Heft 13/2020 DAS KUNDENMAGAZIN VON

Transkript

1 Heft 13/2020 DAS KUNDENMAGAZIN VON S.06 S.22 S.41 S.10 SAHLBERG ist Official Partner von Festo Neue Maschine im SAHLBERG Polymer- Center SAHLBERG spendet Münchner Verkehrswacht 200 Warnschutzwesten Schallentkopplung in der Kletterhalle des neuen TUM Campus im Olympiapark Pneumatik- und Automatisierungslösungen aus einer Hand... Modernes 5-Achs-Fräszentrum eröffnet neue Möglichkeiten... Selbstleuchtende Westen sind auch bei ungünstigen Wetterbedingungen unübersehbar... Einzigartiges Design verbindet sich mit hoher Ingenieurskunst...

2

3 EDITORIAL Redbox Zuverlässigkeit in bewegten Zeiten Wir leben in besonders bewegten Zeiten. Die Auswirkungen von Corona beschäftigen jeden von uns. Umso wichtiger ist es, dass SAHLBERG auch in schwierigen Zeiten ein verlässlicher Partner für Sie ist. Durch die Stärke unseres Konzernverbunds sind wir in der Lage, unsere Dienstleistungen und Services auch jetzt weiter für Sie auszubauen. Wir haben neue digitale Lösungen entwickelt, das Produktspektrum vergrößert und unsere regionale Erreichbarkeit durch neue HABERKORN-Niederlassungen in Deutschland erweitert. So versorgen wir Sie umfassend, regional und persönlich. Mit unseren Schwestergesellschaften MÜHLBERGER und SCHLOEMER verfolgen wir dieses Ziel täglich und mit großer Freude. Auch bei SAHLBERG in Feldkirchen haben wir spannende Neuerungen geschaffen. Lesen Sie in der neuen Ausgabe der Redbox über den Ausbau unserer Fertigungskapazitäten im Bereich Kunststoffe, die Zertifizierung als Fachbetrieb für Dichtungstechnik und über neue Prüf- und Messmethoden unseres Qualitätsmanagements. Lassen Sie sich bei der Lektüre inspirieren und bleiben Sie gesund! Ihr Bernd Quade Geschäftsführer

4 Redbox INHALT 06 SAHLBERG ist Official Partner von Festo Pneumatik- und Automatisierungslösungen aus einer Hand Unsere Themen RUNDUM VERSORGT 06 SAHLBERG ist Official Partner von Festo Pneumatik- und Automatisierungslösungen aus einer Hand 09 Einfach vielfältig: Unsere C-Artikel Managementsysteme. Viele Systeme eine Zentrale 12 Weitere HABERKORN-Tochtergesellschaft in Deutschland 16 Gehörschutz Das kleine Einmaleins Einfache Lösungen für komplexe Herausforderung von 3M 28 Firmenbekleidung für KraussMaffei 36 uvex 1 G2 Sicherheitsschuhe sind Preisträger des IF Design Award 2020 CLEVER GELÖST 10 Schallentkopplung in der Kletterhalle des neuen TUM Campus im Olympiapark 18 Schallschutz im modernen Holzbau FIT FÜR DIE ZUKUNFT 22 Kunststoff-Verarbeitung erweitert Neue Maschinen im SAHLBERG Polymer-Center 24 Digitalisierung ist für uns kein Schlagwort, sie wird gelebt! Interview mit Michael Kuen, Leiter Vertrieb bei SAHLBERG 26 Kontakt mit Lebensmitteln erlaubt Kunststoff-Fertigteile ohne Schadstoffe nach GMP 4

5 INHALT Redbox Schallentkopplung in der Kletterhalle des neuen TUM Campus im Olympiapark Einzigartiges Design verbindet sich mit hoher Ingenieurskunst Neue Maschine im SAHLBERG Polymer-Center Modernes 5-Achs-Fräszentrum eröffnet neue Möglichkeiten SAHLBERG spendet Münchner Verkehrswacht 200 Warnschutzwesten Selbstleuchtende Westen sind auch bei ungünstigen Wetterbedingungen unübersehbar 30 Aufs µ genau! Neueste Messtechniken geben Sicherheit 32 Nichts dem Zufall überlassen SAHLBERG ist zertifizierter Fachbetrieb Dichtungstechnik ENGAGIERT DABEI 34 Da hat vieles zusammengepasst! Günter Rhodius nimmt Abschied und spricht als langjähriges Mitglied der Geschäftsleitung über sein erfolgreiches und facettenreiches Berufsleben NACHHALTIG GEDACHT 38 Spende für Naturschutz in Feldkirchen 41 SAHLBERG spendet Münchner Verkehrswacht 200 Warnschutzwesten GUT UNTERHALTEN 39 Bilderrätsel GUT INFORMIERT 14 Wir begrüssen unsere neuen Auszubildenden! Focus zeichnet SAHLBERG als TOP-Arbeitgeber Mittelstand 2020 aus 15 SAHLBERG auf Ausbildungsmessen kennenlernen 40 Kataloge & Prospekte 5

6 Redbox RUNDUM VERSORGT SAHLBERG IST OFFICIAL PARTNER VON FESTO Pneumatik- und Automatisierungslösungen aus einer Hand Seit Juli 2020 ist SAHLBERG einer von 19 Official Partner des Automatisierungsspezialisten Festo mit Stammsitz in Esslingen und erweitert damit sein breites Produktportfolio. Durch die neue Kooperationsvereinbarung können Kunden von SAHLBERG auf die ganze Vielfalt qualitativ hochwertiger pneumatischer und elektrischer Automatisierungstechnik von Festo zugreifen. Im Fokus stehen dabei Pneumatik- Komponenten für die Druckluft-Aufbereitung, -Verteilung und -Anwendung sowie das umfangreiche Produktspektrum für die elektrische Fabrikautomatisierung. Automatisierungstechnik trifft technische Logistik Die Kombination der hochwertigen Automatisierungslösungen von Festo und der individuellen IT- und Logistik Lösungen von SAHLBERG gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Beschaffungsprozesse zu entlasten und Ihre Einkaufskosten zu reduzieren. Denn vor allem bei den Pneumatik-Kleinteilen sind die Beschaffung und die richtige Bevorratung oft aufwändig und teuer. Bei der Auswahl der geeigneten Versorgungslösungen stehen Ihnen die IT- und Logistik-Spezialisten von SAHLBERG Festo Handling-Komplettlösung bei der Prüfung im Werk vor der Auslieferung zum Kunden zur Seite. Die einzelnen Angebote können individuell kombiniert werden genau so, wie es zu Ihrem Prozessablauf am besten passt. So könnten sie zum Beispiel aus der Einbindung eines speziellen Produktportfolios in Ihren internen Online-Shop und der ausgelagerten Regalbewirtschaftung im Kanban System bestehen. Dienstleistungen wie die Montage von Bauteilen in der hauseigenen Fertigung komplettieren das Leistungsangebot und schaffen weitere Erleichterungen. Beliefert werden können Branchen aller Art: Das Spektrum reicht von Laborautomation, Medizintechnik, Elektronik und Halbleiterindustrie über Nahrungsmittel und Verpackung bis hin zur Chemischen Industrie, Automobilindustrie, Biotechnologie und Kosmetik. 6

7 BU Als Festo schätzen wir die professionelle Herangehensweise von SAHLBERG bei der Einführung unserer Produkte in ihr Portfolio. SAHLBERG wird uns am Markt speziell mit seiner logistischen und technischen Kompetenz unterstützen. Die SAHLBERG Kunden haben dann Zugriff auf die weltweit bewährten und herausragenden Produkte der Marke Festo. Michael Gschwendtner, Distributor Management Festo

8 Redbox RUNDUM VERSORGT Neues Pneumatik Programm: Pneumatische Antriebe Motoren und Controller Elekrisch betriebene Motoren Vakuumtechnik Ventile Ventilinseln Sensoren Druckluftaufbereitung Pneumatische Verbindungstechnik Elektrische Verbindungstechnik Sonstige Pneumatikgeräte Das neue Pneumatik-Kernprogramm Das Programm von Festo umfasst Zylinder und Antriebe, Ventile und Ventilinseln, Sensoren und Zubehörteile, pneumatische Verbindungstechnik sowie individuell zusammenstellbare Wartungseinheiten. Für nahezu jeden Einsatzzweck können die Teile in Größe und Eigenschaft konfiguriert werden: Zylinder mit Sonderhublängen, Ventile zur Direktmontage, oder als voll konfigurierte Ventilinseln versehen mit zu Ihren Bedürfnissen passender elektrischer Ansteuerung. Alle Produkte des Kernprogramms passen ideal zusammen, sind weltweit einheitlich und machen die tägliche Arbeit einfacher und produktiver. So können auch bei konfigurierten Teilen die Lieferzeiten gering gehalten werden. Steigern Sie mit fachmännischer Auslegung der Komponenten die Effizienz in Ihrem Prozess: logistisch wie energetisch. Die Anwendungsbereiche finden sich überwiegend in der Wasserund Abwassertechnik, dem pharmazeutischen Bereich, der chemischen Industrie und der Nahrungsmittel- sowie Getränkeherstellung. Aber auch in vielen weiteren Produktionsstätten kommen diese Lösungen zum Einsatz beispielsweise in Kühlkreisläufen und Belüftungsanlagen. Gemeinsam mit unserem Partner entwickeln wir für unsere Kunden maßgeschneiderte Automatisierungslösungen zur Steuerung und Regelung von Fluiden, Gasen und Feststoffen. Wir unterstützen hierbei in allen Projektphasen von der Entwicklung bis hin zur Inbetriebnahme. Die Fachberater von SAHLBERG geben Ihnen gerne Einblick in das neue Sortiment, und praxiserfahrene Techniker und Ingenieure beraten Ihre Experten auf Augenhöhe. Am Telefon, per oder vor Ort stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und nehmen uns Zeit für Ihr Anliegen. Prozessautomation Eine typische Anwendung im Bereich der Pneumatik ist die Prozessautomation. Sie sorgt für Sicherheit im laufenden Betrieb, regelt und steuert Fluide, Gase und Feststoffe. Weitere Informationen: i Die Pneumatik- und Automatisierungstechnik komplettiert unser Angebot als Vollsortimenter. Mit Festo haben wir einen der weltweit führenden Hersteller als Partner an unserer Seite. Wir legen großen Wert auf höchste Produktqualität und können diese unseren Kunden nun auch im Pneumatik-Bereich anbieten. Michael Fortner, Sortimentsmanager Schläuche und Armaturen bei SAHLBERG 8

9 RUNDUM VERSORGT Redbox EINFACH VIELFÄLTIG: UNSERE C-ARTIKEL MANAGEMENTSYSTEME. VIELE SYSTEME EINE ZENTRALE. Mit SAHLBERG integrieren Sie effiziente C-Artikel-Managementsysteme ganz einfach in Ihren Betriebsablauf. Wir unterstützen Sie mit verschiedensten Systemen, die sich problemlos in Ihre Prozesse einfügen lassen und diese optimieren. Ihr C-Teile-Management wird einfacher, zuverlässiger und dadurch wirtschaftlicher. Barcode-Kataloge SAHLBERG Online-Shop Regalsysteme für verschiedenste Produkte Egal ob Sie Ihre Beschaffungsprozesse steuern oder einfach nur die Übersicht bewahren wollen im Online-Shop laufen alle Fäden zusammen. So bleiben die unterschiedlichen Bestellwege transparent und Sie behalten einfach den Überblick. SAHLBERG Ausgabeautomaten SAHLBERG Ausgabeschrank 9

