin Vöcklabruck. Gastspringer sind herzlich willkommen! Info und Anm.: sagla.jupp@surfeu.at Ausstellungen GALERIE IM LEBZELTERHAUS Vöcklabruck - Ausstellung "Fotografie - Abbildungen" von Gerhard Schwamberger, Eröffnung: 9. Februar, 19 Uhr, Ausst.-Dauer: bis 20. Februar 2009, Öffn.-Zeiten: Mo-Fr und 6-18 Uhr. GALERIE SCHLOSS PUCHHEIM - Ausstellung "Im verborgenen blühen" Malerei und Skulptur von Walter Kainz, Ausst.-Dauer: bis 15. Feb. 2009, Öffn.-Zeiten: Fr/Sa Uhr, So Uhr. Kino FILMCLUB SCHWANENSTADT KINO - Gmundner Straße ( "Tage des Zorns", am 9. Feb., Uhr. LICHTSPIELE LENZING ( ) "Willkommen bei den Sch tis", am 4. Feb., Uhr. "Vicky Cristina Barcelona", am 4. Feb., Uhr. "Donnerstag, 5. Feb. - spielfrei" Singende Katzen >> ANDRÉ RIEU* Einer der erfolgreichsten Künstler des Showbiz kommt nach Linz: André Rieu, begleitet vom Johann Strauß Orchester, gastiert am 17. Februar in der Intersportarena. * Vorverkaufskarten: In allen Raiffeisenbanken, Sparkassen und Ö-Ticketfilialen, im Kartenbüro Lohmer, im Kartenbüro Pirngruber und im Linzer Kartenbüro sowie beim Zuk Kartenservice unter 06133/6317. Die aktuellen Veranstaltungen aus ganz Oberösterreich wöchentlich in Tips! Three In One Concepts - Stressmanagement/ Talente/Fähigkeiten, kostenloser Vortrag: , Anmeldung erbeten, Seminarbeginn: Februar 2009, Bildungskonto, LIK-LAK Linzer Institut für Kommunikation & Kinesiologie, Johanna Lehner, (Anzeige) FRANKENMARKT. Gar kein Katzenjammer, sondern ein entzückendes Musical - nicht nur für Kinder - ist am 28. Februar, um 15 Uhr im Pfarrsaal Frankenmarkt zu sehen. Katzen heißt das Stück und wird von den Artisten der Attersee-Lebenskunst gespielt. Mit dabei auch die bekannte Künstlerin Claudia Maria Reinlein. Organisator ist das Kulturforum Frankenmarkt.

35 DAS IST LOS 6. WOCHE Kino STAR-MOVIE REGAU/VÖCKLABRUCK ( , "Bolt - Ein Hund für alle Fälle", am 4./5. Feb., jeweils Uhr. "Bolt 3D", am 4./5. Feb., jeweils Uhr. "Das Gesetz der Ehre", am 4. Feb., 18 Uhr; am 5. Feb., Uhr. "Der fremde Sohn", am 4./5. Feb., jeweils Uhr. "Echte Wiener - Die Sackbauer Saga", am 4./ 5. Feb., jeweils 18 Uhr. "Operation Walküre - Das Stauffenberg-Attentat", am 4./5. Feb., jeweils Uhr. "Saw 5", am 4. Feb., Uhr. "Sieben Leben", am 4./5. Feb., jeweils 18 Uhr. "Transporter 3", am 4. Feb., Uhr; 20 Uhr. am 5. Feb., Uhr. "Twilight", am 4. Feb., 18 Uhr; Uhr. am 5. Feb., Uhr; 20 Uhr. "Wächter der Wüste", am 4./5. Feb., jeweils Uhr. "Zeiten des Aufruhrs", am am 4./5. Feb., jeweils Uhr. "Der seltsame Fall des Benjamin Button", am 4. Feb., 20 Uhr. am 5. Feb., Uhr. "Die wilden Hühner und das Leben", am 4./5. Feb., jeweils 18 Uhr. "Bride Wars - Beste Feindinnen", am 5. Feb., 20 Uhr. "Paris, Paris! Monsieur Pigoil auf dem Weg zum Glück", am 5. Feb., Uhr. Ärztedienst Ampflwang, Zell/Pettenfirst: 7./8. Februar - Dr. Sterrer, Ampflwang ( ). Attnang-Puchheim, Regau, Lenzing, Timelkam, Vöcklabruck, Ungenach: Rotes Kreuz Vöcklabruck (Notrufnummer 141). Aurach/Hongar, Schörfling, Seewalchen, Weyregg: 7./8. Februar - Dr. Wolfsgruber, Weyregg ( ). Frankenmarkt, Pöndorf, Fornach: 7./8. Februar - Dr. Bayer, Pöndorf ( ). Mondsee, Zell am Moos: 7./8. Februar - Dr. Palzinsky, Zell am Moos ( ). Ottnang, Wolfsegg, Atzbach, Thomasroith, Niederthalheim: 7./8. Februar - Dr. Petershofer, Wolfsegg ( ). Schwanenstadt, Rüstorf, Desselbrunn: 7./8. Februar - Dr. Schossleitner, Rüstorf ( ). St. Georgen, Nußdorf, Attersee, Oberwang: 7./8. Februar - Dr. Frömel, Attersee ( ). Unterach, Steinbach: 7./8. Februar - Dr. Titze, Unterach ( ). Vöcklamarkt, Frankenburg, Neukirchen/V., Gampern, Pfaffing, Fornach: 7./8. Februar - Dr. Aschenberger, Neukirchen ( ). Zahnärzte Bez. Vöcklabruck: 7./8. Februar - Dr. Günther Eisner, Ort 3, Ampflwang ( ). Apotheken Ampflwang: bis 13. Februar - Apotheke "Zur hlg. Barbara", Hauptplatz 1 ( ), Dienstbereitschaft jeweils nach Dienstschluss. Attnang-Puchheim, Schwanenstadt 4. und 9. Februar - Atrium-Apotheke, Salzburger Str. 27a, Schwanenstadt ( ). 5. und 10. Februar - Apotheke am Stadtplatz, Stadtplatz 51, Schwanenstadt ( ). 7. und 8. Februar - Apotheke Puchheim, Puchheimer Str. 33, Attnang-Puchheim ( ). Ottnang: Die Hausruck-Apotheke, Niederottnang 111 ( ) ist ständig dienstbereit. Kammer/Att., Lenzing: 6. und 10. Februar - Apotheke Lenzing, Atterseestr. 57, Lenzing ( ). 4. Februar - See-Apotheke, Hauptstr. 32, Kammer/A. ( ). Vöcklabruck, Timelkam: bis 9. Februar - Maut-Turm-Apotheke, Linzer Str. 33, Timelkam ( ) Februar - Apotheke Schöndorf, Robert- Kunz-Str. 11, Vöcklabruck ( ). Vöcklamarkt, Frankenmarkt, St. Georgen/A., Frankenburg: bis 7. Februar - Apotheke "Zum guten Hirten", Hauptstr. 7, Frankenburg ( ) Februar - Edelweiß-Apotheke, Dr.-Scheiber-Str. 1, Vöcklamarkt ( ). Bürgerservice Mobiles Altstoffsammelzentrum: bis 31. März 2009, Uhr Weyregg: 4. Februar Neukirchen/V: 5. Februar Regau: 6. Februar Schörfling: 7. Februar Oberwang: 9. Februar Oberhofen/I.: 10. Februar Weißenkirchen: 11. Februar Aurach/H.: 12. Februar PVA-Sprechtage: Vöcklabruck, jeden Montag und Mittwoch, 8-14 Uhr - Gebietskrankenkasse, Ferd.-Öttl-Straße 15 (Terminvereinbarung wird empfohlen: ). Rechtsberatung: Mondsee, Di., Uhr - Verhandlungssaal Gemeindeamt: kostenlose Rechtsberatung durch Kanzlei Dr. Rafaela Zenz- Zajc ( für Terminvereinbarung). Treffen anonymer Alkoholiker: Altmünster: jeden Montag, 19 Uhr: Pfarrheim. Treffen anonymer Alkoholiker: Vöcklabruck, jeden Dienstag, Uhr: LKH Ausbildungszentrum Tierärzte Bez. Vöcklabruck: jeweils Sa./So. und Feiertag (freiwilliger Notdienst für Kleintiere!) Tierklinik Schwanenstadt ( ); Tierklinik Vöcklabruck ( ). TIERECKE vom Verein Tierchance MURLI kastriert und geimpft, 7 Jahre alt, sucht ruhigen Wohnungsplatz, Herrchen ist leider verstorben Infos: Doris 0699/ Wellness-Tipps Gesundheits-Tipps Himmel oder Hölle OTTNANG. Nach einem Jahr Schaffenspause bringt die Volksbühne wieder ein Komödie auf die Bühne. Genauer gesagt eine himmlische Komödie mit teuflicher Spannung von Dietmar Steimer. Zum Inhalt: Dass Ewald beim nächtlichen Hineindrehen der Glühbirne im ehelichen Schlafzimmer einen Stromschlag bekommt, war nicht vorgesehen. FIGURSTUDIO F3 Gewichtsabnahme und Figurforming speziell für die FRAU! Termin für kostenlose Figuranalyse und Schnupperbesuch unter , (Anzeige) Physiotherapie-Alexander Termin nach Vereinbarung Mühlbachgasse 7/5, 4840 Vöcklabruck , , (Anzeige) KINDER FASCHING Waschprechting, Vöcklamarkt 14. Febr. ab 14 Uhr, in der beheizten Voglbauer-Garage Deshalb weiß man im Himmel nicht so recht, ob man ihn behalten soll oder in die Hölle weiterschicken muss, zumal der Gesandte der Hölle schon nach ihm sucht... Himmel & Hölle heißt es ab 28. Februar im Pfarrheim Ottnang. Karten gibt es ab sofort bei der Raiba Ottnang, 07676/ Informationen im Internet unter Beratungstipps Vöcklabruck: Nutzen Sie die Chance in einer entspannenden Hypnose Ihre Probleme zu lösen! Ursula Motz, Dipl.-Lebensberaterin, Hypnosecoach, Rückführungs-/Reinkarnationsleiterin (abends). (Anzeige) Sofort gefunden! Alle Termine nach Datum und Orten sortiert! Kurse & Seminare Kinderschi-&Snowboardkurs Postalm, der Naturfreunde Lenzing von Februar Tägliche Hin-&Rückfahrt. Abschlussrennen&Siegerehrung. Anmeldungen und Auskünfte per an: wispo.lenzing@gmx.at oder auf turfreunde.at (Anzeige) Darum steh ich hinter ihm. Dr. Norbert Gugerbauer Ich stehe mit beiden Beinen im Berufsleben Dr. Manfred Haimbuchner SPITZENKANDIDAT DIE SOZIALE HEIMATPARTEI

36 36 6. WOCHE 2009 DAS IST LOS Star-Gittarist Gary Lucas Schnelle Finger VÖCKLABRUCK. Einer der innovativsten Gitarristen dieser Tage beehrt am Freitag, den 6. Februar, um Uhr das Stadtsaalfoyer Vöcklabruck: Gary Lucas. In Laufe seiner Karriere spielte er als Gastgitarrist schon mit musikalischen Größen wie Lou Reed, Nick Cave, Iggy Pop und vielen anderen. In Vöcklabruck spielt Lucas live zum deutschen Stummfilmklassiker Der Golem. Karten: Tourismusbüro Vöcklabruck, Telefon 07672/26644 oder Neue Autos in sechs Hallen RIED. Wer sich einen Überblick über die aktuellen Modelle der wichtigsten Automarken verschaffen will, ist auf der 11. Rieder Automesse richtig. Die erste Automesse in Oberösterreich dauert vom 6. bis 8. Februar. In sechs Hallen mit rund 8000 m 2 Ausstellungsfläche zeigen 30 Automarken ihre Neuigkeiten, darunter (nach letztem Stand) sechs Österreich-Premieren: Citroen C3 Picasso, Ford Ka, Porsche Cayenne S Transsyberia, Suzuki Alto sowie die Toyota-Modelle iq und Avensis. Dazu kommen fast 30 weitere Neuerscheinungen und Sondermodelle. Der Bogen spannt sich von schadstoffarmen Fahrzeugen bis hin zu PS-starken Luxuskarossen. Damit bietet die 11. Automesse für jeden Geschmack etwas, sagt Messedirektor Helmut Slezak. Die Automesse zeigt die wichtigsten Neuerscheinungen. Im Rahmenprogramm bietet die Automesse wieder die beliebte Oldtimer-Schau (heuer unter dem Motto Made in Austria ), außerdem gibt es den Supersportwagen KTM X-Bow und einen echten Formel-1-Rennwagen des Gerhard Berger-Teams Scuderia Toro Rosso zu sehen. Formel 1 im Kleinformat bietet eine Carrera-Rennbahn. Anzeige Rieder Automesse 2009 Freitag, 6., bis Sonntag, 8. Februar, Öffnungszeiten: 9 17 Uhr (Einlass bis Uhr). Eintritt: Erwachsene 6,50, ermäßigt (Senioren ab 60, Jugendliche, ) 5,50, Kinder bis 12 Jahre frei. Kostenlose Parkplätze im Messegelände. Informationen: Kurz & bündig Landwirtschaft und Klimapaket VÖCKLABRUCK. Über das EU-Klimapaket spricht Martin Längauer von der Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammer Österreich am Mittwoch, 11. Februar, um 20 Uhr in der Landwirtschaftlichen Fachschule. Auch die Frage, was das Klimapaket für die Landwirtschaft bedeutet, wird gestellt. Musikkapelle lädt zum Hausball FRANKENBURG. Am Samstag, den 14. Februar, findet ab 20 Uhr der Musikerball der Trachtenmusikkapelle Frankenburg statt. Beginn ist um 20 Uhr im Kulturzentrum. Für Musik sorgt die Band Europa-Express aus Niederösterreich. Ball im Musikerheim ATTNANG-PUCHHEIM. Die 1. OÖ. Hubertusmusikkapelle lädt am Samstag, 14. Februar, ab 20 Uhr zum Hausball im Musikheim Puchheim. Tanzmusik spielen Rivieras. Harald Baumgartner gibt sich beim Sonntagstreff als Musiker die Ehre. Sonntagstreff mit Musik von Hari Baumgartner GAMPERN. Beim diesmaligen Sonntagstreff am 8. Februar, um Uhr im Gasthof Gugg geht es um das Thema Im Spannungsfeld zwischen Politik und Glaube. Peter Pilz, seit 1990 Bürgermeister der Fremdenverkehrsgemeinde Rohrmoos (Steiermark), wurde als Referent eingeladen. Musikalisch wird der Sonntagstreff von Harald Baumgartner (Gründer von Akustix ) umrahmt. Kurz & bündig Abbildungen VÖCKLABRUCK. Abbildungen nennt der Fotograf Gerhard Schwamberger seine Ausstellung, die am Montag, den 9. Februar, um 19 Uhr im Lebzelterhaus eröffnet wird. Reduktion und Kontraste kennzeichnen die Bilder Schwambergers. Dauer bis 20. Februar, Mo. bis Fr., und Uhr. Live in concert SCHWANENSTADT. Die Band Lucy in the Sky gastiert am Donnerstag, den 5. Februar, ab Uhr im Levinsky (Bar-Cafe-Galerie). Das Ballereignis FRANKENMARKT. Der Rot-Weiß- Rot-Ball geht am Samstag, 7. Februar, um 20 Uhr im Gasthaus Kogler-Greisinger über die Bühne. Umfrage-Präsentation GAMPERN. Ergebnisse aus der Gemeinde-Umfrage werden am Donnerstag, 5. Februar, um Uhr im Pfarrsaal präsentiert.

