SSV. Stadionzeitung zu den Heimspielen des SSV Überherrn 31. Jahrgang Sa Uhr Waldstadion. gegen. SSV Eintracht Überherrn

Transkript

1 SSV Landesliga INF Stadionzeitung zu den Heimspielen des SSV Überherrn 31. Jahrgang Sa Uhr Waldstadion SSV Eintracht Überherrn gegen SV Hülzweiler Fr Uhr Waldstadion SSV Eintracht Überherrn gegen SV Schwemlingen-Ballern Seit 1928 Überherrn Brückenstraße 15 Telefon: 32 31

2

3 Aus der Sicht des Vorsitzenden Hallo liebe Fußballfreunde, wie aus dem Titelblatt unschwer zu erkennen ist, haben wir für die beiden kommenden Heimspiele eine Doppelausgabe unserer Info erstellt. Wegen dem kurzen Abstand zwischen den beiden Spielen und Ferien- bzw. Urlaubszeit von maßgeblichen Erstellern der Broschüre ist dies notwendig geworden. Von den beiden letzten Spieltagen der 1., 2. und 3. Mannschaften sind durchweg Siege zu vermelden, die neuformierte Frauenmannschaft errang dabei leider keine Punkte. Die 1. Mannschaft konnte das letzte Heimspiel gegen Bardenbach mit 3:1 Toren erfolgreich gestalten. Auch am vergangenen Sonntag bei den SF Bachem-Rimlingen ließ man nichts anbrennen und mit 1:4 Toren wurden die Punkte mit nach Überherrn genommen. Erwähnenswert, dass Goalgetter Kevin Thinnes in den beiden Spielen 5 Tore erzielen konnte. Er hat nun in der Runde 11 Tore auf dem Konto, Björn Planta deren 8. Wenn man sich die aktuelle Tabelle zu Gemüte führt, kann man feststellen, dass die Landesliga West derzeit sehr ausgeglichen ist und zumindest nach oben viele Optionen denkbar sind. Freuen wir uns noch auf einen weiteren interessanten Verlauf der Runde. Die Gäste unserer nächsten beiden Spiele aus Hülzweiler und Schwemlingen heiße ich im Überherrner Waldstadion herzlich willkommen. Ich wünsche uns allen am heutigen Samstag und am nächsten Freitag 2 interessante und faire Fußballspiele. Mit freundlichem Gruß Bernhard Bauer 1. Vorsitzenden Kraftfahrzeugteile und Zubehör zum vernünftigen Preis Ihr leistungsfähiger Partner für Kraftfahrzeugteile und Zubehör TOSCHI Überherrn Tel. (06836) Hauptstraße

4 Für diese Spiele im Aufgebot SSV Überherrn Fahrenkamp Felix Göl Sergen Heinrich Thorsten Hild Christopher Höfer Michael Homberg Yannic Inci Durak Leonard Sebastien Müller Marvin Planta Björn Riemenschneier Sascha Steffen Timo Strokosch Sven Thinnes Dustin Thinnes Kevin Vraniqi Bedrudin Zenner Jan SV Hülzweiler Altmaier Jonas Escher lukas Getrey Daniel Gseger Janik Hoffmann Maximilian Horbach Sven Krämer Manuel Leinenbach Danny Leinenbach Philipp Motsch Sebastian Schiefers Seastian Schmitt Gil Maurice Schmitz Marvin Schönberger Chr. Schumacher Dennis Seidel Marvin Toplugedik Furkan SV Schweml.-Ballern Akdemir Bünyamin Braun Patrick Brausch Tim Finger lars Frantz Keven Georg Marc Hargarter Drik Nardo Massimo Ockfen Marco Plein Malte Schubert Simon Srour Nabil Wilhelm Dominik Hargarter Benedikt Trainer: Kneip Markus Trainer: Schönberger Chr. Trainer: Wilhelm/Hargarter Fliesenfachgeschäft Platten-Fliesen Kurt Koch Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister Fachbetrieb des Fliesengewerbes Moderne Fliesenausstellung mit Abholmarkt Planung Beratung Verkauf Verlegung Langwies 15 (Industriegebiet) Überherrn Tel / Zur Hexe Restaurant Hotel Pilsstube Biergarten Alleestraße Überherrn Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 11 bis 14 Uhr u. ab 18 Uhr Montag: Ruhetag D/Tel.: / 2131 F/Tel.: hexeueberherrn@aol.com - 4 -

