JUMO Wtrans p Druckmessumformer mit Funk-Messwertübertragung

Transkript

1 Typenblatt Seite 1/12 JUMO Wtrans p Druckmessumformer mit Funk-Messwertübertragung Kurzbeschreibung Der Druckmessumformer mit Funk-Messwertübertragung Wtrans p ist für den industriellen Einsatz bestimmt. Er wird in Verbindung mit einem Wtrans-Empfänger zur stationären oder mobilen Erfassung des Drucks in flüssigen oder gasförmigen Medien eingesetzt. Der Druckmessumformer arbeitet nach dem DMS-Messprinzip. Die Messwerte werden drahtlos an den Empfänger des Wtrans-Systems übertragen. Am Empfänger werden die Messwerte angezeigt und stehen in digitaler Form an der RS485-Schnittstelle sowie als elektrische Einheitssignale an den analogen Ausgängen zur Verfügung. Wahlweise können am Empfänger mit zwei Relaisausgängen verschiedene Alarme signalisiert werden. Der Druckmessumformer kann in jeder Einbaulage montiert werden. Es muss sichergestellt sein, dass eine optimale Ausrichtung zum Empfänger gewährleistet ist. Der Umgebungstemperaturbereich, in dem das Gerät eingesetzt werden kann, reicht von -30 bis +85 C. Die Funkfrequenz des Wtrans-Messsystems beträgt 868,4 MHz (Europa). Diese Frequenz ist weitgehend unempfindlich gegenüber externen Störeinflüssen und erlaubt eine Übertragung auch in rauer Industrieumgebung. Wird empfängerseitig die Antennen-Wandhalterung mit der 3 m langen Antennenleitung verwendet, beträgt die Reichweite im Freifeld bis zu 300 m. Für die Spannungsversorgung des Druckmessumformers wird eine Lithium-Batterie 3,6 V (Baugröße C) verwendet. Zur einfachen Konfiguration und Parametrierung des Druckmessumformers und des Wtrans- Empfängers am Laptop/PC steht als Zubehör ein Setup-Programm zur Verfügung. Optional kann mit der OnlineChart-Funktion eine Messwertaufzeichnung am Laptop/PC erfolgen. Typ Blockschaltbild Besonderheiten Funkfrequenz 868,4 MHz (Europa) Reichweite im Freifeld bis zu 300 m Konfigurierbare Senderkennung Batterie-Zustandsüberwachung hoher Feuchtigkeits- und Vibrationsschutz Konfigurierbar über komfortables Setup- Programm Kundenspezifische Linearisierung (Wertepaare in Tabellenform oder Polynom vierter Ordnung) OnlineChart der Messwerte Weitere Sender für Temperatur und Spannung Typenblatt Typenblatt Passende Wtrans-Empfänger Typenblatt