37 DAS IST LOS Die Kraft von Soulpower FRANKEMARKT. Soul, Funk und Pop gepaart mit der feurigen Energie von fünf Vollblutmusikern ergibt die Formation Soulpower - am 6. Februar in der BarCuba zu hören. Mit über 100 Konzerten ist die Band Soulpower vielen im Bezirk längst ein Begriff. Mit Soul-, Funk- und Popmusik trifft die sympathische Gruppe schon seit vielen Jahren immer wieder den Geschmack der Zeit - und des zahlreichen Publikums. Nun präsentiert sich Soulpower von einer neuen, höchst interessanten Seite: Heidi Größwang (Gesang), Klaus Baumann (Gesang), Johannes Gratzl (Gitarre), Hubert Größwang (Bass) und Heinz Schönpos (Schlagzeug) haben eine eigenständige Akustikformation gebildet, die - ganz ohne Bläsersatz - sozusagen erstmals unplugged auftritt. Am Freitag, 6. Februar, werden die Die bekannte Band Soulpower spielt am 6. Februar in Frankenmarkt - ohne Bläser, und doch mit unverwechselbarem Sound. fünf Musiker ab 21 Uhr in der BarCuba in Frankenmarkt einen neuen und dennoch nicht ganz unbekannten Sound zu Gehör bringen, auf den sich Soul-, Funkund Popmusikfreunde freuen dürfen. Soulpower akustik also - ein Experiment, das mit Sicherheit gelingen wird. Konzert Soulpower Freitag, 6. Februar, ab 21 Uhr in der BarCuba in Frankenmarkt 6. WOCHE 2009 Kurz & bündig Den Atem der Wildnis im Genick 37 MONDSEE/VÖCKLABRUCK. Jahrelang lebte Kurt Leopoldseder in der Wildnis des Yukon Territoriums in Kanada. Seine Fortbewegungsmittel waren das Kanu und der Hundeschlitten. Unzählige Flüsse hat er befahren, eine Blockhütte gebaut, war drei Monate lang mit Huskys unterwegs. Am in Mondsee (Pfarrsaal) und am in Vöcklabruck (Kolpinghaus) erzählt Leopoldseder in einer Panorama- Diaschau von seinem Abenteuer. Beginn ist jeweils um Uhr; VVK: Raiffeisenbanken OÖ Vortrag zum Thema EU-Klimapaket VÖCKLABRUCK. Am Mittwoch, 11. Februar, 20 Uhr, widmet man sich in der Landwirtschaftlichen Fachschule dem Thema EU-Klimapaket, CO2-Zertifikate, Energiepaket und beleuchtet dabei im Speziellen die Frage, was das Paket für die Landwirtschaft bedeutet.

38 38 6. WOCHE 2009 DAS IST LOS Suche nach Außergewöhnlichem MONDSEE. Der Kulturausschuss der Marktgemeinde hat sich auch für 2009 wieder eine Reihe hochkarätiger Veranstaltungen vorgenommen. Den Anfang macht das Märchensingspiel Florian das Glückskind. Josis Musiktheater zeigt in abwechslungsreichen Szenen die Reise von Florian, der auszog, um die Welt kennen zu lernen. Das Stück wurde 2001 als bestes Kindertheaterstück mit einem Preis am Landestheater Linz ausgezeichnet. Von Musical bis Kinderlied Auf seiner Reise trifft Florian die verschiedensten Gestalten: Juppi, den Geschäftsmann, die selbstverliebte Eitle, das scheue Reh Lara, den geheimnisvollen Zuckerlwurm, die drei Rosen Arosa, Porosa und Famosa und viele andere zauberhafte Figuren. Sein innigster Wunsch ist aber, auf einen besonderen Menschen Florian trifft auf seiner Reise auch das scheue Reh Lara. zu treffen... Das Stück folgt der Erzählung Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry und verzaubert sowohl Kinder als auch Erwachsene mit der Kernaussage, dass man nur mit dem Herzen gut sieht. Der musikalische Bogen spannt sich in diesem Musical vom Kinderlied über klassische und operettenhafte Anklänge bis hin zum Foto: Josis Musiktheater Sprechgesang. Die Inszenierung von Josef Krenmair vereint dabei altersgruppengerecht Gesang, Tanz und Schauspiel. Florian das Glückskind Ein Mächenmusical für Menschen ab 5 Jahren, am Samstag, 7. Februar, 16 Uhr, in der Sporthauptschule Mondsee; Eintritt: 5 Euro VHS Programm WOLFSEGG/OTTNANG. Unter dem Motto Wenn es dem lieben Nachbarn nicht gefällt informiert Rechtsanwalt Penninger am 6. Februar über allerlei Wissenswertes zum Thema Nachbarschaftsrecht. Wer sich schon immer einmal mit Präsentationen beschäftigen wollte: am 7. Februar startet ein PowerPoint- Grundkurs. Mundharmonika für leicht Fortgeschrittene heißt es am 24. Februar. Wer Fragen zu den Auswirkungen von Mobilfunkstrahlung und Kabelsalat hat, wird am 26. Februar durch den Physiker Willy Ottinger bestens beraten. Die Uhrzeit der Kurse sowie ihre Dauer erfährt man im Internet unter unter Kurssuche. Dort kann man sich auch anmelden - ebenso beim Leiter der Zweigstelle selbst, Erich Mühlbauer (Tel.: 0664/ ). Das Ei des Columbus? - Sauraumpfa werden es verraten - am 6. Februar! Lachkrampf garantiert FRANKENMARKT. Zum Abschluss ihrer Bezirks-Frühjahrs- Tournee macht das lokale Kabarettistenduo Sauraumpfa im Pfarrsaal in Frankenmarkt Station. Groß im Koma heißt ihr Programm, und groß sind auch die Themen, die sie gewohnt bissig und zynisch, aber mit Tiefgang anpacken: Von Sofa liegenden Männern und Botox spritzenden Frauen bis hin zu globalisierten Nacktschnecken und volksempfindlichen Politikern mit Mundgeruch sind sämtliche Spezies vorhanden. Nicht zu vergessen der Nachbar, der zu allem und jedem einen Kommentar abzugeben hat. Sauraumpfa: Groß im Koma Freitag, 6. Februar, 20 Uhr, Pfarrsaal Frankenmarkt; Karten: Raiba, Sparkasse Frankenmarkt

39 DAS IST LOS Tips verlost Eintrittskarten für Steiners Theaterstadl LENZING/WELS. The show must go on: Steiners Theaterstadl startet mit dem Wundertrankerl einen erneuten Angriff auf Ihre Lachmuskeln. Tips verlost je fünf Mal zwei Eintrittskarten für die Shows in Lenzing und Wels. Seit 30 Jahren sorgt Steiners Theaterstadl für unbeschwerte Stunden voller humoriger Leichtigkeit und guter Laune. Jetzt muss die Show ohne ihren Star auskommen. Denn Peter Steiners Nützen Sie Ihre Chance unter bis 9. Februar Steiners Theaterstadl ist weiterhin unterwegs, um gute Laune zu verbreiten. letzter Vorhang fiel unerwartet im Dezember nach einem Herzinfarkt. Sein Vermächtnis Lachen ist die beste Medizin wird aber weiterhin frei Haus geliefert. Vorverkaufskarten in allen Raiffeisenbanken, Sparkassen und Ö- Ticketfilialen, in Wels im Kartenbüro Lohmer und den OÖN, in Linz im Kartenbüro Pirngruber und im Linzer Kartenbüro sowie beim Zuk Kartenservice unter 06133/6317. Sa., , 20 Uhr, Kulturzentrum Lenzing; So., , 20 Uhr, Stadthalle Wels 6. WOCHE 2009 Kurz & bündig Ja so warns RÜSTORF.Unter dem Motto Ja so warns de oidn Rittersleut findet am Freitag, den 6. Februar, Uhr, im Veranstaltungszentrum der Maskenball des ATSV Rüstorf statt. Es spielen die Boys of Malibu, im Burgverlies gibt es Partystimmung mit DJ. Nähere Informationen unter Kinderfaschingsfest OTTNANG/THOMASROITH. Die Bergknappenkapelle Thomasroith veranstaltet am Sonntag, den 8. Februar, ihr traditionelles Kinderfaschingsfest. Beginn des Faschingszuges ist um 14 Uhr am Ortsplatz, anschließend gibt es die Faschingsfeier im Kultursaal. Tag der offenen Tür VÖCKLABRUCK. Einen Tag der offenen Tür bietet die HTL Vöcklabruck am Freitag, den 6. Februar, von 13 bis Uhr. Alle Interessierten sind eingeladen, sich ein Bild von der Schule zu machen. Sie zahlen statt 149,97 nur 59, 97 und sparen 90,- zb.: Pulli Hose Jacke Regulärpreis statt 29, 99 statt 39, 99 statt 79, , 97 Sale-Preis jetzt 19, 99 jetzt 29, 99 jetzt 59, 99 Gutschein 109, 97-50,- nur 59, 97...auf die bereits reduzierte Wintermode und so funktioniert s: Sie suchen sich in Ihrer Fussl-Filiale bis bereits reduzierte Wintermode aus. Wenn Ihr Gesamteinkauf an bereits reduzierter Wintermode über Euro beträgt, ziehen wir Ihnen nochmals 50.- Euro vom reduzierten Schlussverkaufspreis ab. Weitere Gutscheine sind in unseren Filialen erhältlich oder im Internet unter zum ausdrucken. FINAL Sämtliche Daten werden ausschließlich für firmeninterne Zwecke verwendet und nicht weitergegeben. GS-Nr Weitere Gutscheine in unseren Filialen o. im Internet unter zum Ausdrucken. Vorname Nachname Straße, Nr. PLZ, Ort Geb.-Dat. Fil. Gutschein im Wert von 50,- Bon-Nr.

40 40 6. WOCHE 2009 SPORT Ennsberger besiegt Großmeister VÖCKLABRUCK. Ganz anders als erwartet ging für den Vöcklabrucker Schachclub die 5. und 6. Runde der 2. Bundesliga-Mitte im Gösserbräu in Leoben über die Bühne. Mit großem Bangen waren die Vöcklabrucker angereist, Freude über Basketballsieg SCHÖRFLING. Das U14-Basketballteam des SK Kammer zeigte, was wirklich in ihm steckt. In einem großartigen Spiel besiegte Kammer Linz mit 51:42 (35:19). Mit acht Spielern - darunter zwei U12-Spielern und eine U12-Spielerin, die im letzten Moment eingesprungen ist, machten die Nachwuchstalente des SK Kammer in der Stadlerschule Linz ihr bisher bestes Spiel. Von Anfang an übernahm Kammer klar die Führung, die es während des gesamten Verlaufes nicht mehr verlor. Das erste Viertel endete bereits mit 20:11, das zweite mit 35:19. Besonders auffallend waren diesmal aber die Qualitäten in der Defense. Vor allem Benedikt Pedevilla und Thomas Ablinger holten zahlreiche Rebounds, die von Topscorer Franz Lösch und Armin Jakobovic optimal verwertet wurden. fehlten ihnen doch wichtige Spieler. Als Vorletzte in der Tabelle vom Abstieg bedroht, keine gute Voraussetzung. Im ersten Spiel gegen Fürstenfeld verloren sie 2:4 - nicht so schlimm wie befürchtet. Im zweiten Spiel gegen Ein überraschender Sieg gelang den Nachwuchsbasketballern des SK Kammer. Durch eine aggressive Defense im dritten Viertel erzwangen die Gastgeber aus Linz immer mehr Fehler der Kammerer. Durch die Hektik kam es zu einigen unnötigen Ballverlusten, die die Linzer jedoch nicht nutzen konnten. Insgesamt war dies ein toller Erfolg für den SK Kammer, der Gleisdorf dachten die Vöcklabrucker, dass gegen ihre starken Gegner nichts zu holen sei. Doch Fidemeister Ennsberger besiegte Großmeister Horvath sogar. Insgesamt brachten die Vöcklabrucker 1,5 Punkte nach Hause. nicht zuletzt dem Engagement der Trainerin Romana Ebner zuzuschreiben ist. Sie würde sich auch über Neuzugänge (Jahrgang 1995 und jünger) in ihr Team beim Training in der Sporthalle Schörfling freuen. Interessierte melden sich unter der Telefonnummer 0664/ Seewalchen, Atterseestraße 40, Tel /2202, info@atterbike.at Maßgefertigte Radschuhe von Carnac: Die tradtionsreiche Radschuhfirma Carnac aus Frankreich revolutioniert die Radsportwelt mit maßgeschneiderten Fahrradschuhen von der Passform bis zur Farbe. Am 06/07 Februar steht uns im Geschäft das Vermessungsgerät zur Verfügung. Lieferzeit der maßgefertigten Schuhe ca. 6 Wochen - Interessenten bitten wir zum Terminabsprache (ca. 20 min. pro Vermessung) zu dem genannten Termin Rennrad/Triathlon/Mountainbike. Besuchen Sie unsere Homepage: und Fahrrad Homepage Boot Homepage SLAM Shop -20% Feb. auf ALLES!!! Luftgewehrschützin Cornelia Enser in Aktion in Pilsen. Das junge Talent hat viel Potential für die Zukunft. Jungschützin zeigte auf ATTNANG-P. Cornelia Enser, Juniorin im Luftgewehr der Schützengilde Puchheim, hat beim internationalen Wettkampf in Pilsen erfolgreich eine weitere Bewährungsprobe für die heuer stattfindende Europameisterschaft abgelegt. Mit dabei in Pilsen war von der Schützengilde auch Regina Time im Frauen-Luftgewehr. Sie blieb aber krankheitsbedingt unter ihren Möglichkeiten und verpasste das anvisierte EM-Ticket. Enser startete in Pilsen bombig in den Wettkampf: Mit einer 100er Serie gleich zu Beginn und einer 98er Serie im Anschluss gab sie richtig Gas und zeigte, was in ihr steckt. Dann stellte sich aber das Problem vom Training am Vortag wieder ein - schlechte Lichtbedingungen - und sie beendete den Wettkampf mit 95, 96 und belegte in der Gesamtwertung mit 389 Ringen Platz 21 von insgesamt 51 Startern. Am zweiten Tag ein ähnliches Bild, wieder Probleme mit dem Licht: Platz 26 mit 387 Ringen. Zwei gute Platzierungen, auf die man aufbauen kann. Als Ranglistenzweite mit einem ausgezeichneten Ringdurchschnitt von 390 Ringen nach vier Ausscheidungsrunden ist klar, dass Cornelia Enser in München beim Internationalen Wettkampf um das Europameisterschaftsticket schießt - und es sieht gut aus. Es steckt viel Talent in der kleinen Schützin der Schützengilde Puchheim, weshalb sie einen erfolgreichen Weg vor sich haben könnte.