5 Gesamt Heimspiele Auswärtsspiele Platz Verein Sp P Tore D S U N Sp P Tore S U N Sp P Tore S U N 1 FC Noswendel Wadern SF Hostenbach SSV Pachten SF Hülzweiler SSV Überherrn SF Hüttersdorf SC Reisbach SG Körprich-Bilsdorf SV Bardenbach SV Weiskirchen SSV Oppen SpVgg 1910 Merzig SG Honzrath-Haustadt FSV Saarwellingen SF Bachem-Rimlingen SV Schwemlingen-Ballern Spieltag 24. Oktober 2015 HEIM GAST SSV Überherrn SF Hülzweiler Sa : SpVgg 1910 Merzig SSV Oppen Sa : SF Hüttersdorf SSV Pachten So : SV Schwemlingen-Ballern SF Bachem-Rimlingen So : SG Honzrath-Haustadt SV Weiskirchen So : SG Körprich-Bilsdorf FC Noswendel Wadern So : SC Reisbach FSV Saarwellingen So : SF Hostenbach SV Bardenbach So : Landesliga West 2015 /

6 Tipprunde SSV Überherrn Saison nur für Mitglieder SSV Übh. SSV Übh. Hostenb. Hülzweiler Schweml. SSV Übh. Pl. Name GP Pte. neu Pl. neu : : : 01 Pangraz Heinrich Willi 14 1:2 3:1 3:1 02 Franz Heiko 13 4:2 3:2 1:2 03 Jule und Jannis 13 3:2 3:0 1:1 04 Gansen Rainer 12 2:0 6:1 2:3 05 Heiser Hardy 12 2:2 4:1 3:1 06 Schisler Markus 12 2:0 1:2 2:2 07 Heppse/Caschba 11 2:1 3:0 2:1 08 Ruppenthal Johannes 11 1:2 3:1 3:0 09 Thomé/Zenner 11 2:1 3:1 1:2 10 Bauer Bernhard 10 4:1 4:1 0:1 11 Caspar Robin 10 3:1 3:1 3:1 12 Hartmann Dennis 10 3:1 3:1 0:0 13 Kerber Andreas 10 2:0 6:0 1:1 14 Rosch Willi 10 2:1 4:1 2:1 15 Frische Jupp 9 2:1 3:1 2:2 16 Reuter Frank 9 1:0 3:1 0:0 17 Schuster Michael 9 0:2 4:1 1:1 18 Altmeyer Isabelle 8 2:1 2:1 1:2 19 Bauer Bernadette 8 2:1 4:0 1:1 20 Friedrich Axel 8 2:1 2:1 1:2 21 Hörner Klaudia 8 2:1 2:1 2:1 22 Hupe/Latte 8 2:0 1:0 1:1 23 Molter Kalle 8 3:1 4:1 1:2 24 Mross Bennet 8 2:2 4:0 3:1 25 Mross Sascha 8 4:1 4:1 1:4 26 Plegniere Carsten 8 2:1 3:2 1:1 27 Sippel Rudi 8 4:1 5:1 1:3 28 Stephany Marco 8 3:1 3:1 1:3 29 Weyer Christoph 8 2:1 2:1 1:2 30 Günder Jakob 7 3:1 3:0 2:2 31 Halfmann Manfred 7 : : : 32 Jansen Peter 7 2 : 0 4 : 0 1 : 1 33 Julien Niklas 7 1 : 2 3 : 1 2 : 1 34 Mross/Paquet 7 2 : 1 4 : 0 1 :

