Inhalt. Malgorzata Ploszewska, Bernd Kebelmann: KOGGE- Literaturforum Himmerod...5 Uli Rothfuss : Literatur über Grenzen hinaus...

Transkript

1 Inhalt, : KOGGE- Literaturforum Himmerod...5 Uli Rothfuss : Literatur über Grenzen hinaus...7 Jenseits des Flüsterns Fünf Minuten Erika Kronabitter Die Züchtung der machos Himmerod Gezwitscher Friedrich Grotjahn Unfallursachensteckkarte bei der Autobahn in Allershausen...19 Elmy Lang Schreiben und Malen Winter in einem kleinen Städtchen...22 Jenseits des Flüsterns...24 Heide Rieck ich bin der weit entfallen...26 kreuz...27 Annelise von Rudloff-Miglo Der Aufdringling

2 Friedrich-Wilhelm Steffen Blattwerk und Allee Durchsonnter Tag...32 Pediküre Und keine Worte...34 Die Erfindung der Wirklichkeit Sigrun Hilland Einfangen...41 Heide Rieck Die Erfindung der Wirklichkeit du hast sie eine Irre genannt wache nicht auf schau ' mir nicht nach...45 Friedrich-Wilhelm Steffen die hand auf dem arm...46 Das Wohltun deiner Kopf an Kopf Gedanken...46 im hostel friedrichshain Unterrichten...47 Beten...47 Myron Wojtowytsch Die Manege Frösche und Kröten Schrödingers Katze

3 der Fremdenführer lachte...57 Im Winter flussabwärts...58 Nach den Träumen Irma Britze-Shiolashvili Ich war der Baum Annelise von Rudloff-Miglo Verinnerlicht Die Sonne Klausur Das Fremde in meiner Sprache Die Stille. Das Brot Elke Oertgen-Twiehaus Meine Muse Naima Elke Oertgen-Twiehaus Findelwort Annelise von Rudloff-Miglo Vuvuzela...79 Friedrich Grotjahn Rasthof bei Verona...81 Mas dazil...84 Fortgehen

4 Heide Rieck Nach der Reise Wir treffen uns in...91 Yesterday Frankfurt Hbf. Ausgang Süd...93 Hugo Ernst Käufer Kinderwunsch Kleine Lebensphilosophie Pertobium Mopel Friedrich-Wilhelm Steffen Die Last verteilen im Wortlabyrinth Marc Mandel Die Tropfen des Königs Heute las ich dass die Zeit keinen Anfang hat und Wer zuletzt lacht Annelise von Rudloff-Miglo Morgenstund9 hat Karies Eric Giebel Shanis Lachen Lachen Rene Klammer An der Kasse

5 Gerty Mohr Gestern Heinz Wolfgang Krapf Das Leben ist schwer Sigrun Hilland Lachgedanken Friedrich Grotjahn Maskerade Die Hexen kommen Marc Mandel raum und zeit die uhr Koketterie Heide Rieck Die Maske Das Lachen des Boxers Annelise von Rudloff-Miglo Schokolachen Text mit grimmigem Lachen / Fußball Text mit diabolischem Lachen / Schweif Text mit Lachen und zuletzt / Der alte Mann Der erfüllte Augenblick Uta Abel frühmorgens liegen wir ganz am ende unseres ich

6 Pilar Baumeister Alternierende Gedicht- und Prosa-Kristalle: Uber den erfüllten Augenblick Untertauchen Friedrich Wilhelm Steffen Um zwei Uhr Hubschrauber Näherkommend von Altenhof Gefährlich Marina D Oro Schneeweißchen und rosenrot ein:klang Dagmar Dusil Silvesterabend Hass die Ruder ruhn auf meiner Schulter ruht ein Friedhofsengel Auf der Piazza Sand Marc Mandel gabi lotte Wenig eines Nachts an einem Winterabend an einem Ort wo ich einmal zuhause war ich trat näher an das Balkongeländer

7 Darmstadt, Grafenstraße Nummer 39, Nummer Sigrun Hilland Berliner Momentaufnahmen Gerty Mohr Der erfüllte Augenblick Unzeit Stimmband Zu spüren Pater Stephan und seine Engel Träumen von OB EINER das / Klopfen wahrnimmt! An der Salm Zwischenzeit ENTLOCKE meiner JENSEITS EUROPA Vom Dichtersein Strandgut Robert Enke (I) WENN JEMAND DAVONGEHT VOLLER WORTE ICH WEISS, Abenteuer Auf Flugpisten dieser Welt Von Tieren SCHLÄNGELT SICH IM SCHATTENDES BAUMS MEINE SPRÜCHE Schmetterling