41 ATTNANG-P. Auf die MOS- QUITO Athletics warten im Europacup 2009 schwierige Gegner. Mitte Juni messen sich die Athletics in Attnang-Puchheim mit den Vertretern aus Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Slowenien und der Schweiz. SPORT 6. WOCHE 2009 Mosquito Athletics zogen schweres Los Nachdem der europäische Baseballverband den Athletics die Austragung des Baseball Europacups 2009 zugesprochen hatte, erfolgte die Auslosung der Mannschaften. Auf die Mosquito Athletics warten die Meister aus Kroatien, der Schweiz und Bulgarien sowie die Vizemeister aus Griechenland und Slowenien. Zwei der fünf Gegner sind den Oberösterreichern bestens bekannt: zum einen das slowenische Team Kransjki Lisjaki, regelmäßiger Teilnehmer am internationalen Finkstoneball -Turnier der Athletics und Gegner beim ersten internationalen Auftritt der Athletics im Jahr 2005, zum anderen das Team der Bern Cardinals. Der Schweizer Meister wird von John Baum, dem ehemaligen Trainer und Spieler der Dornbirn Indians, geleitet. Sein Team war neben der slowenischen Mannschaft Kransjki Lisjaki ebenfalls Gegner der Athletics beim ersten Europacup Auftritt im Jahr Niemanden unterschätzen Die großen Unbekannten stellen für die Attnanger die Vertreter aus Bulgarien, Kroatien und Griechenland dar. Für das Team aus Kefaloniia (GR) ist die Teilnahme 41 beim Europacup 2009 überhaupt der erste Auftritt auf der internationalen Bühne. Bei den Griechen müssen wir uns überraschen lassen, die Spielstärke wird stark davon abhängen, wie viele griechisch stämmige Amerikaner schlussendlich auflaufen. Auch mit den Bulgaren haben wir bisher keine Erfahrung, sagt Andre Gruber, Nationalteamspieler und Catcher der Mosquitos. Als äußerst spielstarken Gegner erwartet Pressesprecher Sebastian Libiseller das Team aus Zagreb. Philipp Dressler (Athletics, r.) im Spiel gegen Dinamo Bukarest Foto: Vielhaber Termine & Teilnehmer Faustball Tigers mit wichtigem Sieg im Abstiegskampf Baseball Europacup 2009, Attnang- Puchheim, Vorrunde: Juni 2009; Finale: 20. Juni 2009; Teilnehmer: 1. Bern Cardinals (SUI); 2. BK Kransjki Lisjaki (SLO); 3. A.C. Ainos Kefaloniia (GR); 4. Mosquito Athletics (AUT); 5. Buffaloes Blagoevgrad (BUL); 6. Zagreb Baseball Club (CRO) VÖCKLABRUCK. Nicht gerade zuversichtlich traten die Faustballer der Tigers am Wochenende die Reise nach Graz an, wo man auf Neusiedl/Drösing und die Gastgeber traf. Angreifer Michael Feichtenschlager stand aufgrund seines Grundwehrdienstes nicht zur Verfügung und David Lorenz hatte mit starken Rückenschmerzen zu kämpfen. Umso erfreulicher verlief dann das Spiel gegen die Spielgemeinschaft Neusiedl/Drösing. Die Tigers zeigten von Beginn an den Kampfgeist, den sie in letzter Zeit oftmals vermissen ließen und ließen sich auch in engen Situationen nicht aus dem Konzept bringen. Besonders David Lorenz zeigte eine herausragende Leistung. In den Sätzen zwei und drei konnte man sogar einen Rückstand wettmachen und somit Die Faustball Tigers punkteten. das Spiel für sich entscheiden. Im zweiten Spiel gegen den VGT Graz wollte man von Beginn an so weitermachen wie man gegen Neusiedl/Drösing aufgehört hatte. Doch mit fortschreitender Spieldauer wurden die Rückenprobleme von Hauptangreifer Lorenz immer stärker. Es lief aber auch sonst nicht mehr viel zusammen im Spiel der Tigers. Je schlechter die Tigers spielten und je weniger Kampfgeist man zeigte, umso besser wurden die Grazer, was eine klare Niederlage für die Vöcklabrucker zur Folge hatte. Besonders bitter ist die Tatsache, dass man zu null verlor, denn im Kampf gegen den Abstieg wäre jeder Satz wichtig gewesen. In der Bundesliga-Tabelle liegen die Tigers noch immer an vorletzter Stelle, punktegleich mit Hauptkonkurrent Perg. Für die letzte Runde der Saison bedeutet das, dass man mindestens einen Sieg benötigt, um die Klasse zu halten. Sa., , Uhr, Bezirkssporthalle Vöcklabruck: Tigers treffen auf die Fixabsteiger aus Frohnleiten und Kremsmünster Der Schiklub Kammer darf sich über viele Nachwuchstalente freuen. Erfolgreich unterwegs SCHÖRFLING. Der Schiklub Kammer kann auf ein erfolgreiches Rennwochenende zurückblicken. Beim dritten Bezirkscup am Kronberg konnte man viele Stockerlplätze ergattern. Auch bei der ASVOÖ-Trophy in Grünau und bei den Kinderlandesmeisterschaften am Feuerkogel konnten die Nachwuchssportler ihr Können zeigen, allen voran Felix Zieher, der in der Gruppe Kinder Ia männlich Landesmeister wurde.

42 42 6. WOCHE 2009 M OTOR Verschrottungsprämie: Stinker weg Der KIA Rio ist ein starker Mitbewerber im beliebtesten Segment des europäischen Markts. Außerdem hat er das konservative Styling seines Vorgängers abgelegt und wirkt nun deutlich sportlicher. schaftszweig wieder anzukurbeln, erklärt WK OÖ-Experte Dieter Wurzer: Zudem entsorgt man so die alten Autos auch fachgerecht. Die Stinker werden so aus dem Verkehr gezogen, was ja auch der Umwelt zugute kommt. Um die Prämie zu bekommen, muss man ein Auto verschrotten lassen, das mindestens 13 Jahre alt ist. Zudem muss es fahrtauglich sein und kein Unfallwrack. Der PKW muss mindestens ein Jahr auf den Namen des Eigentümers Ab 1. April soll es für alte Autos eine Verschrottungsprämie in der Höhe von Euro geben. Sinn der Verschrottungsprämie ist, finanzielle Anreize zum Kauf von Neufahrzeugen zu schaffen und so auch den betroffenen Wirtin Österreich zugelassen sein so kann man einen Missbrauch ausschließen, sagt Wurzer. Ganz wichtig: Die Euro bekommt man jedoch nur vom Finanzministerium überwiesen, wenn man sich einen Neuwagen zulegt. Platz und Power in der kleinen Klasse Benziner kw/ 97 PS Verbrauch 6,2l / 100 km Ausstoß 147 g / km 1.6 CVVT 82 kw/ 112 PS Verbrauch 6,5 l / 100 km Ausstoß 153 g / km Diesel 1.5 CRDi 81 kw/ 110 PS Verbrauch 4,7 l / 100 km Ausstoß 121 g / km Völlig neu entwickeltes B-Segment-Modell mit frischem Steilheck-Design. Der 1,5-Liter-Turbodiesel mit Common-Rail-Technik liegt mit den Leistungswerten an der Spitze vergleichbarer Triebwerke seiner Klasse und arbeitet durch variable Turbinengeometrie besonders ökonomisch und emissionsarm. Optional ist auch ein Dieselpartikelfilter verfügbar. Die 3,99 Meter lange Steilheckversion des Fünfsitzers ist höher (plus 50 mm), breiter (plus 15 mm), aber kürzer (minus 250 mm) als das Vorgängermodell, verfügt aber über einen deutlich längeren Radstand (plus 90 mm) und macht den Rio geräumiger. Das Gepäckraumvolumen kann von 272 Liter auf bis zu Liter vergrößert werden. Zur Auswahl stehen zwei Benziner (1,4 und 1,6 Liter) und der 1,5- Foto: KIA Liter-Dieselmotor. Die Abgasnorm entspricht dem Euro 4. Zur Option steht unter anderem auch ein Navigationssystem. Zur serienmäßigen Sicherheitsausstattung gehören Front- und Seitenairbags, aktive Kopfstützen, Gurtstraffer, ESP, ABS und EBD.

43 M OTOR 6. WOCHE 2009 Sparsam mit den Economy Modellen von VW Volkswagen bietet jetzt neue Economy Modelle bei Polo, Jetta, Golf Variant, Touran, Passat und Sharan. Neben dem Passat gibt es auch den Polo, Golf Vaiant, Jetta, Touran und Sharan als Economy Modell. Foto: VW 43 Die Economy Modelle von VW sind günstig in der Anschaffung, im Verbrauch und Erhaltung aber mit der bewährten Qualität. Der 1.2 Benziner von Polo Economy ist wahlweise auch mit Klimaanlage und als Viertürer erhältlich. Den Jetta und Golf Variant Economy gibt es als 1.9 TDI Blue- Motion mit 105 PS, der durchschnittlich 4,6 Liter Diesel auf 100 Kilometer verbraucht und einen Emissionswert von 122 Gramm pro Kilometer hat. Der Touran Economy verfügt über ein großes Laderaumvolumen, Climatic und ESP. Das bereits bestehende Economy Sondermodell mit dem 2.0 TDI BlueMotion der zweiten Generation mit 110 PS und Start- Stopp-Automatik bildet die Diesel- Basis beim neuen Passat Economy. Als Einstiegsmotorisierung hinzugekommen ist der 102 PS starke 1.6 Benziner. Der neue Sharan Economy baut auf der Basislinie auf, die zusätzlich um ESP, Dachreling und Technikpaket aufgewertet wurde. Auch als Sharan Economy Modell verfügbar ist der 115 PS TDI 4Motion und der 140 PS TDI BlueMotion, der sechs Liter Diesel auf 100 Kilometer benötigt und einen Ausstoß von 159 Gramm pro Kilometer hat. Polo Economy: kw/60 PS Golf Variant Economy: kw/80 PS 1.9 TDI 77 kw/105 PS Jetta Economy: kw/102 PS 1.9 TDI 77 kw/105 PS Touran Economy: kw/102 PS 1.9 TDI 66 kw/90 PS Passat Limousine Economy: kw/102 PS 2.0 TDI 81 kw/110 PS Passat Variant Economy: kw/102 PS 2.0 TDI 81 kw/110 PS Sharan Economy: kw/ TDI 85 kw/115 PS 2.0 TDI 103 kw/140 PS Erhältlich ab Euro.

44 44 6. WOCHE 2009 M OTOR Beliebte Fiatplus Modelle limitiert In Österreich sind die beliebten Fiat Modelle Panda, Panda 4x4, Grande Punto, Bravo, Sedici, Doblo und Croma bis Ende März limitiert erhältlich und alle serienmäßig mit einer Klimaanlage ausgestattet. Bei der Fiatplus-Palette stehen effiziente und leistbare Autos im Vordergrund. Sie sollen Fahrfreude bei minimalem Ressourcenbedarf bieten. Dafür wurden die beliebtesten Fiat-Modelle ausgewählt. Der Fiat Panda ist geprägt von einer kecken sowie zweckgebundenen Formensprache straffe Linien, dynamische Details und eine markante Front. Mit dem Fiat Panda 4x4 führte Fiat seine Tradition im Bau von allradgetriebenen Kleinwagen fort. Er verbindet die Eigenschaften der Panda-Generationen kompakte Abmessungen, geräumiger Innenraum und gute Handlichkeit. Zu den Bestsellern zählt Unter anderem ist der beliebte Fiat Bravo als limitierte Fiatplus-Version erhältlich. der Fiat Grande Punto. Außen und innen überzeugt der Wagen mit italienischer Eleganz und sportiven Elementen. Der Fiat Bravo setzt auf eine schnittigsportliche Linie. Er wird den hohen Ansprüchen in Sicherheit, Raumangebot, Geräusch- und Sitzkomfort sowie Fahrdynamik und Antrieb gerecht. Für die Offroad-Tauglichkeit eines Geländewagens sorgt der Fiat Sedici. Für Foto: Fiat einen sachlich-eleganten Stil, der den Eindruck der Geräumigkeit verstärkt sorgt der Fiat Doblo. Zu guter Letzt der Fiat Croma, der in der Front besonders auf ein Family-Feeling setzt.

45 MARKTPLATZ - ANZEIGEN 6. WOCHE Aktuelles Aktuelles SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG JEDER ART ACHTUNG - TAPEZIERER polstert gebrauchte Möbel neu auf (Bänke, Sessel, Sofa s, Fahrzeugsitze, Boote, Wohnwagen) Riesenauswahl Möbelstoffe/Leder ESSTISCH 280 x 110 cm, Einzelstück, Massivholz Nuss geölt, Tischleranfertigung, 2.000, Führerschein A Gutschein von Fahrschule Raberger im Wert von 619,- um 570, Geprüfte Astrologin LIEBER FRITZ! Jeder Tag hat einen Morgen, einen Mittag, eine Nacht. Gesundheit, Glück und keine Sorgen sind unsere Wünsche dir zugedacht. Alles Liebe und Gute für dich zum 89. Geburtstag wünscht dir herzlichst Fam. Gasselseder, Aurach Geschenkidee Original-Zeitungen von jedem Tag, Weine von jedem Geburtsjahr Hellsichtige Prognose IHRE LEBENSGESCHICHTE ALS BUCH! Sie erzählen, ich schreibe! INTERESSE??? Gratisinfo unter: oder Interesse an der Wahrheit? Gottes Wort im Radio, täglich Uhr, KW 7490KHZ, 41- Meter-Band, Gratisinfo weitere Sprachen und Frequenzen: RATTEN- und MÄUSEBE- KÄMPFUNG KOSTÜMVERLEIH TIMELKAM Kinder ab 3,-, Erwachsene ab 7, MALER-MALER (Österreicher) bietet Ihnen erstklassige Wohnraumanstriche , NEU! Gerichtlich beeidete Dolmetscherin für RUMÄNISCH in Linz übersetzt und beglaubigt ihre Dokumente binnen 1-2 Tagen Elena Wimmer Totalabverkauf bei Hilda Karlinger, Unterach a.a., Hauptstraße 10 (Ortskern). Qualität aus eigener Werkstatt zu günstigen Preisen! Handgearbeiteter Modeschmuck aus Keramik und Steinen. Handbemaltes Porzellan und Glas. Bis Ende Februar! Vermiete orig. Coca Cola - Fahrrad, ev. für Schaufenster oder dgl.; Anfrage: Antiquitäten ACHTUNG! KAUFE IHRE ANTIQUITÄTEN (ALLES). FA. SCHRATTENECKER Teeservice Eschenbach, Teeservice Jaennerglas; Kaffeeservice Hutschenreuter (Attnang). Verkaufe landwirtschaftliche Antiquitäten Bekleidung 9 Säcke Bekleidung - ACH- TUNG auch einzeln zu verkaufen; pro Sack 20,- (Tops, Pullover, Shirts, Jacken, Gr ), modern, neuwertig (ab 17 Uhr). Damen-Frotteebademäntel, 2 Stk., rosa, weiß, Gr. M, je 7,-; 2 Stk. Tostmann Dirndl, Gr. 36, rot-schwarz, weiße Bluse, zeitlos, schön, je 55, Die Anzeige in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ. Beratung Hallo Schatz! Willkommen im Club! Alles Liebe und Gesundheit zu deinem RUNDEN BUSSI MARTINA Liebe Prinzessin Marie! Alles Liebe zu deinem 1. Geburtstag wünscht dir dein Märchenprinz Damen-Webpelzmantel, Gr. 38, schwarz, 1mal getragen, 39,- Jeansmantel, wattiert, dkl.blau, Gr. S, neu, 25, Versch. Da.-Mäntel (Winter), Wolle/Webpelz, Gr. 38/40, div. Farben, sehr schöne Modelle, günstig; 2 Ki.-Schihosen, neu, Gr , je 8, ASTRA-LIVE KARTENLEGEN MONA (0,03/ Sek.) Hellseherin (2,17/min) Psychologische Wahrsagerin Astrologie, Hallo Zauberfrüchtchen! Nun hast du dein Alter erreicht 18 in dem du endlich knackig, zuckersüß und wirklich zum Anbeißen bist. Liebe Tamara, genieße diese Zeit! Alles Gute Deine Lady s Wir wünschen dir alles Gute und nur das Beste für dein Leben. Julian 19. Jänner cm, 2610 g Der besten Oma der Welt Alles Liebe zum 60. Geburstag wünschen Marie, Christine und Christian JUHU, JUHU, HURRA......die Gabi wird 19 Jahr! Alles Gute zum Geburtstag Wünschen dir deine Freunde! Wir werden immer für dich da sein! Godi, Gedi und Marie Wer hätte gedacht, dass Leni mit 18 aus der Zeitung lacht! Geburtstagsgrüße kriegst du viele... doch dieser hier besteht aus Liebe! Viel Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit wünscht dir deine Mama. Eltern sperrt die Töchter ein der Schöpi kriagt den Führerschein! Alles Gute zum 18er! Wünschen dir deine Freunde! Unsere Ulli - es ist enorm - ist noch immer gut in Form. Sie ist trotz ihrer 50 Jahr einfach toll und wunderbar!!! Alles Gute zum Geburtstag wünschen dir deine Kolleginnen

