Auszüge von Katalogen unserer Hersteller. Mit freundlicher Empfehlung, Ihre. IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße 2 D Hagen

Transkript

1 Auszüge von Katalogen unserer Hersteller Mit freundlicher Empfehlung, Ihre IGS-Industrielle Gefahrenmeldesysteme GmbH Hördenstraße D Hagen +49 (0) info@igs-hagen.de

2 Große Bauform Kunststoff 48-5 Große Bauform Aluminium 5-54 Große Bauform Zubehör Kleine Bauform Sonderausführung

3 Große Bauform Kunststoff Die neue Generation der erfüllt die multikulturellen Anforderungen der EN 54- als Typ B (indirekte Auslösung) mit zerbrechlichem Element. Das formschöne Meldergehäuse in fünf verschiedenen RAL-Farben ist mit einem Piktogramm versehen, welches international und für Kinder gleichermaßen leicht verständlich ist. Entsprechend individuellen Anforderungen können optional Beschriftungsfeldfolien verwendet werden, die ohne Hilfsmittel leicht gegen das Piktogramm zu wechseln sind. Das Betätigungselement wird durch eine Glasscheibe geschützt und ist durch Pfeilsymbole gekennzeichnet. Der innovative kann mit einfachen Mitteln geprüft werden, indem mit dem Serviceschlüssel der hinter einer Blende versteckte Auslösemechanismus betätigt wird. Die durchdachte Konstruktion ermöglicht eine vereinfachte Installation. Definition Typ B - indirekte Auslösung gem. EN (Auszug aus der Norm): "Handfeuermelder, bei dem der Wechsel in den Alarmzustand eine zusätzliche Betätigung des Benutzers erfordert, nachdem das zerbrechliche Element zerbrochen oder dessen Lage verändert wurde." Leistungsmerkmale Flache Bauform Steckbare Anschlussklemmen Optionale Stützpunktklemmen x Kabeleinführungen jeweils oben, unten und rückseitig Befestigungsmöglichkeit auf Standard up- Installationsdosen Serviceschlüssel mit dreifacher Funktion: Testen, Öffnen, Rücksetzen Standardschlüssel mit zweifacher Funktion: Öffnen, Rücksetzen "Außer Betrieb"-Kennzeichnung eines nicht betriebsbereiten Melders durch Umdrehen der beiliegenden Bedienteilfrontfolie Melder außer Betrieb Anwendungsbeispiel Statuswechsel des Melders durch einfaches Wenden der Frontfolie Melder betriebsbereit Elektronikmodule Die bestehen aus Gehäuse und Elektronikmodul. Diese sind jeweils separat zu bestellen. Nicht alle Kombinationsmöglichkeiten von Elektronikmodulen und Gehäusen sind durch den VdS zugelassen. Bei dem Einsatz der als Handfeuermelder gemäß EN 54- muss zwingend ein rotes Gehäuse mit dem ausgelieferten Piktogramm verwendet werden. Bei Einsatz des s im Bereich des Wärmeabzugs oder der Löschtechnik müssen die durch die jeweils gültige Norm vorgeschriebenen Gehäusefarben genutzt werden. Piktogramm gemäß EN54- Zum Durchschleifen vorhandener Adern können die WAGO-Klemmen, beispielsweise Typ (0,5 mm²-,5 mm²) oder (0,75 mm²-,5 mm²), verwendet werden. 48

4 Große Bauform Kunststoff Elektronikmodul Standard qr!n V DC 9 V DC typ. 9 ma 0 Melder pro Gruppe (gemäß VdS) LED, rot Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 6-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP44 (im Gehäuse), IP55 (mit Zubehör) Gehäuse PC ASA-Kunststoff ca. 36 g (mit Gehäuse) Melderspezifikation EN 54-, Typ B B: 33 mm H: 33 mm T: 36 mm Standard-MCP-Elektronikmodul Anerkennung: G 0500, G mit gelbem Gehäuse Mit, zum Anschluss an eine Standardmeldergruppe qr"q Dieses Elektronikmodul ist zusammen mit dem gelben Gehäuse (Art.-Nr ) als elektrische Ansteuereinrichtung für Gaslöschanlagen zugelassen. Das Elektronikmodul im gelben Gehäuse entspricht der EN und kann somit als elektrische Ansteuereinrichtung für Gaslöschanlagen in trockenen, nicht explosionsgefährdeten Betriebsstätten eingesetzt werden. Standard-MCP-Elektronikmodul mit zweitem Mikroschalter -Anerkennung: G 0500, G mit gelbem Gehäuse Wie , jedoch mit zweitem potentialfreien Mikroschalter. Kontaktbelastung 30 V DC/ A Dieses Elektronikmodul ist zusammen mit dem gelben Gehäuse (Art.-Nr ) als elektrische Ansteuereinrichtung für Gaslöschanlagen zugelassen qr#t Das Elektronikmodul im gelben Gehäuse entspricht der EN und kann somit als elektrische Ansteuereinrichtung für Gaslöschanlagen in trockenen, nicht explosionsgefährdeten Betriebsstätten eingesetzt werden. Standard-MCP-Elektronikmodul ohne Rastung 3 -Anerkennung: Wie , jedoch ohne Rastung. G 054 mit blauem Gehäuse Dieses Elektronikmodul ist nur zusammen mit dem blauen Gehäuse (Art.-Nr ) als elektrischer Stopp-Taster für Gaslöschanlagen zugelassen. Das Elektronikmodul im blauen Gehäuse entspricht der EN und kann somit als elektrischer Stopp-Taster für Gaslöschanlagen in trockenen, nicht explosionsgefährdeten Betriebsstätten eingesetzt werden. 5 Für den Einsatz des s in einer anderen Anwendung, beispielsweise als HAUSALARM -Taster, sind beim gehäuse werkseitig bedruckte Einleger beigestellt