10 Redbox CLEVER GELÖST SCHALLENTKOPPLUNG IN DER KLETTERHALLE DES NEUEN TUM CAMPUS IM OLYMPIAPARK Die neue Fakultät für Sport- und Gesundheitswissenschaften auf dem TUM Campus im Olympiapark München soll voraussichtlich Mitte 2021 eröffnet werden. Der vom Freistaat Bayern, durch das Staatliche Bauamt München II, realisierte Neubau umfasst ein beeindruckendes Raumprogramm von 14 Sporthallen, 12 Hörsälen, 15 Laboren, 5 Werkstätten und 300 Büros. Darunter auch ein moderner Outdoor-Kletterfelsen und eine 14 Meter hohe Kletterhalle. Die Planung und Ausführung dieser beiden Anlagen wurde von der im österreichischen Jenbach ansässigen Firma ArtRock Kletterwände übernommen, die seit über 30 Jahren innovative Kletterwände in ganz Europa gestaltet. Da die neue Kletterhalle unmittelbar an einen Hörsaal des TUM Campus angrenzt, war das Thema Körperschall von besonderer Bedeutung. Sämtliche Anschlüsse der Kletterhalle sollten schallentkoppelt ausgeführt werden, um störende Geräusche im Hörsaal zu vermeiden. Der Münchener Bauphysiker Ralf Keller wurde mit diesem Thema betraut und lieferte sämtliche akustischen Vorgaben und Konzepte für die Realisation des Projekts. Als langjähriger Experte auf dem Gebiet der Berechnung und Entwicklung von Lösungen im Bereich der Schwingungstechnik und Akustik wurde SAHLBERG mit der Aufgabe der Schallentkopplung und Schwingungsdämpfung der Kletterwand betraut. Die Konstrukteure von SAHLBERG und ArtRock arbeiteten in engem Austausch mit dem Bauphysiker an einer Lösung dieser kniffligen Aufgabe und erfüllten mit ihrem durchdachten Konzept die Ansprüche des Bauherrn in vollem Umfang. Die Realisierung Die vertikale Lastableitung erfolgt direkt über die Holzunterkonstruktion der Kletterwand in den Boden. Um die hohen auftretenden Druckkräfte gleichmäßig zu verteilen, wurde die Schwelle flächig auf Sylodynstreifen gelagert. Dabei wurden die Schwellenbalken mit herkömmlichen Schraubankern angedübelt, die durch Seilfederpuffer und umschließende Gummitüllen entkoppelt wurden. Durch spezielle Konstruktionen wurden die Schubkräfte nahezu eliminiert. Die verschwindend geringen überbleibenden Schubspannungen werden über das Elastomerlager abgetragen. Um die Horizontalkräfte des Tragwerks abzufangen, wurde die komplizierte, dreidimensionale Holzunterkonstruktion punktuell mit Zugstreben an das Gebäude angebunden. Für diesen Spezialfall wurden ausreißsichere Topfelemente (CP-Elemente) verwendet, welche trotz der teils hohen Zugkräfte gute Dämpfungseigenschaften vorweisen. An der direkt zum Hörsaal anschließenden Wand wurden die CP-Elemente in Reihenschaltung angeordnet, um die Körperschalldämmung 10

11 CLEVER GELÖST Redbox nochmals zu verbessern. Damit die geforderten Dämmwerte erfüllt werden konnten, wurde der jeweils wirkenden Last an jedem der über 110 Anbindungspunkte ans Gebäude das richtige CP-Element zugeordnet. Nachdem die Kletterwand fertiggestellt wurde, fand eine abschließende Körperschallmessung statt, um die Wirksamkeit der Maßnahmen zu kontrollieren. Wirksamkeit der Körperschalldämmung Körperschall-Pegeldifferenz db Wandanschluss mit Sylodynlagern, diese Variante wurde auch zum Boden hin verwendet. Die Schrauben sind mit Seilfederpuffern entkoppelt. Frequenz Hz Körperschall-Pegeldifferenz Kletterwand - Stahlbetonwand (Auditorium) bei Anregung der Kletterwand mit Normhammerwerk Das Messergebnis erfüllte sämtliche Anforderungen und erstaunte in seiner Tragweite selbst einen erfahrenen Ingenieur wie Christopher Paul von SAHLBERG: Mit unserer innovativen Konstruktion konnten wir noch höhere Dämmwerte erzielen, als wir zunächst erwartet hatten. Der Grund dafür war unter anderem auch die verwindungssteife Holzkonstruktion in Verbindung mit den auf jeden Belastungspunkt angepassten Elastomerlagern. Die nicht nur optisch, sondern auch technisch gelungene High-Tech-Kletterwand ist bereits fertiggestellt und wird nach Eröffnung des TUM Campus ein Magnet für Kletterfans sein. Auf der 1000 m² großen Anlage können dann Kletterer vielfältige Routen und Herausforderungen bezwingen, während nebenan Studenten vollkommen ungestört den Vorlesungen folgen werden. Wandanschluss mit CP-Elementen, die Lager sind in allen Raumrichtungen belastbar. Weitere Informationen: i WAND KONSTRUKTIONS- VOLLHOLZ ZUGKRÄFTE Bei der neu entwickelten Kletterwand im TUM Campus München ist eine schöne Verbindung von einzigartigem Design und hoher Ingenieurskunst gelungen. CP-Elemente Florentin Pröbstl, ArtRock Kletterwände GmbH Hörsaal Wandanschluß mit CP-Elementen in Reihenschaltung, zur wirkungsvollen Reduzierung der Körperschalleinleitung. 11

12 Redbox RUNDUM VERSORGT WEITERE HABERKORN- TOCHTERGESELLSCHAFT IN DEUTSCHLAND Nachdem HABERKORN im Jahr 2019 die MÜHLBERGER- Gruppe erworben hatte, gelang dem Konzern dieses Jahr eine weitere Akquisition in Deutschland. Im Januar 2020 übernahm HABERKORN den Industriezulieferer SCHLOEMER in Recklinghausen im Ruhrgebiet. Damit konnte die Position von HABERKORN in Deutschland gefestigt und auch eine geografisch optimale Ergänzung zu den Tochtergesellschaften SAHLBERG und MÜHLBERGER gefunden werden. SCHLOEMER SCHLOEMER ist Spezialist für Arbeitsschutz und Industrietechnik. Der Industriezulieferer aus dem Ruhrgebiet wurde vor mehr als 100 Jahren als kleines Handelsunternehmen gegründet. Heute steht SCHLOEMER für schnellen Service, hochwertige Markenprodukte und sichere Lösungen. Als Spezialist und Servicehändler versorgt das Unternehmen aus Recklinghausen mehr als Kunden mit starken Markenprodukten und individuellen Dienstleistungen aus den Bereichen Arbeitsschutz, Schlauchtechnik, Brandschutz, Förderbänder und Betriebseinrichtungen erwirtschaftete SCHLOEMER mit 196 Mitarbeitern einen Umsatz von 72 Mio. Euro. MÜHLBERGER MÜHLBERGER MÜHLBERGER SCHLOEMER MÜHLBERGER MÜHLBERGER FACTSHEET Gründungsjahr 1926 Mainz-Kastel, Frankfurt, Hannover, Berlin, Hamburg, Wiesbaden Gründungsjahr 1900 Recklinghausen MÜHLBERGER SAHLBERG Arbeitsschutz Schläuche Dichtungstechnik Arbeitsschutz Schläuche Kunststofftechnik MÜHLBERGER Industrie 214 Mitarbeiter 86 Mio. Euro Umsatz gesamt Industrie 196 Mitarbeiter 72 Mio. Euro Umsatz gesamt Die MÜHLBERGER-Gruppe gehört mit den beiden Gesellschaften MÜHLBERGER GmbH und MLS SAFETY GmbH zu den Marktführern im Arbeitsschutz in ganz Deutschland und ist regionaler Spezialist im Raum Hessen für Industrieausrüstung, Schlauchleitungstechnik, Rohrleitungssysteme und Pharmatechnik. Das Unternehmen erwirtschaftete 2019 mit 214 Mitarbeitern einen Umsatz von 86 Mio. Euro. Mit sechs Standorten in Mainz-Kastel, Hannover, Hamburg, Berlin, Frankfurt und Wiesbaden hat MÜHLBERGER eine großflächige Marktabdeckung in Deutschland. 12

13 RUNDUM VERSORGT Redbox Schwingungstechnische Lösungen für die Industrie. Seit mehr als 50 Jahren entwickeln wir Lösungen, um unerwünschte Schwingungen und Geräusche wirkungsvoll zu verringern und zu isolieren. Dafür bringen wir umfangreiche Expertise in Technologie und Materialeigenschaften mit. Potenziale der Werkstoffe Gummi, Metall und Kunststoff schöpfen wir für die Erfordernisse unserer Kunden voll aus.

14 Redbox GUT INFORMIERT WIR BEGRÜSSEN UNSERE NEUEN AUSZUBILDENDEN! Anfang September starteten acht neue Auszubildende ihre Berufsausbildung bei SAHLBERG. Die fundierte Ausbildung von jungen Nachwuchskräften hat bei SAHLBERG seit vielen Jahren Tradition und einen hohen Stellenwert. Dieses Jahr freuen wir uns besonders, dass wir trotz der Herausforderungen durch die Corona-Krise alle Ausbildungsplätze besetzen konnten, erklärt Johanna Höpfinger, Personalreferentin und Ausbilderin bei SAHLBERG. Unter den jungen Leuten haben sich fünf für den dieses Jahr neu geordneten Beruf des/der Kaufmanns/Kauffrau für Groß- und Außenhandelsmanagement entschieden, eine neue Kollegin wird zur zukünftigen Kauffrau für Büromanagement ausgebildet und zwei junge Herren zu Fachkräften für Lagerlogistik. Besonders interessant gestaltete sich der diesjährige Auswahlprozess der künftigen Auszubildenden. Denn ab April wurden bedingt durch COVID-19 alle Gespräche und auch die Aufgaben des üblichen Assessment Centers nur noch via Videokonferenz geführt. Eine interessante Erfahrung, wie Johanna Höpfinger feststellt. FOCUS ZEICHNET SAHLBERG ALS TOP-ARBEITGEBER MITTELSTAND 2020 AUS Die Zufriedenheit im Job ist zunehmend nicht nur von der Höhe des Gehalts abhängig. Heute haben andere Faktoren wie ein angenehmes Arbeitsumfeld, Weiterbildungsmöglichkeiten oder die Flexibilität in punkto Teilzeit oder Homeoffice einen mindestens genauso starken Einfluss auf die Wahl des Jobs. Diese Tendenz zeigte sich auch in der Studie von Focus Business und kununu, dem größten Arbeitgeberbewertungsportal Europas, die SAHLBERG mit weiteren Preisträgern unter Unternehmen mit der Auszeichnung Top- Arbeitgeber Mittelstand 2020 kürten. Um ganz oben mit dabei zu sein, musste ein Bewertungsdurchschnitt von mindestens 3,5 von 5 Sternen und eine sehr gute Weiterempfehlungsrate des Arbeitgebers erreicht werden. SAHLBERG erzielte einen Bewertungsdurchschnitt von fast 4 Punkten und wurde von 79% der Teilnehmer an der Bewertung weiterempfohlen. Wir sind sehr stolz auf diese Auszeichnung, da sie das jahrzehntelange Bestreben von SAHLBERG um die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter und um ein angenehmes Arbeitsklima belohnt. Sie spornt uns an, auch in Zukunft großen Wert auf die Entwicklung und Ausbildung unserer Mitarbeiter zu legen und eine Vielzahl an interessanten und individuellen Benefits anzubieten, die uns von anderen Arbeitgebern abheben, betont Bernd Quade, Geschäftsführer von SAHLBERG. 14