46 46 6. WOCHE 2009 MARKTPLATZ - ANZEIGEN RINGS CHALTUNG (Für alle 17 Ausgaben) Achtung! Bei Kontakt-Anzeigen doppelter Wortpreis! Wortanzeige auf Rechnung: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. pro Wort (pro Ausgabe) 0,89 fett (pro Ausgabe) 1,78 jeweils plus Steuern! AUSGABEN DER TIPS Linz Wels Steyr Eferding/Grieskirchen Ried Schärding Braunau Vöcklabruck Gmunden Rohrbach ( Bezirksmagazin ) Urfahr/U. ( Bezirksmagazin ) Freistadt Perg Enns Amstetten Kirchdorf Melk (14-tägig) Private Wortanzeige: Geldbetrag bitte im Kuvert mitschicken oder per Bankeinzug; zum Beispiel einmaliger Verkauf des KFZ, von Kinderartikeln etc. Bitte beachten: bei mehr als 20 Wörtern muss der doppelte Preis berechnet werden! NICHT VERGESSEN: Private Wortanzeigen sind einmalige Verkäufe z.b. des eigenen KFZ, von Möbelstücken, von Kinder-und Sportartikeln etc. Werden dagegen durch eine Kleinanzeige regelmäßige Einkünfte erzielt, wie z.b. durch Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc., fällt dies unter geschäftliche Wortanzeigen auf Rechnung! Gewünschte Rubrik:... Die Einschaltung erfolgt in der nächstmöglichen Ausgabe. Name:... Straße:... PLZ, Ort:... Telefon:... Bankeinzug + BLZ Bestellschein für eine Wortanzeige (von Mittwoch bis Dienstag) PREISVERZEICHNIS Pro Ausgabe für eine private Wortanzeige bis max. 20 Wörter (Der angekreuzte Betrag wird mit der Anzahl der angekreuzten Ausgaben multipliziert = G E SAMTPREIS) NORMALDRUCK 5 FETTDRUCK 10 FOTO Aufpreis pro Ausgabe, zuzüglich Textkosten 10 FOTO-GLÜCKWÜNSCHE Originalfoto im Farbdruck 20 CHIFFRÉANZEIGEN Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr verrechnet von 10 BITTE IN GROSSBUCHSTABEN UND DEUTLICH SCHREIBEN Der Text kann nur mit vollständig ausgefülltem Absender angenommen werden: Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzl. GRATIS im SuperAnzeiger! Geld liegt bei Woche/n lang >>> Für F Jobsuchende GRATIS! <<< Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr Konto-Nr.: Unterschrift Ihren Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck, Info-Telefon: / Bei Bankeinzug auch Bestellung per (wortanzeigen-vbruck@tips.at) oder Fax ( / ) möglich Brautkleid/Hochzeit Brautkleid (aktuelle Kollektion), Gr. 40/42, mit Stola, ev. Schuhe, Gr. 39/40, Preis nach Vereinbarung Brautkleid Marke Weise, Gr. 40, nur 1mal getragen, gereinigt, A-Form mit Spaghetti Träger, kleinen Strass-Steinchen (Vöcklamarkt). Brautkleid, Gr. 36, bestickt, Neckholder abnehmbar, mit Handschuhen und Stola. Foto per möglich, Preis auf Anfrage Brautkleid, Gr. 48/50, champagnerfarben, seitendiagonal gerafft, 1 Träger, bestickte Corsage, inkl. Beutel, Stola, Haarcurlings, Mieder, 350, Redaktion Vöcklabruck Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck Tel.: / Fax: / tips-vbruck@tips.at Redaktion: Mag. Wolfgang Macherhammer, Mag. Doris Breinstampf, Martina Ebner Kundenberatung: Judith Franz, Günther Franz, Martina Gasselseder, Helmuth Katherl I M P R E S S U M Medieninhaber und Herausgeber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz, Telefon ( ) Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Anzeigenleitung Lokalverkauf: Thomas Frühwirth, 0732 / Anzeigenleitung Key-Account: Michael Hemmelmayr, 0732 / Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Vöcklabruck Gesamte Auflage der 17 Ausgaben: Mitglied im Verband der Regionalmedien Österreichs Brautkleid, Gr. 38, (hinten zum Schnüren auf Gr. 40), Farbe: ivory, mit langer Schleppe zum Hochstecken, mit Handschuhe, Reifrock, Stola, VB 990, (Wolfsegg). INTERNATIONALE BRAUTMODE Brautkleider Musterkollektionen und Überschussproduktion bis 399 Gültig solange der Vorrat reicht! Kollektion 2009 bis 599 Termin notwendig! Linz 0732 / Cremefarbenes Brautkleid, Rembo Styling, Mod. NINA 2008, Gr. 36/38, 2-teilig, Fotos per möglich, Preis/VB Brennstoffe 13m Fichtenscheiter, trocken, günstig (ab 18 Uhr). Brennholzcenter Laakirchen und Ried/Innkr., ofenfertig, trocken. Ab 65,-/RM Trockenes Brennholz, ofenfertig oder meterlang, Buchenscheiter, Fichtenscheiter oder gemischt Camping Freie Dauercampingstellplätze, Strom-Wasser-Kanal-TV, direkt am Irrsee. Freie Badeplätze zu vergeben Suche Vorzelt für Campingbus California T Wohnmobile günstig mieten! Computer Komplettes PC-Set P4+AMD inkl. Monitor, Mouse und Tastatur, einstecken und loslegen! Windows XP und Office in Deutsch/Englisch/Türkisch vorinstalliert, technisch überprüft, 1A mit Garantie. Ideal für Schule, Office und Internet, 99, (ab 13 Uhr). Notebook Sony Vaio PCG-K215Z, Intel Pentium 4, 3,06 GHz, 15,4 WXGA, 1 GB RAM, 60 GB Festplatte, DVD +/- RW, Windows XP, inkl. umfangreicher Software und Tasche, 2 Jahre alt, wenig benützt, VB 450, PC-Pentium, 2 GHz, Win-XP, Office, Word/Excel, DVD, Brenner, 40 GB-HDD, idealer Internetler, Schule, 99, Play-Station III, inkl. Ladekabel, 3 Spiele, 1 Controller, 320, Tinte für Drucker "Canon Pixma MP 130" (4x schwarz, 3x colour), 15, (Aurach). Elektrogeräte E-Herd chrom, mit Ceranfeld, günstig zu kaufen gesucht! Friteuse "Philips", grau, mit Turbofilter, 40, Kühl-/Gefrierkombi, 2 Jahre alt, 230 lt., 200, (ab Uhr). Kühlschrank "Gorenje", guter Zustand, VB 59, Mieten statt kaufen Waschmaschinen, Wäschetrockner, Herde, Kühlgeräte, Geschirrspüler, Staubsauger ab 7,-- /Monat zu mieten, ohne Anzahlung, ohne Restzahlung, 5 Jahre Garantie. Elektro Schobesberger, Regau, Mikrowelle Sharp, Edelstahl, 50,-; Tassimo Kaffeeautomat, schwarz, + 3 Pkg. Pads, 70,-; Handmixer Philips, 20,- (orig. verpackt) (nur abends). SEG-Digital 5.1 Surround Lautsprecher ohne Verstärker, wie neu, 1 x 60 WRMS, 5 x 10 WRMS, VB 60, (ab 18 Uhr). Fitness Fitnesskickboxen in Vöcklabruck Fitness-Station, Bauch/Rückentrainer, 300,- zu verkaufen

47 MARKTPLATZ - ANZEIGEN 6. WOCHE Flohmarkt Achtung! 1. Pinsdorfer Trödelmarkt im ehemaligen Antikhof, viele Möbel, Teppiche, Elektrogeräte, Bilder und Bücher, Sonntag, 8. Februar 09, 9-16 Uhr, nähere Infos: Zäune TORE-CARPORT Schmid Josef, Unterkriech Rutzenmoos, , Gesundheit 24h-Betreuung: Agentur BonaVita24 bietet Betreuung rund um die Uhr an. Professionell und leistbar! Wir beraten Sie gerne! , Body-Talk Terminvereinbarung MO, DI 9-14 Uhr Gesund Abnehmen in der Gruppe Start ab in Attersee. Info: Nichtraucher und Schlank durch Hypnose, Vital-Katzenfelldecke, neu, best. aus: 1 Unterdecke 190x90cm, 1 Oberdecke 190x130cm, 180, Wer möchte essentiale Öle kennenlernen? Dann melde dich bei Nicole, freue mich! Wirbelsäulen-Osteoporosegymnastik im Volksheim Schwanenstadt. Jeden Donnerstag, Vormittagstraining ab Uhr oder ab Uhr. 10 Einheiten, je 2 Stunden. Info: Hausbau/Baustoffe 1. Heizungs-, Sanitär- und Freizeitflohmarkt Freitag und von in Linz, Friedhofstr. 4 (bei Firma INOCAL) Komplette Lagerbereinigung: gebrauchte, teilbeschädigte aber auch komplett neuwertige Produkte werden zu FLOHMARKT Sonntag, , KIKA Aurolzmünster Schleuderpreisen abgegeben Produktinfos: oder Alufenster, NEU, samt Isolierglas, innen weiß, außen braun: 48jährige sucht Tanzpartner 1 Stk. Türe; 1 Stk. Fixteil; 1 Stk. zum gelegentlichem Ausgehen einflügelig; 3 Stk. doppelflügelig, sowie humorvolle Leute zur abwechslungsreichen Freizeitge (Attnang-P.). günstig zu verkaufen staltung. Zuschriften: "Freizeit", Baukräne zu vermieten, 21m Tips, Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck. Ausladung: EUR 255,- 27m: EUR 285,- Wochenmiete, zzgl. Netter Mann, 36 J., sucht humorvolle naturverbundene und Baustellen-WC aus Blech Mwst aufgeschlossene Freizeit-/Lebenspartnerin ab 40 J. SMS an lung in Oberhehenfeld (Schörf- (100x100x200cm), Selbstabho ling) gegen freiw. Spende. Zwei Damen möchten nette Frauen (55 bis 65 J.) für Freizeitaktivitäten kennenlernen gestelle, 99, Baustromverteiler mit Montage- (Wandern, Walking, Theater, D a c h b o d e n a u s b a u, Konzerte, Reisen) Edelstahlgeländer Garten Wir fräsen Ihre Baumstümpfe! Energieausweis, Energieberatung, Energetische Bewer- Baumgutachten, Baumpflege und Entsorgung tung von Gebäuden Fa. Leitner&Bloderer, (Hr. Bloderer). 1a Gartengestaltung vom Erstelle Einreich- und Bestandspläne Profi, kostenlose Fachberatung! Erstelle Einreichpläne Baumfällung, Baumstockfräsung , Krisensicher, schön und günstig heizen: wir wissen wie es Günstig abzugeben: 3 Jahre jungen Liguster, Größe zwischen geht. Info: , cm, sehr dicht verwachsen Parkettboden schleifen, versiegeln, günstig Winter-AKTION: Ri-Gips, Innenausbau, Malerei, Altbausanierung usw.; Ried/Traunkr., Am Steg 15 Tel.: Fax: Dach- und Wandprofile isoliert u. nicht isoliert Metalldachpfannen Trapezbleche + Lichtplatten Carporteindeckungen kompl. Zubehörprogr. Stets SONDERPOSTEN auf Ein Blick auf unsere Website lohnt sich! Trapezblech ab 1,49 /m 2*, Metalldachpfanne ab 3,95 /m 2* (*zzgl. MwSt) Fordern Sie gleich Ihren kostenlosen KATALOG an! Heirat An Männer die selbst keine Zeit haben für die Partnersuche! Damen suchen ehrliche Partner, Ingeneurinnen, Akademikerinnen, Landwirtinnen, Försterinnen, Agrarwirtinnen, Lehrerinnen, Krankenschwestern, Köchinnen usw., garantierte Partnervorschäge, Harmony Partners , Derzeit 2 Vorschläge gratis!!! Bald eine richtige Familie sein! Erich, 30jähriger, sportlicher fescher, reisefreudiger Angestellter wünscht es sich sehr! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei Top-Tipps Vormerken: Im Dürnauerhof ist im Fasching jede Menge los! Muschelwoche, Hausgschnas & Heringschmaus Im Wirtshaus Dürnauerhof geht im Fasching die Post ab - kulinarisch und beim Feiern. So steht von 3. bis 15. Februar eine Spezialitätenwoche unter dem Motto Muscheln auf dem Programm. Am 13.Februar darf beim Hausgschnas so richtig gefeiert werden. Den Heringschmaus können alle Gäste und Fischliebhaber am Faschingdienstag, den 24. und Aschermittwoch, den 25. Februar genießen. Dabei wird abends ein kaltes und warmes Buffet angeboten. Um Reservierung wird gebeten! Wirtshaus Dürnauerhof, Dürnauerstr Vöcklabruck, Reservierung unter 07672/23647 oder duernauerhof@asak.at Anzeige Beate, 37, humorvolle, vielseitig interessierte Sekretärin, mit weiblicher Figur sehnt sich nach einem ehrlichen Partner! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei Dagmar, 54jährige, attraktive, sportliche Büroangestellte, verwitwet, ist eine gefühlvolle Frau, die nur auf deinen Anruf wartet! Kontakt Vermittlung Eins und eins= zwei! Stefan, 41/ 191, sportlicher, verlässlicher und absolut treuer Kavalier, möchte dich unendlich glücklich machen! Kontakt Vermittlung EINSAM? Wir finden für Sie Ihren Traumpartner! feierandlove@gmx.at Geborgenheit - ist es das, was dir fehlt? David, 58jähriger, vielseitig interessierter Unternehmer, charmant und zuvorkommend, möchte für dich da sein! Kontakt Vermittlung Gesucht wird eine Frau von 20-40J mal Engel mal Teufelchen! Hast du dir nicht schon mal gedacht, dass es den Partner irgendwo gibt, genau den der deinen Vorstellungen entspricht? Roland, fescher Ingeneur/Pädagoge, 37/184, mit Klasse, sucht Lebenspartnerin mit Charme und Niveau, Harmony Partners , Kostenlos kennenlernen Gratiskatalog von Damen und Herren von Jahren, die ernsthaft einen Partner suchen (gebührenfrei), Kontakt Vermittlung gebührenfrei, und Sie sind schon bald glücklich verliebt. Wir sind auch im Internet unter - der Klick ins Glück! Suchen Sie einen christlichen Ehepartner? Gratis-Infoversand: , JETZT WILL ICH DICH FINDEN... Anja 24 J. fröhlich u. unkompliziert sucht "IHN". Einen, der mich in seine Arme nimmt u. den ich wahnsinnig lieb habe, einen Mann zum "Pferde stehlen". Mit ihm will ich durch dick u. dünn gehen, etwas Sport oder gemütlich Zuhause faulenzen. Musik hören, für uns kochen ist genauso in Ordnung wie mal ausgehen. Also greif zum Hörer und melde Dich bei: Agentur Jet Set, Tel auch Sa. u. So. oder Internet: Die Anzeige Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb Landwirte Aufgepasst! An Landwirtschaft interessierte Frau sucht ehrlichen Mann 35 bis 55 Jahre. Bin Martha 35/169 habe zwar keine Modelfigur, bin aber hübsch, zärtlich, treu. Melde Dich unter Harmony Partners Langsam, langsam, nicht so schnell! Sonst überfliegst du meine Anzeige! Jasmin, 44, blonde, hübsche, sehr herzliche Bankangestellte, wünscht sich einen Partner fürs Leben! Kontakt Vermittlung Silvia, 33 J. eine sportliche, natürliche, hübsche Frau. SAG KENNST DU DIESEN TRAUM? Von Liebe u. Zärtlichkeit, miteinander Alltag u. Freizeit erleben, lachen u. weinen, diskutieren u. schweigen, küssen, vertrauen ohne Misstrauen, von Aktivitäten (wandern, Ski, schwimmen, Rad, Kino, tanzen, kochen, Musik, Berge, Meer, Sonne, Süden). Humor- u. gefühlvolle Frau wünscht sich einen zuverlässigen Partner, der schwach genug ist sich zu verlieben, aber stark genug eine dauerhafte Beziehung einzugehen. Agentur Jet Set, Tel auch Sa. u. So. oder Internet: Schörfling: 2. Wahl Schnäppchen Neue Auswahl an Elektrogeräten eingetroffen Kühl- und Gefrierkombinationen, Gefriertruhen, Kühlschränke, Waschmaschinen, Wäschetrockner, E- Herde, Geschirrspüler, Bügelmaschinen, etc. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung! Lenzeder Gesellschaft m.b.h & Co KG, Agerstr. 24a, 4861 Schörfling/Att., Tel /6262, Fax DW 16, office@lenzeder.at, Anzeige WUNDER ZUFALL ODER SCHICKSAL!!! Larissa, 47 J. sehr jugendliche, hübsche Frau. Ich möchte wieder ein Kribbeln auf der Haut spüren, wenn ich an Dich denke, weiche Knie bekommen, wenn ich auf Dich warte u. Schmetterlinge im Bauch spüren, wenn ich Deine Stimme höre. Solche Gefühle wünsche ich mir für einen Partner, der mit beiden Beinen im Leben steht. Auch wenn Sie bisher niemals daran dachten, sich auf eine Annonce zu melden, würde eine Ausnahme vielleicht IHR künftiges Leben bereichern. Ich glaube an das Wunder, den Zufall u. freue mich auf SIE. Agentur Jet Set, Tel auch Sa. u. So. oder Internet: Die Anzeige Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb Heizung Gastherme CL 100, Brenner neu, 200, Orig. BULLERJAN classic 02 mit Sichtfenster, 14 Kw, inkl. Kaminrohr und Unterlageplatte, 1 Saison geheizt - neuwertiger Zustand, Neupreis: 2.980,- VP: 2.000, Suche Koks oder Braunkohle zum Heizen, auch gegen Selbstabholung Zentralheizung Vissmann Vitola 300, Öl-Kessel + Brenner, gut erhalten, regelm. Service, VB 900,