8 Der erfüllte Augenblick Auschwitz in uns Nichts reimt sich Ich sag Dir Nachtmusik Blinkt... hupt A GOTT TUT UNS GUT Ich male dich NACH SIEBZIG Jeweils zu Früh ,Mönch klingt fast wie Mensch Altern Pater Stephan Reimund Senge Bibliografie Pater Stephan Reimund Senge Europa fern und nah So fern, so nah Altes Grenzland in Polen Piotr Szczepariski Worte Europafirnis III - Schellack oder Prozess die Städte Harald Gröhler Das Land' aus dem ich heraus musste Anneliese von Rudloff-Miglo Eisen

9 Wir beten noch immer zum gott des geldes Europadecke IV oder Finisterre Dagmar Dusil Die Facetten Europas Eric Giebel Moos Heide Rieck europa Anneliese von Rutloff-Miglo Im letzten Jahrtausend vor gar nicht langer Zeit Friedrich Grotjahn Das Frühjahr kommt Forum Romanum Tiefe Himmel Anneliese von Rudloff-Miglo An-Sätze undab-sätze übers Übersetzen, Glanz und Elend des Übersetzers? Europadecke V oder Das Gute im Manne Virtuelle Odyssee - vom zweiten Leben der Wörter Horst Landau Mission Apollo Die mondlose Hälfte der Nacht Die Stille, Das Haus,

10 Horst Landau Kopfsteinpflaster Margarete Franz Gibt es ein zweites Leben der Wörter im globalen Miteinander? Marcus Neuert kleines Finale Virtuelle Odyssee Gedanken I oder: U. a Marc Mandel Sie sei Brava da Silva Anneliese von Rudloff-Miglo Wörter Wörter Wörter Wörter Wörter nachts kommt er Ute Dietl wie früher wie immer wie nichts wie oft wie nie Friedrich Wilhelm Steffen Was ich brüchige stimme das wort Alter Hirte

11 Mit Händen und Füszen Warum nicht Saloniki? Sigrun Hilland Die Lippen stumm mitunter ein wort eine spräche hinter Horst Landau Knusperhaus Marcus Neuert Buchstabenspieler Nachhut Zwingtegration Mahnwache Friedrich Wilhelm Steffen Celans Gedichte Vom zweiten Leben einiger Wörter nach Georg Büchner Innenbilder. Was um uns ist, ist in uns Fluchtpunkt Friedrich-Wilhelm Steffen Hommage a\ Malgorzata Ptoszewska unter den Augenlidern trägst du

12 Anneliese von Rudloff-Miglo An der Küste Wortart: krieg Haare Auch dieser Tod Reflektor III oder sog Familienfoto, zweite Reihe links Pilar Baumeister Mein frivoles Ich Heide Rieck im hölderlinturm Die Brücke über die Drina Margarete Franz An der Steinigen Tunguska in Zentralsibirien Stille Friedrich Wilhelm Steffen Mit den Sterbenden Immer wieder Fluchtpunkt IV Mark Behrens Statt Tagebucheintrag Reflektor II oder Pegida

13 Mein Haus Elke Barker Das Meer zwischen uns Fluchtpunkt V Gedicht ohne Flüchtling Mit Lachen ist nicht zu scherzen Parodisos topos Eucharistie Engelgedicht Warum Engel mit CO vermischt immer dünner werden..316 Horst Landau Mit Lachen ist nicht zu scherzen " Rückfrage Nachtfrost bei meiner Geburt, aber Dagmar Dusil Sich im Lachen finden Gerty Mohr Idealfall? Wie war ich, fragt er gespannt, Dazu geht er Eric Giebel Gogol in Tasmanien Guck mal\ sagt er, der Blinde,

14 Der Blinde Autotour Blumen für die Kakerlake Heide Rieck Mimosen Die Engel sieht man nicht Annelise von Rudloff-Miglo Nur mal schnell Vom Lachen u. a Kuchen Heute Erdbeertorte Berufung Sprachflüsse, uferlos Datenfluss II Marcus Neuert hinter dem Zuckerberg Tarja Sohmer Hingabe als Loslassen der Kontrolle Friedrich-Wilhelm Steffen Fortgetragen Jedes Tun Sommerwind fächelt

15 Myron Wojtowytsch Ströme der Worte. Modern Piotr Szczepariski ich möchte dich aufhalten Marcus Neuert Sprachflüsse, uferlos Pilar Baumeister Vermischte Bilder Gabriela Szubstarska * * * nachts schließen sich die Häuser Alphabetlabor - Die Chemie der Sprache / Wasserkreislauf Textdestillate Sigrun Hilland Da ist Sprache los Friedrich-Wilhelm Steffen Ich spreche Piotr Szczepariski letzte Nacht ging ich Sehen Piotr Szczepariski auf dem Philosophenstein Marcus Neuert Sprachflüsse, uferlos III: Poesie Gabriela Szubstarska * * * diesen Weg gibt es gar nicht Susanne Konrad Eine Abtrünnige im Kloster

16 Annelise von Rudloff-Miglo Wörterbares Datenfluss IV Bisweilen öffnet man einen Schrank und findet die Stille Textotrilatur eine Ansprache Autorinnen, Autoren und mitwirkende Künstler Danksagung Inhalt