2 Typenblatt Seite 2/12 Technische Daten Eingang (Messbereich) Relativdruck Die Messbereiche beginnen bei 0 bar. Messbereich 0,25 0,4 0,6 1 1,6 2, bar Überlastbereich a 1 1,6 2,4 4 6, bar Berstdruck 1,5 2,4 3,6 6 9, bar Relativdruck Die Messbereiche beginnen bei 0 bar. Messbereich bar Überlastbereich a bar Berstdruck bar Relativdruck Die Messbereiche beginnen bei -1 bar. Messbereich -1 bis 0-1 bis +0,6-1 bis +1,5-1 bis +3-1 bis +5-1 bis +9-1 bis bis +24 bar Überlastbereich a 4 2, bar Berstdruck 5 3 7, bar Absolutdruck Die Messbereiche beginnen bei 0 bar. Messbereich 0,6 1 1,6 2, bar Überlastbereich a 2,4 4 6, bar Berstdruck , bar a Alle Druckmessumformer sind vakuumfest. Ausgang (Funkübertragung) Senderkennung (Sender-ID) max. 5-stellige ID, werkseitig eingestellt, kundenspezifisch konfigurierbar Sendeintervall einstellbar von 0,5 bis 3600 s (werkseitig 5 s) Funkfrequenz Sendeleistung Freifeldreichweite Einheit des Ausgangssignals Konfiguration Konfigurierbare Parameter 868,4 MHz (Europa) +10 dbm Max. 300 m bei Verwendung der empfängerseitigen Antennen-Wandhalterung und 3 m langer Antennenleitung. Bei Montage der Antenne direkt auf dem Empfänger ist mit ca. 40 % weniger Reichweite zu rechnen. bar mit Setup-Programm Senderkennung (max. 5-stellige ID), Sendeintervall und Offset Elektrische Daten Spannungsversorgung Lithium-Batterie (Zubehör) Nennspannung: 3,6 V, Nennkapazität: 3,6 Ah (Baugröße C) Batterielebensdauer ca. 1 Jahr bei werkseitiger Einstellung: Sendeintervall = 5 s und Raumtemperatur (ca. 20 C); kürzeres Sendeintervall und hohe oder niedrige Umgebungstemperatur verringern die Lebensdauer der Batterie. Umwelteinflüsse Betriebstemperaturbereich -30 bis +85 C Messstofftemperaturbereich -30 bis +85 C Lagertemperaturbereich -30 bis +85 C Klimaklasse Klasse 3K8H nach DIN EN (Lufttemperatur: -25 bis +70 C, relative Luftfeuchtigkeit: 10 bis 100 %)

3 Typenblatt Seite 3/12 Vibrationsfestigkeit Schwingungsfestigkeit max. 5 g, 15 bis 2000 Hz nach DIN EN Schockfestigkeit 20 g für 11 ms nach DIN EN g für 1 ms nach DIN EN elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) DIN EN Störaussendung Klasse B Störfestigkeit Industrie-Anforderung Funkfrequenzspektrum ETSI EN und ETSI EN Schutzart IP66 oder IP67 Genauigkeit Relativ- und Absolutdruck Die Messbereiche beginnen bei 0 bar. Messbereich 0,25 0,4 0,6 1 1,6 2,5 4 6 bar Linearität a 0,3 0,3 0,3 0,3 0,25 0,25 0,25 0,25 % von MSP Genauigkeit bei 20 C b 0,7 0,7 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 % von MSP Genauigkeit bei -20 bis +80 C c 2,0 1,8 1,8 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2 % von MSP Relativ- und Absolutdruck Die Messbereiche beginnen bei 0 bar. Messbereich bar Linearität a 0,25 0,2 0,2 % von MSP Genauigkeit bei 20 C b 0,5 0,5 0,5 % von MSP Genauigkeit bei -20 bis +80 C c 1,0 1,0 1,0 % von MSP Relativdruck Die Messbereiche beginnen bei 0 bar. Messbereich bar Linearität a 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 0,3 0,3 % von MSP Genauigkeit bei 20 C b 0,5 0,5 0,5 0,7 0,7 0,7 0,7 % von MSP Genauigkeit bei -20 bis +80 C c 1,0 1,0 1,0 1,2 1,2 1,2 1,2 % von MSP Relativdruck Die Messbereiche beginnen bei -1 bar. Messbereich -1 bis 0-1 bis +0,6-1 bis +1,5-1 bis +3-1 bis +5-1 bis +9-1 bis bis +24 bar Linearität a 0,3 0,3 0,3 0,3 0,25 0,25 0,25 0,2 % von MSP Genauigkeit bei 20 C b 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 % von MSP Genauigkeit bei -20 bis +80 C c 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2 1,0 1,0 1,0 % von MSP Langzeitstabilität d < 0,2 % von MSP a Linearität nach Grenzpunkteinstellung b beinhaltet: Linearität, Hysterese, Wiederholbarkeit, Abweichung Messbereichsanfangswert und Messspanne (MSP) c beinhaltet: Linearität, Hysterese, Wiederholbarkeit, Abweichung Messbereichsanfangswert und Messspanne (MSP), thermischer Einfluss auf Messbereichsanfang und Messspanne (MSP) d EN Mechanische Eigenschaften Material Gehäuse PA, transparent (UV-beständig) Material Gehäusedichtung VMQ Material Drucksensor Edelstahl 17-4 PH (1.4548) bei 0 bis 160 bar, 0 bis 250 bar, 0 bis 400 bar und 0 bis 600 bar; Edelstahl 316L (1.4435) bei allen anderen Druckbereichen Material Prozessanschluss Edelstahl 316Ti (1.4571); Edelstahl 316L (1.4435) mit Rautiefe Ra < 0,8 μm bei JUMO PEKA mit EHEDG-Zertifizierung Einbaulage beliebig (unter Beachtung der Anwendung) Gewicht ca. 250 g (mit Lithium-Batterie und Prozessanschluss 504: G 1/2 DIN EN 837)

