Mila Supynska / fotolia

Transkript

1 Mila Supynska / fotolia

2 108 MERANUS Schwimmbadpflege 111 SWIM-TEC Schwimmbadpflege 113 HTH - Schwimmbadpflege 115 Bayrol Schwimmbadpflege 120 Mess-, Regel- und Dosiertechnik 133 Testgeräte und Schwimmbadzubehör 139 Schwimmbadreiniger WASSERPFLEGE

3 108 MERANUS-SCHWIMMBADPFLEGE DESINFEKTION, ph-wert-regulierung, REINIGUNG ALLES AUS EINER HAND Wasserpflege und Beckenreinigung des Schwimmbades sind unerlässlich, da durch die Badenden und aus der Umgebung fast ständig Fremdstoffe in das Beckenwasser gelangen. Ein Teil dieser Belastungsstoffe wie Schweiß, Sonnenöle, Kosmetikreste,Harnstoffe, Staub und Insekten sind durch Filteranlagen nur schwer zu beseitigen; somit könnte das Schwimmbadwasser langsam zu einem Nährboden für die Entwicklung von Mikroben wie Pilze, Algen und Bakterien werden. Die MERANUS-Wasserpflegeprodukte zeichnen sich durch hohe Qualitätseigenschaften aus. Die Desinfektionsmittel sind weitgehend ph-wert-neutral, lösen sich vollständig auf und verstopfen weder Skimmer noch Filteranlagen. Die MERANUS-Wasserpflege-Fibel finden Sie unter SCHNELLCHLORUNG Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! Quickchlor VE Gebinde A schnelllösliches, organisches Chlorgranulat 6 1,0 kg 15,60 A mit ca. 56% Chlorgehalt zur Stoßchlorung 1 5,0 kg 67,60 A ,0 kg 131,00 Supertabs A schnelllösliche, organische Chlortabletten 6 1,0 kg 16,70 A mit ca. 56% Chlorgehalt zur Stoßchlorung 1 5,0 kg 72,80 A ,0 kg 137,30 Calcium-Hypochlorit-Granulat A schnelllösliches, anorganisches Chlorgranulat 6 1,0 kg 15,10 A mit ca. 70% Chlorgehalt, 1 5,0 kg 61,40 A zur Stoß- und Dauerchlorung 1 10,0 kg 116,50 DAUERCHLORUNG Combitabs 200 VE Gebinde A Kombiprodukt: langsamlösliche, organische Chlor- 6 1,0 kg 16,70 A Tabletten 200 g mit Flockungsmittel- und Algizidanteilen 1 5,0 kg 71,80 zur Dauerchlorung, Chlorgehalt ca. 90% Chlortabs 200 A langsamlösliche Chlor-Tabletten 200 g 6 1,0 kg 16,70 A organisch, mit ca. 90% Chlorgehalt 1 5,0 kg 71,80 A zur Dauerchlorung 1 10,0 kg 133,10 Chlortabs Mini A langsamlösliche Chlor-Tabletten 20 g 6 1,0 kg 21,90 A organisch, mit ca. 90% Chlorgehalt 1 5,0 kg 87,40 A zur Dauerchlorung 1 10,0 kg 159,10 FLÜSSIG-CHEMIKALIEN Gebinde A Chloran S Chlor flüssig 10,0 kg 27,00 A Chloran S Chlor flüssig 25,0 kg 54,10 stabilisierte anorganische Chlorlauge zum Einsatz in Dosieranlagen in privaten und öffentlichen Schwimmbädern A ph-minus-flüssig, Schwefelsäure 37% als ph-senker 25,0 kg 51,00 zum Einsatz in Dosieranlagen A ph-plus-flüssig, Natronlauge als ph-heber 25,0 kg 54,10 zum Einsatz in Dosieranlagen A Super Floc, flüssiges Flockmittel zum Einsatz in Dosieranlagen 25,0 L 59,30 A Clearline SL, flüssiges Aktivsauerstoffprodukt für Dosieranlagen 20,0 l 88,40 A Clearline Start + Aktivator 1,0 l 19,80

4 109 MERANUS-SCHWIMMBADPFLEGE X WASSERDESINFEKTION OHNE CHLOR Sauerstoff-Tabletten VE Gebinde A schnelllösliche 200 gr-tabletten 6 1,0 kg 33,30 A zur Dauerdesinfektion 1 5,0 kg 117,50 A ,0 kg 213,20 Sauerstoffgranulat A schnellösliches Granulat zur 6 1,0 kg 23,90 A Dauerdesinfektion 1 5,0 kg 99,90 A ,0 kg 167,50 ph-wert-regulierung ph-minus-granulat VE Gebinde A schnelllösliches Granulat 6 1,5 kg 9,40 A zum Senken des ph-wertes 1 4,0 kg 18,70 A ,5 kg 33,30 A ,0 kg 47,80 ph-plus-granulat A schnelllösliches Granulat 6 1,0 kg 8,30 A zum Anheben des ph-wertes 1 3,0 kg 16,70 A ,0 kg 20,80 FLOCKUNGSMITTEL Super Floc VE Gebinde A flüssiges Produkt zur Flockung feinster 6 1,0 l 8,30 A Schwebteilchen für kristallklares Wasser 1 2,5 l 16,70 A ,0 l 28,10 Flock-Kartuschen A Flockmitteltabletten in Kartusche 125 gr. 8 Kartuschen = 1,0 kg 20,80 für die Dauerflockung über den Skimmer ÜBERWINTERUNG Winterfluid VEGebinde A Produkt zum Einsatz vor der Überwinterung: 6 1,0 l 14,60 A erleichert die Reinigung im Frühjahr 1 2,5 l 31,20 A und die Wasseraufbereitung zum Saisonstart 1 5,0 l 53, A ,0 l 90,50 ALGENBEKÄMPFUNG Algenex VE Gebinde A zur Verhinderung der Algenvermehrung 6 1,0 l 8,60 A schaumarm 1 2,5 l 21,90 A ,0 l 36,40 A ,0 l 67,60 Algenex super schaumlos für Gegenschwimmanlagen u. a. Wasserattraktionen A zur Verhinderung der Algenvermehrung 6 1,0 l 17,70 A schaumfrei 1 2,5 l 41,60 A daher für Becken mit Gegenstromanlage o. ä. 1 5,0 l 70,70 A geeignet 1 10,0 l 124,80 Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen!

5 110 MERANUS-SCHWIMMBADPFLEGE X REINIGUNG Kalklöser VE Gebinde A saurer Reiniger zur Beseitigung 6 1,0 l 8,30 A von Kalkablagerungen, flüssig 1 2,5 l 19,80 A ,0 l 31,20 A ,0 l 42,60 Beckenrandreiniger A alkalischer Reiniger, flüssig 6 1,0 l 8,30 A für den Beckenrand 1 2,5 l 20,80 A hochkonzentriert gegen alle Arten von 1 5,0 l 31,20 A Fett, Öl und Schmutz 1 10,0 l 60,30 A Gel-Randreiniger, gegen Kalk und Fette 6 1,0 kg 14,60 lang anhaftend für verbesserte Reinigungswirkung HOBBY-CLEAN Hobby-Clean ist ein hochwirksames, umweltfreundliches, flüssiges Reinigungskonzentrat zum problemlosen Säubern von Gartenmöbeln, Zelten, Wohnwagen und Booten. Hartnäckige Ruß- und Umweltverschmutzungen werden mühelos von allen wasserbeständigen Oberflächen wie PVC, Polyester, Acryl, Glas, Resopal, Holz und Keramik entfernt. VE Gebinde A Hobby-Clean 12 1,0 l 10,40 DOSIERSCHWIMMER, CHLORDOSIERER Dosierschwimmer Für Chlor-, Kombi-, Sauerstoff- oder Bromtabletten, mengenregulierbar Unbedingt beachten: Keine unterschiedlichen Tabletten in den Auflösebehälter geben! A Dosierschwimmer 12,5 cm für 20 g Tabs 18,70 A Dosierschwimmer 17 cm für 200 g Tabs 19,80 A Dosierschwimmer 22 cm für 200 g Tabs 20,80 Chlordosierbehälter zur Direktverrohrung oder im Bypass Füllmenge 1,9 kg Für Chlor-, Kombi-, Sauerstoff- oder Bromtabletten, mengenregulierbar Unbedingt beachten: Keine unterschiedlichen Tabletten in den Auflösebehälter geben! Nur langsamlösliche Tabletten verwenden! C Zur Direktverrohrung in die Reinwasserleitung 39,50 d 9,5 cm, mit Schraubdeckel, Anschlüsse 1½ IG Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! Füllmenge 3,0 kg Für Chlor-, Kombi-, Sauerstoff- oder Bromtabletten, mengenregulierbar. Unbedingt beachten: Keine unterschiedlichen Tabletten in den Auflösebehälter geben! Nur langsamlösliche Tabletten verwenden! D Zur Direktverrohrung in die Reinwasserleitung 117,50 Anschlüsse 1½ IG D Zur Verrohrung im Bypass 125,80 mit Schlauchanschlüssen (d 10 mm) und Spezial-Anbohrschellen aus Edelstahl 1½

6 111 SWIM-TEC -SCHWIMMBADPFLEGE X DESINFEKTION, ph-wert-regulierung, REINIGUNG ALLES AUS EINER HAND Die Wasserpflege und Beckenreinigung des Schwimmbades sind unerlässlich, da durch die Badenden und aus der Umgebung fast ständig Fremdstoffe in das Beckenwasser gelangen. Ein Teil dieser Belastungsstoffe wie Schweiß, Sonnenöle, Kosmetikreste,Harnstoffe, Staub und Insekten sind durch Filteranlagen nur schwer zu beseitigen; somit könnte das Schwimmbadwasser langsam zu einem Nährboden für die Entwicklung von Mikroben wie Pilze, Algen und Bakterien werden. Die Swim-tec -Wasserpflegeprodukte zeichnen sich durch hohe Qualitätseigenschaften aus. Die Desinfektionsmittel sind weitgehend ph-wert-neutral, lösen sich rückstandsfrei auf und verstopfen weder Skimmer noch Filteranlagen. Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! SWIM-TEC WASSERDESINFEKTION MIT CHLOR Chlortabs VE Gebinde A Chlortabs 200 g, organisch, langsamlöslich 6 x 1,0 kg 1,0 kg 16,60 A Chlortabs 200 g, organisch, langsamlöslich 2 x 5,0 kg 5,0 kg 71,80 Quick Chlor A Clarishock, schnelllösliches, organisches Chlorgranulat 23 Beutel á 0,3 kg 7,80 A Quick Chlor Granulat, organisch, schnelllöslich 6 x 1,0 kg 1,0 kg 15,60 A Quick Chlor Granulat, organisch, schnelllöslich 2 x 5,0 kg 5,0 kg 67,60 A Quick Chlor Tabs 20 g, organisch, schnelllöslich 6 x 1,0 kg 1,0 kg 16,60 A Quick Chlor Tabs 20 g, organisch, schnelllöslich 2 x 5,0 kg 5,0 kg 72,80 Langsamlösliches Kombinationsprodukt zur Desinfektion, Algenbekämpfung und Flockung A Swim-Combitabs (200 g Tabs), organisch 6 x 1,0 kg 1,0 kg 16,60 A Swim-Combitabs (200 g Tabs), organisch 2 x 5,0 kg 5,0 kg 71,80 SWIM-TEC WASSERDESINFEKTION OHNE CHLOR Flüssiges Aktivsauerstoffprodukt zur Desinfektion mit Zusatzkomponenten gegen Algen. VE Gebinde A Clearline SL 6 x 1,0 l 1,0 l 12,50 A Clearline SL 2 x 5,0 l 5,0 l 32,20 A Clearline SL 1 x 20,0 l 20,0 l 88,40 A Clearline Start und Aktivator 6 x 1,0 l 1,0 l 19,80 zur Sofortaktivierung von Clearline SL SWIM-TEC PH-WERT-REGULIERUNG ph-senken VE Gebinde A ph-minus, Granulat 23 x 0,5 kg 0,5 kg 3,10 A ph-minus, Granulat 6 x 1,5 kg 1,5 kg 9,40 A ph-minus, Granulat 2 x 7,5 kg 7,5 kg 33,30 ph-heben A ph-plus, Granulat 18 x 0,5 kg 0,5 kg 3,10 A ph-plus, Granulat 6 x 1,0 kg 1,0 kg 8,90 A ph-plus, Granulat 2 x 5,0 kg 5,0 kg 20,80 Bitte beachten: Vertrieb der Swim-tec Wasserpflegeprodukte erfolgt AB LAGER LAUCHHAMMER!