5 Große Bauform Kunststoff Elektronikmodul IQ8MCP qr& V DC 9 V DC ca. 45 μa Alarmstrom ohne Kommunikation ca. 8 ma 0 Melder/Gruppe; 7 Melder/Ring (gemäß VdS) Betriebsanzeige LED, grün LED, rot Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 6-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP44 (im Gehäuse), IP 55 (mit Zubehör) Gehäuse PC ASA-Kunststoff ca. 36 g (mit Gehäuse) Melderspezifikation EN 54-, Typ B B: 33 mm H: 33 mm T: 36 mm IQ8MCP Elektronikmodul -Anerkennung: G 0500 Zum Einsatz im esserbus und esserbus -PLus mit Softadresskodierung, Alarmspeicherung und. Anschlussmöglichkeit für Standard-. Ohne Busanbindung arbeitet der Melder wie Standard-. Der Leitungstrenner ist im integriert qr' IQ8MCP Elektronikmodul ohne Trenner/m. Relais -Anerkennung: G 0500 Wie , jedoch mit Relais, ohne Leitungstrenner und ohne Anschlussmöglichkeit für Standard-. Der Relaisausgang wird mit dem Auslösen dieses Melders aktiviert. Der Relaisausgang kann in den Kundendaten der Brandmelderzentrale System 8000, IQ8Control und FlexES control als Steuergruppe programmiert werden. Kontaktbelastung Relais 30 V DC/ A 50

6 Große Bauform Kunststoff Kunststoffgehäuse-große Bauform Gehäuse für Elektronikmodule 80490x. Schutzart Gehäuse Montage IP44 (mit Elektronikmodul) PC ASA-Kunststoff ap ca. 83 g (ohne Elektronikmodul) B: 33 mm H: 33 mm T: 36 mm 3 Gehäuse mit Glasscheibe (70490) Kunststoffschlüssel (76990) gr!d Zubehör Ersatzglasscheibe für Ersatzschlüssel Kunststoff 7699 Metallschlüssel für Serviceschlüssel IP55-Kit Schutzschlauch für große 80490x 7049 Beschriftungsfeldfolie Gehäuse mit Glas, rot, ähnlich RAL 300 B: 33 mm H: 33 mm T: 36 mm Das rote gehäuse wird nur mit dem Piktogramm (wie abgebildet) gemäß EN 54- ausgeliefert Wir weisen darauf hin, dass gemäß EN 54- die Beschriftung des Handfeuermelders zwingend mit dem Symbol des brennenden Hauses zu erfolgen hat. 9 Piktogramm gemäß EN Piktogramm gemäß EN54- gr"g Gehäuse mit Glas, blau, ähnlich RAL 505 Das Elektronikmodul im blauen Gehäuse entspricht der EN und kann somit als elektrischer Stopp-Taster für Gaslöschanlagen in trockenen, nicht explosionsgefährdeten Betriebsstätten eingesetzt werden. Für den Einsatz des s in einer anderen Anwendung, beispielsweise als HAUSALARM -Taster, sind werkseitig bedruckte Einleger beigestellt gr#j Beschriftungsfoliensatz (weiß) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen Gehäuse mit Glas, gelb, ähnlich RAL 0 Das Elektronikmodul oder im gelben Gehäuse entspricht der EN und kann somit als elektrische Ansteuereinrichtung für Gaslöschanlagen in trockenen, nicht explosionsgefährdeten Betriebsstätten eingesetzt werden. 3 4 Für den Einsatz des s in einer anderen Anwendung, beispielsweise als HAUSALARM -Taster, sind werkseitig bedruckte Einleger beigestellt gr$m Beschriftungsfoliensatz (schwarz) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen Gehäuse mit Glas, orange, ähnlich RAL gr%p Beschriftungsfoliensatz (schwarz) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen Gehäuse mit Glas, grün, ähnlich RAL Beschriftungsfoliensatz (weiß) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen 5

