VERBINDUNGSELEMENTE & BEFESTIGUNGSTECHNIK SERVICEHEFT

Transkript

1 VERBINDUNELEMENTE & BEFETIUNTECHNI ERVICEHEFT

2 Es ist die chraube, die die Welt im Innersten zusammenhält! (Eugen Roth)

3 Inhaltsverzeichnis eite REYHER - DA UNTERNEHMEN 2-11 AUWAHLHILFE FÜR ORROIONCHUTZ-ÜBERZÜE 12 EBRAUCHANWEIUN: URZ ERLÄRT 13 VERBINDUNELEMENTE enormte Verbindungselemente, nach Normnummern aufsteigend Nicht genormte chrauben, Muttern und ewindeeinsätze, Zubehörteile Nicht genormte chrauben mit Maschinengewinde 54 Nicht genormte Blechschrauben 55 Nicht genormte chrauben für unststoffe 56 Nicht genormte Holz- und panplattenschrauben, PAX-chrauben Verbindungselemente mit diebstahl-/vandalismushemmenden Antrieben 58 Nicht genormte Haken und Ösen 59 Nicht genormte Muttern und ewindeeinsätze Nicht genormte Zubehörteile BEFETIUNTECHNI abelbinder 65 LINDAPTER-lemmelemente/-Zubehörteile FICHER-Dübel und -Anker lgemeine Befestigungen chwerlast-befestigungen-ahlanker chwerlast-befestigungen-chemie 69 Hohlraum-Befestigungen Langschaft-, Fassadendübel, Abstandsbefestigungen 70 erüst-befestigungen 71 Dämmstoff-Befestigungen 71 Elektro-Befestigungen 71 UPAT-Dübel und -Anker chwerlast-anker 71 chwerlast-befestigungen-chemie 72 onstige Befestigungselemente A-Z chraub- und Bohrtechnik 74 Blindniet-Technik TECHNICHE INFORMATIONEN VERBINDUNELEMENTE UND BEFETIUNTECHNI VON A BI Z

4 Zentraler andort Hamburg unser Tor zur Welt seit 1887 REYHER damals Heute zählt REYHER zu den führenden Handelsunternehmen für Verbindungselemente und Befestigungstechnik in Europa und beliefert unden aus Industrie und Handel weltweit. Unsere Tochtergesellschaft F. REYHER Asia-Pacific Co., Ltd. in hanghai betreut den asiatischen Markt. Chronik 1887 Ferdinand Reyher gründet einen Handel für chiffsartikel, Eisenwaren und Werkzeuge direkt am Hamburger Hafen, Erste Vorsetzen arl Tede und Otto Meyer übernehmen die Firma, seitdem heißt das Unternehmen F. REYHER Nchfg Erste Auslandsgeschäfte in Finnland. ommissionierlager Behälter Warenausgang 3 (anban) 1949 REYHER spezialisiert sich auf den Handel mit Verbindungselementen Umzug aus dem Hamburger Hafen zum heutigen Firmensitz nach Hamburg-tona. ommissionierbereich Behälter Warenausgang 1 (national) 1987 REYHER feiert sein 100-jähriges Jubiläum REYHER wird als erstes Unternehmen der Branche nach DIN IO 9002 zertifiziert Neubau eines vollautomatisierten Hochregallagers ründung der REYHER Asia-Pacific esellschaft in hanghai REYHER führt eine Normteile-Onlinebibliothek mit 2D- und 3D-Modellen ein Fertigstellung einer weiteren Logistikhalle mit zusätzlichem onferenzzentrum Jubiläum 125 Jahre REYHER Baubeginn eines Hochregallagers für weitere Palettenplätze mit angeschlossenem Bürogebäude. 2 onfektionierung onferenzzentrum

5 REYHER-Fakten REYHER-Zertifikate Mehr als 650 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter esamtfläche von über m 2 Rund 285 Mio. Euro Umsatz 2015 DIN EN IO 9001 VDA 6.2 (Automobilindustrie) DIN EN 9120 (Luftfahrt) IRI (chienenfahrzeuge) DIN EN IO (Umwelt) TA 1401 AEO F ommissionierbereich Paletten ommissionierlager Paletten Wareneingang Warenausgang 2 (international und national) Qualitätssicherung Hochregallager Paletten Einkauf Verkauf Empfang Verkauf REYHER über 125 Jahre Erfahrung. Leitstand Materialfluss 3