15 GUT INFORMIERT Redbox SAHLBERG AUF AUSBILDUNGSMESSEN KENNENLERNEN Auf der Stuzubi Schülermesse in München, im Januar V.l.n.r.: Natalie Simml (Auszubildende Kauffrau für Büromanagement), Johanna Höpfinger (Personalreferentin und Ausbilderin) und Katarina Mrkonjic (Auszubildende Kauffrau im Groß- und Außenhandel). Ihr habt den Schulabschluss in der Tasche und wollt euch über euren Weg ins Berufsleben informieren? Dann sind Ausbildungsmessen eine tolle Gelegenheit, um regionale Unternehmen kennenzulernen und viel über Ausbildungsrichtungen und -wege zu erfahren. SAHLBERG bietet derzeit drei verschiedene Ausbildungsberufe und eröffnet Berufsanfängern sehr gute Karriereperspektiven. In München präsentiert sich SAHLBERG am 16. Januar 2021 auf der stuzubi im Zenith-Die Kulturhalle und am 5. und 6. Mai 2021 auf der vocatium im MVG Museum (unter Vorbehalt der aktuellen Covid-19 Entwicklung). Hier erhaltet ihr interessante Einblicke in unser Angebot für Auszubildende und könnt euch mit den Nachwuchstalenten von SAHLBERG persönlich austauschen. Wir freuen uns auf euren Besuch an unserem Messestand! Auszubildende auf der vocatium Messe in München,

16 Redbox RUNDUM VERSORGT GEHÖRSCHUTZ DAS KLEINE EINMALEINS Einfache Lösungen für komplexe Herausforderungen von 3M Der passende Gehörschutz muss für den Träger und die Situation geeignet sein. Damit Sicherheit, Produktivität und Komfort gegeben sind, sollte ein Gehörschutz den Lärm im richtigen Maß abschirmen nicht zu wenig, nicht zu viel. Dafür bietet 3M Ohrstöpsel und Kapselgehörschützer in großem Umfang an. Wir erläutern Ihnen die Arten und Funktionen des 3M-Gehörschutzes und bieten Ihnen wichtige Anhaltspunkte zur richtigen Auswahl und zum Schutz Ihrer Gesundheit. Die unterschiedlichen Arten von Gehörschutz Gehörschützer lassen sich in zwei Haupttypen unterteilen passive und elektronische. Innerhalb beider Gruppen unterscheidet man Gehörschutzstöpsel (darunter solche mit Bügel und individuell angepasste Modelle) und Kapselgehörschützer (darunter solche mit Nackenbügel oder Helmbefestigung). Gehörschützer Passiv Elektronisch Gehörschutzstöpsel Kapselgehörschützer In-ear-Lösung Geschlossenes Headset z. B. Einweg, wiederverwendbar, individuell angepasst, mit Bügel z. B. mit Kopfbügel, mit Nackenbügel oder mit Helmbefestigung z. B. pegelabhängig dämmende Gehörschutzstöpsel z. B. Headset mit Zwei-Wege- Kommunikation Quelle: 3M 16

17 RUNDUM VERSORGT Redbox Die Funktionen von Gehörschützern Passive, pegelabhängig dämmende Diese Produkte wirken gegen sehr starke, einzelne Impulsgeräusche wie z. B. von Schusswaffen. Pegelabhängig dämmende Gehörschützer mit elektroakustischer Übertragungseinrichtung Diese Produkte verfügen über ein elektronisches Geräuschwiedergabesystem, das Pegel mit niedrigen Schalldrücken verstärkt. Bei ansteigenden externen Schalldrücken wird die Verstärkung gemindert und die Lautstärke des wiedergegebenen Signals im Inneren des Gehörschützers heruntergeregelt. Solche Geräte müssen die Beurteilungspegel (Kombination aus passivem und übertragenem Geräusch) von 85 db(a) für Geräusche mit hauptsächlich hohen, mittleren und niedrigen Frequenzen gemäß der europäischen Norm EN (für Kapselgehörschützer) und EN (für Gehörschutzstöpsel) erfüllen. Gehörschützer mit Audio-Eingang für arbeitsoder sicherheitsrelevante Kommunikation tragenen Schalldruckpegel am Ohr, weil die zu empfangende Information sicherheitskritisch sein kann. Wie bei jeder Auswahl eines Gehörschützers ist es jedoch wichtig, eine geeignete Risikoabschätzung vorzunehmen, damit sich das Produkt für die Arbeitsumgebung und den jeweiligen Träger eignet. Gehörschützer mit Audio-Eingang für Unterhaltungszwecke In der Regel verfügen diese Geräte über einen Radioempfänger oder eine Musikabspielfunktion für Unterhaltungszwecke oder erlauben das Zuspielen von Audiosignalen von außen. Gehörschützer mit aktiver Geräuschkompensation (ANR, active noise reduction) Diese Art von Gehörschützern verfügt über ein elektronisches Geräuschunterdrückungssystem. Solche Geräte sind besonders bei tiefen Frequenzen (<500 Hz) wirksam. Diese Geräte verfügen über einen kabelgebundenen oder kabellosen Funkempfänger und/oder eine Funksprecheinrichtung für arbeits- oder sicherheitsrelevante Kommunikation. Bei diesen Produkten gelten keine Grenzwerte für den über- Weitere Informationen: i Die Wahl des passenden Gehörschutzes Das Risiko einer Hörschädigung durch Lärmexposition am Arbeitsplatz ist gering, wenn der tägliche, A-bewertete Lärmexpositionswert über einen 8-stündigen Zeitraum (LEX, 8 h) weniger als 80 db beträgt, und unbedeutend, wenn er unter 75 db liegt. Allgemein liegt, ungeachtet anderer die Auswahl beeinflussender Faktoren, der erwünschte Bereich des effektiven, A-bewerteten Schalldruckpegels am geschützten Ohr zwischen 70 und 75 db, wenn ein gutes Situationsbewusstsein erhalten bleiben soll. Da verschiedene EU-Mitgliedstaaten bei der Abschätzung des Schallpegels unter dem Gehörschützer verschiedene Definitionen der geltenden Grenzwerte haben können, legen wir im folgenden Beispiel eine Regelung zugrunde, die ab 80 db(a) die Anwendung von Gehörschützern zwingend vorschreibt. Äquivalenter, am Ohr wirksamer A-bewerteter Dauerschallpegel (L Aeq) in db Schutzleistung > 80 û Unzureichend 75 bis 80 Akzeptabel 70 bis 75 ü Gut 65 bis 70 Akzeptabel < 65 û Risiko der Überproduktion* * Das Sprachverständnis könnte beeinträchtigt sein, was zur Isolation und zu Kommunikationsproblemen führt. Weitere wichtige Kriterien für die Auswahl von Gehörschützern: Schalldämmung Arbeitsumgebung Situationsbewusstsein Kommunikation Vereinbarkeit mit anderer PSA Arbeitsplatz und individuelle Erfordernisse Komfort und Ergonomie Dichtsitzprüfung 17

18 Redbox CLEVER GELÖST SCHALLSCHUTZ IM MODERNEN HOLZBAU Holzmodul auf dem Weg zu seinem Bestimmungsort. Der moderne Holzbau steht für hohe Wohnqualität, nachhaltiges Bauen, sehr gute Energiebilanz und gute Raumluft. Sichtbare Holzoberflächen sorgen für Atmosphäre. Der in der Vergangenheit oft vernachlässigte Schallschutz wird ein immer größeres Thema, da er die Wohnqualität maßgeblich beeinflusst. Einfach und hochwirksam lässt sich diese Herausforderung mit den Getzner Werkstoffen Sylomer und Sylodyn meistern. Bei SAHLBERG ist das komplette Sortiment von Sylomer - und Sylodyn -Materialien ab Lager erhältlich. SAHLBERG berät, berechnet und fertigt Zuschnitte entsprechend den Kundenanforderungen. Bauen mit Holz ist auf dem Vormarsch Viele denken bei Holzhäusern immer noch an bunte, skandinavische Häuschen, amerikanische Holzskelettbauten oder kanadische Blockhäuser. In den letzten Jahrzehnten entwickelte sich vor allem im Eigenheimbau ein Trend hin zum modernen Holzhaus mit unterschiedlichsten Wandaufbauten und Oberflächen, das auf den ersten Blick oft nicht als solches zu erkennen ist. All diese Konstruktionen zeichnen sich durch Eine Schallentkopplung ist bei Aufstockungen wichtig. Unsere Holzdecke liegt direkt auf den von SAHLBERG gelieferten Sylomerstreifen, die Zwischenräume sind mit Mineralwolle ausgefüllt. Vitus Maurer, Polier bei Eder Holzbau 18

19 CLEVER GELÖST Redbox Elastische Unterlagscheiben aus Sylodyn dienen zur konsequenten Schwingungsentkoppelung von Schrauben, für die Anwendung der elastischen Lagerung von flankierenden Bauteilen im Holzbau. Die Beilagscheiben werden unter dem Schraubenkopf angebracht. Der Durchmesser des Schraubenloches muss um 2 mm größer sein als der Durchmesser der Schraube. Prinzipskizze für den Einsatz elastischer Unterlegscheiben. eine hohe Stabilität und Langlebigkeit, eine ausgezeichnete Wärmedämmung sowie guten Feuchtigkeitsausgleich aus und bieten ein hervorragendes Raumklima. Gebäude aus Holz wachsen in die Höhe die Berechnungen einfließen und erlaubt dem Statiker mit weniger Befestigungsmitteln auszukommen. Sylodyn hat sich beim Modulbau als Zwischenlager zur Schalldämmung bewährt und wird bereits im Herstellerwerk umlaufend auf die Elemente aufgebracht. Auch Mehrfamilienhäuser, Hotels und Bürogebäude entstehen immer öfter aus Holz. Hier wie auch im gehobenen Eigenheimbau ist ein hochwertiger Schallschutz unerlässlich. Auch beim Thema Wohnraumerweiterung bei Bestandsbauten kommt dem Holzbau eine große Bedeutung zu. Aus statischen Gründen ist eine Aufstockung durch das relativ geringe Gewicht der Holzwände gegenüber Ziegeln oder Beton oft die einzige Möglichkeit, die Wohnfläche zu erweitern. Auch hierbei ist auf eine gute schalltechnische Entkopplung der aufgesetzten Stockwerke gegenüber dem darunter liegenden Altbestand zu achten. Neben dem etablierten Wandaufbau in Holzrahmenbauweise kommen immer häufiger Wände aus Brettsperrholz zum Einsatz, sei es als Wandelemente oder als Raummodule. Bei Brettsperrholz handelt es sich um drei- oder mehrlagig verleimte Massivholzplatten in Wandgröße, die werkseitig mit Fenster und Türausschnitten sowie den notwendigen Ausfräsungen zur Installation versehen werden und so direkt auf die Baustelle oder zum Modulhersteller geliefert werden. Module sind komplette, in der Regel aus Brettsperrholz gefertigte Raumzellen, die nebeneinander und übereinander gestapelt werden und so binnen kürzester Zeit ein komplettes Gebäude ergeben. Ein Vorteil von Modulen besteht für Mensch und Material darin, dass sie in Montagehallen und somit witterungsunabhängig hergestellt werden. Schallschutzwinkel gewähren eine sichere Befestigung bei gleichzeitiger Entkopplung. Sylomer und Sylodyn lassen sich einfach, effektiv und ohne planerische Einschränkungen in allen Gebäudetypen und für alle Schallschutzmaßnahmen einsetzen. Aber gerade bei der schalltechnischen Entkopplung von Holzbauteilen und Modulen spielt das System seine Vorzüge aus. Herkömmliche Maßnahmen wie Vorsatzschalen können entfallen und die Holzoberflächen können sichtbar bleiben. Vorbehalte gegen die Hellhörigkeit von Holzbauten gehören endgültig der Vergangenheit an. Die Werkstoffe Sylodyn und Sylomer sind seit Jahrzehnten erfolgreich im Baubereich im Einsatz und sind bauaufsichtlich zugelassen. Der dokumentierte Reibbeiwert kann daher in Die bei Eder Holzbau im Werk vorgefertigten Wandelemente, innen bereits mit Gipskarton und außen mit zusätzlicher Wärmedämmung beplankt, werden direkt auf die Holzdecke montiert. 19