7 Große Bauform Aluminium Nicht alle Kombinationsmöglichkeiten von Elektronikmodulen und Gehäusen sind vom VdS zugelassen. Die zugelassenen Kombinationen sind zu den entsprechenden Elektronikmodulvarianten im Feld VdS-Anerkennung angegeben. Elektronikmodule Elektronikmodule Standardmelder Serie gmn /N qmj /L Elektronikmodul Serie 9000 mit Mikroschaltern -Anerkennung: Mit ; zum Anschluss an eine Standardmeldergruppe. Bedruckt mit Piktogramm gemäß EN 54- Elektronikmodule Prozessanalogmelder (PAM) Serie 900 Elektronikmodul Serie 900 mit Gruppentrenner -Anerkennung: G 7806 mit Gehäuse V DC 9 V DC typ. 9 ma Kontaktbelastung 30 V DC/A 0 Melder pro Gruppe (gemäß VdS) LED, rot Anschlussklemmen 0,6...,5 mm² Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP43 (mit Alu-Druckgehäuse) IP54 (mit Alu-Druckgussgehäuse und Option ) ca. 00 g (ohne Gehäuse) Melderspezifikation EN 54-, Typ B B: 95 mm H: 95 mm T: 5 mm G 0047 mit Gehäuse Zum Einsatz im esserbus und esserbus -PLus, mit Softadresskodierung, Alarmspeicherung und. Anschlussmöglichkeit für Standardmelder. Ohne Busanbindung arbeitet der Melder wie ein Standardmelder. Bedruckt mit Piktogramm gemäß EN V DC 9 V DC ca. 45 μa 9 V DC typ. 9 ma Alarmstrom ohne Kommunikation ca. 8 ma Kontaktbelastung 30 V DC/A 0 Melder/Gruppe, 7 Melder/Ring (gemäß VdS) LED, rot Anschlussklemmen 0,6...,5 mm² Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP43 (mit Alu-Druckgehäuse) IP54 (mit Alu-Druckgehäuse und Bausatz ) ca. 00 g (ohne Gehäuse) Melderspezifikation EN 54-, Typ B B: 95 mm H: 95 mm T: 5 mm 5

8 Große Bauform Aluminium ALU-Druckguss-Gehäuse Schutzart IP43, IP54 mit Bausatz Material Alu-Druckguss Montage ap ca. 600 g B: 6 mm H: 6 mm T: 4 mm rot = ähnlich RAL 3000; blau = ähnlich RAL 5009; gelb = ähnlich RAL gq" /@ Schlüssel: 76990, 7699 (siehe Zubehör) Gehäuse mit Glasscheibe und Kunststoffschlüssel, Befestigungsmaterial, x mehrsprachigen Papiereinleger "Außer Betrieb, x Würgenippel, x Blindstopfen Gehäuse mit Glas rot, gem. EN 54- Bedruckt mit Piktogramm gemäß EN 54-. Farbe rot, ähnlich RAL Handfeuermeldergehäuse Alu, rot 9 Bedruckt mit Piktogramm und Feuerwehr gemäß EN 54-. Farbe rot, ähnlich RAL gq%n gqw6 Gehäuse mit Glas, rot bedruckt "Hausalarm-ESSER" Farbe rot, ähnlich RAL 3000 Gehäuse mit Glas, blau bedruckt "Hausalarm-ESSER" gqkr Farbe blau, ähnlich RAL 5009 Gehäuse mit Glas, gelb bedruckt "Hausalarm-ESSER" Farbe gelb, ähnlich RAL

9 Große Bauform Aluminium ALU-Druckguss-Gehäuse neutral, ohne Piktogramm gq!b gqs* gqgf gq; Gehäuse Alu, rot Farbe rot, ähnlich RAL 3000 Gehäuse Alu, blau Farbe blau, ähnlich RAL 5009 Gehäuse Alu, gelb Farbe gelb, ähnlich RAL 08 Gehäuse Alu, grau Farbe grau, ähnlich RAL

10 70490 gr+ Große Bauform Zubehör Ersatzglasscheibe für MCP-Gehäuse 70490x, 7048xx und Glasscheibe für Meldergehäuse in großer Bauform 70490x, 7048xx, und in der Ausführung gem. EN 54-. B: 80 mm H: 80 mm 0 Stück g+i' Ersatzglasscheibe rot für MCP-Gehäuse 7047xx und 7048xx Glasscheibe gemäß DIN G mit aufgedruckten Kreisringvierteln rot, ähnlich RAL 3000, für alle Meldergehäuse in großer Bauform 7047xx und 7048xx. 4 5 B: 80 mm H: 80 mm 6 inkl. 0 Stück mehrsprachige Papiereinleger "Außer Betrieb" 0 Stück m 6? Kunststoffschild "Außer Betrieb" für große Kunststoffschild für alle Meldergehäuse in großer Bauform 7047xx, 7048xx und 70490x. 8 9 B: 80 mm H: 80 mm gr0* Bedienfeldfolie für große 80490x, neutral Ersatz-Bedienfeldfolie, neutral ohne Logo, für große Bauform 80490x in widerstandsfähiger Kunststoffausführung. Die Folie ist als doppelseitiger Einleger ausgeführt. Ergänzend zu der normenkonformen Symbolik für Handfeuermelder gemäß EN 54- (Typ B) enthält sie auf der Rückseite ein Symbol für die Außerbetriebnahme des Melders und ist für eventuelle Wartungsarbeiten jederzeit griffbereit. Die Darstellung "Außer Betrieb" erfolgt mit international verständlichem "Bauarbeiter"- Symbol und mehrsprachigem Text. 3 4 Material 0 Stück PP (0,3 mm) B: 7 mm H: 75.7 mm Melder Außer Betrieb Anwendungsbeispiel Statuswechsel des Melders durch einfaches Wenden der Frontfolie. Melder betriebsbereit 55