7 112 SWIM-TEC -SCHWIMMBADPFLEGE / HTH BAQUASIL CHLORFREI SWIM-TEC ALGENBEKÄMPFUNG Algizid schaumfrei für Gegenschwimmanlagen u.a. Wasserattraktionen VE Gebinde A Algenex 6 x 1,0 l 1,0 l 16,60 A Algenex 2 x 5,0 l 5,0 l 70,70 SWIM-TEC FLOCKUNGSMITTEL VE Gebinde A Super Floc flüssig 6 x 1,0 l 1,0 l 8,30 A Flocfix 8 Kartuschen 1,0 kg 20,80 SWIM-TEC REINIGUNG VE Gebinde A Gel-Randreiniger 6 x 1,0 kg 1,0 kg 14,60 lang anhaftender Grundreiniger für Kalk und Fette A Reiniger, sauer 6 x 1,0 l 1,0 l 8,30 flüssiger Grundreiniger zur Schnellentkalkung SWIM-TEC ÜBERWINTERUNG VE Gebinde A Swim-Überwinterung 6 x 1,0 l 1,0 l 14,60 flüssiges Überwinterungsmittel Bitte beachten: Vertrieb der Swim-Tec Wasserpflege erfolgt nur ab Lager Lauchhammer! HTH -BAQUASIL - CHLORFREIE FLÜSSIGE WASSERPFLEGE Mit Baquacil PHMB und Baquasil Shock ist die komplett chlorfreie Wasserbehandlung des Schwimmbades möglich. Kern der Desinfektion mit Baquasil ohne Chlor ist das PHMB (Polyhexamethylenbiguanid). Durch PHMB werden keine störenden Abfallprodukte wie Chloramine oder Cyanursäuren gebildet. Baquasil Shock ist ein leistungsstarkes Bakterizid auf der Basis von Aktivsauerstoff. Die Kombination beider Produkte gewährleistet die wirksame Desinfektion und Oxidation organischer Stoffe bei der Wasseraufbereitung. Eigenschaften/Vorteile der Wasseraufbereitungmit Baquasil PHMB und Baquasil Shock: - flüssig ohne Chlor, deshalb keine Bildung störender Derivate, starke und anhaltende Wirkung, - bakterizide Wirkung in einer grossen ph-wert Bandbreite (6,8-8,5), - kein unangenehmer Chlorgeruch, - keine Augen- und Hautreizungen, - beeinflusst den ph-wert des Wassers nicht, - Baquasil Shock ist nicht schäumend, - verwendbar für alle Wasserhärten, selbst bei sehr hartem Wasser, - bei Einhaltung der empfohlenen Dosiermenge nicht umweltschädlich * Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! VE Gebinde C Baquasil PHMB 3,0 L 4 x 3,0 l 3,0 l 59,30 C Baquasil Shock 2 x 5,0 L 2 x 5,0 l 77,00 C Baquasil Test 1 24,00 zur Messung von PHMB, ph und Gesamtalkalität Dose mit 25 Teststreifen

8 113 HTH -SCHWIMMBADPFLEGE Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! ANORGANISCH - STOSSCHLORUNG ODER REGELMÄSSIGE CHLORUNG HTH -Calciumhypochlorit 75%, anorganisch, zur Stosschlorung gegen grünes oder trübes Wasser - kann direkt in das Beckenwasser eingestreut werden - Pulverform - dadurch schneller löslich als Granulat. VE Gebinde C HTH -Schock-Pulver 12 x 0,45 kg 0,45 kg 18,20 C HTH -Schock-Pulver 9 x 2,0 kg 2,0 kg 31,00 HTH -Calciumhypochlorit 65% VE Gebinde C HTH -Granulat 9 x 2,5 kg 2,5 kg 33,00 C HTH -Granulat 2 x 5,0 kg 5,0 kg 60,30 C HTH -Granulat 1 x 10 kg 10,0 kg 115,00 C HTH -Tabletten 9 x 2,5 kg 2,5 kg 33,00 C HTH -Stick 300 gr 2 x 4,5 kg 4,5 kg 65,00 langsam löslicher 300g Stick in Folienhülle zur Dauerdesinfektion mit Langzeiteffekt ORGANISCH - STOSSCHLORUNG ODER REGELMÄSSIGE CHLORUNG HTH -Shockchlor 56%, organisch - stabilisiert, sofort löslich, ph-neutral VE Gebinde C HTH-Shockchlor Granulat 6 x 1,2 kg 1,2 kg 16, C HTH-Shockchlor Granulat 4 x 5,0 kg 5,0 kg 56, HTH -Multifunktionstabletten, organisch, zur Desinfektion, Algenbeseitigung und Flockung, ph-neutral, Chlorgehalt stabilisiert VE Gebinde C HTH -Multifunktionstabletten 20 g 6 x 1,2 kg 1,2 kg 19, C HTH -Multifunktionstabletten 200 g 6 x 1,2 kg 1,2 kg 16, C HTH -Multifunktionstabletten 200 g 6 x 5,0 kg 5,0 kg 56, HTH -WASSERKLÄRER Wirkt gegen Algenbefall, beseitigt metallische Ablagerungen und beugt Kalkablagerungen vor bzw. mindert bestehenden Kalkbefall VE Gebinde C HTH -Wasserklärer mit 3-fach-Wirkung 4 x 3,0 l 3,0 l 27, * Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen!

9 114 XHTH SPA-/WHIRLPOOL DUFTZUSÄTZE UND PFLEGEPRODUKTE BERGLAND SAUNA-AUFGÜSSE -KOSMETIK Der Spa, wahrhaft ein Raum für Ruhe und Entspannung, gewinnt mehr und mehr an Bedeutung in Europa. Die Heilkraft des warmen Wassers ist seit der Antike bekannt. Das bewegte warme Wasser benötigt jedoch eine besondere Pflege. Deshalb hat Arch Chemicals eine Produktreihe speziell für das Wasser im Spa entwickelt: HTH -Aufbereitung Produkte für die reguläre oder Schnell(Schock-)desinfektion; HTH -Schutz Eine Produktreihe zum Vorbeugen bzw. Lösen von Problemen, mit denen jeder Spa-besitzer konfrontiert wird. Sie umfasst insbesondere ein Mittel gegen Algen, einen Wasserklärer, ein Mittel gegen Schaum, Reiniger... HTH -Duft Alle Wohltaten der Aromatherapie mit einer Auswahl an vier Parfums, die je nach Bedarf vitalisieren, beruhigen, kräftigen oder entspannen. HTH AUFBEREITUNG HTH Spa Chlor Sprudeltabletten Schnell lösliche 20 g Sprudeltabletten (weniger als 5 min), rückstandsfrei löslich, zur Dauerchlorung, Zugabe vor dem Baden C ,0 kg 14,60 HTH Aktivsauerstoff Tabletten Schnell lösliche 20 g Aktivsauerstofftabletten zur chlorfreien Desinfektion C ,2 kg-dose 20,80 HTH Chlor-Granulat stabilisiert Dauerchlorung, zerstört Bakterien, Viren, Pilze und Algen im Wasser des Spas, schnell und rückstandsfrei lösliches Granulat, kompatibel mit allen Filtertypen, passend für jedes Wasser, sogar für sehr hartes Wasser C ,2 kg-dose 12,10 HTH SCHUTZ HTH Spa Reiniger entfernt im Rahmen regelmäßiger Reinigung Kalkablagerungen, Rost und im allgemeinen alle Ablagerungen mineralischen Ursprungs, exzellente Reinigungswirkung Kiefernduft, reinigt und gibt Glanz zurück für Aluminium, Chrom, Edelstahl und , bei zügiger Anwendung mit sofotiger anschliessender Spülung entkalkt die Abflussrohre und verhindert Verstopfungen C ,0 l-flasche 8,82 HTH Reiniger für die Wasserlinie große Haftwirkung für maximale Effektivität an senkrechten Beckenwänden exzellente Löse- und Reinigungswirkung, angenehmer Minzeduft, sehr wenig schäumend anwendbar für alle Materialien im Spa, angelaufene Flächen erhalten ihre Farbe und Strahlkraft zurück, reinigungsaktiv, lediglich bei stark verkrusteten Ablagerungen ist ein Nachbürsten erforderlich C l-flasche 10,60 HTH DUFT NEU! speziell für Spas entwickelt, verändern den ph-wert des Wassers nicht, ohne Farbstoffe. Jeder Duft entspricht einem Thema der Aromatherapie: HTH Spa Duft Garten der Provence ein Pflegearoma mit beruhigender Wirkung für einen Moment der Sanftmut E ml-fläschchen 23,40 HTH Spa Duft Rosen und Johannisbeere ein Pflegearoma mit beruhigender Wirkung für einen Moment der Sanftmut E ml-fläschchen 23,40 HTH Spa Duft Baumwollblüten die Pflegearomen der Baumwollblüte wirken entspannend E ml-fläschchen 23,40 HTH Spa Duft Blüten der Zitrusfrüchte ein Pflegearoma mit kräftigender Wirkung, Stimulierung der Sinne für die Dynamisierung des Körpers E ml-fläschchen 23,40 HTH Spa Duft Grüner Tee ein Parfumaroma mit revitalisierender Wirkung, für einen Moment des Wohlgefühls E ml-fläschchen 23,40 * Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen!