20 Redbox CLEVER GELÖST Beim mehrgeschossigen Holzbau mit Wand und Deckenelementen ist zur Vermeidung von Schallübertragung eine Lage Sylodyn auf der Decke unter den nächsten Wandelementen und, in Abhängigkeit von der Bauteilausführung, auch auf der Oberkante der Wände und somit unter den Deckenelementen einzubauen. Bei der Befestigung der Wände auf den Zwischendecken ist auf eine elastische Anbindung zu achten, um die Wirkung der elastischen Lagerung nicht zu reduzieren. Wohnraumgewinn bei Bestandsgebäuden Ein aktuelles Beispiel für eine Aufstockungsmaßnahme ist eine Baustelle in Rosenheim. Auf zwei 2-stöckige Wohnblocks wird ein drittes Geschoß in Holzbauweise aufgesetzt. Ausgeführt wird die Baumaßnahme durch die Firma Eder Holzbau aus Bad Feilnbach. Die Schallentkopplung in Form von Sylomerstreifen wird von SAHLBERG geliefert. Nur wenige Wochen vergehen zwischen dem Verlegen der Sylomerstreifen auf Haus 1 und dem Eindecken des Daches bei Haus 2. Die Holzdecke wird von Eder Holzbau Element für Element auf den Sylomerlagern montiert. Weitere Informationen: i Montage der Brettsperrholzdecke auf Sylodyn -Lagern. Das erste Deckenelement muss passgenau montiert werden. Gebäude aus Brettsperrholz garantieren einen schnellen Baufortschritt. Schon folgt das zweite Deckenelement. SAHLBERG steht für viele Jahrzehnte Erfahrung in der Schwingungstechnik und Akustik. Zusammen mit unserem langjährigen Partner Getzner und der Holzbauexpertise unserer Mutterfirma HABERKORN bieten wir unseren Kunden im Holzbau ein einzigartiges Portfolio aus Produkten, Kompetenz und Service. Wolfgang Vernickel, Leiter Geschäftsfeld Schwingungstechnik und Akustik bei SAHLBERG 20

21 TM CLEVER GELÖST Redbox M PELTOR LiteCom Serie Produktion aufrechterhalten und auf Abstand kommunizieren Zusätzliche Produktmerkmale : Die VOX Funktion ermöglicht die Kommunikation ohne eine Taste am Headset zu betätigen. Die Hände bleiben frei Dank der Umgebungshörfunktion kann man Geräusche und Gespräche in der Nähe wahrnehmen, ohne das Headset abzunehmen 3M PELTOR LiteCom 3M PELTOR WS LiteCom Plus 3M PELTOR WS LiteCom Pro III Weitere Produktinformationen finden Sie unter 3M Science. Applied to life. 21

22 Redbox FIT FÜR DIE ZUKUNFT KUNSTSTOFF-VERARBEITUNG ERWEITERT Neue Maschinen im SAHLBERG Polymer-Center Das 5-Achs-Fräszentrum neues Herzstück der Fertigung von SAHLBERG. Emsige Geschäftigkeit und moderne Maschinen, wohin das Auge blickt. Im m² großen SAHLBERG Polymer-Center arbeiten über 30 Mitarbeiter an einer Vielzahl von modernsten Maschinen und Anlagen. Es wird gefräst, gesägt, geplottet, gehobelt und gebohrt. Hier werden Bauteile, Halbzeuge und Zuschnitte aus den verschiedensten Gummi- und Kunststoffqualitäten hergestellt und bearbeitet. Im Herbst 2020 wurde der umfangreiche Maschinenpark um ein neues Herzstück erweitert: das moderne 5-Achs- Fräszentrum mit einer Bearbeitungsfläche von x x 250 mm. Auf der neuen Anlage können nun großvolumige Bauteile aus Kunststoff gefertigt werden schnell, präzise und in allen erdenklichen Bearbeitungsebenen. Dabei kombiniert das neue 5-Achs-Fräszentrum die Produktivität einer Hochgeschwindigkeitsfräsmaschine mit dem Potential eines Portalbearbeitungszentrums. Die hohe Dynamik in den Verfahrwegen mit einer Geschwindigkeit bis zu 80 m/min., gepaart mit einer exzellenten Wiederholgenauigkeit von < 0,03 mm/m für alle Achsen, garantiert präzise Bauteile, auch mit großen Abmessungen und komplexen Konturen. Perfekt geeignet für die Bearbeitung von Kunststoffen. Damit sind den Konstrukteuren unserer Kunden hinsichtlich Bauteilgeometrie und Abmessung kaum mehr Grenzen gesetzt. 22

23 CLEVER GELÖST Redbox Großes Angebot an polymeren Halbzeugen Im SAHLBERG Polymer-Center lagert SAHLBERG in endlosen Hochregallagerreihen ein umfangreiches Sortiment an Kunststoff-Halbzeugen. Die Bandbreite reicht von Standard- Kunststoffen und transparenten Werkstoffen über alle Arten von technischen Kunststoffen bis hin zu Hochleistungskunststoffen, Duroplasten und PUR-Werkstoffen sowie sämtlichen Elastomeren und geschäumten Materialien. Die direkte Verfügbarkeit vieler Halbzeuge sorgt für schnelle und flexible Lieferzeiten von Halbzeugen, aber auch von kundenspezifischen Fertigteilen aus der eigenen Produktion. Die große Stärke liegt in der Kombination Spektrum an Materialien und Fertigungsmöglichkeiten gewährleistet kurze Lieferzeiten, hohe Verfügbarkeiten und hohe Freiheitsgrade bei der Bauteilkonstruktion. Zu guter Letzt entfallen die aufwändige Bestellung von Halbzeugen, die Beschaffung von Spezialwerkzeug, die Entsorgung von Kunststoffresten sowie die Fertigungsrisiken. Dadurch können sich Kunden auf ihre Kernprozesse konzentrieren und Zeit und Kosten einsparen. Gerne sprechen wir mit Ihnen über die Fertigung von einsatzfähigen Zuschnitten oder Bauteilen für Ihren ganz speziellen Bedarf. Mit unserem umfassenden Liefer- und Bestellservices verschlanken wir Ihre Prozesse und den Abwicklungsaufwand individuell und kostenorientiert. Für Kunden liegt der große Vorteil in dem Komplett-Paket von SAHLBERG. Sie profitieren vom umfassenden Know-how der Techniker und Ingenieure im Gummi- und Kunststoffbereich hinsichtlich der passenden Werkstoffe, der Fertigungstechnik und auch der Anwendungsberatung. Das breite Weitere Informationen: i Auszug aus unserem Maschinenpark für Ihre Kunststoffe nach Maß: 5-Achs-Fräszentrum, Bearbeitungsfläche von x mm Zwei vollautomatische Zuschnittsägen Hobel Zwei Atom-Plotter, teilweise mit wechselbaren Fräskopf, 2 x 3 m Plattentisch Zwei Wissner-Oberfräsen, 3 x 2 m Plattentisch Unterflurfräsen Ständerbohrmaschinen & Handlingsmanipulatoren Eigener Kleberaum Dichtsitzprüfung Der Fräskopf in Aktion. Durch eine maschinen- und werkzeugtechnisch hervorragend ausgestattete Fertigung können wir auch auf die ausgefallensten Kundenwünsche schnell und flexibel eingehen. Mit der neuen 5-Achs-Maschine sind nun auch die ganz großen Kunststoffbauteile mit komplexen Konturen problemlos fertigbar, das eröffnet unseren Kunden neue Möglichkeiten. Markus Gau, Leiter Geschäftsfeld, Kundenspezifische Zeichnungsteile bei SAHLBERG 23

24 Redbox FI T FÜ R D I E Z U K U N F T DIGITALISIERUNG IST FÜR UNS KEIN SCHLAGWORT, SIE WIRD GELEBT! Interview mit Michael Kuen, Leiter Vertrieb bei SAHLBERG Das Thema Digitalisierung ist in aller Munde und bietet bei entsprechendem Know-how weitgreifende Chancen für langfristige Geschäftsbeziehungen und stetes Wachstum von Unternehmen. Darüber herrscht allgemein Konsens. Was die Herangehensweise und die Umsetzung in den jeweiligen Geschäftsbereichen betrifft, gibt es keine Standards und auch keine Regeln. Michael Kuen, Leiter Vertrieb bei SAHLBERG, spricht mit der Redbox über die schnell fortschreitende Entwicklung der digitalen Prozesse im Unternehmen und schildert die zahlreichen Vorteile, die sich für Kunden durch die neuen Möglichkeiten bieten. Durch die konsequente Weiterentwicklung und die Fokussierung auf nutzenorientierte Lösungen für unsere Kunden ergaben sich die nächsten Schritte der Digitalisierung von selbst. Der Zusammenschluss mit HABERKORN war ein toller Boost für SAHLBERG, sich noch breiter mit Einsatzmöglichkeiten der Versorgung für Kunden aufzustellen. Ein Multi-Channel-Angebot, das den Kunden eine neue Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit bietet, wird im ständigen Wandel der aktuellen Zeit permanent optimiert und mit innovativen Lösungen angepasst. Redbox: Wie haben Sie den Wandel zur Digitalisierung vollzogen? Wie wurden Mitarbeiter und Kunden integriert, und wo stehen Sie heute? Michael Kuen im Gespräch mit Tina Sahlberg-Maul, Redaktion Redbox. Redbox: Wann hat sich SAHLBERG zum ersten Mal mit dem Thema Digitalisierung auseinandergesetzt? Was waren die ersten Schritte? Michael Kuen: Im Zuge der nutzenorientierten Entwicklung von Lösungen für unsere Kunden ist die Digitalisierung bei SAHLBERG historisch mitgewachsen, ohne zu diesem Zeitpunkt bereits den Namen Digitalisierung zu tragen. Versorgungslösungen, die wir bereits vor dem Jahr 2000 bei Kunden implementiert hatten, wurden mit der ersten EDI-Anbindung 2003 zusammen mit dem Ein-Mann-Start-Up ITB weiterentwickelt. Über unseren Webshop wurden die Kundensysteme mit unserem Warenwirtschaftssystem verbunden. 24 Michael Kuen: Die mitentwickelnden Kollegen sind hier natürlich Zugpferde für die entstehenden Lösungen in der Technik. In der Breite sind erste Schulungen die Basis für ein Verständnis der Möglichkeiten und des Nutzens. Die tatsächlichen, praktischen Projekte bei unseren Kunden, der entstehende Mehrwert und die Zufriedenheit beim Kunden sind jedoch der größte Motivator für weitere Projekte. Redbox: Welche Gründe gibt es für den Erfolg von SAHLBERG im Bereich der digitalisierten Prozesse, worin liegen die Unterschiede zu anderen Technischen Händlern? Michael Kuen: Erste erfolgreiche digitale Projekte und die Umsetzungen von Versorgungslösungen motivierten uns, weiter in diese Richtung zu gehen. Solche praktischen Erfahrungen verbesserten auch im großen Maße das Verständnis und in Folge dazu die positive Kreativität und Offenheit für weitere Ideen. Zusätzlich zu dem tiefen Wissen der Produkte entstand ein Denken in Mehrwerten für unsere Kunden, in