6 Umfangreiches Produktsortiment Wir halten ein breites und tief gehendes ortiment vor. In allen gängigen Abmessungen und mit allen typischen Oberflächen. Verbindungselemente & b efestigungstechnik DER ATALO Neben genormten Verbindungselementen findet sich auch eine Vielzahl an nicht genormten Artikeln. Ergänzt wird unser ortiment durch eine große Auswahl an Befestigungstechnik namhafter Marken hersteller. Von den insgesamt mehr als verschiedenen Artikeln im Lagervorrat verzeichnen wir Artikel im atalog, Artikel führen wir spezifisch im Rahmen des C-Teile- Managements für unsere unden. Mehr als die Aufstellung unseres vorrätigen ortiments: Der atalog enthält auch umfassende technische Informationen, die Ihnen bei Ihrer täglichen Arbeit helfen können. ie benötigen ein onderteil? ie brauchen ein Zeich nungs teil? Wir unterstützen ie dabei und beschaffen Ihnen den Artikel in Form, Werkstoff und Oberfläche nach Ihren Anforderungen. Bestellwege 4

7 REYHER-ompetenz Was das Auge nicht mehr sieht, sehen unsere Prüfgeräte. Zum Beispiel bei der optischen Vermessung, der pektralanalyse, dem alzsprühnebeltest und vielem mehr. Wir liefern gleichbleibend hohe Qualität, auf die sich unsere unden jederzeit verlassen können. Neben standardisierten oder normativ vorgegebenen Prüfungen kommen kundenindividuelle und abgestimmte Prüfpläne zum Einsatz verschiedene Artikel im Lagervorrat. 5

8 Automatisiertes Logistikzentrum Palettenplätze 6

9 REYHER-ompetenz Der tägliche Wareneingang sowie der Warenausgang von durchschnittlich 275 Tonnen am Tag wollen gehandhabt werden. Mit unserem ausgeklügelten Lager logistiksystem funktioniert dies reibungslos. In unseren modernen Lägern stehen insgesamt Paletten und Behälter zur Verfügung. Unsere tägliche Lieferbereitschaft liegt bei über 99 Prozent. Wir bearbeiten pro Tag durch schnit t lich Auftrags positionen, die mit unserem zuverlässigen Versandsystem auf die Reise gehen weltweit. Blick in den Warenausgang: Der automatisierte orter unterstützt die effiziente Auftragsbearbeitung. Deutschland: Innerhalb von 24 h möglich Europa: 24 h 48 h UA: 1 2 Tage* Asien: 2 3 Tage* Afrika: 3 5 Tage* * Angaben für Luftfracht, abhängig u.a. von Dauer der Verzollung. Perfekt vernetzt: Die zum Auftrag gehörenden Teile werden über weite Förderstrecken von den Lager orten an den richtigen Packplatz geliefert. Unsere tägliche Lieferbereitschaft liegt bei über 99 %. 7

10 Beratung und technische ompetenz In unserem Team REM REYHER Engineering Management arbeiten qualifizierte Ingenieure und Techniker. Wir setzen uns hier intensiv mit allen Themen rund um Verbindungselemente und Befestigungs technik auseinander. ontinuierliche Weiterbildung hält uns auf dem neusten and. Dieses Wissen behalten wir nicht für uns. Wir beraten unsere unden individuell oder schulen sie in eminaren. Unsere Unterstützung geht weit über die Wahl der richtigen chraube hinaus. Wir helfen unseren unden, ihr Artikelspektrum zu standardisieren und wirtschaft licher zu strukturieren. Da rüber hinaus gestalten wir in Fach- und Normenausschüssen aktiv Norm vorhaben und Normänderungen mit. Verbindungslösungen gemeinsam entwickeln. Bei uns beraten erfahrene Ingenieure und Techniker. 8

11 Flexible anban-versorgungssysteme Der Einsatz von ROM - REYHER Order Management sorgt bei unseren unden für höchste Versorgungsund Prozesssicherheit. ombinierbare Module, RFID-Technologie, Barcode-ysteme, flexible Etiketten und moderne Datenübertragungswege bilden das Rundum-sorglos-Paket für die reibungslose Materialversorgung. icher, präzise und flexibel auf kundenindividuelle Wünsche abgestimmt. anban ROM-anban-reislauf Höchste Versorgungs- und Prozesssicherheit mit ROM. 9

12 Vielfältige E-Business-Lösungen Der komfortable Webshop RIO - REYHER Internet Order ermöglicht jederzeit eine aktuelle und direkte Verfügbarkeits- und Preisabfrage der gewünschten Artikel. chon mit wenigen licks ist ein Artikel bestellt. Für den regelmäßigen Austausch von eschäftsdaten bietet sich EDI (Electronic Data Interchange) als Lösung an - schnell und frei von Übertragungsfehlern. Electronic Data Interchange EDI E-Procurement-ystem Elektronischer atalog UNDEN OCI RIO Webshop RIO CAN CAD ROM-ysteme anban Elektronische ataloge als Datenquelle für unden sind individuell anpassbar, sodass REYHER-Artikeldaten in nahezu jedes Beschaffungssystem eingespielt werden können. E-Business-Lösungen REYHER Wir gestalten zusammen mit Ihnen den für ie optimalen Bestellprozess. 10