11 70497 gr0 IP55-Kit Schutzschlauch für große 80490x Große Bauform Zubehör 0 Schutzschläuche für die Steckklemmen zur Erhöhung der Schutzart auf IP55. 0 Stück 7049 gr, IP44 IP55 Universelle Beschriftungsfeldfolie für große ABS, 70490x AMOK-ALARM Emergency Stop Gas extinguishing system Arrêt d'urgence Système d'extinction à gaz PARO EMERGENCIA PARAGEM EMERGÊNCIA Sistema de extinción Sistema de extinção BLUSSING BLOKKEREN Knop ingedrukt houden POZAR Universeller, gestanzter Foliensatz (transparent mit weißer Bedruckung) für das Beschriftungsfeld, abweichend von der Standardausführung. Transparente Folie mit weißem Text! 0 Stück Abbildung ähnlich 7049 gr-! Universelle Beschriftungsfeldfolie für große ABS, schwarz BLUSSING ACTIVEREN Glas stukslaan, knop indrukken DISPARO MANUAL Sistema de extinción DISPARO MANUAL Sistema de extinção AMOK-ALARM Wie 7049, jedoch mit schwarzer Bedruckung. 0 Stück Abbildung ähnlich gigv IP54-Kit für große 7048xx Bausatz Kabel-Verschraubungen zur Erhöhung der Schutzart von IP43 auf IP54 für ALU- Gehäuse (Art.-Nr. 7048xx). Material PS Farbe grau, ähnlich RAL 7035 Kabeldurchmesser 6 mm wie abgebildet 56

12 76990 m + Kunststoffschlüssel für Große Bauform Zubehör Kunststoffschlüssel Typ D, für alle Meldergehäuse in großer Bauform. Bitte beachten Sie, für die Testfunktionalität der Elektronikmodule Art.-Nr x benötigen Sie den separaten Serviceschlüssel Art.-Nr m,! Metallschlüssel für Metallschlüssel Typ D, für alle Meldergehäuse in großer Bauform. 4 5 Bitte beachten Sie, für die Testfunktionalität der Elektronikmodule Art.-Nr x benötigen Sie den separaten Serviceschlüssel Art.-Nr m 0 Serviceschlüssel für Elektronikmodule Art.-Nr x Mit dem Metall-Serviceschlüssel wird ausschließlich durch autorisierte Personen die Testfunktionalität des s ausgelöst und zurückgesetzt. 8 9 Der Schlüssel ist für alle Elektronikmodule Art.-Nr x ab Index 05 und gelber Schließung geeignet osr Wetterschutzgehäuse, rot für gehäuse 7047/48xx Schutzgehäuse mit vorstehender Dachkante für alle Meldergehäuse 7047xx und 7048xx, für erhöhten mechanischen Schutz sowie Wetterschutz. 3 Material PVC Farbe rot, ähnlich RAL 3000 B: 35 mm H: 53 mm T: 6 mm op Bitte berücksichtigen Sie für den große Bauform-Kunststoff (z. B. IQ8MCP) die Schutzhaube Art.-Nr und das entsprechende Zubehör. Wetterschutzgehäuse und Montagematerial Wetterschutzgehäuse, blau für gehäuse 7047/48xx Schutzgehäuse wie Farbe blau, ähnlich RAL Wetterschutzgehäuse und Montagematerial 57

13 78693 o~s Schutzhaube für, Beschriftung deutsch Umgebungstemperatur -40 C C Schutzart IP44 Material Polycarbonat ca. 590 g B: 80 mm H: 60 mm T: 00 mm Große Bauform Zubehör Leistungsmerkmale Einfach zu montieren und für die Nachrüstung von bereits installierten Geräten geeignet Diese Schutzhaube schützt vor Falschalarmen, ohne echte Alarme zu behindern. Die Vorrichtung besteht aus einem manipulationssicheren Rahmen aus durchsichtigem Polycarbonat mit Deckel. Die Schutzhaube lässt sich problemlos über dem Druckknopfmelder anbringen, als Auf- oder Unterputzmontage und bietet Schutz vor Falschalarmen durch versehentliches Auslösen, Vandalismus, Staub und Wasser. Die Schutzhaube ist für alle geeignet. Montagematerial o Anwendungsbeispiel Abstandshalter für Schutzhaube Der Abstandshalter wird bei einer Aufputz-Kabelverlegung benötigt. ca. 50 g B: 80 mm H: 60 mm T: 50 mm Montagematerial o IP55-Kit für Schutzhaube Bausatz Selbstklebender Dichtungs satz für die Schutzhaube zur Erhöhung der Schutzart von IP44 auf IP x Anwendungsbeispiel 58

