JUMO dtrans p35. Drucksensor mit IO-Link. Anwendung. Kurzbeschreibung. Besonderheiten. Kundennutzen

Transkript

1 Seite 1/11 JUMO dtrns p5 Drucksensor mit IO-Link nwendung Prozessautomatisierung Maschinen für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie allgemeiner Maschinen- und pparatebau Kurzbeschreibung Der Drucksensor dient der Relativ- und messung und Überwachung in Flüssigkeiten und Gasen. Durch Druckeinwirkung auf den Drucksensor wird ein Signal erzeugt, verstärkt, digitalisiert und weiterverarbeitet. Der Drucksensor ist mit einer IO-Link-Schnittstelle gemäß Spezifikation 1.1 ausgerüstet. IO-Link ermöglicht eine bidirektionale Kommunikation und wird zum ustausch der Prozessdaten, der Parameter, der Diagnoseinformationen und der Statusmeldungen verwendet. Die beiden grünen LEDs leuchten dauerhaft, sobald das Gerät mit Spannung versorgt wird. Ist eine IO-Link-Verbindung aufgebaut, blinken die LEDs. Das Schaltverhalten und die Schaltschwellen der Schaltausgänge (max. Stück; p- oder n- schaltend) lassen sich - wie viele weitere Parameter - individuell konfigurieren. Für die Konfiguration ist ein beliebiger IO-Link-Master einsetzbar. Der Drucksensor eignet sich damit für den Einsatz im nlagen- und Maschinenbau zum nschluss an utomatisierungssysteme. Dem nwender stehen eine Vielzahl von Druckanschlüssen und Messbereichen zur Verfügung. Typ 0058 Kundennutzen IO-Link herstellerübergreifende Punkt-zu-Punkt-Verbindung offener Standard mit maximaler Transparenz bis in die Feldebene (IEC ) kostengünstige, vorkonfektionierte nschlusskabel (keine Verdrahtungsfehler) einfache und einheitliche Verdrahtung und Inbetriebnahme durch standardisierte Schnittstelle Industrie.0: Durchgängige Kommunikation von der Steuerung bis hin zu den Sensoren bruf der Prozessdaten und Diagnoseinformationen dynamische Änderung der Parameter mehr Sicherheit bei Sensortausch automatische Parametrisierung möglich Vertauschen von Sensoren vom gleichen Typ aber mit unterschiedlichen Eigenschaften kann detektiert werden Optimierung des Produktionsprozesses durch Kommunikation bis in die unterste Feldebene Reduzierung der Montage- und Inbetriebnahmezeiten Reduzierung von Wartungs- und Instandhaltungskosten bei gleichzeitiger Erhöhung der nlagenverfügbarkeit Besonderheiten klein, kompakt, robust Edelstahl, vollverschweißt verschiedene Prozessanschlüsse hygienische nschlüsse einfache Inbetriebnahme einfacher Sensortausch gewohnte Genauigkeit Verbindung über IO-Link-Master LED Statusanzeige auch als Temperatursensor mit IO-Link lieferbar; siehe Typenblatt 90915

2 Seite /11 Technische Daten Eingang Messbereich und Genauigkeit Messbereich (MB) Signalverarbeitung bar % MSP f % MSP % MSP % MSP pro Jahr -00 bis +00 mbar -1 bis +1 bar -1 bis +,5 bar -1 bis +5 bar -1 bis +1 bar -1 bis +0 bar -1 bis +100 bar -1 bis +50 bar -1 bis +00 bar -1 bis +600 bar 0 bis 1 bar 0 bis,5 bar 0 bis 5 bar 0 bis 1 bar 0 bis 0 bar 0 bis 100 bar a b c d e f 0, 0,7 0, 1 1,5 linear bis -1,5 % MSP 0, 0,6 1,8 0, 8 bar bar Linearität a Genauigkeit bei Langzeitstabilität Überlast- Berst- Verhalten bei 0 C d -0bis+80 C e b barkeit c druck MB-Unter- schreitung MB-Überschreitung linear bis 5% MSP 0, 0,5 1, 16 Fehlerwert: Fehlerwert: , 0,5 1, ,5 0, , 0, , 0, ,5 0,7 1, ,5 0,7 1, ,5 0,7 1, , 0,5 1, 0, 6 keine Erkennung 0,5 0,5 1, 16 0,5 0,5 1, ,5 0, , 0, , 0, Linearität nach Grenzpunkteinstellung Referenzbedingungen EN lle Drucksensoren sind vakuumfest. Beinhaltet: Linearität, Hysterese, Wiederholbarkeit, bweichung Messbereichsanfangswert und Messbereichsendwert Beinhaltet: Linearität, Hysterese, Wiederholbarkeit, bweichung Messbereichsanfangswert und Messbereichsendwert, thermischer Einfluss auf Messbereichsanfang und Messspanne MSP = Messspanne Eingangsfilter digitales Filter. Ordnung; Filterzeitkonstante einstellbar