7 Tipprunde SSV Überherrn Saison 2015 / 2016 zu Gunsten der Jugendabteilung SSV Übh. SSV Übh. Hostenb. Hülzweiler Schweml. SSV Übh. Pl. Name GP Pte. neu Pl. neu : : : 35 Planta Björn 7 2 :1 3:0 1:2 36 Schisler Roman 7 2 :1 3:1 3:1 37 Weyer Roland 7 3 :0 4:0 0:2 38 Becker-Ney Johannes 6 3 :1 2:1 2:2 39 Feit Harald 6 1 :1 3:0 1:1 40 Forster Peter 6 2 :1 2:0 1:1 41 Georg Gaston 6 2 :1 2:1 0:1 42 Lauff Wolfgang 6 1 :0 4:1 3:0 43 Roth Klaus 6 1 :3 4:0 3:0 44 Ruhland Franz-Josef 6 3 :1 3:0 1:1 45 Bauer Arno 5 3 :2 5:1 4:1 46 Bohschulte Andreas 5 1 :0 2:0 1:0 47 Bross Fritz 5 3 :2 5:0 2:0 48 Bullmann Thomas 5 2 :1 3:0 1:3 49 Caspar Erwin 5 1 :3 4:2 2:0 50 Ferner Albrecht 5 3 :1 2:1 1:2 51 Friedrich Axel Andreas 5 2 :0 3:0 3:1 52 Geldermann Alfred 5 2 :1 4:1 1:2 53 Poss Hansi 5 4 :1 6:1 2:2 54 Schuler Jean 5 3 :1 3:1 1:1 55 Wagner Benedikt 5 1 :4 5:1 3:1 56 Winkler Gunnar 5 2 :2 2:1 3:3 57 Adam Frank 4 2 :2 3:1 1:4 58 Feit Konr./Schneider J. 4 1 :1 3:0 1:1 59 Giehr Günter 4 3 :0 2:0 1:0 60 Hagenburg 4 1 :1 2:0 3:1 61 Hild Günther 4 3 :1 4:1 1:0 62 Riemenschneider Chrstian 4 2 :1 3:0 1:1 63 Vier Dieter 4 2 :1 3:0 2: :2 3:0 2:0 65 Christ Dieter 3 2 : 1 3 : 1 1 : 1 66 Schisler Heidi 3 2 : 2 3 : 1 2 : : : : : : : - 7 -

8 Der SV Hülzweiler stellt sich vor Der SV Hülzweiler wurde im Jahr 1999 aus den Vereinen FC Union und DJK Hülzweiler gegründet 1. Vorsitzender des Vereins ist Jürgen Schmitt, 2. Vorsitzender Stefan Roik Nach dem 11. Spieltag belegt der Aufsteiger einen hervorragenden 4. Tabellenplatz mit 22 Punkten und 20:17 Toren In der vergangenen Woche siegte man zuhause gegen die SG Körprich-Bilsdorf deutlich mit 4:1. Die Tore erzielten jeweils Danny Leinenbach (2) und Dennis Schumacher (2). Trainer in Hülzweiler ist Christian Schönberger, Co-Trainer der ehemalige Überherrner Timm Kreuser Zuletzt trafen beide Mannschaften in der Saison 2004/2005 (!) aufeinander. Damals siegte der SSV, ebenfalls in der Landesliga Südwest zuhause mit 4:1, in Hülzweiler mit 3:2 Bester Torschütze ist zur Zeit Dennis Schumacher mit 5 Toren Zugänge: Daniel Getrey (SV Hermann-Röchling-Höhe), Maik Walter ( FSV Saarwellingen), Ralf Kiefer (Stella Sud Saarlouis), Sven Horbach (SV Friedrichweiler) Abgänge: Dominik Becker (SF Wadgassen) Der SV Schweml.-Ballern stellt sich vor Der SV Schwemlingen wurde im Jahr 1920 gegründet 1. Vorsitzender des Vereins ist Marita Lion-Contes, 2. Vorsitzender Dennis Wilhelm Nach dem 11. Spieltag belegt der SVS den 16. Tabellenplatz mit 4 Punkten und 14:32 Toren An Spieltag 11 holte man beim SV Bardenbach ein 1:1-Unentschieden. Das Tor für Schwemlingen erzielte Bünyamin Akdemir Trainerduo in Schwemlingen sind Dennis Wilhelm und Dirk Hargarter In der vergangenen Saison siegte Schwemlingen zum Ende der Hinrunde zuhause mit 3:1, die Tore erzielten Charles Haffner, Alexander Wist (2) und auf Überherrner Seite Jan Neubauer. Zum Saisonabschluss drehte der SSV durch Treffer von Marc Hepper, Sascha Riemenschneider, Kevin Thinnes und Johannes Ruppenthal den Spieß beim klaren 4:0 herum. Bester Torschütze ist zur Zeit Massimo Nardo mit 2 Toren Zugänge: Bartek Kreft (SV Waldhölzbach), Marc Dillenburger, Julien Wirth, Kevin Müller (alle FC Wadrill), Björn Feil (FC Reimsbach), Nabil Srour (SG Körprich-Bilsdorf), Burak Akdemir (SV Hilbringen), Simon Schubert, Leon Bungert (alle eigene Jugend), Tobias Hilt (vereinslos), Keven Frantz (SV Eimersdorf), Marc Georg (SV Hilbringen), Tobias Lang (FC Brotdorf), Eike Gläske (Dillingen), Lars Finger (Merzig), Marco Ockfen (SG Freudenburg), Tim Brausch (SG Freudenburg), Sebastian Gratz (SV Menningen) Abgänge: Maximilian Schommer (FC Brotdorf), Alexander Wist (Spvgg Merzig), Marc Hoff (FC Fitten), Yannik Schuler (FV Siersburg), Mirza Yalak (SV Menningen), Tino Wagner (FC Reimsbach), Leonard Kleber (SpVgg Merzig), Marco Heisel, Frank Heinsch (Ziel unbekannt) 8