14 Kleine Bauform 88 7 Die neue Generation der Handfeuermelder erfüllt die multikulturellen Anforderungen der EN 54- als Typ A (Direkte Auslösung). Das formschöne Meldergehäuse ist mit einem Piktogramm versehen, welches international und für Kinder gleichermaßen leicht verständlich ist. Entsprechend individuellen Anforderungen können optional Beschriftungsfeldfolien verwendet werden, die ohne Hilfsmittel leicht gegen das Piktogramm zu wechseln sind. Das Betätigungselement ist durch Pfeilsymbole gekennzeichnet. Der innovative kann mit einfachen Mitteln geprüft werden, indem mit dem Schlüssel, der hinter einer Blende versteckte Auslösemechanismus betätigt wird. Die durchdachte Konstruktion ermöglicht eine vereinfachte Installation. Durch Austausch der Glasscheibe gegen das optional erhältliche Kunststoff-Bedienfeld ist der Melder von außen über den Schlüssel rücksetzbar! Standardmäßig zur Montage auf up-installationsdosen geeignet Zur ap-montage ist das Montagegehäuse oder erforderlich. Bitte separat bestellen. Definition Typ A - Direkte Auslösung gem. EN (Auszug aus Norm): 5 Leistungsmerkmale Flache Bauform Steckbare Anschlussklemmen Optionale Stützpunktklemmen Dreifache Schlüsselfunktion (Testen, Öffnen, Rücksetzen) Komplettmelder qrgr Standard MCP, rot mit Glasscheibe Handfeuermelder, bei dem der Wechsel in den Alarmzustand automatisch erfolgt (d. h. ohne Notwendigkeit einer weiteren Betätigung), wenn das zerbrechliche Element zerbrochen oder dessen Lage verändert wurde. -Anerkennung: G 053 In der kompakten Ausführung mit Meldergehäuse und ; zum Anschluss an eine Standardmeldergruppe V DC 9 V DC ca. 0 μa 9 V DC typ. 9 ma 0 Melder pro Gruppe (gemäß VdS) LED, rot und gelbe Fahne Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 30-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP43, IP55 mit Gehäuse PC ASA-Kunststoff Farbe rot, ähnlich RAL 300 ca. 0 g Melderspezifikation EN 54-, Typ A B: 88 mm H: 88 mm T: mm x Glasscheibe x Schlüssel Zubehör Montagegehäuse

15 80497 qrhu IQ8MCP, rot mit Glasscheibe Kleine Bauform -Anerkennung: G qrj In der kompakten Ausführung mit Meldergehäuse, zum Einsatz im esserbus und esserbus -PLus mit Softadresskodierung, Alarmspeicherung und n. Anschlussmöglichkeit für Standardmelder. Ohne Busanbindung arbeitet der Melder wie ein Standard-. Der Leitungstrenner ist im integriert V DC 9 V DC ca. 45 μa Alarmstrom ohne Kommunikation ca. 8 ma 0 Melder/Gruppe; 7 Melder/Ring (gemäß VdS) Betriebsanzeige LED, grün Betrieb LED, grün Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 30-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP43, IP55 mit Gehäuse PC ASA-Kunststoff Farbe rot, ähnlich RAL 300 ca. 0 g Melderspezifikation EN 54-, Typ A B: 88 mm H: 88 mm T: mm B: 88 mm H: 88 mm T: 57 mm (mit Aufputzgehäuse) x Glasscheibe x Schlüssel Zubehör Montagegehäuse IQ8MCP, rot mit Kunststoffbedienfeld -Anerkennung: G 053 Wie 80497, jedoch mit dem Auslöselement aus Kunststoff. Dieses dient zum einfachen Rücksetzen nach dem Auslösen ohne das zerbrochene Element (Glasscheibe) auswechseln zu müssen. Typischer Einsatz ist in Rein- und Reinsträumen, beispielsweise Lebensmittelindustrie V DC 9 V DC ca. 45 μa Alarmstrom ohne Kommunikation ca. 8 ma 0 Melder/Gruppe; 7 Melder/Ring (gemäß VdS) Betriebsanzeige LED, grün Betrieb LED, grün Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 30-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP43, IP55 mit Gehäuse PC ASA-Kunststoff Farbe rot, ähnlich RAL 300 ca. 0 g Melderspezifikation EN 54-, Typ A B: 88 mm H: 88 mm T: mm B: 88 mm H: 88 mm T: 57 mm (mit Aufputzgehäuse) Siehe Anwendungsbeispiel unter der Art.-Nr x Kunststoffbedienfeld x Schlüssel x mehrsprachigen Papiereinleger mit Piktogramm Außer Betrieb Zubehör Montagegehäuse 60