3 Seite /11 Messkreisüberwachung Prozessdaten ungültig Messbereichsüberschreitung Messbereichsunterschreitung Gerät defekt IO-Link-Event konfigurierbar; Darstellung im Prozesswert als Fehlerwert usgang nzahl Schaltfunktionen konfigurierbar Schaltstrom Spannungsabfall am Schalttransistor kurzschlussfest verpolsicher Strombegrenzung Hysterese bei Hysteresefunktion bei Fensterfunktion Einschalt-, usschaltverzögerung nsprechzeit Schaltausgang IO-Link 1 usgang bei IO-Link-Betrieb (usgangssignal nach IO-Link-Kommunikationsstandard Version 1.1; siehe bschnitt Schnittstelle, Seite ) usgänge bei Schaltbetrieb (SIO-Mode; SIO = Standard IO) Hysteresefunktion oder Fensterfunktion Öffner oder Schließer usgang p-schaltend (PNP) oder n-schaltend (NPN) Ein- und usschaltverzögerung 100 m pro usgang V ja (getaktet) ja ja konfigurierbar fest eingestellt (symmetrisch; ±0,5 % der Messbereichsspanne) 0 bis 100 s 7 ms 7 ms + IO-Link-Zykluszeit Schnittstelle Kommunikationsschnittstelle IO-Link-Device V 1.1, abwärtskompatibel zu V 1.0 Datenübertragungsrate (Baudrate) COM (0, kbaud) max. Leitungslänge 0 m, ungeschirmt min. Zykluszeit ms IO Device Description (IODD) in bhängigkeit des bestellten Eingangsbereichs; verfügbar unter der Internetseite des Herstellers oder unter Elektrische Daten Spannungsversorgung im IO-Link-Betrieb DC 18 bis V im Schaltbetrieb DC 9,6 bis V Nennspannung DC V Stromaufnahme im Leerlauf 10 m im IO-Link-Betrieb 1 m im Schaltbetrieb 50 m (bei Schaltausgängen) elektrische Sicherheit Schutzklasse III nach DIN EN 6110 bestimmungsgemäßer Gebrauch Druckmessung in Industrieanlagen Die Hilfsenergie des Drucksensors muss SELV-nforderungen genügen, wahlweise kann auch ein energiebegrenzter Stromkreis gemäß 9. der DIN EN und UL nwendung finden.

4 Seite /11 Mechanische Eigenschaften Werkstoffe Sensor Edelstahl (Membran: 1.5, Schweißring: 1.0) Hochdrucksensor Edelstahl 1.58 (für Druckmessbereiche > 100 bar) Prozessanschluss Edelstahl 16L (1.0 oder 1.571) Gehäuse Edelstahl 0 (1.01) Einbaulage beliebig Kalibrationslage Gerät senkrecht stehend, Prozessanschluss unten Gewicht ca. 160 g Umwelteinflüsse zulässige Temperaturen Medium -0 bis +15 C Umgebungstemperatur -0 bis +85 C (Umgebungstemperaturbereich des Kopfes) Lagerung -0 bis +85 C Klimafestigkeit im Betrieb 100 % relative Feuchte ohne Kondensation an Geräte-ußenhülle bei Lagerung 90 % relative Feuchte ohne Kondensation Klimaklasse K7 nach DIN EN zulässige mechanische Beanspruchung Schwingungsfestigkeit 10 g bei 10 bis 000 Hz nach DIN EN Schockfestigkeit 0 g für 11 ms nach DIN EN g für 1 ms nach DIN EN Prozessmedien flüssige und gasförmige Medien Schutzart nach DIN EN 6059 bei -usführung IP65/IP67 bei -usführung IP65 elektromagnetische Verträglichkeit nach DIN EN Störaussendung Klasse B a Störfestigkeit Industrieanforderung a Das Produkt ist für den industriellen Einsatz sowie für Haushalt und Kleingewerbe geeignet.

5 Seite 5/11 bmessungen Typ 0058/000-XXX-58-5XX-0-6/000 nicht-frontbündige usführungen 50, 50, 511, 51 und 5; Messbereich 100 bar Typ 0058/000-XXX-58-5XX-0-6/000 frontbündige usführung 571, 57 und 575; Messbereich 100 bar 10 M M Ø 66 Ø Typ 0058/000-XXX /000 JUMO PEK; Messbereich 100 bar Typ 0058/000-XXX-58-XXX-0-6/000 Hochdruck-usführung; Messbereich > 100 bar 10 M M1 1 6 Ø 58 Ø

6 Seite 6/11 Prozessanschlüsse G 1/ DIN EN 87 G 1/ DIN EN 87 1/-18 NPT DIN EN 87 0 Nm 0 Nm 0 Nm Ø 5 Ø 9.5 G 1/ 6 G 1/ Ø 6 Ø /-18 NPT G 1/ DIN G 1/ DIN G / frontbündig DIN Nm 0 Nm 0 Nm Ø 19 G 1/ G 1/ Ø 0 16 G / Profildichtung G 1/ Profildichtung G 1/ Profildichtung G / bis 616 G 1/ frontbündig mit -fach Dichtung G / frontbündig mit -fach Dichtung Klemmstutzen (Clamp) 0 Nm 0 Nm B B D 1 D Ø 18 G 1/ Ø Ø.8 G / Ø Profildichtung G 1/ Profildichtung G / B O-Ring B O-Ring