25 FI T FÜ R D I E Z U K U N F T Redbox Lösungen der Digitalisierung und der damit oft verbundenen Versorgungssysteme. Der technische Prozess im Hintergrund war für uns dann eher eine Selbstverständlichkeit. Der Erfolg entstand in der gelebten Einstellung aller Kollegen, die mit jedem Projekt konsequent weiterentwickelt wurde. Natürlich hat die Zusammenführung mit der HABERKORN Gruppe mit vielen neuen Innovativen und auch erprobten Möglichkeiten hervorragend dazu beigetragen, stabil und noch individueller auf die Kundenbedürfnisse einzugehen. Mittlerweile haben wir die Erfahrung von vielen hunderten Projekten mit Automaten, eigenentwickelten Wiegezellenschränken, Scannern und RFID-Lösungen. Das führt dazu, dass auch Ausnahmen schon zur Routine werden und unsere Kunden dadurch den Vorteil der Souveränität durch jahrelange Erfahrung haben. Dazu ist die ständige Weiterentwicklung über dem aktuellen Marktstandard mit einem einzigartigen Portfolio an Lösungen ein großer Erfolgsfaktor, der nur durch die Größe und Erfahrung der Gruppe generiert werden kann. Redbox: Welche Reaktionen bekommen Sie von Ihren Kunden? Gibt SAHLBERG neue Impulse oder reagiert das Unternehmen eher auf die Forderungen von außen? Michael Kuen: Das hängt vor allem von der Ausrichtung und dem Grad der Digitalisierung unserer Kunden ab. Wir sind auf dem aktuellen Stand der Technik und können auf die individuellen Anforderungen und Wünsche unserer Kunden eingehen und ihre digitalen Möglichkeiten entsprechend unterstützen. In vielen Bereichen setzen wir Impulse und sind aktiver Berater. Vor allem dann, wenn Kunden noch am Anfang der Digitalisierung sind, können wir durch unsere Erfahrung Lösungen erkennen und sie bei der Implementierung unterstützen. Dabei sind eine persönliche Beratung und ein guter und vertrauensvoller Kundenkontakt sehr förderlich. Redbox: Was sind typische Projekte, bei denen SAHLBERG seine Kunden bei der Digitalisierung ihrer Einkaufsprozesse unterstützt? Michael Kuen: Wir haben viele unterschiedliche Projekte, bei denen wir Kunden individuell im Bereich der Digitalisierung unterstützen. Diese reichen von der dynamischen Einbindung unserer Kataloge in das Bestellsystem unseres Kunden bis hin zur vollständigen Bewirtschaftung, Lagerhaltung und digitalen Abwicklung vor Ort und in Kombination mit unserer eigenen Lagerhaltung. Wir sehen uns hier als Support für den Kunden in der Auswahl und der Konzeption und begleiten unsere Kunden bei der Implementierung ihrer eigenen digitalen Prozesse. Das beginnt bei der integrierten Bestellabwicklung und Rechnungsabwicklung, über OnlineKonfiguratoren, digital integrierte Kanban-, RFID- und Scannersysteme, bis hin zu vollautomatischen Ausgabeautomaten und Wiegezellenschränken. Redbox: Mit welchen aktuellen Fragen beschäftigen Sie sich heute? Michael Kuen: Unser hauptsächliches Bestreben liegt darin, weiterhin sinnvolle Lösungen zu entwickeln, die tatsächlich einen Mehrwert für unsere Kunden bilden und Prozesse vereinfachen. Die technischen Entwicklungen schaffen mehr generelle Möglichkeiten, und hier gilt es genau darauf zu achten, keine weiteren Komplexitäten aufzubauen, sondern schnelle, verlässliche und einfache Prozesse für unsere Kunden und uns zu schaffen. Sinnvolle Erweiterungen von Beschaffungs- und Versorgungslösungen können weitere Unterstützungen im Supply-ChainManagement sein, wie die Erfüllung der Dokumentationspflicht auf sicheren digitalen Kanälen, die jederzeit abrufbar sind. Die Vorgaben des Gesetzgebers werden in diesem Bereich für produzierende Unternehmen immer anspruchsvoller. In der Zusammenarbeit mit unseren Kunden schaffen wir immer mehr Transparenz für die eigenen Aktivitäten und können Lieferzeiten und Reaktionszeiten verkürzen. Alles in allem haben wir das Ziel, unseren Kunden verbesserte Prozesse, optimierte Kosten und einen hohen Grad an Zuverlässigkeit zu bieten. Redbox: Welche neuen Geschäftsmodelle können Sie sich vorstellen? Michael Kuen: Wir wissen, dass uns die stetige Veränderung noch stärker begleiten wird als bisher. Durch unsere Historie und den enorm starken Unternehmensverbund der HABERKORN Gruppe sind wir hervorragend aufgestellt, um Strömungen aufzunehmen und dann flexibel entsprechende Antworten zu finden. Für diesen fortwährenden Prozess haben wir eine tolle, erfahrene Mannschaft, die sich mit den unterschiedlichen und neuen Bedürfnissen der Kunden beschäftigt und gemeinsam Lösungen entwickelt. Künstliche Intelligenz unterstützt uns heute schon dabei und wird uns in der Zukunft helfen, noch intensiver Mehrwerte zu erzeugen. Unser Anspruch ist es, weiterhin die treibende Kraft in der digitalen Entwicklung unserer Kunden und im Markt zu sein. Redbox: Herzlichen Dank für das interessante Gespräch, Herr Kuen, und viel Erfolg bei der Umsetzung der nächsten digitalen Projekte! Weitere Informationen: i

26 Redbox FIT FÜR DIE ZUKUNFT KONTAKT MIT LEBENSMITTELN ERLAUBT Kunststoff-Fertigteile ohne Schadstoffe nach GMP Ob es sich um Obst, Getreide, Fleisch oder Milch handelt alle Nahrungsmittel haben eines gemeinsam: Sie kommen mit vielen unterschiedlichen Materialien in Kontakt, bis sie zum Verzehr beim Konsumenten auf dem Teller landen. Dies beginnt schon bei der Ernte oder der Erzeugung, der Aufbereitung oder Weiterverarbeitung, der Portionierung bis hin zur Verpackung und Lagerung der Ware. An jeder einzelnen Stelle muss gewährleistet sein, dass das Lebensmittel nicht in einer Art und Weise verändert wird, die sich beim Verzehr als Gesundheitsrisiko erweisen könnte. Um dies sicherzustellen, gibt es in der EU gesetzliche Anforderungen wie die Rahmenverordnung (EU) Nr. 1935/2004. Sie schreibt vor, dass alle Lebensmittelbedarfsgegenstände grundsätzlich nach guter Herstellungspraxis so herzustellen sind, dass sie unter den normalen oder vorhersehbaren Verwendungsbedingungen keine Bestandteile auf Lebensmittel in Mengen abgeben, die geeignet sind, die menschliche Gesundheit zu gefährden oder eine unvertretbare Veränderung der Zusammensetzung ( ) oder eine Beeinträchtigung der organoleptischen Eigenschaften der Lebensmittel herbeiführen. Für Kunststoffhalbzeuge existiert mit der Verordnung (EU) Nr. 10/2011 eine Einzelmaßnahme. Sie enthält eine Positivliste für die Inhaltsstoffe und genaue Angaben zur Prüfung von Kunststoffen. In der Verordnung wird vorgegeben, dass für Kunststoffe eine sogenannte Konformitätserklärung (schriftliche Zusicherung, dass ein Lebensmittelbedarfsgegenstand den geltenden Vorschriften entspricht) obligatorisch ist. Zu guter Letzt werden in der Verordnung (EU) Nr. 2023/ 2006 die allgemeinen Anforderungen an die gute Herstellungspraxis gefordert. Sie bezieht sich auf den Herstellungsprozess von Lebensmittelbedarfsgegenständen. Die genannten Vorgaben betreffen die gesamte Lieferkette im Nahrungsmittelbereich: Nicht nur den Lebensmittelverarbeiter, sondern auch die Hersteller von Maschinen und Anlagen zur Ernte oder zur Lebensmittelverarbeitung sowie deren Zulieferer. Alle beteiligten Stellen müssen durch ein wirksames Management, Überwachung, Maßnahmen und Kunststoffbauteile in direktem Kontakt mit Lebensmitteln. Dokumentation gegenüber ihren jeweiligen Kunden und/oder zuständigen Behörden nachweisen können, dass ihre verwendeten Materialien, Verfahren, Prozesse und Einrichtungen die Lebensmittelsicherheit gewährleisten und den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Um Kunden aus der Lebensmittelbranche entsprechend der GMP-Richtlinie optimal beliefern und unterstützen zu können, hat SAHLBERG seine Fertigung für Kunststoffteile umgestellt. Ab sofort können sämtliche von SAHLBERG gefertigten Produkte bedenkenlos bei der Herstellung oder dem Betreiben von Verpackungsmaschinen, Abfüllanlagen, Erntemaschinen oder Portionieranlagen eingesetzt werden. 26