16 Kleine Bauform Elektronikmodule kleine Bauform qrs6 Standard MCP Elektronikmodul mit Glas, ESSER -Anerkennung: G 053 Mit, zum Anschluss an eine Standardmeldergruppe V DC 9 V DC ca. 0 μa 9 V DC typ. 9 ma 0 Melder pro Gruppe (gemäß VdS) LED, rot und gelbe Fahne Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 30-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP43 (im Gehäuse), IP55 mit ca. 78 g Melderspezifikation EN 54-, Typ A B: 88 mm H: 88 mm T: mm B: 88 mm H: 88 mm T: 57 mm (mit Aufputzgehäuse) qrt9 x Glasscheibe Standard MCP Elektronikmodul m. Glas, m.. Mikroschalter, ESSER 7 8 -Anerkennung: G 053 Wie , jedoch mit zweitem potenzialfreien Mikroschalter qrxe 9 V DC 9 V DC Kontaktbelastung Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 30-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C IQ8MCP Elektronikmodul mit Glas, ESSER -Anerkennung: G V DC ca. 0 μa typ. 9 ma 30 V DC/ A 0 Melder pro Gruppe (gemäß VdS) LED, rot und gelbe Fahne Schutzart IP43 (im Gehäuse), IP55 mit Abdeckung ca. 78 g 0 3 Wie 80497, jedoch ohne Meldergehäuse V DC 9 V DC ca. 45 μa Alarmstrom ohne Kommunikation ca. 8 ma 0 Melder/Gruppe; 7 Melder/Ring (gemäß VdS) Betriebsanzeige LED, grün Betrieb LED, grün Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 30-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C Schutzart IP43 (im Gehäuse), IP55 mit ca. 78 g Melderspezifikation EN 54-, Typ A B: 88 mm H: 88 mm T: mm x Glasscheibe

17 qryh IQ8MCP Elektronikmodul mit Glas, ohne Trenner, mit Relais, ESSER Kleine Bauform -Anerkennung: G 053 Wie , jedoch mit Relais und ohne Leitungstrenner und ohne Anschlussmöglichkeit für Standard-. Der Relaisausgang wird mit dem Auslösen dieses Melders aktiviert. Der Relaisausgang kann in den Kundendaten der Brandmelderzentrale System 8000, IQ8Control und FlexES control als Steuergruppe programmiert werden. 9 V DC Alarmstrom ohne Kommunikation Kontaktbelastung Betriebsanzeige Anschlussklemmen max.,5 mm² (AWG 30-4) Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -30 C C V DC ca. 45 μa ca. 8 ma 30 V DC/ A 0 Melder/Gruppe; 7 Melder/Ring (gemäß VdS) LED, grün LED, rot und gelbe Fahne Schutzart IP43 (im Gehäuse), IP55 mit Abdeckung ca. 78 g 6

18 Kleine Bauform Kunststoffgehäuse-kleine Bauform Gehäuse für Elektronikmodule 80495x Schutzart IP43, IP55 mit Gehäuse PC ASA-Kunststoffgehäuse Montage ap ca. 33 g B: 88 mm H: 88 mm T: mm grs, x Schlüssel Gehäuse für kleinen MCP, rot, ähnlich RAL 300 Das rote gehäuse wird nur mit dem Piktogramm (wie abgebildet) gemäß EN 54- ausgeliefert. 4 5 Wir weisen darauf hin, dass gemäß EN 54- die Beschriftung des Handfeuermelders zwingend mit dem Symbol des brennenden Hauses zu erfolgen hat Piktogramm gemäß EN54- grt/ gru grv5 grw8 grx; Gehäuse für kleinen MCP, blau, ähnlich RAL 505 Beschriftungsfoliensatz (weiß) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen. Gehäuse für kleinen MCP, gelb, ähnlich RAL 0 Beschriftungsfoliensatz (schwarz) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen. Gehäuse für kleinen MCP, orange, ähnlich RAL 0 Beschriftungsfoliensatz (schwarz) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen. Gehäuse für kleinen MCP, grün, ähnlich RAL 600 Beschriftungsfoliensatz (weiß) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen. Gehäuse für kleinen MCP, grau, ähnlich RAL Anerkennung: VdS Beschriftungsfoliensatz (schwarz) für die unterschiedlichen internationalen Anwendungen