48 48 6. WOCHE 2009 MARKTPLATZ - ANZEIGEN NUR 3 TAGE! Hochzeit Ich erstelle HOCHZEITSDRUCKSORTEN Einladungen, Tischkarten, Menükarten, Kirchenhefte, Hochzeitsnaps, Gastgeschenke, eigene Hochzeitshomepage, Hochzeitslogo, Dankeskarten uvm. nach individuellen Wünschen GÜNSTIG! Tel Die kostengünstige und verlässliche Werbung in den Tips 58% bis 88% Heizungs- und Sanitär-Lagerverkauf Do Fr Sa jeweils 8 18 Uhr Alles Handwerkermarken wie: Ideal Standard, Diana, Hoesch, Hansa, Kermi, Buderus, Duscholux, Villeroy & Boch, Saniku, Duravit usw. Über 3000 Artikel im Abverkauf, hier nur ein kleiner Auszug: z. B.: Duschsäule mit Regenschauer 452, nur 190, * Duschkabine Echtglas 800 x , nur 350, * Duschkabine Eckeinstieg 900 x 900 Kunst.-Glas 670, nur 280, * Dusch-Gleittür 800 K.-Glas 430, nur 180, * Duschkabine Seitenwände (Einzelteile) ver. Größen ab 30, * Acryl Eckbadewanne 1400 x , nur 230, * Acryl 6-Eck Badewanne 2000 x , nur 310, * Acryl Rechteck Badewanne 1800 x , nur 190, * Acryl Oval Badewanne 1800 x , nur 270, * Acryl Eckbadewanne 1600 x , nur 350, * Stahl Badewanne 1700 x 750 Stück 55, * Acryl Duschwanne 1000 x Eck 380, nur 110, * Acryl Duschwanne 900 x 900 Quadrat 283, nur 90, * Acryl Duschwanne 900 x 750 Rechteck 268, nur 70, * Acryl Duschwanne 900 x / 4 Kreis 307, nur 50, * Stahl Duschwanne ab 35, * Villeroy & Boch Bodenfliese 30 x 30 cm 42, /m 2 nur 14, */m 2 Heizkörper, 60 % Rabatt 230, nur 69, * Badheizkörper (Handtuchtrockner) 260, nur 80, * Duschkabine Echtglas 900 x 900 1/4-Kreis 1.460, nur 650, * NUR 3 TAGE Kinderartikel Gitterbett mit Matratze, Bettwäsche, Nestchen, Himmel, nur von einem Kind verwendet, 25, (Vöcklamarkt). Gitterbett, Holz, höhenverstellbar, 70x140cm, mit Matratze, Spannleintüchern, Bettwäsche, alles sauber, guter Zustand, Nichtraucherhaushalt, 45,- zu verkaufen Jungen-Bekleidung, 90-teilig + Schlafsack, Gr. 50 bis 86, gut durchsortiert, sauber (Bodies, Hosen, Pullover, Kappen, Pyjamas, usw.) um 60,- zu verkaufen Mädchenbekleidung, 1 gr. Sack, Gr (Mäntel, Hosen, Pullis, Schihose, Schischuhe, Gr. 40), sehr gut erhalten, zus. 59, Tanks, Handtuchstangen, Armaturen, WC-Sitze, Fliesen, Bidet, Urinal, Ablagen usw. Montage und Lieferung möglich, zu Top-Konditionen! Riehl HEIZUNG-SANITÄR Biberg 5 D Malching Tel.: / / Handy: / 170 / * Alle Preise zzgl. der zur Zeit gültigen Mehrwertsteuer. Bitte Gutschein ausschneiden und gemeinsam mit dem Bestellschein einsenden oder bei uns abgeben. (gültig bis 31. März 2009) Kinderhochstuhl Chicco Mama, 60,-; Maxi-Cosi, grün, 50,-, beides sehr gut erhalten Kinderwagen (wie neu), d'blau, h-blau/beige kariert, 4L-Räder, Schwenkschieber, als Sportwagen umbaubar, alles waschbar, sehr sauber, 100,-; Babyschaukelständer, 20,-; Badeliegesitz, 8, , Maxi-Taxi-Tico, Chicco Babywippe mit Spielbogen, Decke mit Spielbogen, alles in sehr gutem Zustand Zwillingskinderwagen, 2 Maxi Cosy Mico, Baby Björn Bauchtrage, Zwillingsbekleidung für Jungen, Gr , 2 Buggies Marke Chicco, blau, inkl. Regenschutz, Preis nach VB Korrespondenz 30-jähriger, 180/71, NR, unternehmungslustig, sportlich, sucht einfühlsame, ehrliche und herzliche Freundin für gemeinsame Freizeitgestaltung und/oder Beziehung. Zuschriften an Tips, Theatergasse 4, 4810 Gmunden unter 012/3001. Privat: Sympathischer, vielseitig interessierter Mann (NR, 180cm), möchte ebensolche Frau ab 22 J. kennen lernen Kosmetik/Beauty Fußpflege 25,-, Gesichtsbehandlung-Basis: Peeling, Maske, Abschlusspflege 30,-, dauerhafte Haarentfernung minus 20%. Kosmetik Wagner, Vorstadt 8, Vöcklabruck, Kreditvermittl./Darlehen BARSOFORTKREDIT Auszahlung noch heute IBS EILKREDITE problemlos / bis 22 Uhr Die Anzeige in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ. Kunst Sammler aufgepasst: Gemälde "Ohne Titel" des Künstlers Alois Untner aus dem Jahre 1982, Gr. ca. 103x73cm (mit Rahmen), Preis nach VB (Gmunden). Sammler aufgepasst: Gemälde des Künstlers Alois Untner, Entstehung Ende 70er-, Anfang 80er-Jahre, Gr. ca. 104x74cm (mit Rahmen), Preis nach VB (Gmunden). Kurse/Seminare Zertifizierte Nail Design Ausbildung vom Profi, Beginn , Linz Info: Landmaschinen Steyr 288 mit Frontlader und Lugstein-Kabine, VB 2.200, Suche gebrauchten Holzspalter für Traktor, hydraulisch oder Kegelspalter Landwirtschaft LINDNER-Traktor BF 350 SA, Betriebsst. 1595, mit einigen Extras, Preis nach VB Verkaufe landw. Antiquitäten Maschinen/Werkzeug/Leihg. Airlessgerät, Wagner, Fine Coat 9800, neuwertig, günstig abzugeben Stanzmaschine mit Zubehör, Alu-Doppelgehrungssäge, Fräse mit Einrollvorrichtung, sehr günstig zu verkaufen Möbel CASA ITALIA EXCLUSIV Die Welt der Klassik JETZT AKTION BIS -50% Stil-Ledergarnitur 3er-Bank + 2 Fauteuil Nur 1.299,-, in vielen Lederfarben erhältlich! Eine riesige Auswahl an Sitzgarnituren, Wohnund Esszimmermöbel, Lampen, Spiegel und Bilder, Dinghoferstraße 60, 4020 Linz, Tel.: CASA ITALIA EXCLUSIV Die Welt der Klassik - Seit Jahren ein Zeichen von Qualität und Design im italienischen Stil. JETZT AKTION BIS -50% Dinghoferstraße 60, 4020 Linz, Tel.: Doppelbett, kpl., 150,-; kleine Ausziehcouch, 90,-; 8 Gästebetten, neuwertig, je 48,-; 2 neue Matratzen, je 20,-; 1 Lattenrost, 20, Eck-Sitzgarnitur mit ausziehbarem Doppelbett, violett gemustert, 50, Massives Mahagoni Schlafzimmer günstig abzugeben Essecke, kompl., Fichte; Schafwollteppich, Eckbadewanne, alles sehr guter Zustand, günstig (Attnang, ab 13 Uhr). Jugendzimmer, Kiefer natur, mit Bett, Bettschrank, Schreibtisch, Schrank und Sofa, ca. 180cm, 250, Ledercouch (240x290cm), Rolf Benz Design, 5 Jahre alt, Echtlederrücken, Dickleder d'blau, Top gepflegt, Abholpreis 500,-, passender Glastisch (90x90cm), 75, Neuer Küchenblock (8 Jahre alt), nie benützt, komplett mit E- Geräten; kl. Küchenblock (Herd, Anrichte, Hochschrank), 10 Jahre alt; Essecke mit Tisch + 2 Sessel, Preise/VB; 3 Fenster + 1 Tür mit Fensterelement, günstigst Clever inserieren in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ. Schlafzimmer, mahagoni, mit Kommode, Lattenrost, Matratze, günstig abzugeben; massiver Tisch + 4 Stühle, Eiche, 200, Top-Schnäppchen gegen Wohnungswechsel! Absolut neuwertige, hochwertige Designcouch (sehr ausgefallene Form!) mit besonders pflegeleichtem terrafarbenen Alcantara Bezug samt naturfarbenen Kissen u. Holzfüßen - bestehend aus 2 Elementen und einem Trapezhocker. die Couch wurde kaum genutzt, stammt aus einem Nichtraucher- Haushalt! Das ist DIE Gelegenheit, ein Luxusprodukt zum Schnäppchenpreis von 500,- zu erstehen (KP 1.420,-). Selbstabholung im Zentralraum Linz Verschenke Wohnlandschaft, hellblau, mit Bettauszug, Gr. 180x140cm, gegen Selbstabholung Wegen Übersiedlung Schlafzimmer (Doppelbett, Kommode, Kasten) in Attnang günstig abzugeben Wohnlandschaft, Mod. Pedro, aus dem Möbelhaus Fellner (Vöcklabruck) der Marke Sedda, 206x254cm, Sitzhöhe 45cm, Bezug Esprit lachs, Mikrofaser, VB 300, , Wohnwand, neuwertig, Top-Zustand, 350x200x50cm, 220,-; Esstisch, 160x90x76cm + 6 Stühle, 170, Wohnzimmergarnitur, ca. 2 Jahre alt, NP 599,- um VB 170,- zu verkaufen Wunderschöne abgelaugte Holzmöbel (komplettes Zimmer), wegen Übersiedlung in kleinere Wohnung abzugeben, Preis nach VB