9 Der gemütliche Treff im Zentrum von Überherrn! Täglich ab 8.00 Uhr durchgehend geöffnet. Kein Ruhetag! Hauptstraße 73 Tel / Inh. Werner Math Differten Werbelner Str. 16 Tel /6649 Fax Überherrn Alleestr. 35 Tel Stefan Schug GmbH Sonnenweg 1a Altforweiler +49 (6836) info@stefan-schug-gmbh.de 9

10 Spitzenspiel der 2. MS gegen Gisingen 10

11 Portrait TORNES Thomas Co-Trainer 1. Herren Wohnort: Überherrn Alter: 53 Jahre Familienstand: verheiratet Sternzeichen: Waage Sportliches Ziel: gute Saison spielen beim SSV seit: 1975 Lieblingsverein: Arsenal London Lieblingsspieler: Dennis Bergkamp Hobbys: zu viele Lieblingsfilm: Erbahmungslos Lieblingsmusik: Rock Lieblings-TV-Sendung: El Bundy Lieblingsessen: Pasta Persönliche Wünsche: Gesund bleiben Lieblingsspruch: Erfolg im Sport tut immer weh... Was mich am meisten nervt: Dummschwätzer Ihre Stadionzeitung gedruckt von cewe-print.de Machen Sie Ihre Stadionzeitung spannend und interessant mit unseren kostenlosen Inhalten: Preisbeispiel: 100 Stadionzeitungen Format DIN A5 hoch, 16 Seiten, 4/4-farbig, Papier 130g/m 2 0,94 /Stück netto cewe-print.de Ihr Online Druckpartner 11

12 SF Bachem-Rimlingen 0:1 0:4 2:5 0:3 3:2 1:4 SV Bardenbach 6:2 4:0 2:3 1:2 6:0 1:1 SG Honzrath-Haustadt 4:2 0:0 3:0 0:2 1:1 SF Hostenbach 2:2 2:1 0:3 3:1 1:0 3:0 SF Hülzweiler 2:1 0:3 3:2 4:1 2:1 3:3 SF Hüttersdorf 8:0 3:2 7:0 0:1 2:0 SG Körprich-Bilsdorf 3:2 4:2 3:2 3:3 1:1 SpVgg 1910 Merzig 3:0 3:0 3:1 0:1 3:1 FC Noswendel Wadern 5:1 1:0 0:2 1:1 6:0 2:1 SSV Oppen 2:5 0:5 0:1 2:1 2:2 1:1 1:2 SSV Pachten 2:1 4:3 4:1 SC Reisbach 0:2 3:0 3:0 0:1 2:3 FSV Saarwellingen 2:3 0:2 0:3 3:3 3:3 SV Schwemlingen-Ballern 2:4 0:7 1:2 0:2 1:2 SV Weiskirchen 1:3 1:1 2:1 2:0 3:5 1:3 1:2 2:1 SSV Überherrn 3:1 1:0 2:2 5:0 1:2 Landesliga West Saison 2015/2016 nach dem 11. Spieltag SF Bachem-Rimlingen SV Bardenbach SG Honzrath-Haustadt SF Hostenbach SF Hülzweiler SF Hüttersdorf SG Körprich-Bilsdorf SpVgg 1910 Merzig FC Noswendel Wadern SSV Oppen SSV Pachten SC Reisbach FSV Saarwellingen SV Schwemlingen-Ballern SV Weiskirchen SSV Überherrn 12