19 Kleine Bauform Montagegehäuse ap-kleine Bauform Das Montagegehäuse dient zur Kabeleinführung bei einem Aufputz verlegten Kabel. Mit integriertem Stützpunkt für Abschirmung. B: 88 mm H: 88 mm T: 36 mm grq grr" grs% grt( gru+ grv. Montagematerial Montagegehäuse ap für kleinen MCP, rot, ähnlich RAL 300 Rot, für Handfeuermelder , und , für Elektronikmodule kleine Bauform /5, /56 mit Gehäuse Montagegehäuse ap für kleinen MCP, blau, ähnlich RAL 505 Blau, für Elektronikmodule kleine Bauform /5, /56 mit Gehäuse Montagegehäuse ap für kleinen MCP, gelb, ähnlich RAL 0 Gelb, für Elektronikmodule kleine Bauform /5, /56 mit Gehäuse Montagegehäuse ap für kleinen MCP, orange, ähnlich RAL 0 Orange, für Elektronikmodule kleine Bauform /5, /56 mit Gehäuse Montagegehäuse ap für kleinen MCP, grün, ähnlich RAL 600 Grün, für Elektronikmodule kleine Bauform /5, /56 mit Gehäuse Montagegehäuse ap für kleinen MCP, grau ähnlich RAL 7035 Für die Aufputz-Montage des IQ8FCT Und für Elektronikmodule kleine Bauform /5, /56 mit Gehäuse Kleine Bauform-Zubehör gr]j Ersatzglasscheibe, für kleine, EN 54-ESSER Ersatzglasscheibe mit aufgeklebter weißer Folie und bedruckt mit Piktogramm gem. EN 54- (Typ A), für kleine. Ergänzend zu der normenkonformen Symbolik enthält sie auf der Rückseite ein Symbol für die Außerbetriebnahme des Melders und ist für eventuelle Wartungsarbeiten jederzeit griffbereit. Die Darstellung Außer Betrieb erfolgt mit international verständlichem Bauarbeiter - Symbol und mehrsprachigem Text. B: 56 mm H: 49.5 mm T:.85 mm 0 Stück 64

20 grlw Ersatzglasscheibe für kleine, EN54-neutral Kleine Bauform Ersatzglasscheibe mit aufgeklebter weißer Folie und bedruckt mit Piktogramm gem. EN 54- (Typ A), für kleine, ohne Logo. Ergänzend zu der normenkonformen Symbolik enthält sie auf der Rückseite ein Symbol für die Außerbetriebnahme des Melders und ist für eventuelle Wartungsarbeiten jederzeit griffbereit. Die Darstellung Außer Betrieb erfolgt mit international verständlichem Bauarbeiter - Symbol und mehrsprachigem Text grav 0 Stück B: 56 mm H: 49.5 mm T:.85 mm Kunststoffbedienfeld für kleine, EN 54-ESSER Rücksetzbar, weiß, für kleine. Typische Anwendung beispielsweise in Applikationen der lebensmittelverarbeitenden Industrie oder in Reinsträumen. 0 Stück Auslösen des Melders Ausgelöster Melder Rücksetzen des Melders Melder wieder einsatzbereit Arrêt d'urgence Système d'extinction à gaz Abbildung ähnlich IQ8TAL IQ8FCT Emergency Stop Gas extinguishing system GENERAL ALARM PARO EMERGENCIA PARAGEM EMERGÊNCIA Sistema de extinción Sistema de extinção TA L AMOK-ALARM POZAR gr^m Anwendungsbeispiel Universelle Beschriftungsfolie für kleine Universeller, gestanzter Foliensatz (transparent mit weißer Bedruckung) für das Beschriftungsfeld, abweichend von dem Standardpiktogramm. Transparente Folie mit weißem Text! 0 Stück

21 grby Schutz-Kit für MCP und TAL Kleine Bauform Transparent, für kleine. Dient als Schutz vor einer versehentlichen Auslösung. Schutzart Material IP55 transparente Kunststoffabdeckung Abdeckung und zwei Neoprenabdichtungen grc\ Anwendungsbeispiel: Handfeuermelder mit montierter Abdeckung Ersatzschlüssel Kunststoff für kleine Kunststoffschlüssel, rot, für kleine. 0 Stück grd_ Montagerahmen für kleine, rot und weiß Montagerahmen für kleine in zwei Ausführungen, rot und weiß. Der universelle Montagerahmen dient der Befestigung auf unterschiedliche internationale Unterputz-Installationsdosen. Farbe rot, ähnlich RAL 300 B: 3 mm H: 3 mm T: 8 mm x roter und x weißer Montagerahmen Anwendungsbeispiel: Montagerahmen mit Handfeuermelder 66