49 MARKTPLATZ - ANZEIGEN 6. WOCHE Mobiltelefon Neue freie Handys ab 29,90! Große Auswahl an Neu- und Gebrauchthandys, Zubehör, Reparaturen. Handycenter Vöcklabruck, Schubertstr. 23, (Vöckla markt). Musik Öfen und Herde Partnerschaft Reiten Sanierung Nokia 6300, neu, mit Rechnung vom Nov., 150,-; Nokia 7360, gebraucht, aber guter Zustand, 50,- Bassdrum, gebraucht, Marke und Größe egal, zu kaufen gesucht Clavinova Yamaha, neuwertig zu verkaufen Sonor Schlagzeug Schnäppchen! Aus Platzmangel sehr günstig abzugeben Specksteinofen "Oranier", Glasfront, 1 Jahr alt, NP 2.400,-, VB 1.500, Bist du eine alleinstehende DA- ME, hübsch und um die 40! Dann rufe an und wir können die Freizeit (für dich kostenlos) gemeinsam Partnerglück für unsere Senioren verbringen. Reitbeteiligung auf braver Warmblutstute in Rüstorf zu vergeben, 120,- monatlich Wanderreiten im Westernsattel, auch für Anfänger ROHRBRUCHGEFAHR? ROST IM WASSER? DRUCKVERLUST? Sanierte Rohrleitungen ohne Aufstemmen der Wände Schi/Snowboard 2 Paar Kinderschi: Fischer, 68cm, 40,-; Atomic, 90cm, 50,-; 2 Paar Schischuhe: Dalbello, Gr , 35,-; Dalbello, Gr. 31, 35, (ab 16 Uhr). Schischuh "Lowa", Gr. 8, weiß Snowboard für Jugendlichen, mit Tasche und Schuhe, Gr. 39, wenig benützt (1 Mal Schikurs), 120, Schwimmbad/Sauna GMI INFRAROTKABINEN 400 Oberflächentemperatur Seibersdorf geprüft! Thera-Med Infrarot-Tiefenwärmekabinen Wir beraten Sie gerne! Sportartikel Kettler-Sport Heimtrainer, 50, Topgeräte: Laufband Treadmill K4350 CES und Crosstrainer Fitnesscompany, neuwertig, jeweils 200, Tiere 5-jährige Dressur-Rappstute nach Rubinstein, L fertig, STM 163, ideales Jugend- und Damenpferd; 3-jähriger TOP Springernachwuchs nach Caretello B, STM 163, Rappe An alle Tierfreunde! Der Tierschutzverein Bezirk Vöcklabruck sucht laufend Pflegeplätze vor allem für große Hunde. Haben auch laufend Katzen von 6 Monaten bis 5 Jahren zur Vermittlung. Info: , bruck.at Bordercolly-Mix wegen Allergie DRINGEND an guten Platz abzugeben! Chihuahua-Welpen, 2-3färbig, LH, sehr schön gezeichnet, regelm. entwurmt, geimpft, gechipt, mit EU-Pass, suchen ein neues Zuhause Die TIERCHANCE, Verein zum Wohle der Tiere, sucht laufend gute Plätze für herrenlose Tiere. Viele Katzen vorhanden! Ehrenamtliche Mitarbeiter gesucht oder , Golden Retriever-Welpen, geimpft, gechipt, entwurmt, suchen schönes Zuhause, Preis auf Anfrage, Hunde- u. Katzensalon Evelyn, Kraims 1, 4863 Seewalchen, Tel.Voranmeldung erbeten, oder In Zusammenarbeit mit den Tierschutzvereinen suchen wir für große und kleine Kätzchen neue Plätzchen. Info unter: klinik-schwanenstadt.at oder an Werktagen: Mo-Fr, Uhr, Junge Zwerglöwenkopfhasen, Zwergwidderhasen (Schlappohr), Zwerghasen und Meerschweinchen (Glatthaar und Rosetten) Katze und Kater, 1 Jahr alt, kastriert, sehr verschmust, gemeinsam oder einzeln an guten Platz mit Freilauf zu verschenken LIEBE KÄTZCHEN + KATZEN, 4 Mon. bis 3 J., ältere geimpft u. kastriert, suchen liebe Zuhause mit sicherem Auslauf, Fotos: Markiert Ihre Katze i. d. Wohnung? Wir helfen: "Arche Elisabeth", Tierpsychologie und -therapie. Auch Hausbesuche! Tel./ Fax: Meerschweinchen, langhaar, weiblich, 1 Jahr alt, samt Käfig, Stall und Zubehör günstig abzugeben Moschus Enten zu verkaufen; und einige Katzen zu verschenken! Schlaraffenland für Tiere - Verein für Pitbull & Co., Hirte- und Hütehunde, Auffangstation dieser Hunderassen, Resozialisierung von Problemhunden (auch vor Ort), Spendenkonto unter: Info: Ehrenamtliche Mitarbeiter gesucht! Suche meinen Hund! Der letzte bekannte Besitzer war ein Deutscher aus Timelkam. Wer hat meinen Hund jetzt? Reinrassiger Schäferhund, 2 Jahre alt, hört auf Hercules, Fellfärbung ähnlich eines Wolfes. Bitte helfen Sie mir! , christia ne.monschein@gmx.net Süßes Shi-Tzu Mädchen, 8 Wochen, geimpft, entwurmt, sucht ein liebevolles Zuhause, in Familie aufgezogen (Frankenburg). TV/HiFi/'Video Ihre alten Super-8/N-8/16mm Filme auf DVD Plasma TV, 106cm, Panasonic, noch Garantie (2 Mon. alt), NP 1.299,- VP 980,-; Stereoanlage Universum Einzelkomponenten, silber, 5 Jahre alt, NP 399,-, VP 180, Übersiedlungen Wohnungsentrümpelungen 0650/ Umstandsmoden Umstandsjeans, 2 Stk., Gr , wie neu, je 18,-; Cordumstandshose, braun, Gr. 40, wie neu, 18,-; 5 Stk. Still-BH, Gr. 85 C, je 5,- od. gesamt 18,-; Taufanzug Gr. 62/68, 20, (Vöcklamarkt). Unterricht Die SCHÜLERHILFE Vöcklabruck sucht qualifizierte Nachhilfelehrer für E, F, Span Lerntraining, Nachhilfe Matura jetzt! kostenloser (Fern-) Kurs Matura jetzt! kostenloser (Fern-) Kurs Einzelunterricht zu Hause Nachhilfe + Lerntechniktage! Nachhilfe + Lerntechniktage! Verkauf 3 Stk. alte, handgehackte Holztramen, Ø ca. 18x24cm, Länge ca. 5,5m, Selbstabholung Lfd. gr. Mengen schwarze, neutrale Plastikkisten, B 39 cm, L 59 cm, H 25 cm, ideal für Gemüsebau, Gärtnereien und sonstiges, auch andere Größen erhältlich. Stück: 1, Alte Tretnähmaschine Jax, Bj. 50, sehr guter Zustand, versenkbar, günstig Buchstaben für Außenbeschriftung "WETTBÜRO", Kunststoff blau, 30cm hoch 6x6cm, 100, Bügelmaschine "Pfaff", sehr guter Zustand, günstig Einbau-Kühlschrank AEG Santo, ca. 10 Jahre, VB 75,-; Hr.-Hosen, Gr. 50, d'blau; Md.-Winterkleid mit Robbydruck vorne, Gr. 134/ Franz. Kaminuhr, alte Pendeluhr, 2 Gewichte, 2 alte Taschenuhre, alte Schwarzwälderuhr, 1/ 4 Stundenschlag, alte russ. Kuckucksuhr, alte Bilderuhr, 2 Gewichte, alte Bilderuhr mit Wecker, Einbaukühlschrank Hubgerüst, 1A-Zustand, Hubhöhe 4,2m, 1.300, Neuwertige Lederstiefel (nur 1 Mal getragen), schwarz und dunkelbraun, Gr. 36 mit ca. 6cm Absatz, zum halben Preis Schönes, geschmiedetes, ca. 2,5m hohes Schild mit Aufschrift "Weine" (ideal für Weinverkäufer), 59, Verkaufe 2 Industrie-Nähmaschinen, Pfaff und Juki, Preis auf Anfrage Verkaufe versch. Jugend-Zeitschriften und Bravo, 0,80/ Stück Wasserbetten Jahn good feelings WASSERBETTEN ab EUR 550,- 2 Monate zur Probe! Rückenschmerzen ade Aktion: Jetzt 2 Monate zur Probe! Alle Preisklassen. Jahn good-feelings Wasserbetten Wasserbett (190x210cm), von JAHN-Wasserbetten, 4 Jahre alt, Top-Zustand, NP 3.600,-, VP 900,-, Montage durch Profis möglich Zu kaufen gesucht Achtung: STRASSER kauft zu Bestpreisen MILITÄRSACHEN bis 1945! Uniformen-Teile-Tarnsachen- Stoffe-Stahlhelme-Orden-Dolche-Fotos-ANTIKES-Restbestände. Gute Einzelstücke, Nachlässe oder ganze Sammlungen. Händlerangebote erwünscht! , at tersee-antik@gmx.at Bassdrum, gebraucht, Marke und Größe egal, zu kaufen gesucht Bauernhofmuseum Manning sucht alte bäuerliche Geräte, Handwerkzeug und bäuerlichen Hausrat E-Herd chrom, mit Ceranfeld, günstig zu kaufen gesucht! Goldankauf - Bargeld sofort. Hobra GmbH, Mondsee Mädchenbekleidung, sehr gut erhalten, ab Gr. 80/86 gesucht MILITARIA Kaufe sämtliche alte Militärsachen von , Soldatenfotos-Fotoalben-Dolche- Uniformen-Mützen-Ausweise-Urkunden-Orden-Gürtel-Stahlhelme-Gasmasken, sowie alte Ansichtskarten! Zahle für Stahlhelm 300,-, Gasmaske 50,-. Angebote an: A.Schobesberger, oder i_schobesberger@gmx.at Suche alte Spielzeugautos: Matchbox, Siku, etc. und altes Blechspielzeug, Eisenbahnen und Spielzeug Suche gebrauchten Holzspalter für Traktor, hydraulisch oder Kegelspalter Suche gut erhaltene, günstige Küche mit E-Geräten Suche Sägespäneofen "Hausfreund" Vöcklabruck: suche Wörterbuch Russisch-Deutsch/ Deutsch-Russisch Kontakte Hausfrauen privat Girls OÖ Hausfrau sucht Seitensprung (EUR2,16/min) Helga großer Busen + Knackpo (EUR2,16/min) LINDA XXL-Oberweite!! (EUR2,16/min) OMA 50+ sehr scharf!!! (EUR1,80/min) Scharfe Oldies Strenge Lehrerin bestraft (EUR2,16/min) Suche Frauen für Seitensprung. Nur ernstgemeinte bitte auf Mailbox sprechen. Rufe zurück Verwöhnmassage privat Zärtlichkeit Zierlicher Engel sucht Auto&Zubehör Kfz-Verkauf KAUFE JEDES AUTO FÜR EX- PORT, ab '94, Audi A3 1,9 TDI, Sportback, Bj. 12/ 06, 105 PS, km, schwarz, WR/SR auf Alu, Klimaautomatik, VB , A3, Bj. 06, km, 105 PS, Diesel, Nichtraucherauto, Top- Zustand, Heckschürze, LED- Rückleuchten, schwarz-met., ,- (Preis verhandelbar) A4 Avant TDI 1,9 grau, Bj. 1/03, 131 PS, km, doppelte Bereifung, CD- Radio, SD, Serviceheft, VB , , A4 TDI, silber-grau, 90 PS, km, EZ: 3/98, serv.gepfl., Garagenauto, NR, Klima, Radio, AHV (abnehmbar), 8-f. ber., 5-trg., VB 8.750, Die Anzeige in der auflagenstärksten Zeitung in OÖ. oder A4/S4 Avant V6 2,5 TDI, 110 kw, Bj. 99, blau, WR neu, Klima, ABS, ESP, ASR Servo, E- FH und Spiegel, km, ev. Alu 17" mit neuen SR, 225/ 45-17, VB 7.490, Abverkauf: 70 Stk. günstige Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/ Audi A 6 2,5 TDI, Multitronic, Bj. 10/01, silber, km, Extras

50 50 6. WOCHE 2009 MARKTPLATZ - ANZEIGEN Audi Audi A6 Avant 2, 2,7 TDI V6 quattro Automatik, 132 KW, 180 PS, lichtsilbermetallic, innen hellgrau, km, Bj. 08, tolle Ausstattung, Listenpreis ,-, wegen Todesfall VB ,-, kako1@gmx.at, Fiat Punto Italia, Bj. 07, 60 PS, km, schwarz-met., Pickerl bis 6/10, 8fach bereift, Klima, Top-Zustand, 8.400, Seicento, Bj. 99, 55 PS, schwarz, Klima, Servo, E-FH, leichte Mängel, 8-fach bereift, Pickerl 4/09, VB 1.700, Ford Abverkauf: 70 Stk. günstige Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/ Focus Kombi, Bj. 01, km, 75 PS, Diesel, ABS, Airbag, Klima, usw., VB 7.000, KIA Opirus 3,5 V6, 203 PS, Bj. 9/ 07, km, Werksgarantie bis 9/12, 1A-Zustand Mercedes E220 CDI (W 211), Bj. 02, km, 1A-Zustand, , Mercedes E 220 CDI, Classic, neues Model 2003, schwarz, Klima, Automatik, Tempomat, Alu 16'', km, servicegepflegt, VB , Opel Abverkauf: 70 Stk. günstige Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/ Skoda Fabia "Luca", Bj. 9/06, 1. Besitz, km, versch. Sonderausstattungen, 8fach bereift, Alu- Felgen, VB , Felicia Lx, 55 PS, Benziner, Bj. 04, grau-met., km, Garagenauto, servicegepflegt, 8-fach bereift, sehr guter Zustand, VB 2.950, Volvo S60, Bj. 01, 2.4T, viele Extras, alle Service, 8fach Alu, exzellenter Bestzustand, 7.500, VW Abverkauf: 50 Stk. günstige Bankfahrzeuge, Erstbesitz, Servicebuch, 0676/ New Beetle, Bj. 11/99, km, 90 PS TDI, schwarz, Top- Zustand, VB 7.900, Allrad Golf Kombi TDi Syncro, km, 90 PS, 5G, dop. Airbag, e.asp, e.hub-sd, ZV, Radio, SR+WR auf Fe, ABS, Erstbesitz, alle Service, Mobilitätsgarantie, makelloser Zustand, 6.990, Führerscheinfr. KFZ Microcar Modelle 2009 und Gebrauchtfahrzeuge auf Lager. Suchen Gebrauchtfahrzeuge. Fa. Gielesberger, Vorchdorf, , KFZ-Kauf ZAHLE BAR, HOLE AB! ALLE PKW's u. BUSSE, ab '94, ACHTUNG! KAUFE AUTOS, hole ab, Mängel egal, Unfall, Motorschaden, Baujahr bis 1992, ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, LKW, ab 93, Motor - Unfallschaden, alles anbieten, schmit071@hotmail.com ACHTUNG!! Suche laufend Busse, PKW s. Marke, Zustand, egal. Zahle Bestpreise Autokauf jeder Zustand PKW, LKW, Busse KAUFE alle AUTOS mit Mängel sowie Motorschaden KAUFE AUTOS UND BUSSE KFZ-Zubehör Auto-Fahrraddachträger Marke Thule, günstig abzugeben Für Peugeot 405 Teile zu verschenken, alles von Reifen, Stahlfelgen usw.; Lackier- und Spenglerarbeiten zu fairen Preisen, z.b.: 1 Kotflügel 100, Motor- und Getriebe von BMW E36, 316i, 102 PS, km, wegen Unfall, bereits ausgebaut, kein Ölverlust (alles dicht), Preis/VB Immobilien Mopeds Rarität: Puch MS50, Bj. 57, grün, 1A-Zustand, fahrbereit Immobilien Seewalchen-Rosenau: Doppelhäuser, vollunterkellert, 118qm Wfl., 5 Zimmer, Raumhöhe 2.70m, Südausrichtung, Musterhausbesichtigung! Schlüsselfertig ab ,-. Attersee a.a.: Wohnungen mit Panoramablick über den See! 50-72qm Wfl., Raumhöhe 2.70m, Garten oder Balkon, Baubescheid vorhanden, Baubeginn Frühling 2009, schlüsselfertig ab ca ,-. Info , Verkauf Häuser EIGENTUM statt MIETE Verkaufen neuwertigen Bungalow in Frankenburg a.h., Kaufpreis: ,-, günstige Finanzierung, großes Grundstück. Anfragen an: PANORAMA REALI- TY, oder office@panorama-reality.at Frankenmarkt: Neues Eckreihenhaus bezugsfertig mit Garten. Kauf ab 580,-monatl., absolute Ruhelage. Besichtigung Breitenschützing: Top gepflegtes Reihenhaus, ca. 140qm, mit schönem Garten, ,-. Stadl Paura: Familienfreundliches Reihenhaus in ruhiger Lage, ca. 95qm, ,-. Puchheim: Neu am Markt! Komfortables Wohnen in ruhiger, sonniger Siedlungslage, ca. 130qm Nfl., günstige Betriebskosten, ,-. sreal Vöcklabruck, , Mag. Evelyn Obermaier, Gmunden: Privatverkauf, modernes, großzügiges Haus, 1.200m² Grund, ca. 250m²-Wfl., 3 Garagen, 5 überdachte Abstellplätze, Küche, Bad, 3 WC, Wohnzimmer, Esszimmer, 7 weitere Räume Strasser-Immobilien Frankenburg: EFH, renoviert, komplett möbliert ca. 110 m 2 Wfl., große Terrasse, Hr. Strasser 0664/ Strasser-Immobilien Schwanenstadt: 2-3 Fam. Haus, KP auf Anfrage Hr. Kieser 0699/ LIXLAU-REGAU II Niedrigstenergie-Doppelhäuser mit Blick auf den Traunstein verschiedene Ausbauvarianten Reihenhausförderung Generalausführung: EW-BAU, -Vöcklabruck COMPACT Bauträger GmbH Miet-Kauf-Reihenhäuser Ottnang a.h./bruckmühl: schlüsselfertig, 107qm Wohnfläche, voll unterkellert, Garten, Garage, Bezug: Mitte GSG Lenzing, Fr. Bassani, Nähe Seewalchen (Privatverkauf): EFH, ca. 150qm, 6 Min. zum Attersee, Bj. 06, Erdwärme, Top-Zustand, gr. Grundstück, sehr ruhige, sonnige Lage, Preis/ VB Ottnang: 180qm Nfl., 515qm Grund, KP ,-. Ottnang/Redl: 123qm Nfl., 1.347qm Grund, KP ,-. Timelkam: Mehrfamilienwohnhaus, 395qm Nfl., 768qm Grund, KP ,-. Weyregg: 150qm Nfl., 1576qm Grund, KP ,-. Fr. Traxl, RÜSTORF-Kaufing/Schwanenstadt: für Jungfamilien und Singles jetzt ab 407,-/Monat! Günstiges modernes Wohnen statt Miete! Traumhafte, sonnige Ruhelage, 14 Passivenergie-Reihenhäuser, 91qm und 123qm Wfl., Terrasse, Dachterrasse, große Eigengärten, Garage und Stellplatz, Wärmepumpe mit Fußbodenheizung, geringste BK nur ,- Eigenmittel notwendig, ,- Förderung (Fam. 2 Ki) ab ,- oder 407,-/Monat. Besichtigung unter (auch SA), St. Georgen: Holzblockhaus, Wohlfühlcharakter, ,- +LF. Attersee-Seewalchen-Steindorf: Neuwertige Doppelhaushälfte, hochwertige Ausführung, ,-+LF. Fr. Hoffer, , Timelkam: 1-2-Fam.-Haus, ca. 160qm Wfl., außen renoviert, neuwertige Fenster, Zentralheizung vorhanden, Nebenbau inkl. Garage. Karl Egger, TIMELKAM Zentrum REIHENHÄUSER Landesförderung , mit 2 Kindern Keller, Garage 0732 / / WERT HAUS Unterach: Romantisches Grundstück mit Althaus, ,-. Steinbach: Ferienhäuschen, Hochleckenblick, ,-. Gampern: Haus im Dornröschenschlaf, ,-. Vöcklamarkt: Zweifamilienhaus, 1700qm Bauland, ,-. Frankenburg: 8-Zimmer, modernisierungsbedürftig, Ruhelage, ,-. Fr. Hoffer, , Vöcklabruck/Gmunden: 2-Fam.-Haus, 200qm Wfl., Keller, 1100qm Grund, Pool, ,-. Vöcklabruck: Renovierungsbedürftes Haus, 130qm Wfl., 540qm Grund, ,-. Mag. Durz, Vöcklabruck: Bungalow zum Renovieren in ruhiger Lage, 115m² Wfl., 2.136m² großer Garten für Kleintierhaltung, Doppelgarage, VB , Gertraud Reissig, , VÖCKLABRUCK: Büro-/Geschäftshaus, beste frequentierte Lage, 580qm Nfl., 2000qm Grund. Seewalchen-Rosenau: 12 Mietkauf-Reihenhäuser, Niedrigst- KAINDL Realitäten GmbH A. Gassenbauer, energie, schlüsselfertig, 111qm, , 2 KiZi, Garten, beziehbar Frühjahr GSG Lenzing, Frau Bassani Vöcklabruck: Wohnen am Stadtpark: Geförderte/frei finanzierte Eigentumswohnungen, qm Wfl., mit Terrassen, Eigengärten, herrliche Grün-/Ruhelage. Besuchen Sie unsere Musterwohnung nach Terminvereinbarung , Hr. Weingartmair. Toyota Hiace 2,5 Ds, Bj. 02, weiß, Kasten, langer Radstand, Schiebetüre li/re, Klima, ABS, Diff., Servicenachweis, 8.500, Leonardo Valentin, Export-Cars, Ankauf von PKW aller Art Suche PKW aller Marken ab Bj. 1992, zahle Bestpreise Vöcklabruck: Einfamilienhaus in Zentrumsnähe, am hochwassersicheren Ufer der Vöckla, sonniger Garten in Ruhelage, VB ,-. Hr. Vogl, ,