10 115 BAYROL-SCHWIMMBADPFLEGE X * Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! DESINFEKTION, PH-WERT-REGULIERUNG, REINIGUNG Bayrol-Produkte erfüllen höchste Qualitätsansprüche, ob im privaten oder öffentlichen Schwimmbad: Mit innovativen, wirtschaftlichen und anwenderfreundlichen Problemlösungen für alle Bereiche der automatischen oder manuellen Schwimmbadpflege. BAYROL WASSERDESINFEKTION MIT CHLOR VariTab - 2-Phasentabletten zur Schnell- und Langzeitdesinfektion. C ,2 kg-dose 19,00 C ,4 kg-eimer 65,00 Starter Set Chlor - Grundausstattung zur Wasserpflege - Inhalt: 1x Chlorfix Mikrokugeln 1 kg, 1x Desalgin Jet 1 l, 2x ph-minus Beutel 500 g, 1 Pool Tester ph/chlor, Pflegebroschüre. C ,7 kg-karton 47,00 Multibloc /-Mini Kombiprodukt zur Desinfektion, Algenverhütung und Flockung. C ,65 kg-dose für 30 m 3 Beckenwasser 15,00 C ,34 kg-dose für 20 m 3 Beckenwasser 10,00 Chloriklar - schnelllösliche Chlortabletten mit hohem Aktivchlorgehalt zur Schnelldesinfektion des Schwimmbadwassers. C kg-dose 16,00 C kg-eimer 43,00 C kg-eimer 100,00 Chlorifix - Schnelllösliches Chlorgranulat mit hohem Aktivchlorgehalt zur Zusatz- und Stoßdesinfektion, kalkfrei. C kg-dose 16,00 C kg-eimer 60,00 C kg-eimer 100,00 Chlorifix Compact - Granulat mit Dosierbeutel mit Sofortwirkung gegen Algen und trübes Wasser. C Beutel a 400 g 1,2 kg 23,00

11 116 BAYROL-SCHWIMMBADPFLEGE X BAYROL WASSERDESINFEKTION MIT CHLOR Chlorilong - Langsamlösliche Riesenchlortablette mit hohem Aktivchlorgehalt zur Dauerdesinfektion des Schwimmbadwassers. * Biozide sicher verwenden! Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! C kg-dose 16,00 C kg-eimer 43,00 C kg-eimer 60,00 C kg-eimer 100,00 Minilong - Langsamlösliche Chlortabletten zur Dauerdesinfektion kleinerer Badebecken. C kg-dose 16,00 ChloriLiquid - flüssiges, gebrauchsfertiges Wasserdesinfektionsmittel zur kontinuierlichen Chlorung mit automatischen Dosieranlagen, z.b. Bayromat Poolmanager, direkt aus dem Liefergebinde; mit Stabilisator. C Kanister à 25 kg 60,00 Complete - Komplettpflege (Desinfektion mit Chlor, Algenverhütung und Klareffekt), Doppelbeutel für 20 m 3 C ,12 kg-karton 23,00 C ,48 kg-karton 73,00 BAYROL WASSERDESINFEKTION MIT AKTIVSAUERSTOFF BayroSoft Aus 2 mach 1: Aktivsauerstoffmethode, kombiniertes Flüssigprodukt zur chlorfreien Desinfektion/Oxidation und Sauerstoffaktivierung/Algenverhütung. Gebrauchsfertig, zur automatischen Dosierung mit BayroSoft DOS direkt aus dem Liefergebinde. C Kanister à 22 kg 126,00 BayroFix - Flüssigprodukt zur Sofortdesinfektion gegen Algen- und Fäulnisbildung. C l-kanister 30,00 Soft & Easy - Komplettpflege mit Aktivsauerstoff, mit Klareffekt und ph-puffer, praktische Doppelbeutel zur einfachen Dosierung, in Granulatform Doppelbeutel für 20 m 3. C Beutel a 280 gr. 1,12 kg-karton 26,00 C Beutel a 280 gr. 4,48 kg-karton 85,00 Doppelbeutel für 30 m 3. C Beutel a 420 gr. 5,04 kg-karton 95,00 C Beutel a 420 gr. 16,8 kg-eimer 265,00 Softswim Flüssigprodukt zur Desinfektion und Algenverhütung, Handzugabe. C l-kanister 62,00 Softswim Starter Flüssigstabilisator für Bayro Softswim, zur einmaligen Saisonzugabe. C l-flasche 15,45

12 117 BAYROL-SCHWIMMBADPFLEGE X BAYROL PRODUKTE ZUR ALGENBEKÄMPFUNG Desalgin - schaumarm, mit Klareffekt. Verhindert zuverlässig Algen- und Bakterienwachstum. C l-flasche 10,00 C l-kanister 28,00 C l-kanister 50,00 C l-kanister 75,00 Desalgin Jet - schaumfrei. Besonders geeignet bei Gegenschwimmanlagen. Verhindert zuverlässig Algen- und Bakterienwachstum. C l-flasche 15,00 C l-kanister 38,00 C l-kanister 65,00 BAYROL FLOCKUNGSMITTEL Superflock Plus - Flockmittelkartusche für die Langzeitflockung durch kontinuierliche Flockmittelabgabe. Entfernt feinste Trübstoffe aus dem Schwimmbadwasser. Nur für Sandfilter geeignet. C kg-karton (8 Kartuschen im Karton) 33,00 Quickflock Super - Flüssiges Schnellfockmittel für Sandfilter. Beseitigt innerhalb weniger Stunden vorhandene Trübung. C l-flasche 13,00 SuperKlar Konzentrierter Trübungsentferner C ,5 l-flasche 10,00 BAYROL PRODUKTE ZUR PH-WERT-REGULIERUNG ph-minus - Schnelllösliches Säuregranulat mit hoher chemischer Reinheit zum Senken des ph-wertes. C kg-karton (4 x 500g Beutel) 9,00 C kg-eimer 23,00 C kg-eimer 64,00 ph-plus - Schnelllösliches, alkalisches Granulat mit Pufferwirkung zum Heben und Stabilisieren des ph-wertes. C ,5 kg-karton (3 x 500g Beutel) 9,00 C kg-eimer 27,00 ph-minus flüssig - Flüssiges Säurekonzentrat zur laufenden ph-wert-senkung mittels Dosieranlagen. Autom. Dosierung mit Bayromat Poolmanager und Bayro-Soft DOS. C Kanister à 25 kg 69,95 ph-plus flüssig - Flüssiges, gebrauchsfertiges Konzentrat auf der Basis alkalischer Wirkstoffe zur laufenden ph-wert-erhöhung mittels Dosieranlagen. Automatische Dosierung mit Bayromat Poolmanager und Bayro-Soft DOS. C Kanister à 25 kg 69,95 Alcaplus - Granulat zur Anhebung der Alkalinität (TA-Wert) C kg-eimer 29,95 Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen!

13 118 XBAYROL-SCHWIMMBADPFLEGE BAYROL REINIGUNGSPRODUKTE Adisan Randreiniger - Pulverförmiger, alkalischer Rand- und Folienreiniger. Beseitigt schnell Fett- und Rußränder in Schwimmbecken. Besonders geeignet für Folien- und Kunststoffbecken. C kg-dose 10,45 Decalcit Filter - Pulverförmiger Filterreiniger, Filterentkalker zur Entfernung von Schmutz- und Kalkablagerungen in Sandfilteranlagen. Salzsäurefrei. C kg-dose. 11,45 Decalcit Becken - Flüssiger Grundreiniger und Schnellentkalker. Entfernt selbst hartnäckige Schmutz- und Kalkablagerungen in Schwimmbecken. C kg-flasche 11,45 C l-kanister 29,95 Randfix - Flüssiger Rand- und Folienreiniger, beseitigt Schmutz, Fett- und Rußränder in Schwimmbecken. C l-sprühflasche 11,45 Steinrein Konzentrat Beseitigt unerwünschte Beläge auf Stein, Holz, etc. C l-flasche 13,95 C l-kanister 33,95 Steinrein Spray C ltr. gebrauchsfertiges Spray 9,95 BAYROL ÜBERWINTERUNGMITTEL Puripool - Flüssiges Überwinterungskonzentrat, frei von Phosphaten, mit Wachstumshemmer gegen Algen. Zur Überwinterung gefüllter Freibecken. Verhindert Festhaften von Kalk- und Schmutzbelägen. C l-flasche 16,95 C l-kanister 46,95 BAYROL WASSERANALYSE UND PFLEGEZUBEHÖR A Pooltester Sauerstoff ( Soft & Easy, Bayroklar ) 1 Stück 23,00 ph- und Aktivsauerstoff-Analyse mit Tabletten (20 Tabl.) C BayroSoft -QuickTest 1 Stück 21,00 ph- und BayroSoft -Prüfer mit 50 Teststreifen BAYROL PRODUKT ZUR HÄRTESTABILISIERUNG Calcinex - Flüssiger Härtestabilisator zur Verhinderung von Kalk- und Metallausfällungen in Schwimmbecken, Filtern und Wärmetauschern. C l-flasche 15,95 Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen!

14 119 BAYROL-WHIRLPOOLPFLEGE X SPATIME BY BAYROL - DAS NEUE SORTIMENT FÜR DIE WHIRLPOOLPFLEGE NEU! SpaTime by Bayrol heißt das neue, speziell auf die Whirlpool-Wasserpflege abgestimmte Sortiment von Bayrol für die besonderen Bedingungen in einem Whirlpool. Es enthält alle Produkte, die für eine sichere und einfache Whirlpoolwasserpflege benötigt werden: von der ph-regelung über die Wasserdesinfektion bis hin zur Reinigung des Whirlpools. Für die neue Produktlinie SpaTime wurden komplett neue Verpackungen entworfen, die das Thema Wellness sowohl in Form, als auch in Farbe aufnehmen und sich somit harmonisch in die private Spa-Welt einfügen. Das ansprechende Etikettendesign zeigt auf einen Blick alle für den Whirlpoolbesitzer relevanten Informationen. Biozide sicher verwenden! * Vor Gebrauch stets Kennzeichnung + Produktinformation lesen! BAYROL SPA TIME PH-WERT REGULIERUNG C SpaTime ph-plus 1,0 kg-flasche 7,95 zur ph-wert-erhöhung und -stabilisierung C SpaTime ph-minus 1,5 kg-flasche 7,95 zur ph-wert-senkung C SpaTime Alka-Plus 1,0 kg-flasche 7,95 zur Anhebung der Carbonathärte C SpaTime Kalk-Ex 1,0 l-flasche 16,95 verhindert Kalkablagerungen an den Wänden sowie in den Whirlpool-Leitungen BAYROL SPA TIME DESINFEKTION C SpaTime Wasser-Rein 4 x 35 g 9,95 wöchentliche Basisdesinfektion, Beseitigung von Chlorgeruch und Augenreizungen unterstützt das verwendete Desinfektionsmittel (Chlor, Brom, Aktivsauerstoff) C SpaTime Chlor-Granulat 1,0 kg 17,95 zur zuverlässigen Wasserdesinfektion mit Sofortwirkung C SpaTime Brom-Tabletten 0,8 kg 24,95 zur geruchsarmen Wasserdesinfektion mit Dauerwirkung C SpaTime Aktivsauerstoff-Granulat 1,0 kg 29,95 zur sanften chlorfreien Wasserdesinfektion mit Sofortwirkung C Aktivsauerstoff-Aktivator 1 l 19,95 zur Verstärkung der Desinfektionskraft von Aktivsauerstoff BAYROL SPA TIME REINIGUNG/ZUBEHÖR C SpaTime Oberflächen-Rein 1,0 l 9,95 entfernt mühelos Schmutz- und Fettränder in der Whirlpoolwanne C SpaTime Kartuschen-Rein 7,95 reinigt und desinfiziert die Filterkartusche und verlängert dadurch ihre Lebensdauer C SpaTime Schaum-Ex 1,0 l 19,95 zur Vermeidung von Schaumbildung C SpaTime Kristall-Klar 1,0 l 12,95 sorgt für klares Wasser im Whirlpool C Hand-Wisch, 5 Stück pro Beutel 12,95 ein mit speziellem Reinigungsmittel imprägnierter Handschuh zur sofortigen und mühelosen Reinigung des Whirlpools C, Teststreifen 5 Funktionen, Dose mit 50 Streifen 19,95 zur Messung von ph-wert, Chlor-, Brom- oder Aktivsauerstoff-Wert Karbonathärte (TA) und Wasserhärte