13 13

14 SSV Altforweiler/Berus 6:0 1:3 5:1 3:2 4:1 3:1 SV Biringen-Oberesch 0:3 0:8 0:10 1:10 0:12 2:6 FV Dieflen 3 1:1 5:1 0:5 1:3 3:1 DJK Dillingen 5:2 16:0 0:1 11:3 7:1 2:2 SV Eimersdorf 2:2 7:1 1:4 0:5 1:5 1:1 0:0 SV Felsberg 11:0 5:2 1:0 7:0 6:2 0:1 FC Fraul.-Steinrausch 0:2 0:2 1:2 0:4 1:0 SV Gerlfangen-Fürweiler 6:1 2:2 1:1 6:0 3:0 4:0 1:6 VFB Gisingen 14:0 7:0 7:0 3:0 18:0 SV Lisdorf 5:1 8:1 4:1 2:1 5:4 Fortuna Niedaltdorf 2:1 1:2 3:0 1:5 DJK Saarwellingen 2:2 0:1 2:7 0:12 FV Schwarzenholz 1:1 1:1 3:1 10:1 1:3 SF Wadgassen 3:0 0:4 2:5 2:2 2:1 SV Werbeln 0:7 0:1 1:4 2:3 4:2 SSV Überherrn 2 6:0 11:0 5:2 9:1 0:4 6:0 Kreisliga A Saar Saison 2015/2016 nach dem 11. Spieltag SSV Altforweiler/Berus SV Biringen-Oberesch FV Dieflen 3 DJK Dillingen SV Eimersdorf SV Felsberg FC Fraul.-Steinrausch SV Gerlfangen-Fürweiler VFB Gisingen SV Lisdorf Fortuna Niedaltdorf DJK Saarwellingen FV Schwarzenholz SF Wadgassen SV Werbeln SSV Überherrn 2 14

15 Feste feiern beim Paul beim Paul Hochzeiten Familienfeiern Firmenfeiern Geburtstage Jubiläen Am Marktplatz Überherrn Tel / Vereinsfeiern Disco-Pub Großer Biergarten Terrasse PIZZERIA - HEIMSERVICE E X P R E S S Tel / Am Alten Bahnhof Überherrn Offnungszeiten: So. - u. Feiertage: Uhr Di. - So.: Uhr Mo. Ruhetag 15

16 2. und 3. Mannschaft Die zweite Mannschaft bleibt ganz klar auf Verfolgerkurs auf den aktuell noch ungeschlagenen Tabellenführer VfB Gisingen. Gegen den FV Diefflen 3 hatten die Jungs von Spielertrainer Marc Hepper keinerlei Probleme und siegten am Ende mehr als deutlich mit 11:0. Die Tore erzielten Marc Hepper (3), Dirk Wagner (3), Patrick Müller (2), Tanju Yakak, Martin Hubertus und Kevin Schröder. Betrachtet man sich das Restprogramm stehen bis zur Winterpause vom Papier her alles machbare Gegner an, während der VfB noch einige knifflige Aufgaben gegen Dillingen oder Felsberg zu absolvieren hat. Marc Hepper wird trotz alledem seine Mannschaft immer wieder darauf hinweisen, keinen Gegner zu unterschätzen und dann wird man sehen, was die nächsten Wochen bringen. Die dritte Mannschaft zeigte nach der Blamage beim Tabellenletzten Niedaltdorf wieder deutlich ansteigende Form und schickte nach dem Sieg in Schwarzenholz mit dem FC Ensdorf 2 auch den aktuellen Spitzenreiter mit einer 0:1-Niederlage wieder nach Hause. Den Treffer erzielte Oliver Adler. Auch hier ist für unseren SSV in den nächsten Wochen noch sehr viel möglich und wir werden sehen, wohin die Reise bis zur Winterpause führt. Vorschau: In den kommenden Wochen stehen 2 Auswärtsaufgaben auf dem Programm: Sonntag, SV Werbeln - SSV II Anstoß 15 Uhr SV Werbeln II - SSV III Anstoß 13:15 Uhr Samstag, SV Friedrichweiler III - SSV III Anstoß 17:15 Uhr SV Biringen-Oberesch - SSV II Anstoß 16:15 Uhr 16