27 FIT FÜR DIE ZUKUNFT Redbox Sicherheit hat Priorität Gürsel Tanribil, Leiter Fertigung, hat die Einführung der vorschriftskonformen Betriebsabläufe bei SAHLBERG maßgeblich betreut und erklärt: Die enthaltenen Richtlinien der GMP 2023/2006/EG fordern ein effektives QM- und Kontrollsystem, das eine lückenlose Dokumentation und Kennzeichnung vom Rohstoff über das Halbzeug bis zum Fertigteil garantiert. Davon sind nicht nur Verarbeiter von Lebensmitteln betroffen, sondern auch die Hersteller von Maschinen und Anlagen zur Lebensmittelverarbeitung sowie deren Zulieferer. Die Umstellung war eine Herausforderung für uns, aber jetzt profitieren unsere Kunden von den festgelegten Qualitätsstandards unserer Produkte und der hohen Datenintegrität. Voraussetzungen für eine Produktion nach GMP-Richtlinien: Rückverfolgbarkeit Eindeutige Produktkennzeichnung Qualitätsanforderungen an Endprodukte, Roh- und Hilfsstoffe Qualifiziertes Personal Geeignete Produktionsanlagen und -räume Hoher Hygienestandard Experten unterstützen bei Auswahl und Fertigung In Beratungsgesprächen zur Produktion von Kunststoff- Fertigteilen spielt spezifisches Know-how eine wichtige Rolle. Fragen zu Medien, Temperaturen und Kontaktzeiten müssen geklärt werden, um den passenden Werkstoff zu finden und den geeigneten Fertigungsprozess festzulegen. Dabei schätzen Kunden das langjährige Wissen der Experten von SAHLBERG über Fertigungsverfahren und Anwendungen. Damit sind wir vielen Wettbewerbern weit voraus und bieten unseren Kunden die nötige Sicherheit. Nutzen auch Sie unser Wissen rund um Lebensmittelanforderungen und Good Manufacturing Practices! Wir stimmen unsere Lösungen auf Ihre Anforderungen ab und machen Ihnen ein individuelles Angebot. Als Leiter des Bereiches Kundenspezifische Zeichnungsteile kennt Markus Gau die Wünsche seiner Kunden genau. Neben einer hervorragenden Qualität und der Einhaltung sämtlicher Produktionsrichtlinien, zählen für unsere Kunden eine schnelle Lieferung und überschaubare Stückkosten. Durch unser umfassendes Portfolio an zertifizierten Food-Grade- Halbzeugen aus allen gängigen Werkstoffen und auch Sondermaterialien, sind wir in der Lage, Fertigteile nach speziellen Wünschen zu produzieren oder Zuschnitte von Halbzeugen mit den erforderlichen Konformitätserklärungen zu liefern. Weitere Informationen: i Es stehen eine Vielzahl an Materialien für die verschiedensten Anwendungen im Lebensmittelbereich zur Verfügung. Bauteile für Verpackungsmaschinen im Lebensmittelbereich. 27

28 Redbox RUNDUM VERSORGT FIRMEN- BEKLEIDUNG FÜR KraussMaffei KraussMaffei Technologies (KMT) ist einer der führenden Hersteller von Maschinen und Anlagen für die Produktion und Verarbeitung von Kunststoff und Gummi. In weltweiten Produktionsstätten werden vollautomatisierte Anlagen für die Spritzgieß-, Extrusions- und Reaktionstechnik entwickelt und hergestellt. Die Einhaltung von hohen Sicherheitsstandards und das einheitliche Erscheinungsbild der rund Mitarbeiter hat bei KMT eine hohe Priorität. SAHLBERG versorgt die Firmengruppe global bereits seit längerem mit Persönlicher Schutzausrüstung für unterschiedliche Tätigkeitsbereiche. Die einheitliche CI-Bekleidung, die vor einigen Jahren entwickelt wurde, sollte nun eine Auffrischung erhalten. Ein recht komplexer Abstimmungsprozess bei einem so internationalen und großen Unternehmen. Ferdinand Bezjak ist bei SAHLBERG als Gebietsleiter für den Bereich Oberbayern tätig und betreut auch die KMT Gruppe. Er beschreibt für die Redbox die wichtigsten Schritte bei der Suche nach der passenden Kollektion. KMT äußerte den Wunsch, seine bisherige individuelle CI-Bekleidung in eine bereits bestehende Standardbekleidung zu verändern, um Bestellungen unabhängig von Mindestbestellmengen und Größen beauftragen zu können. Die Bekleidung sollte auch als Schutzkleidung für produzierende Tätigkeiten verfügbar sein. Gemeinsam mit den Fachkräften für Arbeitssicherheit von KMT erstellte SAHLBERG eine Liste der wichtigsten Auswahlkriterien und sondierte sämtliche Hersteller und Kollektionen, die in Frage kamen. Dann stellten wir KMT verschiedene Kollektionen vor und organisierten Trageversuche mit zwei Kollektionen der engeren Wahl. Nachdem UVEX Suxxeed als Favorit feststand, wurden die Farbgestaltung und auch die Platzierung des Logos definiert. Durch den SAHLBERG-Service, der Größenaufnahme in den einzelnen Werken, kennen die Mitarbeiter Ihre genaue Größe und können bedarfsgerecht und einfach über den individuellen Kunden-Onlineshop Ihre Wunschartikel bestellen. Die neue Firmenbekleidung von KraussMaffei Technologies. Was sich einfach liest, war ein recht komplexer und auch zeitaufwändiger Prozess, der für den Einkauf und die Fachkräfte für Arbeitssicherheit von KMT eine große Aufwand- und Kosteneinsparung bedeutete. Durch ihr herstellerübergreifendes Produktwissen und ihre langjährige Erfahrung konnten die Fachberater von SAHLBERG sehr präzise Aussagen dazu treffen, ob die ausgewählte Kollektion auch sämtliche Anforderungen von KMT hinsichtlich Innovation, Qualität und Funktion erfüllen würde. Die neue Bekleidung von KMT ist sowohl als Berufskleidung als auch als Schutzkleidung erhältlich, sieht chic aus und ist besonders bequem und atmungsaktiv. Und last but not least, die neue Kollektion gefällt den Mitarbeitern von KMT und wird auch gerne getragen. SAHLBERG entwickelt auch für Ihr Unternehmen ein individuelles Konzept für Ihre Berufs- und Schutzbekleidung. Nehmen Sie Kontakt mit uns auf und erhalten Sie eine passende Lösung von unseren Fachberatern. Weitere Informationen: i SAHLBERG ist seit über 15 Jahren unser verlässiger und kompetenter Partner, wenn es um Persönliche Schutzausrüstung geht. In dieser Zeit konnten wir diverse Projekte gemeinsam zum Erfolg führen! Markus Kammerer, EHS Management KraussMaffei Technologies GmbH 28

29 Sichere Produktion Sichere Lebensmittel Moderne Hochleistungskunststoffe tragen erheblich zu Herstellungseffizienz und Produktqualität bei Die gezielte Auswahl der richtigen Anlagenkomponenten spielt eine zentrale Rolle für die Produktionssysteme der Lebensmittelindustrie. Verunreinigungen von Lebensmitteln und die damit verbundenen Rückrufaktionen und Markenschädigungen gilt es unbedingt zu vermeiden. Unsere Kunden bei Mitsubishi Chemical Advanced Materials profitieren deshalb von thermoplastischen Hochleistungs-Werkstoffen, die den allerhöchsten Anforderungen in der Lebensmittelindustrie gerecht werden. Umfangreiches Food Grade Portfolio von UHMW-PE bis PEEK Globale Konformität (EU 10/2011, FDA, CN) 3-fache Detektierbarkeit (visuell / blaue Farbe, metall-, röntgen-detektierbar) 3-fache Zulassungen: Lebensmittel-, Pharma-, Medizintechnik Globales Expertenteam für Anwendungsentwicklung und Design Materialberatung und Hilfe bei Migrationstests Produktlösungen für Produktion, Handhabung, Lagerung und Verpackung Mitsubishi Chemical Advanced Materials contact@mcam.com mcam.com 29

30 Redbox FIT FÜR DIE ZUKUNFT AUFS µ GENAU! Neueste Messtechniken geben Sicherheit Ermittlung eines Spannungs-Dehnungsdiagramms an einem Elastomerprüfling durch Alexander Gibert, Qualitätsmanagement bei SAHLBERG. Unser Erfolg basiert auf einem strikten Qualitätsansatz, betont Tristan Korbica, der Qualitätsmanagementbeauftragte bei SAHLBERG. Seit über 20 Jahren halten wir in diesem Bereich ein sehr hohes Niveau und passen unsere Prüf- und Messmethoden kontinuierlich dem letzten Stand der Technik an. Die Kunden von SAHLBERG können sich bei der Herstellung und Verarbeitung ihrer bestellten Ware auf eine gleichbleibend hohe Qualität verlassen. Im hauseigenen Prüflabor steht ein breites Spektrum an Instrumenten und Einrichtungen zur Messung der physikalischen Eigenschaften von Elastomeren und Kunststoffen zur Verfügung. HIER WERDEN... Teile und Materialien für besondere Anforderungen ausgewählt technische Teile entsprechend Kundenspezifikationen entwickelt genau festgelegte Qualitäten laufend garantiert die Erfüllung der Normen von technischen Teilen geprüft 30

31 FIT FÜR DIE ZUKUNFT Redbox Prüfmethoden im Überblick: Optische 3D-Messung Dichte- und Gewichtsmessung Härtemessung (Shore A, Shore D, IRHD) Zugprüfung mit bis zu 2 Tonnen Prüfkraft Messung des Compression Set und Alterungstest im Wärmeofen Messung der elektrischen Leitfähigkeit und des Oberflächenwiderstands Prüfung der Oberflächenbeschaffenheit mit Mikroskop und Endoskop Druckfestigkeitsprüfung Rauhigkeitsmessung Ra, Rz, Rq und Rt Jetzt neu: Lasergesteuerte Messung mit 3D-Profilometer Bestimmte physikalische Messungen konnten früher sehr herausfordernd und zeitaufwändig sein. Rauhigkeitsmessungen von großen Oberflächen oder das Messen von größeren Bereichen waren schwierig. Auch fehlende oder eingeschränkte Bildgebungsfunktionen stellten ein Problem für den Prüfer dar. Mit dem lasergesteuerten Profilometer sind diese Themen Geschichte. Schnell, hochpräzise und kontaktlos sind die Eigenschaften des neuen 3D-Messgeräts, das sechs verschiedene Mess- und Analysesysteme beinhaltet. Es ermöglicht eine berührungslose und genaue Messung von Winkeln, Radien oder Durchmessern und analysiert auch Unebenheiten problemlos und genau. Ganze Chargen können mit dem Messgerät begleitend zur Produktion geprüft werden und eingescannte Prüfobjekte archiviert werden, um später weitere Messungen zu ermöglichen. Schon nach kurzer Zeit konnten wir mit dem Gerät noch präzisere und deutlich schnellere, zielgerichtete Messungen der Konturen festlegen als früher. Besonders im Hinblick auf die Entwicklung von Neuteilen können diese schneller und günstiger realisiert werden. Ein echter Mehrwert für unsere Kunden, betont der QM-Beauftragte Tristan Korbica. Eine neue Generation der Zug- und Druck-Prüfmaschine mit einer Kraft von 2 Tonnen ergänzt seit neuestem die Prüfmöglichkeiten. Neben den klassischen Materialtests an Gummimaterialien mit genormten Prüfkörpern, werden hier Federkennlinien von Schwingungsdämpfern gemessen, sowie für Neuentwicklungen im Formteil- und Profilbereich Versuche gefahren, um Werkstoffe und Geometrien festzulegen oder zu optimieren. Dichtemessung zur Materialidentifikation. Optische Vermessung von Erstmustern am Lasermessgerät. 31