15 120 MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT SWIM-TEC DOS PH BASIC PRO Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage für die Regelung des ph-wertes. Messbereich: ph Regelcharakteristik: proportional, ph + oder ph - umschaltbar Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung, Dosierzeitbegrenzung Bedienung: LED Anzeigen, 2 Folientasten Dosierpumpe: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Swim-tec DOS ph Basic Pro Messwasserdurchflusszelle mit 2 Absperrventilen, 2 Schlauchanschlussnippel und 10 m Messwasserleitung ph - Einstabmesskette mit Festkabel und Stecker SN6 Pufferlösungen ph 4 und ph 7 Dosierstation für ph mit einer Schlauchpumpe 1,6 l/h, Impfventil 3 8 (VITON) und Dosierleitung PTFE Saugfilter mit Fußventil zur Gebindeentnahme Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec DOS ph Basic Pro 649,00 mit Anschlussbuchse für Sauglanze mit Niveauabschaltung Anlage geprüft und verpackt im Karton. ZUBEHÖR D Lagerwanne für Kanister 25 l / 30 l 97,00 Abmessungen: L=48, B=44, H=26 cm D Sauglanze mit Niveauabschaltung 97,00 D Chemikalienlösebehälter (Brom/Chlor) 117,50 mengenregulierbar, zur Direktverrohrung im Bypass der Reinwasserleitung Fassungsvermögen: ca. 3 kg Anschlüsse: 1½" IG D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

16 121 MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT X WASSERPFLEGE MIT CHLOR (FLÜSSIG) SWIM-TEC DOS PH / RX BASIC PRO Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage zur Regelung des ph-wertes und der Desinfektion mittels Chlorzugabe über das Redox-Potential (Desinfektionskapazität) Messbereich: ph / Redox mv Regelcharakteristik: proportional, ph + oder ph - umschaltbar Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung, Dosierzeitbegrenzung Bedienung: LED Anzeigen, 3 Folientasten Dosierpumpen: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Swim-tec DOS ph / Rx Basic Pro Messwasserdurchflusszelle mit 2 Absperrventilen, 2 Schlauchanschlussnippel und 10 m Messwasserleitung ph - und Redox - Einstabmessketten mit Festkabel und Stecker SN6 Pufferlösungen ph 4 + ph 7 und Prüflösung Rx 475 mv Dosierstationen für ph und Desinfektion mit je einer Schlauchpumpe 1,6 l/h, 2 Impfventile 3 8 (VITON) und Dosierleitung PTFE Saugfilter mit Fußventil zur Gebindeentnahme Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec DOS ph / Rx Basic Pro 1.399,00 mit Anschlussbuchsen für Sauglanzen mit Niveauabschaltung im Gerät Anlage geprüft und verpackt im Karton. ZUBEHÖR D Lagerwannen für Kanister 25 l / 30 l 194,00 Abmessungen pro Wanne, L=48, B=44, H=26 cm D Sauglanzen mit Niveauabschaltung 194,00 D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

17 122 XMESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT WASSERPFLEGE MIT AKTIVSAUERSTOFF SWIM-TEC CLEARLINE DOS BASIC DIGITAL Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage zur Regelung des ph-wertes und der zeitabhängigen Aktivsauerstoffdosierung OHNE autom. Temperaturkompensation Messbereich: ph 0-14 Dosiermenge Aktivsauerstoff wird anhand vorgegebener Werte (Beckenwassermenge + -temperatur) berechnet + täglich timergesteuert dosiert. Regelcharakteristik: ph + oder ph - umschaltbar (PID) sowie Dosierung von Aktivsauerstoff (täglich 7 ml / m 3 bei 25 ). Bedienung: Intuitive Menüführung mit zweizeiligem LC-Display, beleuchtet, 4 Tasten - einfach und benutzerfreundlich Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung: 0-15 Minuten Dosierzeitbegrenzung: Minuten Abschaltung der Dosierpumpen bei leerem Kanister Dosierpumpen: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Swim-tec Clearline DOS Basic digital ph - Einstabmesskette mit Festkabel und Stecker SN6 Pufferlösungen ph 4 und ph 7 Messwasserdurchflusszelle, Schlauchanschlussnippel und 10 m Messwasserleitung mit 2 Absperrventilen Dosierstationen für ph und Desinfektion mit je einer Schlauchpumpe 1,6 l/h, 2 Impfventile 3 8 (VITON) und Dosierleitung PTFE 2 Sauglanzen mit Leermeldeabschaltung + 3 m Saugleitung 2 Lagerwannen für Standard(Einweg)-Kanister 25 l / 30 l Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec Clearline DOS Basic digital 1.619,00 Anlage geprüft und verpackt im Karton. ZUBEHÖR D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

18 123 MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT X WASSERPFLEGE MIT CHLOR (FLÜSSIG) SWIM-TEC DOS PH/RX BASIC DIGITAL Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage zur Regelung des ph-wertes und der Desinfektion mittels Chlorzugabe über das Redox-Potential (Desinfektionskapazität) Messbereich: ph 0-14 Redox +/ mv Regelcharakteristik: ph + oder ph - umschaltbar (PID-Standard: proportional), Redox (PID-Standard: proportional) Bedienung: Intuitive Menüführung mit zweizeiligem LC-Display beleuchtet, 4 Tasten - einfach und benutzerfreundlich Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung: 0-15 Minuten Dosierzeitbegrenzung (fest): Minuten Abschaltung der Dosierpumpen bei leerem Kanister Dosierpumpen: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Swim-tec DOS ph/rx Basic digital ph - und RX - Einstabmessketten mit Festkabel und Stecker SN6 Pufferlösungen ph 4 + ph 7 und Prüflösung Rx 475 mv Messwasserdurchflusszelle, Schlauchanschlussnippel und 10 m Messwasserleitung mit 2 Absperrventilen Dosierstationen für ph (Säure/Lauge) und Chlorbleichlauge mit je einer Schlauchpumpe 1,6 l/h, 2 Impfventile 3 8 (VITON) und Dosierleitung PTFE 2 Sauglanzen mit Leermeldeabschaltung + 3 m Saugleitung 2 Lagerwannen für Standard(Einweg)-Kanister 25 l / 30 l Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec DOS PH/RX Basic digital 1.759,00 Anlage geprüft und verpackt im Karton. ZUBEHÖR D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

19 124 XMESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT WASSERPFLEGE MIT AKTIVSAUERSTOFF SWIM-TEC CLEARLINE DOS SL 3 DELUXE Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage mit Intelligent Dosing System (IDS) zur Regelung des ph-wertes und der zeit- und temperaturabhängigen Aktivsauerstoff-Dosierung Messbereich: ph 0-14 Dosiermenge Aktivsauerstoff wird temperaturkompensiert anhand vorgegebener Beckengröße automatisch berechnet. Regelcharakteristik: ph + oder ph - umschaltbar (PID) sowie temperaturkompensierte Dosierung von Aktivsauerstoff (täglich 7 ml / m 3 bei 25 ). Bedienung: Intuitive Benutzerführung mit 2-zeiligem LC-Display, beleuchtet, 4 Folien-Tasten - einfach und benutzerfreundlich Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung: 0-15 Minuten Dosierzeitbegrenzung: Minuten mit IDS (Intelligente Anpassung der Dosierzeitbegrenzung zur Verhinderung von Fehlabschaltungen bei bestimmten Betriebszuständen) Abschaltung der Dosierpumpen bei leerem Kanister Messwasser-Durchflußüberwachung (OPTION) Dosierpumpen: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Schnittstelle (OPTION): Schnittstelle (RS485) nachrüstbar. Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Swim-tec DOS SL 3 Deluxe ph-einstabmesskette mit Festkabel und Stecker SN6 Pufferlösungen ph 4 und ph 7 Temperaturfühler Messwasserdurchflusszelle mit Schlauchanschlussnippeln und 10 m Messwasserleitung mit 2 Absperrventilen, Dosierstationen für ph-korrektur (Säure/Lauge) und Desinfektion mit je einer Schlauchpumpe 1,6 l/h, 2 Impfventile 3 8 (VITON) und Dosierleitung PTFE 2 Sauglanzen mit Niveauabschaltung (Behälter leer) 2 Lagerwannen für Standard(Einweg)-Kanister 25 l / 30 l Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec Clearline DOS SL 3 Deluxe 2.259,00 Anlage geprüft und verpackt im Karton. D Durchflussüberwachung, optional 109,00 ZUBEHÖR D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

20 125 MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT X WASSERPFLEGE MIT CHLOR (FLÜSSIG) SWIM-TEC DOS CL 2 DELUXE Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage mit Intelligent Dosing System (IDS) zur Regelung des ph-wertes und der Desinfektion mittels Chlorzugabe über das Redox-Potential (Desinfektionskapazität) Messbereich: ph 0-14 Redox +/ mv Anzeige der Beckenwassertemperatur Regelcharakteristik: ph + oder ph - umschaltbar (PID Standard: proportional), Redox (PID Standard: proportional) Bedienung: Intuitive Benutzerführung mit 2-zeiligem LC-Display, beleuchtet, 4 Folien-Tasten - einfach und benutzerfreundlich Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung: 0-15 Minuten Dosierzeitbegrenzung: Minuten mit IDS (Intelligente Anpassung der Dosierzeitbegrenzung zur Verhinderung von Fehlabschaltungen bei bestimmten Betriebszuständen) Abschaltung der Dosierpumpen bei leerem Kanister Messwasser-Durchflußüberwachung (OPTION) Dosierpumpen: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Schnittstelle (OPTION): Schnittstelle (RS485) nachrüstbar. Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Swim-tec DOS CL 2 Deluxe ph - und Rx-Einstabmessketten mit Festkabel und Stecker SN6 Pufferlösungen ph 4 + ph 7 und Prüflösung Rx 475 mv Temperaturfühler Messwasserdurchflusszelle mit Schlauchanschlussnippeln und 10 m Messwasserleitung mit 2 Absperrventilen Dosierstationen für ph-korrektur (Säure/Lauge) und Chlorbleichlauge mit je einer Schlauchpumpe 1,6 l/h, 2 Impfventile 3 8 (VITON) und Dosierleitung PTFE 2 Sauglanzen mit Niveauabschaltung (Behälter leer) Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec DOS CL 2 Deluxe 2.399,00 Anlage geprüft und verpackt im Karton. D Durchflussüberwachung, optional 109,00 ZUBEHÖR D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