7 Seite 7/ JUMO PEK Ø 6 0 Nm B O-Ring 6.5 B O-Ring 1.5 Hygienischer Prozessanschluss für daptersystem JUMO PEK (Typenblatt 09711) Prozessanschluss DN DN Nominal size Ø D 1 ØD DIN 676 (Zoll) ISO ,

8 Seite 8/11 nschlussplan Der nschlussplan im Typenblatt liefert erste Informationen über die nschlussmöglichkeiten. Für den elektrischen nschluss ist ausschließlich die Montageanleitung oder die Betriebsanleitung zu verwenden. Die Kenntnis und das technisch einwandfreie Umsetzen der dort enthaltenen Sicherheitshinweise und Warnungen sind Voraussetzungen für die Montage, den elektrischen nschluss und die Inbetriebnahme sowie für die Sicherheit während des Betriebs. nschluss nschlussbelegung BN WH I/Q (OUT) 1 BK C/Q (IO-Link/OUT1) BU L Schaltbetrieb Spannungsversorgung a DC 9,6 bis V Rundstecker M1 1 (-codiert, nicht drehbar) 1 BN (Braun) b BU (Blau) Schaltausgang 1 BK (Schwarz) C/Q = OUT1 Schaltausgang WH (Weiß) I/Q = OUT IO-Link-Betrieb Spannungsversorgung a DC 18 bis V 1 BN (Braun) BU (Blau) L- IO-Link BK (Schwarz) C/Q = IO-Link Schaltausgang WH (Weiß) I/Q = OUT Potenzialausgleich Funktionspotenzialausgleichsleiter FB c L- a Die Hilfsenergie des Drucksensors muss SELV-nforderungen genügen, wahlweise kann auch ein energiebegrenzter Stromkreis gemäß 9. der DIN EN und UL nwendung finden. b Die Farbbelegung ist nur für -codierte Standardkabel gültig! c Der Drucksensor muss mit dem Potenzialausgleichssystem der nlage über den Prozessanschluss verbunden werden.

9 Seite 9/11 nschlussbeispiele IO-Link-Betrieb mit 1 Schaltausgang p-schaltend (PNP) Schaltbetrieb mit Schaltausgängen p-schaltend (PNP) BN BN WH I/Q (OUT) WH I/Q (OUT) 1 BK C/Q (IO-Link) 1 BK C/Q (OUT1) BU L BU L n-schaltend (NPN) n-schaltend (NPN) BN BN 1 WH BK I/Q (OUT) C/Q (IO-Link) 1 WH BK I/Q (OUT) C/Q (OUT1) BU L BU L

10 Seite 10/11 Bestellangaben (1) Grundtyp 0058 JUMO dtrns p5 Drucksensor mit IO-Link () Grundtypergänzung 000 ohne 999 Sonderausführung () Eingang 7-00 bis +00 mbar 9-1 bis +1 bar 7-1 bis +,5 bar 8-1 bis +5 bar 56-1 bis +1 bar 5-1 bis +0 bar bis +100 bar bis +50 bar bis +00 bar bis +600 bar 88 0 bis 1 bar 90 0 bis,5 bar bis 5 bar bis 1 bar 50 0 bis 0 bar bis 100 bar () usgang 58 IO-Link-Messwertübertragung inklusive Binärausgang (5) Prozessanschluss 50 G 1/ DIN EN G 1/ DIN EN /-18 NPT DIN EN G 1/ DIN a b c 5 G 1/ DIN G / frontbündig DIN EN ISO 8-1 a 57 G 1/ frontbündig mit -fach Dichtung a 575 G / frontbündig mit -fach Dichtung a 61 Klemmstutzen (Clamp) DN 10/15/0 nach DIN 676 b 61 Klemmstutzen (Clamp) DN 5//0 nach DIN 676 b 616 Klemmstutzen (Clamp) DN 50 ( ) nach DIN 676 b 997 JUMO PEK hygienischer Prozessanschluss a 999 weitere Prozessanschlüsse auf nfrage (6) Werkstoff Prozessanschluss 0 Edelstahl 16L (7) elektrischer nschluss 6 Rundstecker M1 1 (8) Typenzusätze 000 ohne 100 kundenspezifische Konfiguration (ngaben im Klartext) 591 Drossel im Druckkanal c 61 verbesserter Feuchtigkeits- und Vibrationsschutz Der Prozessanschluss ist nur für Eingänge (Messbereich) bis 100 bar lieferbar. Prozessanschlüsse 61, 61 und 616 sind nur bei Messspannen bis 5 bar lieferbar. Drossel nur für nicht frontbündige Prozessanschlüsse

11 Seite 11/11 (1) () () () (5) (6) (7) (8) Bestellschlüssel / / Bestellbeispiel 0058 / / 000 Lieferumfang Bezeichnung 1 Drucksensor in der bestellten usführung 1 Montageanleitung Zubehör Bezeichnung IO-Link-Master auf nfrage Gerätedaten (IODD) unter oder unter