32 Redbox FIT FÜR DIE ZUKUNFT NICHTS DEM ZUFALL ÜBERLASSEN SAHLBERG ist zertifizierter Fachbetrieb Dichtungstechnik Manchmal darf wirklich nichts dem Zufall überlassen werden, sondern es ist Perfektion gefragt. Das gilt auch für das sichere Abdichten von Maschinen, Aggregaten und Anlagen, um das Austreten von Gasen und Flüssigkeiten zu unterbinden. Perfekte Dichtungen sind aber nicht nur für die Betriebssicherheit eines Systems ausschlaggebend, sondern auch für die Reduzierung bzw. Vermeidung von Maschinenstillstandzeiten. SAHLBERG beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit allen wichtigen Fragen auf diesem Gebiet und arbeitet eng mit renommierten Herstellern zusammen. Die langjährige Erfahrung macht die Fachberater von SAHLBERG zu Profis in den unterschiedlichsten Bereichen der Dichtungstechnik. Ihr profundes Fachwissen über Dichtmaterialien und Dichtsysteme geben sie in Kundengesprächen weiter und erarbeiten perfekte Lösungen für den jeweiligen Anwendungsfall. Und wenn das passende Dichtsystem am Markt nicht existiert, entwickeln die Ingenieure von SAHLBERG die entsprechende Dichtungslösung nach Maß. Denn frei nach dem Motto: Wo der Standard endet, fangen wir erst an laufen die Ingenieure von SAHLBERG bei anspruchsvollen Aufgabenstellungen erst richtig zur Hochform auf. Egal ob Sondermaterialien notwendig sind, spezielle Konturen konstruiert werden müssen oder nur ausgefallene Materialkombinationen zum Erfolg führen. Durch das breite Fachwissen über alle Bereiche der Dichtungstechnik kann sich der Kunde darauf verlassen, immer die für ihn beste Lösung zu erhalten. Als Mitglied im Verband der Technischen Händler (VTH) ist SAHLBERG als Fachbetrieb der Dichtungstechnik zertifiziert und erfüllt damit sämtliche Kriterien der anspruchsvollen Anforderungen (siehe Aufstellung). Für unsere Kunden bedeutet das maximale Sicherheit und auch die Garantie, dass wir die perfekte Lösung für jede Dichtsituation auslegen, berechnen und liefern können. Wie komplex die Dichtsituation auch sein mag, SAHLBERG geht immer den Weg von der Anwendung zum passenden Produkt und gewährleistet so eine perfekte Dichtheit des Systems. ZERTIFIKAT über die Anerkennung als Zertifizierter Fachbetrieb für Dichtungstechnik (DT) Produktschwerpunkte: chemotechnische Dichtstoffe, dynamische Dichtsysteme, statische Dichtsysteme, Flachdichtungen, Formteile, Profile und sonstige Dichtungen Hiermit bescheinigen wir der Firma SAHLBERG GmbH Friedrich-Schüle-Straße Feldkirchen b. München, dass sie die von der VTH-Fachgruppe Dichtungstechnik (DT) aufgestellten Qualitätskriterien eines zertifizierten Fachbetriebes für Dichtungstechnik erfüllt und berechtigt ist, das aufgeführte Prüfsiegel sowie die folgende Registriernummer zu führen: Düsseldorf, den 26. Februar 2020 VTH-DE-DT-001 Dieses Zertifikat ist gültig bis Februar VTH Verband Technischer Handel e.v. Das Geschäftsführende Vorstandsmitglied Dipl.-Volksw. Thomas Vierhaus Unsere Spezialisten unterstützen Sie gerne bei der Auslegung Ihres individuellen Dichtsystems und bieten Ihnen montagefreundliche und passende Lösungen an. Weitere Informationen: i Produktpalette Dichtungstechnik: Chemotechnische Dichtstoffe Dynamische Dichtsysteme Statische Dichtsysteme Flachdichtungen Formteile Profile Sonstige Dichtungen 32

33 FIT FÜR DIE ZUKUNFT Redbox SAHLBERG bietet Ihnen das komplette Spektrum der Dichtungstechnik. Die Qualitätsversprechen des VTH-Prüfsiegels SAHLBERG ist aktives Mitglied im Vorstand der VTH-Fachgruppe Dichtungstechnik und hat die Bedingungen für die Auszeichnung durch das Prüfsiegel mit erarbeitet: Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach der aktuellen DIN EN ISO 9001 Kundenberatung durch Fachberater für Dichtungstechnik Regelmäßige Teilnahme an Schulungen und am Erfahrungsaustausch mit Lieferanten und Fachverbänden Dokumentierte Schulungsnachweise, um die Fachkompetenz der Mitarbeiter regelmäßig auf dem Stand von Technik und Wissenschaft zu halten und nachzuweisen Unterstützung von Kunden bei der Auslegung und Berechnung von Dichtungen und Dichtsystemen Handel mit geprüften Qualitätsprodukten und Unterstützung der Hersteller bei ihrer Produktbeobachtungspflicht Entwicklung, Fertigung und Lieferung von maßgeschneiderten Dichtungslösungen für spezielle Anwendungsfälle 33

34 Redbox ENGAGIERT DABEI DA HAT VIELES ZUSAMMENGEPASST! Günter Rhodius nimmt Abschied und spricht als langjähriges Mitglied der Geschäftsleitung über sein erfolgreiches und facettenreiches Berufsleben Günter Rhodius mit Heiko Nordenholz (li.) und Wolfgang Vernickel (Mitte), Vor 46 Jahren machte Günter Rhodius seine ersten Schritte bei SAHLBERG in der Münchner Innenstadt. Der gebürtige Garmisch-Partenkirchener begleitete und prägte das Unternehmen in all den Jahren mit viel Begeisterung und Leidenschaft. Im Interview mit der Redbox spricht er über wichtige Etappen und Herausforderungen und gibt einen Einblick in seine Zukunftspläne. Redbox: Herr Rhodius, im September 1974 begannen Sie Ihre Ausbildung bei SAHLBERG, damals noch bekannt als Gummi SAHLBERG. Haben Sie noch Erinnerungen an Ihren ersten Arbeitstag? Die Geschäftsleitung im Jahr 2014: Günter Rhodius, Bernd Quade, Dr. Mathias Sahlberg (v.l.n.r.) Günter Rhodius: Ja, natürlich. Der erste Arbeitstag ist ja vergleichbar mit dem ersten Schultag, man steht ganz am Anfang eines neuen Lebensabschnitts. Neugierde, Spannung und Nervosität sind schon hoch an so einem Tag. Die Ankündigung jetzt beginnt der Ernst des Lebens sorgte zusätzlich für ein etwas schales Gefühl im Bauch. Letztlich war der Tag aber unspektakulär, nach einer kurzen Begrüßung wurden wir in die Abteilungen verteilt und los ging s learning by doing. 34

35 ENGAGIERT DABEI Redbox Redbox: Welche Rolle hat SAHLBERG in Ihrem Leben gespielt? Günter Rhodius: Eine sehr prägende und intensive Rolle. Schließlich habe ich mein gesamtes Berufsleben inklusive Ausbildung bei SAHLBERG verbracht. Die Firma hat sicherlich nach Elternhaus und Schule einen großen Einfluss auf meine Persönlichkeitsentwicklung gehabt. Das Unternehmen hat sich kontinuierlich gut entwickelt, weshalb es viele Chancen gab, voranzukommen, deshalb hat es für mich auch eine gute berufliche Entwicklung gegeben. Da hat vieles zusammengepasst. Redbox: Wenn Sie die vergangenen Jahre bei SAHLBERG Revue passieren lassen, welche Veränderungen waren einschneidend und wie hat sich der Unternehmensspirit verändert? Günter Rhodius: Veränderungen gab es viele. Die zweifelsohne bedeutendste war die Einführung der Elektronischen Datenverarbeitung bei SAHLBERG 1980 und alles, was im Anschluss kam. Die Digitalisierung hat unser aller Berufsund Privatleben nachhaltig verändert. Was war da noch an Veränderungen? Die Verlagerung der Firma aus der Münchner Innenstadt nach Feldkirchen und die sukzessive Erweiterung um die Standorte in der Kapellenstraße und in Heimstetten, der Jahrtausendwechsel, die Einführung des Euro, der Ausbau unserer Fertigung, die Wirtschaftskrise 2009, die Einführung eines neuen ERP-Systems 2013, der Verkauf an HABERKORN 2016, um nur die wichtigsten zu nennen. Natürlich hat sich auch der Spirit im Unternehmen verändert. Verantwortung und Entscheidungen sind auf mehr Schultern verteilt. Auf der einen Seite ist alles etwas technischer und rationaler geworden, auf der anderen Seite sind wir aber auch etwas lockerer geworden und haben, bei allem Engagement, auch Spaß am Geschäft. Günter Rhodius: Diese eine ganz besondere Situation gibt es nicht. Es sind viele Situationen, an die ich mich gerne erinnere. Spontan fällt mir der Tag ein, an welchem ich mein erstes eigenes Büro mit meinem Namen an der Tür bekam ein gutes Gefühl. Redbox: Bei welchen Hobbys konnten Sie auftanken? Günter Rhodius: Am Wochenende fahre ich gerne mit dem Mountainbike in die Berge, seit heuer habe ich auch ein E-MTB. Stress baue ich am besten beim Laufen ab, und ich fahre gerne Motorrad. Am meisten schätze ich die Reisen und die Zeit mit meiner Familie. Redbox: Wie sehen Ihre Pläne für die Zukunft aus? Günter Rhodius: Ich werde erst einmal nichts tun, bis ich ausreichend Abstand zu meinem Berufsleben gefunden habe und der Kopf frei ist. Dann stehen noch einige Reisen an, welche mal etwas länger als die üblichen drei Urlaubswochen gehen sollen. Ich werde meine Sprachkenntnisse verbessern und habe für mich einen Teilzeitjob in einem landwirtschaftlichen Betrieb geplant (als Bub wollte ich immer Bauer werden). Der Rest der Zeit gehört meiner Familie. Redbox: Herzlichen Dank für das Gespräch, Herr Rhodius. Wir wünschen Ihnen einen glücklichen Start in Ihre sicher ebenso interessante neue Lebensphase! Redbox: Was waren rückblickend Ihre größten Herausforderungen, was hat Ihre Leidenschaft an Ihrer Tätigkeit erhalten? Günter Rhodius: Die größte Herausforderung war ganz klar der Wechsel vom Einzelkämpfer im Vertriebsaußendienst in eine Führungsposition mit Personalverantwortung. Die Leidenschaft erhalten haben immer die Menschen. Ein Geschäft abzuwickeln ist heute ja überwiegend ein digitaler Prozess. Ein Geschäft zu entwickeln, Ideen zu haben, Pläne zu schmieden, Lösungen zu finden, Andere zu begeistern, Erfolge zu feiern und Niederlagen zu teilen, das sind Angelegenheiten zwischen Menschen. Das hat meine Leidenschaft erhalten. Redbox: An welche Situation erinnern Sie sich besonders gerne? SAHLBERG Sommerfest, Günter Rhodius (re.) mit Dr. Dietrich Emmert,