21 126 XMESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT SWIM-TEC AQUA CONSULTING PH / CHLOR Microprozessorgesteuerte 2-Kanal Mess-, Regel- und Dosieranlage zur Regelung des ph-wertes und der Konzentration an freiem Chlor. Messbereich: ph 0-14 Chlor 0-2,0 ppm Anzeige der Beckenwassertemperatur Regelcharakteristik: ph + oder ph - (PID-Standard. proportional), Chlor (PID-Standard: proportional) Bedienung: Intuitive Benutzerführung mit LC-Display, beleuchtet, 6 Folientasten - einfach und bedienerfreundlich Kalibrierung: 2-Punkt-Kalibrierung ph, Steilheitsabgleich Chlor Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung: 0-15 Minuten Programmierbare, feste Dosierzeitbegrenzung: Minuten Abschaltung der Dosierpumpen bei leerem Kanister Messwasserdurchflussüberwachung Dosierpumpen: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Schnittstelle: Bustauglich für Poolvision (OPTION) Schnittstelle kann jederzeit nachgerüstet werden. Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Aqua Consulting ph/chlor ph-einstabmesskette mit Festkabel und Stecker SN6 Pufferlösungen ph 4 und ph 7 Chlormesszelle mit Anschlusskabel, Elektrolyt und Montageset Temperaturfühler Messwasserdurchflusszelle mit 2 Absperrventilen, 2 Schlauchanschlussnippel und 10 m Messwasserleitung Durchflussüberwachung für das Messwasser Dosierstationen für ph und Chlor mit je einer Schlauchpumpe max. 1,6 l/h, 2 Impfventilen 3 8 (VITON) und Dosierleitung PTFE 2 Sauglanzen mit Niveauabschaltung (Behälter leer) 2 Lagerwannen für Kanister 25 l / 30 l Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec AQUA CONSULTING ph/fr. Chlor 3.999,00 Anlage geprüft und verpackt im Karton. ZUBEHÖR D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

22 127 MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT ZUBEHÖR FÜR DOSIERANLAGEN BNC Elektroden D ph-elektrode 120 mm mit Kabel 0,4 m, Stecker SN 6 110,00 D Redox-Elektrode 120 mm mit Kabel 0,4 m, Stecker SN 6 112,00 SN 6 D ph-elektrode 120 mm ohne Kabel, Buchse SN 6 110,00 D Redox-Elektrode 120 mm ohne Kabel, Buchse SN 6 112,00 D ph-elektrode für Basic Anlagen mit Kabel 1,0 m, Stecker SN 6 (vor 2009) 110,00 D Redox-Elektrode für Basic Anlagen mit Kabel 1,0 m, Stecker SN 6 (vor 2009) 112,00 D ph-elektrode 100 mm, mit Kabel 0,8 m, BNC-Stecker 110,00 D Redox-Elektrode 100 mm, mit Kabel 0,8 m, BNC-Stecker 112,00 D Redox-Elektrode mit Goldstift f. Elektrolyse, ohne Kabel, Buchse SN 6 121,00 D Meßkabel SN6/SN6, 0,78 m, für Anlagen zur Ansteuerung Salzelektrolyse 40,00 D Membrankappe zu Chlormesszelle CLE 122,00 D Elektrolyt für Membrankappe zu Chlormesszelle CLE 39,00 D Chlormesszelle CLE 3-mA 2 ppm zu MSR Aqua Consulting ph / Chlor 1.060,00 Puffer-/Prüf- und Aufbewahrungslösungen D Pufferlösung ph 7 6,00 D Pufferlösung ph 4 6,00 D Prüflösung Redox 475 mv 6,00 D KCL-Lösung zur Aufbewahrung von Elektroden (50 ml) 6,00 Ersatzteile für Swim-tec - Dosieranlagen D Ersatzschlauch, klar, für Dosierpumpe OEM (ab 2004) 20,50 D Drehkreuz für Dosierpumpe OEM (ab 2004) 39,50 D Schlauchdosierpumpe 1,6 l OEM 230 V Ersatzteilset - OHNE Gehäuse! 200,50 D Schlauchdosierpumpe 1,6 l schwarz 230 V MIT Gehäuse 240,00 D Ersatzschlauch, gelb, für Dosierpumpe SEKO (bis 2003) 27,00 D Drehkreuz für Dosierpumpe SEKO (bis 2003) 22,00 D Schlauchdosierpumpe, blau, 1,5l SEKO 230 V 230,00 für DOS CL 2 und SL 3 auf Wandmontageplatte (bis 2003) Kleinteile zu Dosieranlagen D Messwasserleitung PE 8/6 mm je Meter 1,30 D Dosierleitung PTFE 4/6 mm je Meter 7,00 D Minikugelhahn ¼" IG/AG 6,00 D Schlauchverschraubung, blau, ¼"AG für Messwasserleitung 8/6 mm 3,50 D Schlauchnippel, schwarz, ¼"AG mit Steckverbindung 7,50 für Messwasserleitung 8/6 mm D Impfventil 3 8" AG, Viton, f. Schlauch 4/6 mm 12,50 D Dosier-Lippventil R ½ und ¼" AG, 0,05 bar, f. Schlauch 4/6 mm 51,00 D Sauglanze, mit Leermeldeschalter + Rückschlagventil 97,00 D Lagerwanne aus PVC, L=48, B=44, H=26 cm 97,00 zur sicheren Aufbewahrung von 25 l oder 30 l Einweg-Kanistern FLOCKMITTEL-DOSIERSTATIONEN D Dosierstation Flockung, mit Membranpumpe max. 0,7 l, regelbar 730,00 mit Sauglanze+Leermeldeschalter, Impfventil, Dosierleitung D Dosierstation Flockung, mit Membranpumpe max. 0,7 l, regelbar 610,00 mit Fußventil, Impfventil, Dosierleitung ohne Anschlußmöglichkeit für Sauglanze

23 128 MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT FÜR SALZELEKTROLYSE DOS PH/RX BASIC S + BASIC DIGITAL für Salzelektrolyse Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage zur Regelung des ph-wertes und Ansteuerung einer Salzelektrolyseanlage über Redox-Potential (Desinfektionskapazität). Messbereich: Basic S Basic Digital S ph 4,0-8,0 / Redox mv ph 0,0-14,0 / Redox +/-2000 mv Regelcharakteristik: ph + oder ph - umstellbar - proportional Salzelektrolyse - 2-Punkt Ansteuerung Bedienung: Basic S: Basic Digital S: LED Anzeige, 3 Folientasten Intuitive Menüführung mit zweizeiligem LC-Display, beleuchtet, 4 Folientasten einfach und bedienerfreundlich Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung und Dosierzeitbegrenzung (fest), einstellbar Dosierpumpe ph: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Anschluss für Elektrolysegerät: 230 V, max. 300 Watt Anschlussleistung Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage ph/rx Basic S Messwasserdurchlaufzelle mit 2 Absperrventilen, 2 Schlauchanschlussnippel und 10 m Messwasserleitung ph- und Redox-Einstabmesskette mit Festkabel und Stecker SN 6 Pufferlösung ph 7, ph 4 und Redox 475 mv Dosierstation für ph mit einer Schlauchpumpe 1,6 l/h Impfventil VITON 3 8 und Dosierleitung PTFE Saugfilter mit Fußventil zur Gebindeentnahme D DOS ph/rx Basic S für Salzelektrolyse 1.139,00 mit Anschluss für ph-sauglanze mit Niveauabschaltung D DOS ph/rx Basic Digital S für Salzelektrolyse 1.429,00 mit Anschluss für ph-sauglanze mit Niveauabschaltung Anlagen geprüft und verpackt im Karton. ZUBEHÖR D Lagerwanne für Kanister 25 l / 30 l 97,00 Abmessungen: L=48, B=44, H=26 cm D Sauglanze mit Niveauabschaltung 97,00

24 129 MESS-, REGEL- UND DOSIERANLAGEN PRIVAT FÜR SALZELEKTROLYSE X DOS PH/RX DELUXE S FÜR SALZELEKTROLYSE Microprozessorgesteuerte Mess-, Regel- und Dosieranlage zur Regelung des ph-wertes und Ansteuerung einer Salzelektrolyseanlage über Redox-Potential (Desinfektionskapazität) mit Intelligent Dosing System (IDS). Über das Redoxpotential steuert die Anlage die Chlorproduktion und schaltet das Salz-Elektrolysegerät nach Erreichen des Redox-Sollwertes ab. Messbereich: ph 0-14 Redox +/ mv Regelcharakteristik: ph + oder ph - umstellbar (PID-Standard: proportional) Salzelektrolyse - 2-Punkt Ansteuerung Bedienung: Intuitive Benutzerführung mit zweizeiligem LC-Display, beleuchtet, 4 Folientasten - einfach und bedienerfreundlich Schutzeinrichtungen: Einschaltverzögerung: 0-15 Minuten Dosierzeitbegrenzung ph: Minuten mit IDS (Intelligente Anpassung der Dosierzeitbegrenzung zur Verhinderung von Fehlabschaltungen bei bestimmten Betriebszuständen) Abschaltung der ph-pumpe bei entleertem Kanister Dosierpumpe ph: Schlauchdosierpumpe max. 1,6 l/h, extrem leise, selbstansaugend und robust durch federgelagerte Laufrollen Anschluss für Elektrolysegerät: 230 V, max. 300 Watt Anschlussleistung Lieferumfang: Mess-, Regel und Dosieranlage Swim-tec ph/rx Deluxe S Messwasserdurchlaufzelle mit 2 Absperrventilen, 2 Schlauchanschlussnippel und 10 m Messwasserleitung ph- und Redox-Einstabmessketten mit Festkabel und Stecker SN 6 Pufferlösung ph 7 + ph 4 und Prüflösung Redox 475 mv Dosierstation für ph mit Schlauchpumpe 1,6 l/h Impfventil VITON 3 8 und Dosierleitung PTFE Sauglanze mit Niveauabschaltung für ph Lagerwanne für Kanister 25l/30l Montageset für Rohrleitung d 50 mit Klebesätteln D Swim-tec DOS ph/rx Deluxe S 2.029,00 für Salzelektrolyse Anlage geprüft und verpackt im Karton. D Durchflussüberwachung, optional 109,00 ZUBEHÖR D Montageset für Rohrleitungen d 50 mm 23,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Anbohrschellen D Montageset für Rohrleitungen d 63 mm 25,00 mit Klebesätteln

25 130 XSALZELEKTROLYSEANLAGEN ELEKTROLYSE MIT AUFSALZUNG DES BECKENWASSERS Salzelektrolyseanlage zur Schwimmbeckenwasserdesinfektion auf der Basis von Siedesalz (NaCl). Im Beckenwasser wird Siedesalz (min. 3-7 kg pro m 3 Beckenwasser) aufgelöst, wodurch die erforderliche Aufsalzung erreicht wird. Im Filterbetrieb durchläuft das aufgesalzene Wasser eine Elektrolysezelle in der das Chlor (Cl) zur Desinfektion vom Salz abgespalten wird. Minimaler Salzgehalt: 0,3 % (3000 ppm) Maximaler Salzgehalt: 0,7 % (7000 ppm) Bitte beachten: Anlagenteile wie Pumpen, Einbauteile, Leitern usw. müssen solebeständig sein! B Salzelektrolyseanlage Eco Salt BMSC ,00 mit digitalem Steuergerät und selbstreinigender Elektrolysezelle. für Becken bis 40 m 3 Wasserinhalt B Salzelektrolyseanlage Eco Salt BMSC ,00 mit digitalem Steuergerät und selbstreinigender Elektrolysezelle. für Becken bis 60 m 3 Wasserinhalt B Salzelektrolyseanlage ESC ,00 mit digitalem Steuergerät und selbstreinigender Elektrolysezelle. für Becken bis 80 m 3 Wasserinhalt B Salzelektrolyseanlage ESC ,00 mit digitalem Steuergerät und selbstreinigender Elektrolysezelle. für Becken bis 120 m 3 Wasserinhalt Leistungssteuerung manuell oder über MSR-Anlage (DOS ph/rx Basic S / Basic Digital S / Deluxe S) ZUBEHÖR SALZELEKTROLYSE B Salztabletten 25 kg 18,00 NaCl 99,9 % E Pool-id, Teststreifen Salz 12,00 Meßbereich mg/l Dose mit 20 Teststreifen E Hanna Salz -/ C - Kombihandmessgerät 170,60 HI wasserfest, Doppelanzeige Messbereich: Salzgehalt 0-10 ppt (g/l) bzw. 0-1 % und Temperatur 0-60 C