4 Typenblatt Seite 4/12 Batterielebensdauer Nachfolgende Abbildung zeigt die Batterielebensdauer der im Zubehör erhältlichen 3,6 Ah-Batterie in Abhängigkeit von Sendeintervall (0,5 s, 1 s, 2 s, 5 s, 10 s und 30 s) und Umgebungstemperatur Batterielebensdauer in Monaten s 10 s 5 s 2 s 1 s 0,5 s Umgebungstemperatur in C

5 Typenblatt Seite 5/12 Abmessungen und Prozessanschlüsse Druckmessumformer mit Funk-Messwertübertragung (1) Gehäuse - handfest anschrauben (10 ±5 Nm) (2) Profildichtring G 1/4 (3) Prozessanschluss Prozessanschlüsse

6 Typenblatt Seite 6/ A = Profildichtring G 1/4 A = Profildichtring G 1/2

7 Typenblatt Seite 7/ A = Profildichtring G 3/4 A = Profildichtring G 1/2 B = O-Ring 14 1,78

8 Typenblatt Seite 8/ Nm Ø 6 M A = Profildichtring G 3/4 B = O-Ring 20,35 1, A = O-Ring 26 2,5 B = O-Ring 21 2,2 Prozessanschluss für EHEDG zertifiziertes Adaptersystem JUMO PEKA (Typenblatt )

9 Typenblatt Seite 9/12 Setup-Programm Das Setup-Programm dient zur Konfiguration des Druckmessumformers mit einem PC. Die Konfigurationsdaten können auf Datenträger archiviert und ausgedruckt werden. Mit dem Setup-Programm können veränderte Parameter jederzeit wieder mit der werkseitigen Einstellung überschrieben werden. Die Verbindungzwischen Sender und PC wird über eine USB-Schnittstelle hergestellt. konfigurierbare Parameter Senderkennung (Sender-ID) Sendeintervall Offset TAG-Nummer (20-stellig) Installationsdatum werkseitige Einstellungen fortlaufend 5 s 0 bar kundenspezifische Angaben aktuelles Datum PC-Schnittstelle Die USB-Schnittstelle ist nur zur Konfiguration des Druckmessumformers konzipiert, ein Dauerbetrieb ist nicht zulässig. Anschluss für Typ Anschlussbelegung USB-Verbindung mit PC USB-Schnittstelle (Mini-B; Full-Speed ) Standard (5-polig)