36 Redbox RUNDUM VERSORGT UVEX 1 G2 SICHERHEITSSCHUHE SIND PREISTRÄGER DES IF DESIGN AWARD 2020 Die neuen Sicherheitsschuhe uvex 1 G2 haben den diesjährigen if DESIGN AWARD gewonnen und zählen somit zu den Preisträgern des weltweit renommierten Design-Labels. Prämiert wurde die uvex 1 G2 Serie Halbschuhe und Stiefel in der Disziplin Produktdesign, Kategorie Industry. Der if DESIGN AWARD wird einmal im Jahr von der weltweit ältesten unabhängigen Designinstitution, der if International Forum Design GmbH in Hannover, vergeben. Den Ausschlag für die Preisverleihung an die uvex 1 G2 Arbeitsschuhe gab für die 78-köpfige, unabhängige Expertenjury die innovative und moderne Formensprache sowie die richtungsweisende uvex i-pure-sohlentechnologie. Sie gibt die Auftrittsenergie an den Träger über die gesamte Sohle hinweg zurück und hebt dadurch den Tragekomfort auf ein neues Niveau. Die Zahl der Bewerber war groß: Die Juroren hatten unter Einreichungen aus 56 Ländern das begehrte Gütesiegel zu vergeben. Die uvex 1 G2 Sicherheitsschuh-Serie Vorgestellt wurde der neue uvex Sicherheitsschuh-Serie uvex 1 G2 mit der innovativen Polyurethan-Sohlentechnologie uvex i-purenrj erstmalig auf der A+A Diese neue weiterentwickelte Generation der führenden Bestsellerserie uvex 1 kombiniert Komfort und Trageakzeptanz auf ganz besondere Weise. i-purenrj gibt die Auftrittsenergie über die gesamte Sohle an den Träger zurück und definiert Dämpfung sowie Stabilität neu. Für jeden Arbeitstag voller Energie mit spürbar mehr Komfort und deutlich reduzierter Ermüdung der Füße. Unabhängige wissenschaftliche Tests mit vergleichbaren Wettbewerbsprodukten sowie Vergleiche zu modernen Sportlaufschuhen haben beeindruckende Ergebnisse ergeben. Auf diesen Highlights basiert der Erfolg der neuen uvex i-purenrj Polyurethansohle: 100 % höhere Energieaufnahme, als die Norm EN ISO vorgibt 66 % Energierückgewinnung in der Ferse* 59 % Energierückgewinnung im Vorfußbereich* 29 % höhere Dämpfung nach km Nutzung im Vergleich zu Standard-Polyurethan-Sohlen* 21 % geringere wahrgenommene Ermüdung nach einem Arbeitstag im Vergleich zu Standard- Polyurethan-Sohlen *Test Report Nr. L CTC Lyon, Kern der kompletten Neuentwicklung ist die einzigartige uvex i-purenrj Technology, eine neue Polyurethan-Sohlengeneration, die besonderen Wert auf die Energierückgewinnung für den Träger bei gleichzeitig perfekten Dämpfungseigenschaften legt und dabei noch durch eine deutliche Gewichtsreduktion punkten kann. Die Polyurethan-Sohlentechnologie uvex Weitere Informationen: i 36

37 RUNDUM VERSORGT Redbox Der neue uvex 1 G2. Science. Not Fiction. uvex i-purenrj Dämpft. Stabilisiert. Gibt Energie zurück. Mit richtungsweisenden uvex 1 G2 Sicherheitsschuhen ist die Zukunft energiegeladen. Die neuartige Polyurethan-Sohlentechnologie uvex i-purenrj gibt die Auftrittsenergie über die gesamte Sohle an den Träger zurück und definiert Dämpfung sowie Stabilität neu. Für jeden Arbeitstag voller Energie mit spürbar mehr Komfort und deutlich reduzierter Ermüdung der Füße. 100% 66% 59% 29% 21% höhere Energieaufnahme als die Norm EN ISO vorgibt. Energierückgewinnung in der Ferse.* Energierückgewinnung im Vorfußbereich.* höhere Dämpfung nach 1000 km Nutzung im Vergleich zu Standard-Polyurethan-Sohlen.* geringere wahrgenommene Ermüdung nach einem Arbeitstag im Vergleich zu Standard-Polyurethan-Sohlen. *Test report Nr. L CTC Lyon, protecting people sahlberg.de 37

38 Redbox NACHHALTIG GEDACHT SPENDE FÜR NATURSCHUTZ IN FELDKIRCHEN SAHLBERG setzt sich mit zahlreichen Projekten für nachhaltiges Handeln ein. Um den Naturschutz an unserem Firmensitz zu fördern, haben wir der Gemeinde Feldkirchen, die zu den bienenfreundlichen Kommunen Oberbayerns zählt, im letzten Jahr eine Weihnachtsspende zukommen lassen. Das Geld wurde für die Erschließung einer weiteren Blumenwiese eingesetzt, die zahlreiche Insekten und Kleintiere anziehen soll. Da der Lebensraum für Insekten immer kleiner wird, sind entsprechende Blühstreifen oder Wiesen zum Erhalt der Artenvielfalt wichtig. Zum einen finden Kleintiere in Blühflächen optimale Lebens- und Rückzugsräume, zum anderen bilden die Blüten ein dringend benötigtes Nahrungsangebot für Insekten. Und schließlich sind die Blütensamen ein wertvolles Winterfutter für die Vögel. ANZEIGE 38

39 GUT UNTERHALTEN Redbox BILDERRÄTSEL Gewinnen Sie eine Apple Smart Watch! Bitte suchen Sie die vier Bildausschnitte im Heft und notieren Sie die jeweiligen Seitenzahlen Schicken Sie die Lösung an marketing@sahlberg.de und gewinnen Sie eine Apple Smart Watch Series 5 (Ausführung und Farbe der Smartwatch können vom Foto abweichen). Einsendeschluss: Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Teilnahmebedingungen finden Sie unter teilnahmebedingungen-gewinnspiel.html. 39

40 Redbox GUT INFORMIERT KATALOGE & PROSPEKTE Wir liefern Verlässlichkeit Produkte und Lösungen für die Industrie SAHLBERG Unternehmensprofil Zeichnungsteile aus Gummi und Kunststoff Ja, ich bitte um Zusendung Ja, ich bitte um Zusendung In 5 Schritten zur maßgeschneiderten Bewirtschaftungslösung Einfach bestellen. FESTO bei SAHLBERG. Ja, ich bitte um Zusendung Ja, ich bitte um Zusendung Einfach rund um die Uhr. Der H-Save Ausgabeautomat. Empfehlungen zur spanabhebenden Bearbeitung von Kunststoffen Ja, ich bitte um Zusendung Ja, ich bitte um Zusendung Einfach suchen, finden und bestellen unter Bestellen Sie Artikel online in unserem Online-Shop mit schneller Artikelsuche, Verfügbarkeitsprüfung in Echtzeit, persönlicher Benutzerverwaltung und intelligenten Features, die Ihren Beschaffungsprozess vereinfachen. Firma: Name / Vorname: Telefon: Bitte kopieren Sie die Seite und faxen Sie sie an: oder schicken Sie uns eine info@sahlberg.de 40

41 NACHHALTIG GEDACHT Redbox SAHLBERG SPENDET MÜNCHNER VERKEHRSWACHT 200 WARNSCHUTZWESTEN Über ehrenamtliche Schulweghelfer und Schülerlotsen im Landkreis München sorgen auch im neuen Schuljahr für mehr Sicherheit im Straßenverkehr. Gerade dann, wenn die Tage wieder dunkler werden, ist besondere Vorsicht geboten. Der beste Schutz vor Unfällen ist es, von anderen Verkehrsteilnehmern frühzeitig gesehen zu werden. Mit Sicherheitsweste und heller Kleidung kann der Schulweghelfer vom Fahrer bereits aus einer Entfernung von 140 Metern wahrgenommen werden. Mit dunkler Kleidung ist er hingegen nur noch aus 25 Meter Entfernung zu sehen. Deshalb hat es sich SAHLBERG in Zusammenarbeit mit der Verkehrswacht München zur Aufgabe gemacht, Schulweghelfern zu noch mehr Sichtbarkeit und damit Sicherheit im Straßenverkehr zu verhelfen. Übergabe der Warnschutzwesten durch Dusana Stricic, Leiterin Sortimentsmanagement Arbeitsschutz, Sicherheit und Betriebsbedarf bei SAHLBERG, an Hans-Joachim Hügelmann, Geschäftsführer Verkehrswacht München. V.l.n.r.: Philip Puls (1. Vorsitzender der Verkehrswacht München), Neubibergs Bürgermeister Thomas Pardeller, Dusana Stricic, Hans-Joachim Hügelmann, Ferdinand Bezjak (Gebietsleiter Oberbayern, SAHLBERG). Foto: Peter Musch Die Schulweghelfer im Landkreis München können sich über hochwertige Warnschutzwesten freuen. SAHLBERG spendete zum Herbstanfang 200 Warnschutzwesten an die Verkehrswacht München. Übergeben werden diese über die Gemeinden an Grundschulen im Münchner Umland und ihre Schulweghelfer. Das Besondere: Die Westen sind nicht nur mit den üblichen Reflektoren, sondern zusätzlich mit einer LED-Beleuchtung ausgestattet und sorgen so für noch mehr Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Die von SAHLBERG zur Verfügung gestellten Warnschutzwesten bieten Sicherheit durch aktive Beleuchtung. Damit sind die selbstleuchtenden Westen auch bei ungünstigen Witterungsbedingungen unübersehbar. Mit einer Akkulaufzeit von bis zu acht Stunden ist garantiert, dass die freiwilligen Helfer geschützt durch den Tag kommen. Zusätzliche Sicherheit bieten die lichtreflektierenden, passiven Reflexstreifen. Mit dieser Spende möchten wir uns ganz herzlich bei allen ehrenamtlichen Helfern bedanken, die den Schulweg für unsere Kinder sicherer machen. Sie leisten einen unverzichtbaren Beitrag für unsere Gesellschaft, so Dusana Stricic, Leiterin Sortimentsmanagement Arbeitsschutz, Sicherheitstechnik und Betriebsbedarf bei SAHLBERG. Für uns als Verkehrswacht München ist es essenziell, dass unsere ehrenamtlichen Schulweghelfer und Schülerlotsen das bestmögliche Equipment erhalten. Die Warnschutzweste mit LED-Beleuchtung bietet ihnen die Sicherheit, frühzeitig, noch vor Erfassen durch das Scheinwerferlicht, von den Autofahrern erkannt zu werden und somit auch die Sicherheit der Schüler und Schülerinnen auf ihrem Schulweg zu gewährleisten. Die vielen Schulweghelfer und Schülerlotsen leisten wichtige Arbeit und sichern bei Wind und Wetter den Schulweg ab. Hans-Joachim Hügelmann, Geschäftsführer Verkehrswacht München 41

42 Impressum Herausgeber: SAHLBERG GmbH Friedrich-Schüle-Str Feldkirchen/München Tel Fax Druck: Holzer Druck und Medien Druckerei und Zeitungsverlag GmbH + Co.KG Redaktion: Verantwortlich: Tina Sahlberg-Maul Team: Anke Blumauer Markus Gau Michael Kolde Hans Schindlbeck Andreas Schwarz Wolfgang Vernickel Elisabeth Warsönke Layout / Gestaltung: amydesigns münchen Uschi Friesen Fotografie: Markus Bormann HABERKORN shutterstock.de Getzner Werkstoffe Peter Musch Wir danken allen Beteiligten für ihre tatkräftige Mitarbeit an der Redbox, insbesondere den Partnern aus der Industrie, die uns mit Daten und Bildmaterial unterstützt haben. Copyright 2020 SAHLBERG ist eine EU-weit eingetragene Marke der SAHLBERG GmbH Redbox Redaktionsteam (v.l.n.r.): Anke Blumauer, Andreas Schwarz, Tina Sahlberg-Maul, Hans Schindlbeck, (vorne) Michael Kolde, Elisabeth Warsönke, Markus Gau

43