51 MARKTPLATZ - ANZEIGEN 6. WOCHE Verkauf Häuser Vöcklabruck: Modernes Haus in sehr guter Aussichtslage, 400m ins Zentrum, 130qm Wfl., Niedrigenergie! ,- (davon Landesdarlehen ,-). Schörfling am Attersee: Schönes Haus in Seenähe, Seeblick, ruhig, Garten mit Pool, ca. 180qm Wfl., ,-. Ilse Hittenberger, Vöcklamarkt: Reihenhaus mit Garten, Ruhelage, Erdwärme, Bj Ampflwang: Renoviertes 1-2- Fam.Haus, Ruhelage, Pool, ,-. Frankenmarkt: Haus für Großfamilie, 2000qm Gfl., ,-. Fr. Maletzky, , Verkauf Wohnungen Attersee: 28qm Nfl., KP ,-. Vöcklabruck/Oberstadtgries: 108qm Nfl., Tiefgarage, KP ,-. Fr. Traxl, Attnang: GROSSE Wohnung mit 3-4 Schlafzimmern, 95qm Wfl., NUR ,-. Puchheim: Neuwertige ETW, 84qm, TG, Balkon zu einem SUPER-Preis: ,-. Ilse Hittenberger, Attnang-P. (Privatverkauf): schöne Wohnung, 50qm, Nähe Bahnhof, Zentrum (ca. 5 Min.), sehr schöne und ruhige Lage, komplett möbliert, Balkon, Keller und Lift, , Attnang-P.: schöne, ruhige ETW, 88qm, inkl. Loggia, niedrige BK, Eigenmittel ,- + LD Attnang-P.: Wohnung, 95qm Wfl., Wohnzimmer, 2 Kinderzimmer, Bad, Küche, Abstellraum, 2006 saniert, Loggia, Parkplatz Bad Ischl: Geförderte Eigentumswohnungen, 2-, 3- und 4- Raum, TG-Abstellplatz, große Loggia, Solaranlage, provisionsfrei. Gemeinnützige Bau- u. Siedlungsgenossenschaft, Frankenmarkt: ETW, 93qm, EG, 4,5 Zi., neuw. Küche, Kachelofen, ruhige Lage, Zentrumsnähe, VB , Strasser-Immobilien Vöcklamarkt: ETW sonnig und hell, ca. 84 m 2 Wfl + Loggia, Keller, Tiefgaragenplatz, aufwendig eingerichtet Hr. Strasser 0664/ Puchheim: Privatverkauf, neuwertige ETW, Bj. 01, 65qm, mit Loggia, Küche, TG, Keller; geringe BK+RZ, ,- +WBF+Bankdarlehen zu übernehmen Regau/Rutzenmoos: 18 geförderte 3-Zi.-Wohnungen, Garten oder Balkon, ab ,-. INFOABEND: Fr , Uhr im Autohaus Schuster, 4845 Rutzenmoos. ANMELDUNG: oder k.ganglmair@immo-schuster.at Schwanenstadt (Stadtzentrum): Garconniere, 30qm, neu renoviert Schwanenstadt: Neuw. Wohnung, 105qm Wfl., 3 SZ, Garage, ,-. Timelkam: Neuw. Wohnung, 80qm Wfl., 2 SZ, Garage, ,-. Mag. Durz, Seewalchen: geräumige Wohnung, 100qm, in absoluter Ruhelage, Zentrumsnähe, See- und Gebirgsblick, Nähe Kindergarten und Schule, VB , St. Georgen: 80qm, Fernsicht, ,-. Attersee: 47qm Singlewohnung, Ruhelage, Gebirgsblick, ,-. 36qm, 3. Liftstock, ,-. Vöcklabruck: 84qm und 102qm, Zentrum, ab ,-. Fr. Hoffer, , Timelkam: Neuwertige ETW, 95qm, 3 Schlafzimmer, schöne Lage, volle Förderung, Preis auf Anfrage! Vöcklabruck: Sonnige ETW, 78qm, verglaste Loggia, Nähe Maximarkt, ,-. Ungenach: Moderne Wohnung, 85qm Wfl., Garage, Preis inkl. Förderung ,-; Barmittel NUR ,-. Ilse Hittenberger, Attnang: ca. 96 m 2 WFL, teilweise möbliert, 2 Wintergärten VB: , 0676/ , VOLKSBANKEN Immobilienservice, aktuelle Immobilien Vöcklabruck: 77qm, 4. Stock, sonniger Balkon, Zentrumsnähe, ,-. Attnang: 50qm, 5. Stock, Bahnhof-/Zentrumsnähe, ,-. Ungenach: Moderne, sonnige Eigentumswohnung, 105qm Wfl. im EG mit Garten, Garage, VB ,-, Barmittel ca ,-. Hr. Vogl, , Vöcklabruck: Anlegerwohnung, 3 Zimmer, 2. Stock, Lift, Balkon Attersee: 60m² Whg. mit Loggia, , und 30m² Whg., 2. Stock, , Gertraud Reissig, , Vöcklabruck: ETW, 70qm, teilmöbliert, VB , Verkauf Grundstücke Attersee-Litzlberg: 1083qm, Ruhelage, ,-. 902qm, ,-. Palmsdorf: 767qm See-/Gebirgsblick, ,-. Schörfling: 866qm mit Garage+Keller, Ruhelage, Fernsicht, ,-. Unterach: 1653qm Alleinlage, ,-. Schwanenstadt: 2153qm, dreiteilbar, 45,-/qm. Fr. Hoffer, , Attersee-Palmsdorf: Baugrund mit 770qm, Gebirgs-/Seeblick zu verkaufen Attnang-P. (Ortsteil Puchheim): Baugrund, 970qm, voll aufgeschlossen, Kanalanschluss schon bezahlt BAUGRUND NÄHE SCHÖRF- LING, sonnig, ruhig, 1.000m², alle Anschl. am Grund, nur ,-, , Desselbrunn/Bubenland: Baugrund, 1.200qm, sonnig, Preis nach VB (ab 16 Uhr). Fornach-Grillnpoint: sonniges, ruhiges Baugrundstück mit ca. 1000qm, Anschlüsse am Grund vorhanden Regau/Attnang: Ebenes sonniges Grundstück, 1250qm, ,-. Pinsdorf: Ruhiges, idyllisches Grundstück, 1420qm, ,-. Mag. Durz, Schörfling/Attersee: Baugrund, 1130qm, voll aufgeschlossen, im Ort, jedoch keine Seesicht, sonnige Lage, 69,-/ qm Ihre Gratiszeitung in ganz Oberösterreich jede Woche zuverlässig in alle Haushalte. Zu verm. Häuser Zu verm. Wohnungen G17 - Wohnen am Graben, Vöcklabruck Fertigstellung Mai 2009 Neues Eckreihenhaus mit Garten. Kauf oder Miete ab 600,-, Frankenmarkt, ruhige freie Lage (ab 18 Uhr). Vermieten neu errichtete Reihenhäuser in 4845 Rutzenmoos, Waldstraße, Miete: 800,- monatlich (späterer Kauf möglich), Kaution nach Vereinbarung. Anfragen an: PANORAMA REALITY, Immobilienverwertungs GmbH, Alois Kaltenbruner- Straße 14, 4810 Gmunden, Hr. Brunmayr ( ) oder office@panorama-reality.at Vermieten neuwertigen Bungalow in Frankenburg a.h. Miete: 750,- monatlich, Kaution nach Vereinbarung. Anfragen an: PANORAMA REALITY, oder office@panorama-reality.at Altmünster: Moderne 100m²- Whg. (Loft), See- u. Gebirgsblick, Garten, Wintergarten, Küche möbl Attnang: Singlewohnung, möbliert, 250,-inkl.BK Attnang-Zentrum: 74qm, KÜ möbliert, neu renov., 530,- inkl.bk, exkl. Gasheizung (Österreicher) Gampern/Zipf: Mansardenwohnung, möbliert, Arbeiterquartiere Gmunden: Helle Mansardenwohnung, ca. 53m², ab sofort Mondsee: 2-Zi.-Singlewohnung, 45qm, NR, möbliert, 400,- inkl. BK, Strom extra, Parkplatz, Kabel-TV, ab Feb Ottnang: Wohnung, 45qm, an Gartenliebhaber - Pensionisten m 2 bis 100 m 2 Wohnungen noch frei! Beste städtische Lage Ein Projekt der MRS Projektentwicklung GmbH Beratung + Verkauf: Stadtpl. 12, Vöcklabruck, Dr. J. Schlangen, office@mrs-projektentwicklung.at

52 52 6. WOCHE 2009 MARKTPLATZ - ANZEIGEN Zu verm. Wohnungen MIETBOX: Vöcklabruck: Singlewohnung, 28qm, 338,- komplett. Vöcklabruck: 3 Schlafzimmer, 130qm, 930,- komplett. Schwanenstadt: 3 Schlafzimmer, 112qm, Preis auf Anfrage! Frau Gründl, Schörfling: Garconniere, voll möbliert, Gartenzugang, eigene Terrasse Schörfling: suche Nachmieter für Wohnung, 60qm, ca. 520,- inkl. BK, ev. Ablöse für Möbel St. Georgen-Zentrum: ca. 130qm Wohnung, mit großer Terrasse, 790,-inkl.BK Vöcklabruck: 70qm, teilmöbliert, ab sofort, 500,-inkl.BK Vöcklabruck-Zentrum: besonders schöne, neu renov. Altbauwohnung, 131qm (mit 2. Eingang, ideal für Praxis/Büro zu Hause) inkl. Terrasse und KFZ- Stellplatz Alle Kleinanzeigen aus 6 Tagen OÖNachrichten sowie den 17 regionalen Tips-Ausgaben! Zu verm. Geschäftslokale Vöcklabruck, Stadtplatz: 120qm Geschäftslokal, 90qm Lager, provisionsfrei Vöcklabruck: Ca. 200qm Geschäftslokal oder Büro, mit Auslagen, Parkplätze, Zentrumsnähe , Zu verm. Betriebsobjekte Ampflwang: Werkstatt, ca. 242qm Raum Zu verm. Büros Kirchham-Zentrum: Büro-/Praxisräume, 90qm, Erdgeschoss, 4 km zur Autobahn Timelkam: Büro-Ordinationsräume, Parkplätze, Nähe Bahnhof , Vermiete Landhauswohnung, Vöcklabruck-Zentrum: 54m², 3 Zi, Garten - nähe Thomasroith Bürofläche, 180qm, 1. Stock Zu miet. ges. Häuser Junge, dynamische Familie sucht dringnd ein Haus in ruhiger, sonniger Lage. Wir sind sehr naturverbunden und würden ein Mietkaufobjekt anstreben Zu miet. ges Wohnungen 50-jährige Oberösterreicherin sucht kleine, günstige Wohnung im Bezirk Vöcklabruck. Gerne auch bereit, ältere Menschen im Alltag zu unterstützen (8-15h). Raum Gmunden-Vöcklabruck: Paar sucht Wohnung oder Haus mit Mithilfe, 60-80qm oder mehr Raum Vöcklabruck: Selbständiger sucht Wohnung, ab ca. 70qm Vöcklabruck-Schalchham: Suchen kleine Wohnung, ca. 50qm, ev. teilmöbliert , Schwanenstadt/Umgebung: Familie mit 2 Kindern (Österr.) sucht dringend Wohnung oder Haus mit Garten, langfristig, od. Kauf , Schwanenstadt-Zentrum: Büro, Schwanenstadt-Zentrum: Büro, Ordination möglich, samt Wohnung, eigene PKW-Abstellplätze. Ordination möglich, samt Wohnung, eigene PKW-Abstellplätze. GSG Lenzing, Fr. Bassani, GSG Lenzing, Fr. Bassani, Suche schöne Mietwohnung (Küche möbliert) im Raum Schörfling, Seewalchen, Timelkam, bevorzugt 2 Kizi oder 1 Großes, Miete bis 650,- (inkl. BK) Kauf Häuser Schörfling: Junges, berufstätiges und gut situiertes Paar sucht Haus in sonniger Lage, bis ca. 150qm Wfl., neuwertig oder renoviert, zu kaufen. Zuschriften an Tips, Stadtplatz 37, 4840 Vöcklabruck unter 006/2968. WOHNHAUS OD. BAUGRUND MONDSEE/UMGEB., Preis egal, gute Lage, für zahlungskräftigen Kunden zu kaufen gesucht. OKV-Immobilien 5142, Kauf Grundstücke Gampern-Timelkam Kaufe Baugrund am Ortsrand von Gampern-Timelkam (ab 18 Uhr). Timelkam: Junge Familie sucht Baugrund, qm Job-Börse Ihre Gratiszeitung in ganz Oberösterreich jede Woche zuverlässig in alle Haushalte. Ihre Gratiszeitung in ganz Oberösterreich jede Woche zuverlässig in alle Haushalte. Stellenangebote Arbeiten von zu Hause - nebenberuflich Selbständig, Fa. Kienesberger, Begleitagentur nimmt Damen auf!!! Spitzenverdienst bei freier Zeiteinteilung! Mehr Infos unter Bis 3000,-, Perlen knüpfen, Prospekte falten, Kugelschreiber Montage u.v.m (Konzeptinfo) Info. Tel Büroarbeit von zu Hause Sie wollen nichts verkaufen, trotzdem einen Firmenwagen und auf Firmenkosten in Urlaub? Trockenbaumonteure se.com Verkaufspersonal Engagierte VERKAUFSMITAR- BEITER/IN für Immobilien gesucht. ter.at Suchen VerkaufsmitarbeiterInnen für Immobilien, gerne auch Quereinsteiger Kfm.- u. Büropersonal Gewerblicher Buchhalter, Lohnverrechnung und Jahresabschluss. Buchungen-Finanzamt- GKK - erledige sämtliche Arbeiten. Fr. Pesendorfer, MTS Meguiar's sucht teamfähige, engagierte Sachbearbeiter/ in für Auftragsbearbeitung, freundlich im Umgang mit Kunden für 32,5 Std./Woche. Voraussetzungen: gute PC-Kenntnisse, Büroerfahrung, zum sofortigen Eintritt. Bewerbungen bitte schriftlich oder per an: MTS GmbH, Pucheggerstr. 3, 4844 Regau, betti na.osterer@oberflaechen.com Chiffreanzeigen Wir bitten unsere Leser dringend, im eigenen Interesse zu beachten, dass bei Absendungen von Zuschriften auf Chiffreanzeigen unbedingt auf dem Briefumschlag die Chiffrenummer der betreffenden Anzeige angegeben werden muss. Bei Fehlen derselben ist uns eine prompte Weiterleitung an den Interessenten nicht möglich. Jetzt bereits am Samstag mit TV-Programm für eine Woche