10 Typenblatt Seite 10/12 Bestellangaben (1) Grundtyp Wtrans p - Druckmessumformer mit Funk-Messwertübertragung (2) Grundtypergänzung 000 ohne 999 Sonderausführung (3) Eingang (Messbereich) bis 250 mbar Relativdruck bis 400 mbar Relativdruck bis 600 mbar Relativdruck bis 1 bar Relativdruck bis 1,6 bar Relativdruck bis 2,5 bar Relativdruck bis 4 bar Relativdruck bis 6 bar Relativdruck bis 10 bar Relativdruck bis 16 bar Relativdruck bis 25 bar Relativdruck bis 40 bar Relativdruck bis 60 bar Relativdruck bis 100 bar Relativdruck bis 160 bar Relativdruck bis 250 bar Relativdruck bis 400 bar Relativdruck bis 600 bar Relativdruck bis 0 bar Relativdruck bis +0,6 bar Relativdruck bis +1,5 bar Relativdruck bis +3 bar Relativdruck bis +5 bar Relativdruck bis +9 bar Relativdruck bis +15 bar Relativdruck bis +24 bar Relativdruck bis 600 mbar Absolutdruck bis 1 bar Absolutdruck bis 1,6 bar Absolutdruck bis 2,5 bar Absolutdruck bis 4 bar Absolutdruck bis 6 bar Absolutdruck bis 10 bar Absolutdruck bis 16 bar Absolutdruck bis 25 bar Absolutdruck 998 Sondermessbereich Absolutdruck

11 Typenblatt Seite 11/ Sondermessbereich Relativdruck (4) Funkfrequenz ,4 MHz (Europa) (5) Prozessanschluss 502 G 1/4 DIN EN G 1/2 DIN EN /4-18 NPT DIN EN /2-14 NPT DIN EN G 1/4 DIN G 1/2 DIN /16-20 UNF 567 G 1/4 innen 571 G 3/4 frontbündig a 574 G 1/2 frontbündig mit 2-fach Dichtung b 575 G 3/4 frontbündig mit 2-fach Dichtung c 583 M20 1,5 mit Zapfen d 997 JUMO PEKA mit EHEDG-Zertifizierung e 998 zum Anschluss an Druckmittler geeignet 999 weitere Prozessanschlüsse auf Anfrage (6) Werkstoff Prozessanschluss 20 Edelstahl (7) Typenzusätze 000 ohne 100 kundenspezifische Konfiguration (Angabe im Klartext) f 591 Drossel im Druckkanal 634 TAG-Nummer a Der Prozessanschluss 571 ist nur für Eingang (Messbereich) bis 40 bar lieferbar. b Der Prozessanschluss 574 ist nur für Eingang (Messbereich) bis 40 bar lieferbar. c Der Prozessanschluss 575 ist nur für Eingang (Messbereich) bis 40 bar lieferbar. d Der Prozessanschluss 583 ist nur für Eingang (Messbereich) bis 40 bar lieferbar. e Der Prozessanschluss 997 ist nur für Eingang (Messbereich) bis 40 bar lieferbar. f Die kundenspezifische Konfiguration bezieht sich ausschließlich auf das Sendeintervall (0,5 bis 3600 s, werkseitig 5 s). Das Sendeintervall ist auch per Setup-Programm (siehe Zubehör) einstellbar. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Bestellschlüssel / /,... a Bestellbeispiel / / 634 a Typenzusätze nacheinander aufführen und durch Komma trennen.

12 Typenblatt Seite 12/12 Lieferumfang 1 Druckmessumformer mit Funk-Messwertübertragung in der bestellten Ausführung 1 Lithium-Batterie 3,6 V (Baugröße C), nicht wiederaufladbar 1 Betriebsanleitung B Zubehör Artikel Lithium-Batterie Nennspannung: 3,6 V, Nennkapazität: 3,6 Ah (Baugröße C), nicht wiederaufladbar Teile-Nr USB-Kabel, USB-Stecker Typ A auf USB-Stecker Typ Mini-B, Länge 3 m a Setup-Programm auf CD-ROM, mehrsprachig a Setup-Programm inkl. OnlineChart auf CD-ROM, mehrsprachig a Freischaltung OnlineChart a Die Konfiguration über Computer ist nur in Verbindung mit dem USB-Kabel und eines der beiden Setup-Programme möglich.