22 76630 m? NF- für lange Übertragungsstrecken Sonderausführung in Anlehnung an EN 54- Typ B (indirekte Auslösung) zur manuellen Auslösung einer Gefahrenmeldung in trockenen Räumen, mit niederfrequenter (NF) Datenübertragung bis zu 0 km, zur Überwachung passiver Fremdmelder, Anschaltung über Anschlusstechnik V DC Kontaktbelastung Mikroschalter: max. 30 V DC/ A 0 Melder pro Gruppe (gemäß VdS) LED rot Anschlussklemmen 0,6 mm...,5 mm² Anwendungstemperatur -30 C C Lagertemperatur -35 C C Schutzart IP43, IP54 mit Bausatz Gehäuse Alu-Druckguss Farbe rot, ähnlich RAL 3000 ca. 700 g B: 6 mm H: 6 mm T: 4 mm Zum Betrieb des ist die Anschlusstechnik 7780 erforderlich. 6 Der NF- darf gemäß EN 54- nicht als Handfeuermelder an einer Brandmelderzentrale betrieben werden. Der Betrieb ist ausschließlich an Gefahrenmelderzentralen als Auslösevorrichtung zulässig! 7 x Glasscheibe x Kunststoffschlüssel x Befestigungsmaterial x Schild "Außer Betrieb" x Würgenippel und Blindstopfen n6qu Zubehör Ersatzglasscheibe, unbedruckt Anschlusstechnik für NF Anschlusstechnik für NF , mit roter Alarm- und gelber Störungsanzeige für Drahtbruch und Kurzschluss, zur Montage auf Normhutschienen V DC Ruhestrom ca. 5 ma Alarmstrom 0 ma LED, rot Störungsanzeige LED, gelb Anschlussklemmen 0,6 mm...,5 mm² Anwendungstemperatur 0 C C Lagertemperatur -5 C C Schutzart IP30 Gehäuse ABS, grau Farbe grau ca. 300 g B: 0 mm H: 85 mm T: 55 mm

23 Sonderausführung m t Handfeuermelder (PAM) IP66 Handfeuermelder gem. EN54- mit Gruppentrenner zum Einsatz im esserbus und esserbus -PLus mit Softadresskodierung zur manuellen Auslösung eines Brandalarms bzw. einer Gefahrenmeldung, als Melder zur Anwendung im Freien oder in feuchten Räumen V DC 9 V DC ca. 45 μa max. 0 Stück (gem. VdS), 7 Stück/Ring LED, rot Anschlussklemmen max.,5 mm² Anwendungstemperatur -0 C C Lagertemperatur -5 C C Schutzart IP66 Gehäuse PC-Kunststoff Farbe rot, ähnlich RAL 3000 ca. 475 g B: 35 mm H: 35 mm T: 6 mm Bitte beachten Sie, als Ersatzschlüssel können unsere Artikel und 7699 eingesetzt werden. Nachfolgeartikel für x Glasscheibe x Kunststoffschlüssel und Einleger Außer Betrieb bzw. Out of order Zubehör Ersatzglasscheibe für Handfeuermelder Kunststoffschlüssel für 7699 Metallschlüssel für 68

24 Sonderausführung Ex-Handfeuermelder m Ex-Handfeuermelder (Standard) IP66 -Anerkennung: G Baumusterprüfbescheinigung: PTB 97 ATEX 397 Standard-Handfeuermelder in Anlehnung an EN 54- Typ B zur manuellen Auslösung eines Brandalarms bzw. einer Gefahrenmeldung, als Melder zur Anwendung in explosionsgefährdeten Betriebsstätten, in Räumen oder im Freien. Die Bedienfeldfolie ist als doppelseitiger Einleger ausgeführt. Ergänzend zu der normenkonformen Symbolik für Handfeuermelder gemäß EN 54- (Typ B) enthält sie auf der Rückseite ein Symbol und einen mehrsprachigen Text für Außerbetriebnahme des Melders und ist für Wartungsarbeiten jederzeit griffbereit. Die Beschriftungsfolie des Handfeuermelders ist ebenfalls doppelseitig ausgeführt. Sie enthält standardmäßig gem. EN 54- das Symbol des brennenden Hauses. Auf der Rückseite ist das Symbol durch das Wort "FEUERWEHR" bzw. "FEUER" (mehrsprachig) ergänzt. Ex-Kategorie II G Ex-Schutz Ex e d mb IIC T6, T V DC Alarmstrom ca. 9 ma max. 0 Melder pro Gruppe (gem. VdS) Beschaltung k/0 k (intern) Anschlussklemmen 0,6 mm... 4 mm² Anwendungstemperatur -55 C C -55 C C (T5) Lagertemperatur -55 C C Schutzart IP66 Gehäuse glasfaserverstärktes Polyester Farbe rot, ähnlich RAL 3000 ca.,8 kg Melderspezifikation DIN 4678 Form K B: 36 mm H: 38 mm T: 88 mm Nachfolgeartikel für Bitte beachten Sie, zum Öffnen und Rückstellen des Handfeuermelders benötigen Sie einen Innensechskantschlüssel (Größe 4), der nicht im Lieferumfang enthalten ist. inkl. x Glasscheibe 70490, doppelseitige Bedienfeldfolie (mit "Außer Betrieb" auf der Rückseite), doppelseitige Beschriftungsfolie (mehrsprachig) Zubehör Ersatzglasscheibe für Handfeuermelder POZAR 6 7 Bedienfeld- und Beschriftungsfolien 69