26 131 DESINFEKTIONSANLAGEN - PROMAQUA MEMBRANELEKTROLYSEANLAGEN DESINFEKTION MITTELS ELEKTROLYSE AUS KOCHSALZ OHNE AUFSALZUNG Elektrolyseanlagen der Typen CHLORINSITU IV compact erzeugen hochreines Chlorgas im Vakuumverfahren, das über einen in der Anlage integrierten Injektor abgesaugt und im zu behandelnden Wasser als hypochlorige Säure gelöst wird. Dazu wird in einem im Lieferumfang enthaltenen Salzlösebehälter eine gesättigte Kochsalzlösung hergestellt, die in einer Membranzelle elektrolysiert (Trennung von Na + Cl) wird. Die in der Anlage integrierte Mikroprozessorsteuerung zeigt die aktuelle Leistung digital an und überwacht alle wichtigen Funktionen. Alle Betriebs- und Fehlermeldungen werden in einem übersichtlichen Display im Klartext angezeigt. Leistungsregelung manuell oder über externen Regler (OPTION). Anlage auch mit ph-heben-korrektur über eingebaute Dosiereinrichtung für Natronlauge lieferbar (OPTION). Diese ausgereifte Desinfektionstechnik hat entscheidende Vorteile: Desinfektionsmittelgewinnung aus natürlichem Kochsalz - Dosierung von reinem Chlor/unterchloriger Säure. Keine Verschleppung von Salz/Chloriden in das Wasser durch den Einsatz von Membranelektrolysezelle. Kostengünstige Methode durch preiswerten Rohstoff und optimale Ausnutzung der elektrischen Energie. Messwerterfassung und Regelung über ProMaqua Regelgeräte und DULCOTEST Sensor CLE möglich. (OPTION - NICHT im Lieferumfang!) Kein Transport von Chlorbleichlaugebehältern mehr notwendig. Keine Verwechslungsgefahr beim Umgang mit anderen in der Schwimmbadwasseraufbereitung verwendeten Chemikalien. Keine Vorratshaltung einer Desinfektionslösung. Kompaktes und modernes Anlagendesign. Höchste Betriebssicherheit durch Ausführung als Unterdruckanlage - Chlorgas-Warnanlage als OPTION erhältlich! Die Anlage besteht aus: Schaltschrank mit Mikroprozessor-Steuergerät, Elektrolysezelle und Enthärtungsanlage (NUR für Betriebswasser) mit automatischer Wasser-Nachspeisung für den Wandaufbau Salzlösebehälter 120 l aus PE mit aufgebauter Dosierpumpe, Typ ProMinent Beta und Niveauüberwachung eingebauter Injektor aus PVC, Druckerhöhungspumpe (bauseitig in Bypassleitung zu installieren), Unterdrucküberwachung und (optional!) Dosiereinrichtung für Natronlauge (ph-heben!) * Die Anlagen sind besonders für hochwertige Privat-Schwimmbäder oder kleinere Schwimmbäder in Hotels und Wellness-Anlagen konzipiert (nach DIN Leistung ausreichend für Hallenbäder bis 12,5/25 m 3 /h Umwälzleistung). Technische Daten: Typ/Leistung Spannungs- Leistungs- Salzver- Betriebs- Abmessung (Schaltschrank) zzgl. Salzlösebehälter versorgung aufnahme brauch (typisch) wasserver- L x B x H (mm) brauch g/h kw g/h l/h V/50 Hz 0,2 65 1,5 575 x 355 x V/50 Hz 0, x 355 x 650 Artikelnummer Bezeichnung/Leistung D CHLORINSITU IV compact / 25 inkl. Treibwasserpumpe ,00 D CHLORINSITU IV compact / 25 mit ph-heben-korrektur* inkl. Treibwasserpumpe ,00 D CHLORINSITU IV compact / 50 inkl. Treibwasserpumpe ,00 D CHLORINSITU IV compact / 50 mit ph-heben-korrektur* inkl. Treibwasserpumpe ,00 Die Elektrolyseanlagen müssen für die automatische Regelung der Dosierung mit einer Messund Regeltechnik ausgerüstet werden: C ProMaqua Mess- und Regelanlage DULCODOS Pool PC ,00 für CHLORINSITU IV compact OHNE ph-korrektur (freies Chlor und ph-wert), Dosierleistung (z. ph-heben*-korrektur): 1,6 l/h über Schlauchpumpe DULCO flex C ProMaqua Mess- und Regelanlage DULCODOS Pool PC2 für freies Chlor und ph-wert (2-Kanal-Regler D2C) 4.028,00 für CHLORINSITU IV compact mit ph-heben*-korrektur OHNE Dosierstation C ProMaqua Gaswarngerät GMA 36 Chlor 3.244,00 *) Die ph-wert Korrektur erfolgt über die in der Anlage anfallende Natronlauge NUR in Richtung ph-heben - eine Einstellung des ph-wertes auf Sollwert oder ein ph-senken ist vor der Inbetriebnahme/Wiederinbetriebnahme bauseitig erforderlich! Weitere Desinfektionssysteme des Anbieters ProMaqua wie Ozonerzeugungs-, Chlordioxid- oder UV-Behandlungsanlagen bieten wir individuell abgestimmt auf die Bedürfnisse gerne auf Anfrage an.

27 132 UV - DESINFEKTIONSSYSTEME UV-C DESINFEKTIONSSYSTEME Wirkungsweise In den Geräten wird durch eine Speziallampe eine UV-C Strahlung mit einer Wellenlänge von ca. 254 nm erzeugt, die eine abtötende Wirkung auf im Wasser befindlichen Bakterien besitzt. Die UV-C Strahlung neutralisiert Viren und andere Organismen, verhindert ihre Fortpflanzung und erhöht dadurch die Wirksamkeit der Desinfektion. UV-C-Entkeimung ist mit allen weiteren Formen der Wasserbehandlung kompatibel. BLUE LAGOON UV C TECH / BLUE LAGOON UV-C TECH AMALGAM Gehäuse aus Edelstahl V4A-Qualität, Anschlüsse: 2 x d 63 innen inkl. Redu 63/50, elektr. Vorschaltgerät, Spezial-UV-C Lampe oder Amalgam von "PHILIPS" Leistung nach 9000 h ca. 75 % (15000) bis 85 % (40000). Leuchtmittel von Garantie/Gewährleistung ausgeschlossen, UV-C Geräte dürfen nur während des Filterbetriebs eingeschaltet sein, ggf. ist ein Strömungswächter zur Verriegelung einzubauen. UVC-Gerät UV-C Tech UV-C Tech UV-C Tech UV-C Tech Amalgam C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 Leuchtmittel TUV Tech 16 Watt 40 Watt 75 Watt TUV Amalgam130 Watt UV-C Leistung 3,9 W 15 W 25 W 50 W Max. Beckeninhalt (Herstellerangabe) 15 m 3 40 m 3 75 m m 3 max. Durchfluß 7,2 m 3 /h 20 m 3 /h 25 m 3 /h 30 m 3 /h max. Druck 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar Baulänge 56 cm 100 cm 100 cm 100 cm UV-C Ersatzstrahler C ,00 C ,00 C ,00 C ,00 UVC-Gerät UV-C Timer UV-C Timer UV-C Spa 12 Watt E ,00 E ,00 E ,50 Leuchtmittel TUV 4PSE T5 40 Watt 75 Watt 12 Watt max. Durchfluß 20 m 3 /h 25 m 3 /h 8 m 3 /h UV-C Leistung n. Stunden 85 %/9000 h 80 %/9000 h 85 %/5000 h Baulänge 100 cm 100 cm 45 cm UV-C Ersatzstrahler C ,30 C ,00 PAHLÉN UV DESINFEKTIONSSYSTEM UV DESINFEKTIONSSYSTEME BLUE LAGOON Timer + BLUE LAGOON Spa Die BLUE LAGOON UV-C Timer Geräte sind in Aufbau und Wirkungsweise mit dem BLUE LAGOON UV-C Tech identisch, jedoch kommen hier hochwertige PHILIPS -Leuchtmittel und ein spezielles elektronisches Hochfrequenz-Vorschaltgerät zum Einsatz, das Stromschwankungen/Spannungsspitzen eliminiert, zusätzlich sind die Geräte mit einem integrierten Betriebsstundenzähler (Timer) und einem Strömungsschalter serienmäßig ausgerüstet. Das BLUE LAGOON UV-C Spa ist durch seine kompakte Bauweise und geringe Leistung besonders für kleine Wasserkreisläufe (max. 10 m 3 ) wie private Whirlpools geeignet. Leuchtmittel von Garantie/Gewährleistung ausgeschlossen. PAHLÉN UV-DESINFEKTIONSSYSTEM TITAN E Pahlén UV-Desinfektionssystem 75 W 1610,00 AUTO UV75 - TITAN mit Betriebsstundenzähler, Anschlüsse 2 IG UV-C Desinfektionssystem mit Anzeige der Betriebsstunden und einer max. Durchflussleistung von 250 l/min oder 15 m³/h bei einer UV-C Leistung von 25 W, jedoch in einem Gehäuse komplett aus TITAN gefertigt, dadurch extrem korrosionsfest (z. B. auch Einsatz in Salzwasser möglich!)

28 133 TESTGERÄTE UND ZUBEHÖR LOVIBOND POOLTESTER SCUBA II Elektronischer Pooltester mit Reagenztabletten zur Messung von Chlor (frei und gesamt), ph, Cyanursäure, Alkalinität, Säurekapazität NEU! modernes, ergonomisches Design, bedienerfreundliches Handling, wasserdichtes Gehäuse, großes Display. Anders als beim ersten Scuba, bei dem spezielle Tabletten benutzt wurden, werden die Messungen seines Nachfolgers mit den Standard-Photometertabletten durchgeführt. Chlor 0-6 mg/l (frei und gesamt) / ph 6,5-8,4 / Cyanursäure mg/l Alkalinität mg/l CaCO2 / Säurekapazität 0-6 mmol/l E Scuba II 106,00 in stabiler Kunsstoffbox, mit Reagenztabletten (je 20 Tabl. DPD No. 1 und Phenolrot, je 10 Tabl. DPD No. 3, CyA-Test, Alka-M) 2 Batterien (AAA), Rührstab, Betriebsanleitung E Scuba II Kombi-Tabletten-Pack (ph, Chlor, Cya-Test + Alka-M) 11,50 Reagenztabletten für Vorgängermodell Scuba und Scuba+ E Scuba Kombipack-Reagenztabletten mit je 10 Tabletten DPD Free, ph, 13,50 DPD Total und Cyanursäure E Scuba+ Kombipack Reagenztabletten mit je 10 Tabletten DPD Free, ph, 16,60 DPD Total, Cyanursäure und Alkalität E Scuba Reagenztabletten ph 6,5-8,4 250 Stück 59,00 E Scuba Reagenztabletten ph 6,5-8,4 50 Stück 15,80 E Scuba Reagenztabletten DPD total 250 Stück 65,00 E Scuba Reagenztabletten DPD free 250 Stück 59,00 E Scuba Reagenztabletten DPD free 50 Stück 15,80 LOVIBOND PHOTOMETER MD IN 1 Photometer mit hohem Bedienkomfort zur Messung von Chlor, ph-wert, Cyanursäure und Säurekapazität Ks 4,3 (Carbonathärte) hochwertige Interferenzfilter, langzeitstabile LEDs, automatische Abschaltung, Scroll Memory, Echtzeituhr und Datum, Justierfunktionsanzeige, beleuchtetes LCD-Display, Speicherfunktion, Nullabgleich (OTZ), wasserdicht Lieferumfang: Gerät im Kunststoffkoffer, 4 Batterien (AA), 3 Rundküvetten mit Deckel, Rührstab, Bürste, Spritze, Reagenztabletten, Anleitung, Garantieerklärung, Zertifikat Chlor 0,01-6,0 mg/l / ph 6,5-8,4 / Cyanursäure mg/l / Säurekapazität 0,1-4 mmo/l E Lovibond Photometer MD in 1 540,00 E Ersatz - Rundküvette mit Deckel 1 Stück 6,90 LOVIBOND PHOTOMETER MD IN 1 NEU! Photometer mit hohem Bedienkomfort zur Messung von Chlor, ph-wert, Alkalität-M hochwertige Interferenzfilter, langzeitstabile LEDs, automatische Abschaltung, Scroll Memory, Echtzeituhr und Datum, Justierfunktionsanzeige, beleuchtetes LCD-Display, Speicherfunktion, Nullabgleich (OTZ), wasserdicht Lieferumfang: Gerät im Kunststoffkoffer, 4 Microbatterien (AAA), 3 Rundküvetten mit Deckel, Rührstab, Bürste, Reagenztabletten, Anleitung, Garantieerklärung, Zertifikat Chlor 0,01-6,0 mg/l / ph 6,5-8,4 E Lovibond Photometer MD in 1 499,00