17 Vorschau Herren Sa :30 SSV Überherrn SV Hülzweiler Landesliga West Überherrn, Rasenplatz Herren So :15 SV Werbeln 2 SSV Überherrn 3 Kreisliga B Saar Werbeln, Hartplatz Herren So :00 SV Werbeln SSV Überherrn 2 Kreisliga A Saar Werbeln, Hartplatz Frauen So :45 SV Werbeln SSV Überherrn Landesliga- Frauen Werbeln,Hartplatz Herren Fr :00 SSV Überherrn SV Schweml.- Ball. Landesliga West Überherrn, Rasenplatz Herren Sa :15 SV Bir.- Oberesch SSV Überherrn 2 Kreisliga A Saar Biri.- Obere., Hartplatz Herren Sa :15 SV Friedrichw. 3 SSV Überherrn 3 Kreisliga B Saar Friedrichw., Rasenplatz Herren So :30 SSV Überherrn 2 SF Wadgassen Kreisliga A Saar Überherrn, Rasenplatz Herren So :00 SF Hostenbach SSV Überherrn Landesliga West Hostenbach, Rasenplatz Herren So :15 SSV Überherrn 3 SF Wadgassen 2 Kreisliga B Saar Überherrn, Rasenplatz Frauen So :15 SG Eppelb./Gres. SSV Überherrn Landesliga- Frauen Gresaub., Kunstrasenpl. Herren Sa :00 SSV Überherrn SG Honz.- Haustadt Landesliga West Überherrn, Rasenplatz Herren So :45 SV Eimersdorf 2 SSV Überherrn 3 Kreisliga B Saar Eimersdorf, Hartplatz Herren So :30 SV Eimersdorf SSV Überherrn 2 Kreisliga A Saar Eimersdorf, Hartplatz Frauen So :30 SV Naßweiler SSV Überherrn Landesliga- Frauen Naßweiler, Hartplatz Praxis für Physikalische Therapie - Osteopathie / Krankengymnastik - Johannes Becker-Ney - Osteopath / Physiotherapeut Überherrn Palisadenstr. 20 Telefon (06836/5364) Telefax (06836/684789) kgbeckerney@freenet.de Physiotherapie Krankengymnastik Massage Lymphdrainage Osteopathie Kranio-Sakrale Therapie Viscerale Therapie Parietale Therapie Von Schütz Straße Saarlouis Telefon ( ) Saarbrücker Straße Losheim am See Telefon ( )

18 Info der Jugend Trainingszeiten G-Jugend / Minis (Jahrgang 2009 und junnger) Dienstag und Donnerstag von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr Trainer: Sascha Satos F-Jugend (Jahrgannge 2007 und 200)) Dienstag und Donnerstag von 17:30 Uhr bis 1):30 Uhr Trainer: Sascha Satos SG E1-Jugend (Jahrgannge 200 und 2006) Dienstag und Donnerstag von 17:00 Uhr bis 1):30 Uhr Tranier: Cyrille Bieber, Michael Frenzle SG D1-Jugend (Jahrgannge 2003 und 200)) Montag und Mittwoch von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Trainer: Kai Hunsicker, Klaus Friedrich SG C2-Jugend (Jahrgannge 2001 und 2002) Dienstag und Donnerstag von 17:00 Uhr bis 1):30 Uhr Trainer: Pascal Munller SG B2-Jugend (Jahrgannge 1999 und 2000) Dienstag und Donnerstag von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Trainer: Alex Zimmer, Florian Ladwein Jugendleitung SSV Eintracht Überherrn: Kai Hunsicker Tel ))01 Winfried Müller Tel )0 Trainingsort: Waldstadion Ubberherrn Unsere anderen Mannschaften in der Spielgemeinschaft (Trainingsorte: Bisten und Friedrichsweiler) SG E2-Jugend Dienstag und Donnerstag von 17:00 Uhr bis 1):30 Uhr Trainer: Oliver Wintrich SG D2-Jugend Montag und Mittwoch von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Trainer: Markus Ahr SG C1-Jugend Dienstag und Freitag von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Trainer: Timo Klein SG B1-Jugend Montag und Mittwoch von 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr Trainer: Peter Huth 18

