Scrappy MAPLE Leaf Free Scrap Quilt Pattern

Transkript

1 Scrappy MAPLE Leaf Free Scrap Quilt Pattern Deutsche Übersetzung Copyright Beate Schlack Vielen Dank Beate Schlack. Es ist wundervoll, eine internationale Bemühung zu haben, steppende Ideen mitzuteilen. Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 1

2 Copyright Informationen Alle meine Anleitungen wurden von mir als kostenlose Quelle für andere Quilter erstellt. Ich selbst erziele keinerlei Profit mit der Veröffentlichung der Anleitungen und untersage hiermit ausdrücklich jegliche Art der Vervielfältigung bzw. Nutzung zu kommerziellen Zwecken. Die private Nutzung seitens aller Patchwork- und Quiltbegeisterten weltweit, die Herstellung wundervoller Quilts mit Hilfe meiner Vorlagen (keine Massenproduktion), deren Verkauf und/oder Ausstellung ist selbstverständlich zulässig und sogar erwünscht. Ganz besonders würde es mich freuen, wenn meine Anleitungen und die daraus entstehenden Quilts genutzt werden, um anderen zu helfen, so zum Beispiel Quilts für karitative Zwecke fertigen. Auch können die Vorlagen in von Euch geleiteten Patchworkkursen genutzt werden, sofern die Vorlagen kostenlos weitergegeben. An alle Shopbetreiber (Selbstständige) sollten Sie eine oder mehrerer meiner Anleitungen reproduzieren wollen, um sie dann Ihren Kunden kostenlos anbieten zu können schicken Sie mir bitte vorab eine . Bitte respektieren Sie die Arbeit, die ich in diese Anleitungen / Vorlagen gesteckt habe und stellen Sie sicher, dass meine Arbeit angemessen geachtet wird wenn die Anleitungen reproduziert und weitergegeben werden. Sollte Sie Fragen haben, zögern Sie nicht mich zu kontaktieren. Cindy Carter carterquilter@gmail.com See my blog for additional free quilt patterns. Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 2

3 Vor dem Start: Quilt Twin Size 71 by 82.5 (ca. 180cm x 209cm) Stoffbedarf: 1100 Reststücke bunt Quadrate 2 (inkl. Nahtzugabe) 60 Reststücke bunt Quadrate 2.5 (inkl. Nahtzugabe) 300 Reststücke bunt und Hintergrundstoff 2 HSTs (inkl. Nahtzugabe) Sollten Sie keine Reststücke Quadrate oder Reste für die HSTs in Ihrem Vorrat haben, dann müßten Sie ungefähr 4.5 yards (18 Fat Quarters) Stoff kaufen. HSTs: Zur Herstellung der HSTs möchte Ihnen wärmstens die Nutzung von Papiervorlagen ans Herz legen. Sie können mit Hilfe diese Vorlagen direkt mehrere HSTs auf einmal nähen. Es gibt auch Quilter/innen unter Ihnen, die Lineal für die HSTs bevorzugen. Es bleibt Ihnen überlassen. Ein paar freie Papiervorlagen / Methoden, die sie im Internet finden können: Hintergrundstoff: 3 ¼ yards (inkl. Stoffverbrauch für HSTs) Rand innen und Blattstengel: ¾ yards Rand (Binding): ½ yard Vorbereiten des inneren Rand: Schneiden Sie (8) 2 Streifen über die ganze Stoffbreite des Stoffes, den Sie für den Rand innen vorgesehen haben. Aus diesen 8 Streifen schneiden Sie nun 2 Stk. - 2 x 62.5 Streifen 2 Stk. 2 x 56 Streifen Den Rest der ursprünglich 8 Streifen schneiden Sie nun in 2 Quadrate. Legen Sie die Reste dieses Stoffes zur Seite, er wird noch für die Blattstengel benötigt. Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 3

4 Block A: Sie brauchen (15) 10.5 Blöcke (180) 2 Quadrate aus Resten (150) 2 HSTs (Reste und Hintergrundstoff) (60) 8 x 2 Rechtecke aus Hintergrundstoff (45) 2 Quadrate aus Hintergrundstoff (15) 4.5 Quadrate aus Hintergrundstoff (15) Blattstengel laut Vorlage (am Schluß dieser Anleitung) Step #1: Fertigen Sie die Blattstengel (lt. Vorlage letzte Seite) und vervollständigen Sie Unit 1. Schneiden Sie die 4.5 Quadrate mittig diagonal. Nähen Sie den Blattstengel an jede Seite des diagonalen Schnittes. Bügeln Sie die Nähte vom Stengel weg. Begradigen Sie auf ein 3.5 Quadrat (Die Blattstengel müssen nicht 100% identisch sein die Natur ist ja auch nicht perfekt). Step #2: Nähen Sie die Units 2, 3, 4 und 6. Step #3: Nähen Sie die Units 1, 2, 3, und 4 zusammen, achten Sie darauf, daß die Nähte übereinander liegen. Bügeln Sie die Nähte aus. Step #4: Erstellen Sie den fertigen Block. Nähen Sie Unit 5 an beide Seiten des Blattes. Nähen Sie Unit 6 an Kopf und Boden des Blattes. Bügeln Sie die Nähte aus. Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 4