29 134 TESTGERÄTE UND ZUBEHÖR LOVIBOND CHECKIT COMPARATOR E Checkit Comparator Test Kit 2 in 1 76,00 Chlor 0,1-2,0mg/l und ph 6,5-8,4 E Checkit Comparator Test Kit 5 in 1 187,00 Chlor 0-4,0mg/l ph 6,5-8,4 Stabilizer mg/l Cys Calciumhärte mg/l Alkalität-M mg/l HANDMESSGERÄTE NEU! E Lovibond Testpak Kit Eisen 0,05-1mg/l Fe 51,20 als Ergänzung zu Basisgerät Checkit Comparator, mit Farbscheibe, Küvetten, Rührstab, Testtabletten E Hanna Redox - Handmessgerät ORP 166,40 HI 98201, +/- 5 mv Präzision E Hanna ph -/ C - Kombihandmessgerät 144,60 HI wasserfest, Doppelanzeige ph 0-14 und Temperatur 0-60 C E Hanna Salz -/ C - Kombihandmessgerät 170,60 HI wasserfest, Doppelanzeige Messbereich: Salzgehalt 0-10 ppt (g/l) und Temperatur 0-60 C DPD POOLTESTER UND MESSTABLETTEN A DPD Pooltester ECO Chlor und ph 10,40 A DPD Pooltester Chlor und ph 19,80 A DPD Pooltester Brom und ph 20,80 A DPD Nachfüllpackung für Pooltester mit je 30 Tabletten 10,20 DPD No. 1 RAPID (freies Chlor/Brom) und phenolrot RAPID (ph) A DPD Tabletten No. 1 RAPID grün für Pooltester VE 500 Stück 67,60 für freies Chlor/Brom A DPD Tabletten No. 1 für Photometer und Comparator VE 500 Stück 67,60 A DPD Tabletten No. 3 für Photometer und Comparator VE 500 Stück 67,60 für Gesamt-Chlor (DPD 3 - DPD 1 = gebundenes Chlor) A DPD Tabletten phenolrot RAPID grün für Pooltester VE 500 Stück 67,60 zur ph-wertbestimmung A DPD Tabletten phenolrot für Comparator VE 500 Stück 67,60 A DPD Tabletten phenolrot für Photometer VE 500 Stück 67,60 A DPD Pooltester Sauerstoff 20,80 A DPD Tabletten No. 4 RAPID grün für Sauerstoff VE 500 Stück 67,60 für Pooltester A DPD Tabletten No. 4 schwarz für Sauerstoff VE 500 Stück 67,60 für Photometer und Comparator A DPD Pooltester Clearline und ph 27,00 A DPD Nachfüllpackung für Pooltester Clearline 18,70 mit je 30 Tabletten Clearline und phenolrot RAPID DPD Tabletten sind bestellbar in Blisterstreifen mit je 10 Stück Tabletten. Pro Verpackungseinheit sind 50 Blisterstreifen = 500 Tabletten enthalten. BAYROL TESTSTREIFEN FÜR QUICKTEST Teststreifen zur einfachen und schnellen Wasseranalyse im privaten Schwimmbadbereich. Die Testkissen auf den Streifen ändern ihre Farbe entsprechend den Testwerten in Ihrem Schwimmbad oder Whirlpool. Durch Farbvergleich können Sie dann die Analysewerte ablesen. Dose mit 50 Teststreifen. C Bayrol Quicktest Teststreifen Chlor + ph 13,50 C Bayrol Quicktest Teststteifen Bayrosoft + ph 21,00

30 135 THERMOMETER UND REINIGUNGSZUBEHÖR AUS EUROPÄISCHER TESTGERÄTE UND PRODUKTION ZUBEHÖR ARMATHERM SWIM-TEC THERMOMETER Messgeräte von hoher Qualität aus deutscher Fertigung. A Armatherm Rundthermometer ,60 mit blauem Schwimmring + großer Skala, vom Beckenrand abzulesen Messung der Wassertemperatur 30 cm unter der Wasseroberfläche korrosionsbeständige Ausfertigung SCHWIMMSCHLAUCH A Schwimmschlauch DN 38 Preis pro m 3,65 mit angeformter Tülle je 1,58 m, DN 38, 50 m Rolle A Schwimmschlauch DN 32 Preis pro m 3,25 mit angeformter Tülle je 1,10 m eine Tulle, 50 m Rolle SCHWIMMSCHLAUCH, SCHWERE QUALITÄT Schwimmschlauch, schwere Qualität, mit verschweißten Endmuffen, kartonverpackt A Länge 8 m 41,00 A Länge 10 m 51,50 A Länge 12 m 61,50 A Länge 15 m 76,60 VERBINDUNGSTÜLLEN FÜR SCHWIMMSCHLAUCH A Doppelschlauchtülle DN 382 2,65 A Doppelschlauchtülle DN 38 4,50 A Doppelschlauchtülle DN 38 / DN 32 4,50 TELESKOPSTANGEN DELUXE Hochwertig und von bester Qualität aus jahrzehntelanger, europäischer Produktion belastbar und langlebig durch bewährt hohe Materialstärke des Aluminiumrohrs mit ausgereifter Arretierungstechnik. Zweigeteilte Ausführung, mattsilber-eloxiert, einzeln in Nylonhülle verpackt A Telestange 1,80 bis 3,60 m 38,80 A Telestange 2,50 bis 5,00 m 43,40 A Telestange 3,70 bis 7,50 m 118,80 Versand mit Sperrgutzuschlag, Versand nur per Spedition.

31 136 REINIGUNGSZUBEHÖR AUS EUROPÄISCHER PRODUKTION KESCHER A Astral Laubkescher, flach 18,30 A Astral Bodenkescher, tief 23,90 ASTRAL REINIGUNGSBÜRSTEN aus Kunststoff A kleine Ausführung, 330 mm 15,90 A breite Ausführung, 450 mm 22,70 A breite Ausführung, 450 mm, besonders stabil mit verstärktem Metallrücken 38,60 FLEX-A-VAC BODENSAUGER A Bodenabsauger Flex-a-Vac für Schlauchanschluss DN 38, 28,95 schwere Ausführung mit acht Rädern, für alle Beckenarten AUTOMATISCHER SCHWIMMBADREINIGER ROBBY E Robby G , Bewährter vollautomatischer Bodenreiniger mit patentierter Programmautomatik; arbeitet ohne Strom über die Saugleistung der Filteranlage auch unter Einstiegleitern und im Bereich der Einlaufdüsen. Einsetzbar sogar in abgedeckten Becken Mit eingebautem (Grob)Vorfilter Hinweis: für den Betrieb sind min. 6 m 3 /h Saugleistung erforderlich

32 137 THERMOMETER UND REINIGUNGSZUBEHÖR IMPORTWARE THERMOMETER BASIC A Rundthermometer Basic - Messung der Wassertemperatur 29,70 30 cm unter der Wasseroberfläche, Temperatur vom Beckenrand ablesbar A Stabthermometer 5,60 STABTHERMOMETER MIT MOTIV A Thermometer mit verschieden Motiven (s. Bild) 9,95 und Befestigungsschnur TELESKOPSTANGEN BASIC A Telestange 3-teilig ausziehbar von 1,5-4,5 m 30,80 A Telestange 2-teilig ausziehbar von 1,8-3,6 m 28,70 A Telestange 2-teilig ausziehbar von 2,4-4,8 m 30,15 Versand nur mit Spedition möglich. REINIGUNGSBÜRSTEN A Eckbürste mit Sauganschluss 7,95 A Beckenbürste kurz 160 mm 12,30 A Beckenbürste 25 cm, leicht 6,90 A Beckenbürste 45 cm, leicht, mit abgewinkelten Ecken 13,40 A Beckenbürste 50 cm,mit aluminiumverstärktem Rücken 14,95 SCHRUBBER UND FLECKENTFERNER A Handschrubber im Doppelpack 6,70 A Handreinigungs-Pad 6,60

33 138 REINIGUNGSZUBEHÖR IMPORTWARE LAUB- UND BODENKESCHER A Laubkescher mit Kunststoffrahmen, leicht 5,30 A Bodenkescher mit Kunststoffrahmen, leicht 10,60 NEU! A Laubkescher de luxe, mit Aluminiumrahmen 17,80 A Bodenkescher de luxe, mit Aluminiumrahmen, schmale Öffnung 17,80 A Bodenkescher de luxe, mit Aluminiumrahmen, breite Öffnung 17,80 A Laubkescher mit sehr stabilem, rippenverstärktem Rahmen 21,80 und mit Aufnahmelippe A Bodenkescher mit sehr stabilem, rippenverstärktem Rahmen 21,80 und mit Aufnahmelippe A Laubkescher mit Aluminiumstange 14,95 ausziehbar auf 1,50m BODENABSAUGER HALBMOND A HALB-MOND BODENABSAUGER mit unteren Borsten 13,50 für Schlauchanschluss DN 32/ DN 38 BODENABSAUGER AUSTRIA A Bodenabsauger mit unteren Borsten 18,95 für Schlauchanschluss DN 32/ DN 38 A Bodenabsauger mit unteren und seitlichen Borsten 26,95 für Schlauchanschluss DN 32/ DN 38 BODENABSAUGER TRI-VAC Für alle Beckenarten, besonders geeignet für Rechteckbecken. A Dreieckiger Bodenabsauger Tri-Vac, schwere Ausführung 21,60 für Schlauchanschluss DN 32/ DN 38 A Bodenabsauger Dreieck, transparent 21,60