53 Kfm.- u. Büropersonal Wir sind ein führender Anbieter im Bereich Personaldienstleistung mit über 22jähriger Erfahrung in Österreich und suchen zur Unterstützung unseres Regionalleiters (entwerder für unseren Standort Ried ODER Vöcklabruck) eine/n organisationsstarke/n Assistent/in. Sie haben einen HASCH- oder HAK-Abschluss, verfügen über eine hohe Serviceorientierung, sind ein Organisationsprofi und mögen es selbständig und ergebnisorientiert zu arbeiten? Weiters haben Sie ausgezeichnete Office- sowie perfekte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, besitzen einen Führerschein und sind durchsetzungsund teamfähig? Ihre Aufgaben: Schnittstelle zu internen und externen Ansprechpartnern (zb zu Marketing, Presse, PersonalberaterInnen,...), Terminkoordination, Office Management sowie Berichtswesen, Unterstüzung im Personalwesen. Wir bieten Ihnen eine Dauerstelle mit hoher Verantwortung in einem dynamischen Team. Wenn Sie sich von dieser umfangreichen Position in einem zukunftsorientierten und innovativen Unternehmen angesprochen fühlen, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto und Gehaltsvorstellung per Post oder Mail an: POWERSERV Personalservice GmbH Kirchberggasse Wien EDV-Personal Zur Verstärkung unseres IT- Teams suchen wir: Systemadministrator/in und Netzwerktechniker/in. Näheres: Technisches Personal Unser Auftraggeber, ein namhaftes, expandierendes Unternehmen im Raum Vöcklabruck stellt ein: EDV-SPEZIALISTEN/IN Ihre Qualifikationen: *HTL oder mind. Fachschule für Informatik *SAP-Kenntnisse von Vorteil, aber nicht Pflicht *FS/B zum Erreichen des Arbeitsplatzes *Rufbereitschaft Wir bieten: *langfristige Anstellung mit Übernahmeoption *leistungsgerechte Bezahlung *abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit Fr. Schottenbauer freut sich über Ihren Anruf! ! Gewerbliches Personal Für unser Backstubenteam suchen wir eine Konditor-Gesellin/ Gesellen mit ausgeprägtem Qualitätsbewusstsein, für selbständiges und genaues Arbeiten nach traditionellen Rezepten. Vorsprache nach tel. Vereinbarung unter Suchen eine gelernte, erfahrene sowie kreative FLORISTIN für 40 Std./Woche. Gärtnerei HOLZ- LEITNER, Vöcklabruck MARKTPLATZ - ANZEIGEN bietet einem/r KAROSSERIE- SPENGLER/IN einen Start mit Zeitarbeit und anschließender Übernahme! -Lehrabschluss Voraussetzung -Praxis -Eigenes Auto zum Erreichen des Arbeitsplatzes Info: Fr. Schottenbauer, ! dvd sucht Service Techniker/in mit Kenntnissen in Kälte- und Klimaanlagentechnik für Arbeitgeber im Bezirk Vöcklabruck. Bitte rufen Sie Vöcklabruck Tischler zum sofortigem Eintritt gesucht! Ernst Mair-zeininger GmbH Tischler zum sofortigen Eintritt gescuht. Ernst Mair-Zeininger GmbH, Gastgewerbl. Personal Kellner/in für Cafe-Bar Bernstein in Schwanenstadt gesucht. Praxis erforderlich Leimer Bräu sucht für Jahresposten Zahlkellnerin, von Mo-Fr, nur Abenddienst, sehr gute Bezahlung. Lehre oder langjährige Praxis Voraussetzung. Bewerbung mit Foto an: Leimer Bräu Atterseestr. 34, 4860 Lenzing office@leimer-braeu.com, Zur Laube Schwanenstadt sucht Kellner/in, Voll- oder Teilzeit Hauspersonal Haushaltshilfe gesucht: 3-4 Std./Wo, Seefeld/Attersee Suche Putzfrau, 14-tägig, großes Haus, ca. 6-7 Stunden Arbeitszeit, 8,-/Stunde, sofortiger Beginn, Mondsee Suche Reinigungskraft (putzen, waschen, bügeln), ca. 12 Std./ Woche für Privathaushalt Weyregg Teilzeitjobs in Bürokraft mit Buchhaltungskenntnissen halbtags gesucht. Bewerbungen bitte an DI Robert Kretz, 4871 Zipf 15. Tel Elektroniker für TV+Alarmanlagen LUNA-Schmuckberaterin Kein Eigenkapital, keine Auslieferung! Suche für Vöcklabruck eine/n verlässlichen Parkplatzpfleger/ in, auch Frühpensionist(in), monatl. ca. 25 Std., monatl. Fixlohn , Sun & Fun Sonnenstudio Gmunden sucht flexible, zuverlässige Teilzeit/Aushilfe, auch für Wochenende , 07612/ Tankstellenshop-Mitarbeiter/in in Vöcklabruck, 22 Std./Woche, Donnerstag-Sonntag-Wechseldienst, gesucht. Bewerbung unter: Tennisclub Aurachkirchen sucht Platzwart. April - September, jede 3. Woche Verschaffen Sie sich finanziellen Spielraum durch die Tätigkeit als Dessousberaterin bei freier Zeiteinteilung und kostenloser Musterkollektion. Info: Fa. Eve-Dessous Nebenjobs Arbeit von Zuhause! Gut frequentiertes Tennisclubbuffet mit gr. Terrasse in Aurachkirchen ab sofort zu vergeben NEBENJOB zu vergeben! Brot u. Gebäckzustellservice sucht engagierte Frühaufsteher (Junge Mütter, Hausfrauen, etc.) täglich von Mo.-So., 3-6 Uhr morgens im Raum Attnang- Puchheim. Interessiert? , Selbständig arbeiten von zu Hause aus! Wir suchen Verkäufer/in zum Direktvertrieb für konkurrenzloses, neues Produkt (Fa. Lindos Duft&Deko) Zukunft sichern mit Zweiteinkommen. Firma Haslinger, Diverses Personal 2 Ungarn + 2 Ungarinnen suchen Anstellung: Haushalt, Industrie, Landwirtschaft, Gastgewerbe, oder,...? Nachmittags: od Gesucht: Trockenbau-Monteure und Spachtler. Fa. Moldan, Suchen Masseurin für Erotikmassagen - Ried Zur Betreuung unserer freiberuflichen Mitarbeiter suchen wir eine/n Außendienstmitarbeiter/ in für den Raum Vöcklabruck/ Gmunden. Wir wenden uns an Damen und Herren die über Organisationstalent verfügen, kommunikationsfreudig und belastbar sind. Ein eigener PKW sowie PC-Kenntnisse sind Voraussetzung! Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, eine interessante selbständige Tätigkeit im Angestelltenverhältnis und eine leistungsgerechte Bezahlung ohne Verkaufstätigkeit. Wenn Sie an einer dauerhaften Anstellung in einem Großunternehmen interessiert sind, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Bild an: "Agentur Team 2" Werbung Mathias Raubal Schwarzstr. 46, 5020 Salzburg. Zusatzeinkommen: Hilfskräfte dvd sucht Anlagenfahrer/in für 4- Schicht Betrieb. Bezirk Vöcklabruck. Bitte rufen Sie Vöcklabruck Wird von uns fachmännisch gereinigt und imprägniert. vom Februar SKI- und REGEN- BEKLEIDUNG Medizinisches Personal Die Marktgemeinde Vöcklamarkt sucht für das Altenund Pflegezentrum Vöcklamarkt Fachsozialbetreuer/innen für Altenarbeit (Altenfachbetreuer/innen oder Pflegehelfer/innen) zum ehesten Eintritt, Vollbeschäftigung. Näheres unter Reinigungspersonal Reinigungskraft (m/w) in Frankenmarkt zum sofortigen Eintritt gesucht, Reinigungszeit täglich ab 16 Uhr. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Riedl unter , P. Dussmann GmbH, NL Linz. Stellengesuche Junger Mann mit eigenem PKW sucht bei Firma eine Vollzeitarbeit in Amstetten oder Umgebung als Zustelldienst, Produktionsarbeiter oder Hilfsarbeiter, Koch oder Kassierer bei Tankstelle usw., Eintrittsdatum: Verlässliche Haushälterin mit Praxis, Österreicherin, sucht 40- Std.-Stelle im Großraum GM/ VB, Reinigung, Haushalt, Büros, Firmen, auch Kinder- u. Altenbetreuung, Gartenpflege, Tiere. Bitte nur seriöse Anrufe! Gewerbliches Personal Maler sucht Arbeit , Gastgewerbl. Personal Suche Arbeit als Aushilfskellner % Hauspersonal Suche Arbeit als Haushaltshilfe (bügeln, putzen, waschen), Attnang, Regau, Schwanenstadt , Suche Stelle im Haushalt oder als Reinigungskraft, ca Std./Woche vormittags, Raum Vöcklabruck, Wolfsegg, Raum Grieskirchen, Gmunden (ab 9 Uhr). Nebenjobs Seriöse Heimarbeit im Ausmaß von 5-10 Stunden pro Woche gesucht. Bin handwerklich begabt und zuverlässlich Vorchdorfer Pensionist sucht geringfügige Beschäftigung als Boten-, Überstell-, Mietwagenfahrer, oder sonstige einfache Tätigkeiten, FS B vorhanden, bitte nur seriöse Anrufe! Diverses Personal 35-Jähriger sucht Arbeit - Forst, Schweißer, Landwirtschaft, Gastronomie, Bauhelfer Suche 6-10 Std. Job pro Woche, helfe gerne älteren Menschen, putze und bin gesellig! tägl. ab 18 Uhr erreichbar Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Bilanzbuchhalter/in 6. WOCHE 2009 Ried, Grieskirchen, Wels, und max.center Wels, Braunau, Mattighofen, Schärding, Vöcklabruck. 53 Suche Arbeit als Zusteller, bis 3,5t, Autoüberstellung oder ähnliches. Bitte kein Paketdienst oder Leasingfirma Suche Arbeit auf Baustelle aller Art Medizinisches Personal Altenbetreuerin sucht Arbeitsstelle rund um die Uhr Krankenschwester oder Pflegerin sucht eine Stelle bei alten und kranken Leuten, gute Köchin. Rufen Sie an. Danke Slowakische Altenpflegerin sucht Arbeitsstelle rund um die Uhr - legal , Slowakische Krankenschwester und Pflegerin (gute Deutschkenntnisse) sucht eine Stelle bei alten Leuten Slowakische Krankenschwester und Pflegerin sucht eine Stelle bei alten Leuten, mehrjährige Praxis. Bitte rufen sie an! Slowakische Krankenschwester und Pflegerin sucht eine Stelle bei alten und kranken Leuten, mehrerer Jahre Praxis, gute Deutschkenntnisse Wir suchen für 2009 m/w: Maurer Zimmerer Dachdecker/Spengler Gerne werden auch ganze Partien übernommen. BEWERBUNGEN unter der Tel. Nr / Stadlmayr Bau GmbH Scharnsteiner Str. 49, 4810 Gmunden Wenn Sie - über einschlägige Praxis verfügen, - gerne selbständig Klienten betreuen - und zur ständigen fachlichen Weiterbildung bereit sind sollten wir uns über eine gemeinsame Zukunft unterhalten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, die wird natürlich absolut vertraulich behandeln. FSP Fery, Szerva & Partner Steuerberatung, Wildfellnerstraße 28, 4910 Ried im Innkreis, Tel.: / 84612, office@fsp-beratung.at

54 54 6. WOCHE 2009 MARKTPLATZ - ANZEIGEN Heizung ZH-Ofen "Windhager FKV 281" (28 kw), wegen Umstellung abzugeben, , Hochzeit 80 Stk. Hochzeitsbüscherl, Vlies + Draht + sicherheitsnadeln in Gold, Sonnenblumen, 2 grüne Hölzer, 0,60/Büscherl Hochzeitsbläser haben noch Termine frei Sie haben Erfahrung in der Modebranche, sind kreativ und lieben einen anspruchsvollen, abwechslungsreichen Job. Herzlich willkommen bei uns als MODEBERATER/IN Weiters würden wir auch wieder gerne einen LEHRLING ausbilden. Rufen Sie uns an unter Tel.-Nr / bzw / FELLINGER DAMEN- & HERRENMODE VÖCKLABRUCK WOZABAL Management GmbH, 4860 Lenzing, Atterseestraße 99 Wir suchen für unseren Betrieb in Lenzing zwei verlässliche Mitarbeiter/innen für Lager und Kommissionierung Voraussetzungen: EDV-Kenntnisse sowie Deutsch in Wort und Schrift, Alter ab 19 Jahren Ihre Bewerbung (mit Foto) senden Sie bitte zh. Fr. Jutta Riedler

55 EVENTMAGAZIN Top Fotos: Alle Pics unter Foto: Oliver Hofmann Im KKDu wurde getanzt und gefeiert am Samstag, dem , bis in den frühen Morgen! Foto: Florian Brunner Foto: Oliver Hofmann Bei der Cash Money Party im CiU wurde am Freitag, dem , richtig gefeiert. Club Geo am Samstag, dem Foto: Oliver Hofmann TOP EVENTS Hier könnte dein Event stehen - Vom Zeltfest bis hin zum Clubbing uvm. Kontakt: o.hofmann@tmo.at oder Tel.: 0732/ Informationsstand bzw. Redaktionsschluss ist der jeweilige Freitag vor Erscheinung. - Mehr Fotos und Events auf Ü30-Party im SKY-Club Auch dieses Jahr findet wieder die legendäre Ü30- Party statt. Mit den Hits der 70er und 80er wird gefeiert!! SKY-CLUB, 4863 Seewalchen, Gally s Modenschau Am wird FASHION im Lusthouse Haag großgeschrieben. Topmodels präsentieren die neueste Mode von Gally! Lusthouse Haag, Geierau 6, 4680 Haag/Hausruck, Pop Boutique Strictly House Music bringt die Gäste richtig zum Feiern! Alle Girls haben bis Uhr freien Eintritt. Empire Linz, Holzstraße 3, 4020 Linz, Club Ü31 Nach eineinhalb sehr erfolgreichen Jahren Club Ü30, sind wir ab 2009 der CLUB Ü31. Special Guest: TONY DAVIS!! Eventkompetenzzentrum, Schererstraße 18, 4020 Linz, Foto: Oliver Hofmann Im KKDu herrschte eine Riesen-Stimmung am Samstag, dem Foto: Oliver Hofmann Club Geo am Samstag, dem Foto: Florian Brunner Bei der Cash Money Party im CiU am Freitag, dem Foto: Oliver Hofmann Bei der Cash Money Party im CiU am Fr., dem Finde deine Freunde unter: Foto: Oliver Hofmann Die beiden feierten im KKDu am Samstag, dem , bis in die frühen Morgenstunden!! Club Geo am Samstag, dem Willst auch du für 4more fotografieren, bewirb dich: office@4more.at Foto: Florian Brunner Im KKDu am Samstag, dem Es wurde getanzt und gelacht bis in den Morgen. Willst du dein Pic auch auf den TOP 3 sehen? Dann vote mit unter PLATZ 3, Remembar-Marcelli am Foto: Peter Benedikt Foto: Philipp Pichler Foto: Peter Benedikt PLATZ 1, Evers Tanzschuppen am PLATZ 2, Remembar-Marcelli am TOP 3 - KW 06 Täglich weitere Bilder in Oberösterreichs NEUE!

56