19 19

20 Statistik 2. Mannschaft 2. Mannschaft Platz Name Anzahl Spiele eingewechselt ausgewechselt Spielminuten Tore davon Elfmeter 01 Marc Hepper Frederic Stolz Martin Caspar Patrick Müller Sascha Diekmann Pascal Thome Benjamin Dümmling Florian Ladwein Kevin Schröder Alexander Zimmer Dirk Wagner Lars Lorson Adrian Mross Martin Schnubel Tanju Yakak Patrik Zenner Martin Hubertus Kevin Olivier Marvin Müller Sergen Göl Manuel Koenig Eigentor:

21 Zum Fäßchen Hauptstraße Überherrn Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag ab Uhr Freitag ab Uhr, Samstag sowie Sonn- und Feiertage ab Uhr Live! und M A Auto Müller GmbH Überherrn Tel.: ( ) Kfz- Meisterbetrieb auf Live! Zerspanung CNC-Technik Drehen Nalbach GmbH Fräsen Zum Sitters Wadgassen Tel.: / Fax: / Ihr kompetenter Partner für: Bücher Schreibwaren Zeitschriften Tabak Toto/ Lotto Geschenkartikel RS Papeterie Überherrn Hauptstraße Wäscherei u. Heißmangel H. Caspar Inhaber Sebastian Bücher Überherrn. Alleestr. 57 Tel / sebastian_becher@gmx.de Wir nehmen Ihnen gerne etwas Arbeit ab! Tür- und Tortechnik Fachbetrieb für Tür- und Toranlagen Reiner Rolles Elektromeister Comotorstraße Überherrn Tel. (06836)4480 Fax (06836) rolles.ttt@t-online.de 21

22 Statistik 1. Mannschaft Platz Name Anzahl Spiele eingewechselt ausgewechselt Spielminuten Tore Elfmeter 01 Jan Zenner Kevin Thinnes Yannic Homberg Björn Planta Durak Inci Sascha Riemenschneider Michael Höfer Sebastien Leonard Thorsten Heinrich Dustin Thinnes Felix Fahrenkamp Pascal Müller Adrian Mross Christopher Hild Christian Schuh Marvin Müller Bedrudin Vraniqi Florian Ladwein Sven Strokosch Sergen Göl Kevin Schröder rausgestellt: Dachdeckerei Steildach Flachdach Holzbau Dachreparaturen St. Oranna Straße Wadgassen Telefon: / Mobil: / Telefax: / Mail: info@stephanydach.de 22

23 HERZLICH WILLKOMMEN IN IHRER POOLAUSSTELLUNG DER SUPERLATIVE Erleben Sie die einzigartige Welt der exklusiven Swimmingpools und Whirlpools. Für Ihr privates Poolparadies. Mehr als m 2 Ausstellungsfläche Das patentierte DESJOYAUX- Poolsystem bietet Ihnen den Sportwagen unter den Pools zum Preis eines Kleinwagens. Alle Poolgrößen und Formen sind möglich. Beratung, Planung und Durchführung alles aus einer Hand durch unsere kompetenten Fachberater und angeschlossenen Handwerksmeisterbetriebe. Informationen unter: oder Tel / Ihre Ansprechpartnerin: Frau Hartmann Ensdorf, An der B 51, Tel.: / , Fax: / , info@ruhland-kallenborn.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 7:00-18:00 Uhr Sa.: 8:00-14:00 Uhr So.: 14:00-17:00 Uhr (ohne Beratung und Verkauf)

24