34 139 AUTOMATISCHE SCHWIMMBADREINIGER BODENABSAUGER SWIMJET B Elektrischer Bodensauger Swimjet 499,00 Selbsttätig arbeitender Bodenreiniger für Beckenformen bis zu einer Länge von 12 m. Durch die patentierte Hydro-Antriebstechnik Jet-Drive kann das Gerät das Becken ohne zusätzliche Motoren oder Riemenantriebe effizient abfahren. NEU! Reinigungszyklus 2 h, Schwimmkabel 13 m, Filtersack 20 micron, ohne Kletterfunktion, ohne Caddy ELEKTRONISCHER REINIGUNGSROBOTER EMILY EMILY reinigt vollautomatisch und hocheffizient alle Schwimmbecken bis zu einer Größe von 12 x 6 m. 2 Reinigungsprogramme wählbar: Schnellreinigung 90 Minuten Intensivreinigung 3 Stunden. Reinigung von Beckenboden, Beckenwänden und stark belasteter Wasserlinie. Stabiler Transportwagen mit abnehmbarer Steuerbox. 2 leistungsstarke Gleichstrom-Reinigungsmotoren. 18 m Schwimmkabel. Filterbeutel (20 micron) mit großem Fassungsvermögen. Standardbürsten: PVC Lamellen-Bürste optional PVA-Bürsten für glatte Wände. Geeignet für alle Beckenformen sowie für alle Beckenauskleidungen wie Fliesen, Folie, Polyester und Beton. Garantie: 24 Monate Der Reiniger ist mit einem effizienten Mikroprozessor ausgestattet, der das Becken - entsprechend des gewählten Reinigungszyklus - reinigt und die Motore vor Überlastung schützt. Der Schwimmbadreiniger EMILY arbeitet selbsttätig und unabhängig vom Filtersystem. Höchste Sicherheit garantieren die VDE- und GS-Prüfzeichen. D MERANUS EMILY 1.150,00 D PVA Bürste für glatte Wände (1 Stück) 27,00 D PVC Lamellen-Bürste (1 Stück) 29,00 D Filtersack (1 Stück) 31,00

35 140 XAUTOMATISCHE SCHWIMMBADREINIGER ELEKTRONISCHE REINIGUNGSROBOTER VORTEX Vollautomatische Schwimmbadreiniger mit Vortex-Technik: Der Vortex-Effekt schafft einen extrem starken Wirbel im Inneren des Filters. Schmutzstoffe legen sich deshalb nicht an die Filterwand an, der Filter verstopft nicht und das Gerät arbeitet mit starker und konstanter Saugkraft während des gesamten Reinigungszyklus. ELEKTRONISCHER REINIGUNGSROBOTER VORTEX 3 Der ERSTE Schwimmbadreiniger mit Vortex-Technik - weiter verbessert (neue Bereifung) und mit geringen optischen Retuschen.Geeignet für alle Beckenformen bis 12 x 6 m sowie für alle Beckenauskleidungen wie Fliesen, Folie, Polyester oder Beton. - 2 wählbare Reinigungsprogramme: 90 Minuten schnell - nur Boden 150 Minuten intensiv - Boden, Wände, Wasserlinie - - Extra breite Saugöffnung zum Ansaugen aller Arten von Schmutzteilen - Bürsten mit hoher Drehzahl - Bequeme Handhabung durch ergonomischen Griff - 18 m Schwimmkabel - Großvolumiger Filterbehälter mit Filtereinsatz 100 μm. Ab Mitte 2011 mit einer zweiten Filterkorbvariante (60 μm) lieferbar! - Garantie: 24 Monate D VORTEX ,00 D Filtereinsatz Standard 100 micron 1 Stück 54,00 D Filtereinsatz 60 micron für Hallenbad 1 Stück 59,00 DOLPHIN MOBY - für Bodenreinigung Kleiner, preisgünstiger und einfach zu wartender vollautomatischer Bodenabsauger für private Pools bis 10 m Länge. Große Filteroberfläche, Kabellänge 18 m, keine Kletterfunktion, PVC-Bürsten Zyklusdauer: Die fest programmierte Reinigungszyklusdauer beträgt 2,5 Stunden Lieferumfang OHNE Caddy/Stand Garantie: 24 Monate E Dolphin Moby PVC 1.050,00 DOLPHIN ERSATZBÜRSTEN E Dolphin Carnebo Bürste f. 2001, Magic,X60 pro Stück 90,00 E Dolphin Carnebo Bürste f. Dyn. Plus, Pro X, X90 pro Paar 110,00 E Dolphin Carnebo-Ring für Combi-Bürsten pro Stück 19,00 Spezial-Schaumstoffbürsten f. besonders glatte Wände (Fliesen, VA, Polyester etc.)

36 141 AUTOMATISCHE SCHWIMMBADREINIGER ELEKTRONISCHE REINIGUNGSROBOTER DOLPHIN X - SERIE DOLPHIN X 55 - FÜR BODENREINIGUNG - Der Dolphin X 55 ist der perfekte Bodenreiniger für Becken bis 10 m Länge und alle Beckenformen. Das Gerät wird mit je 2 Filterkassetten für die Grob- und Feinreini gung geliefert. Die Filterkassetten können zur Reinigung leicht von oben entnommen werden. Reinigungsbürsten: PVC-Lamellenbürsten Reinigungszyklus: 3 Stunden Schwimmkabel 18 m mit Swivel-Drehgelenk, Digitales Netzteil 230 V AC / < 30 V DC IP54 Gestell zur sicheren Aufbewahrung von Reiniger, Netzteil und Schwimmkabel (ohne Räder) Garantie: 24 Monate E Dolphin X 55 mit PVC-Bürsten 1.029,00 DOLPHIN X 60 - FÜR WAND- UND BODENREINIGUNG - Der Dolphin X 60 ist als wandkletternder Schwimmbadreiniger für Becken bis 12 m Länge und alle Beckenformen geeignet. Die Filterkassetten werden auch hier zur Reinigung leicht von oben entnommen. Das Gerät wird mit je 2 Filterkassetten für die Grobund Feinreinigung geliefert. Reinigungsbürsten: PVC-Lamellenbürsten o. Carnebobürsten Reinigungszyklus: 2,5 Stunden Schwimmkabel 18 m mit Swivel-Drehgelenk, Digitales Netzteil 230 V AC / < 30 V DC IP54 Hochwertiger Transportwagen zur sicheren Aufbewahrung von Reiniger, Schwimmkabel und Netzteil Garantie: 36 Monate E Dolphin X 60 mit PVC-Bürsten 1.663,00 E Dolphin X 60 mit Carnebo-Bürsten 1.730,00 FILTEREINSÄTZE DOLPHIN X-SERIE Dolphin X 90 - FÜR WAND- UND BODENREINIGUNG - MIT FB Der Premium-Schwimmbadreiniger Dolphin X 90 ist für alle Beckenformen bis 12 m Länge geeignet. Das Gerät wird mit Funkfernbedienung zur Programmierung und manueller Steuerung sowie je 2 Filterkassetten für die Grob- und Feinreinigung geliefert. Filterkassetten zur Reinigung leicht von oben entnehmbar. Reinigungsbürsten: PVC-Lamellenbürsten o. Carnebobürsten Active Brush-System: eine zusätzlich rotierende Bürste am Boden des Reinigers löst fest sitzenden Schmutz Reinigungszyklus: 1,5 / 2 / 3,5 Stunden - frei einstellbar Schwimmkabel 18 m mit Swivel-Drehgelenk, Digitales Netzteil 230 V AC / < 30 V DC IP54 Hochwertiger Transportwagen Garantie: 36 Monate E Dolphin X 90 mit PVC-Bürsten 2.109,00 E Dolphin X 90 mit Carnebo-Bürsten 2.175,00 E assy Dolphin Filterkartusche X-Serie, fein 19,50 E assy Dolphin Filterkartusche X-Serie, grob 12,00 Die Filterkassetten der X-Serie enthalten je 2 Kartuschen, so dass für einen Komplettwechsel der Filter am Gerät 4 Stück erforderlich werden!

37 142 AUTOMATISCHE X SCHWIMMBADREINIGER AUTOMATISCHE SCHWIMMBADREINIGER DOLPHIN DYNAMIC PRO X 2 MIT FERNBEDIENUNG FÜR WAND- UND BODENREINIGUNG Für Becken bis zu 25 m Länge (einschließlich besonders geformter Pools), mit Selbstprogrammierung - ultrastark und ultraintelligent - für mittelgroße, gewerbliche Schwimmbecken. Betrieb und Steuerung ist zusätzlich über eine Fernbedienung möglich. Das automatische Tracking-System ermögliche eine akkurate und effektive Abtastung des Pools. Die Parameter können vom Benutzer an spezifische Erfordernisse wie folgt angepasst werden: Länge des Pools 15 m, 20 m, 25 m oder 30 m. Form des Pools: rechtwinklige Ecken, sechseckig, achteckig, rund oder oval, Kletterfunktion EIN/AUS, Zyklusdauer 4, 6, 8 Vorgabe 6 Stunden. Weitere Ausstattungsmerkmale: Klettert an Wänden und reinigt die belastete Wasserlinie Luftsensor für Pools mit Strandzugang Große Filteroberfläche, Schmutzaufnahmekapazität 1 kg, Anzeige: Filterbeutel voll, Kabellänge 30 m mit Swivel-Drehgelenk. Zwei Antriebsmotore zum flexiblen Manövrieren im Pool. Caddy zur Aufbewahrung und für Transport. Garantie: 24 Monate E Dolphin Dynamic Pro X 2 mit Combi-Bürste 3.098,00 E Dolphin Dynamic Pro X 2 mit Carnebo-Bürste 3.135,00 DOLPHIN 2 x 2 PRO MIT FERNBEDIENUNG FÜR WAND- UND BODENREINIGUNG Leistungsstarker Schwimmbadreiniger für öffentliche Becken mit einer Kabellänge von 40 m mit Swivel-Drehgelenk. Ausstattung und Funktion wie Modell PRO X2, jedoch doppelte Schmutzaufnahmekapazität, mit Fernbedienung und Transportwagen (Caddy) Garantie: 24 Monate E Dolphin 2x2 mit Combi-Bürste 7.030,00 E Dolphin 2x2 mit Carnebo-Bürste 7.080,00 DOLPHIN S-BIO REINIGER Dolphin S-Bio für natürlich reines Wasser in Schwimm- und Badeteichen Der Reiniger ist ausgelegt für Beckenlängen bis zu 12 m Das automatische Sanning-Programm ermöglicht eine akkurate und effektive Abtastung des Pools. Die Auswahl an 3 verschieden feinen Kartuschen gewährleistet auch bei verschiedensten Betriebsbedingungen Schmutz und Ablagerungen effektiv aufzunehmen - von der täglichen Unterhaltsreinigung bis zur intensiven Grundreinigung - Zyklusdauer 2/3/4 Stunden. Die Stromversorgung mit Kleinspannung von weniger als 30 V für die 24 V-Motore gewährleistet höchste elektrische Sicherheit! Weitere Ausstattungsmerkmale: Zusätzlicher Schlauchanschluss für die intensive Grundreinigung Luftsensor für Pools mit Strandzugang - Kreiselnavigation Große Filterkapazität, Filterbeutel 50/100/200 Mikrometer wählbar Einzigartiges Dreifach-Aktiv-Bürsten System für effizientes Bürsten/Lösen von Algen Kabellänge 18 m mit Swivel-Drehgelenk. Zwei Antriebsmotore zum flexiblen Manövrieren im Pool. Garantie: 24 Monate E Dolphin S-BIO 3.059,00