5 Block B: Sie brauchen (15) 10.5 Blöcke (405) 2 Quadrate aus Resten (150) 2 HSTs (Reste und Hintergrundstoff) (120) 2 Quadrate aus Hintergrundstoff (60) 2.5 Quadrate aus Resten (15) Blattstengel laut Vorlage (letzte Seite dieser Anleitung) Step #1: Fertigen Sie die Blattstengel (lt. Vorlage) Fertigen Sie (15) 4-patch en aus Ihren 2.5 Reste- Quadraten Schneiden sie jede 4-patch mittig diagonal. Begradigen Sie den diagonalen Schnitt so, daß die voluminöse Mittelnaht weggeschnitten wird. Nähen Sie den Blattstengel an jede Seite des diagonalen Schnittes. Bügeln Sie die Nähte vom Stengel weg. Begradigen Sie auf ein 3.5 Quadrat achten Sie darauf, daß die Mitte des 4- patch mittig bleibt. Diese en werden nicht perfekt sein. Ich persönlich finde diesen Weg einfacher als Applikation. Wenn Sie lieber den Blattstengel applizieren kein Problem. Stellen Sie nur sicher, daß die Endgröße dieser 3.5 sein soll. Step #2: Nähen Sie den Rest der Unit 5. Step #3: Nähen Sie die anderen Units (1,2,3,4 und 6). Step #4: Vervollständigen Sie den Block Nähen Sie die Units zusammen, achten Sie darauf, daß die Nähte übereinander liegen. Bügeln Sie die Nähte aus. Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 5

6 AUSSENRÄNDER: Schneiden Sie die folgenden Stücke zu: (36) Rechtecke 2 x 6.5 aus Hintergrundstoff (56) Rechtecke 2 x 5 aus Hintergrundstoff (56) Rechtecke 2 x 3.5 aus Hintergrundstoff (32) Quadrate 2 aus Hintergrundstoff (464) Quadrate 2 aus Resten Nähen Sie (36) dieser Nähen Sie (56) dieser Nähen Sie (56) dieser Nähen Sie (32) dieser Nähen Sie (4) dieser ECKE RAND 2 Nähen Sie (4) Nähen Sie (24) Nähen Sie (2) Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 6

7 RAND 3 Nähen Sie (30) Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 7

8 Ordnen Sie die Außenränder an: Rand für Seiten Rand für oben und unten Sie brauchen (2) Sie brauchen (2) ECKE RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 2 RAND 3 RAND 3. s. nächste Seite Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 8

9 Fortsetzung RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 3 RAND 3 ECKE Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 9

10 Setzen Sie das Top Ihres Quilts zusammen: Step #1: Nähen sie Ihre Blöcke zusammen in jeder Reihe abwechselnd ein dunkel und heller Block. 6 Reihen mit je 5 Blöcken. Hierbei sollten Sie darauf achten die Anordnung der Blöcke dunkel/hell in jeder nächsten Reihe zu wechseln. Darüber hinaus können Sie die Anordnung der Blätter-Blöcke noch in ihrer Ausrichtung abwechseln, z.b. nach rechts oder links, nach oben oder unten wie es Ihnen gefällt. Bügeln Sie die Nähte jeder Reihe in die andere Richtung, um beim Zusammennähen der Reihen wulstige Doppelnähte zu vermeiden. Step #2: Nähen Sie die 2 x 63.5 Streifen an beide Seiten der Blöcke. Nähen Sie die 2 x 56 Streifen oben und unten an. Bügeln Sie die Nähte der Randstreifen. Step #3: Nähen Sie die Außenränder an die Seiten Ihres Quilttops. Bügeln Sie die Naht zur Innenseite. Step #4: Nähen Sie Ränder oben und unten an Ihr Quilttop. Bügeln Sie auch diese Nähte zur Innenseite. Ihr Quilttop ist fertig. Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 10

11 Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 11

12 Vorlage für die Blattstengel in Block A und B. Sie brauchen (30). Cindy Carter and Beate Schlack 2009 Scrappy Maple Leaf Quilt 12