13 Individuelle onfektionierungsleistungen RP - REYHER itting & Packaging erfüllt undenwünsche rund um die onfektionierung für die Industrie und den Handel. Dazu gehören die estaltung von Verpackungen und Etiketten sowie die Zusammenstellung von Artikeln zu ets oder komplexen Bausätzen bei Bedarf in vorgegebener Packreihenfolge. Wir liefern just in time auf Baustellen, in Werkshallen oder wo immer die Verbindungs elemente und Befestigungstechnik gebraucht werden. Handelsver packungen ets Bausätze ets Bausätze Handelsverpackungen Massgeschneiderte onfektionierungslösungen nach Ihren Wünschen. 11

14 Auswahlhilfe für orrosionsschutz- Überzüge von Verbindungselementen aus ahl Zum chutz von ahloberflächen vor orrosion sind im Folgenden Überzüge genannt, welche generell für Verbin dungselemente geeignet sind und eine entsprechende Markt durchdringung haben. In der Produktübersicht auf den Folgeseiten werden deshalb die möglichen Überzüge nicht zugeordnet, da sie grundsätzlich beliebig anwendbar sind. Marktübliche orrosionsschutz-überzüge brüniert feuerverzinkt galvanisch verkupfert galvanisch vermessingt galvanisch vernickelt galvanisch verzinkt (blau/transparent/gelb*/oliv*/schwarz*) galvanisch verzinkt dickschichtpassiviert (optional mit Versiegelung) galvanische Zink-Eisen-Beschichtung (transparent/schwarz, mit und ohne Versiegelung) galvanische Zink-Nickel-Beschichtung (transparent/schwarz, mit und ohne Versiegelung) mechanisch verzinkt (mechzn) phosphatiert Teflon-Beschichtung (PTFE, Xylan) Zinklamellenbeschichtung (mit und ohne eingestellten Reibwert, Farbvarianten möglich) *Chrom(VI)-haltig Einige Überzugsvarianten sind bei bestimmten Produktmerkmalen nicht empfehlenswert und sollten bei der Auswahl einer orrosionsschutzbeschichtung berücksichtigt werden. Produkt/ Produktmerkmal Festigkeitsklasse 12.9, einsatz und federharte Verbindungselemente Hinweis Es sollte auf galvanisch aufgebrachte Beschichtungen verzichtet werden. Es besteht ein hohes Risiko der wasserstoffinduzierten pannungsrisskorrosion (kurz Wasserstoffversprödung). (iehe auch eite 80). ternativ bieten sich folgende Überzüge an: Zinklamellenbeschichtung (flzn) mechanisch verzinkt (mechzn) chrauben mit Innenantrieben Bei Innenantrieben, wie zum Beispiel Innensechskant, Innensechsrund aber auch reuzschlitzen, tritt bei Tauchbeschichtungen, zu denen das Feuerverzinken und auch die Zinklammellenbeschichtung gehören, eine chöpfwirkung auf, welche den Innenantrieb "zusetzen" können. Das Beschichtungsmaterial fließt in den Antrieb hinein und verbleibt dort. Insbesondere kleine Abmessungen sind hier betroffen. In besonderen Einzelfällen kann geprüft werden, ob durch ausgeklügelte chleudermechanismen eine Fertigung ermöglicht werden kann. ewindetoleranzen/ ewindepaarung Insbesondere bei feuerverzinkten Verbindungselementen wird eine große chichtdicke (mehr als 50 µm) aufgetragen, welche für die Funktionsfähigkeit der ewindepaarung berücksichtigt werden muss. o müssen bei der Fertigung der unbeschichteten chrauben und Muttern andere ewindetoleranzen vorgesehen werden. Eine Feuerverzinkung von unbeschichteten Lagervorräten ist deswegen nicht möglich. Dieses kann auch bei Zinklamellenbeschichtung und galvanisch aufgebrachten Beschichtungen zutreffen, wenn die gewünschten chichtdicken über 10 µm gehen. Hier ist eine Prüfung in Abhängigkeit zum ewindenenndurchmesser erforderlich Blechschrauben, Bohrschrauben, gewindefurchende chrauben, ewindeschneidschrauben Blechschrauben gehören zu den chrauben, welche sich selbst ihr egengewinde formen. Deswegen wird der ewindebereich mechanisch stark beansprucht. Die verhältnismäßig weichen Überzüge werden bei der Montage mehr oder weniger stark beschädigt, wodurch der gewünschte orrosionsschutz im ewindebereich beeinträchtigt werden kann. Weitere Informationen und technische Hinweise zum Thema orrosion finden ie auf den eiten Für eine technische Beratung steht Ihnen unser REM-Team unter gern zur Verfügung. 12

15 urz erklärt... Auf den Folgeseiten sind die genormten Verbindungselemente nach aufsteigender Normnummer dargestellt. Die nicht genormten Verbindungselemente sind thematisch sortiert. Die Farbbalken erleichtern die Auswahl der Oberflächen: grau = blau = gelb = Verbindungselemente aus ahl/ahl mit Überzug Verbindungselemente aus nichtrostenden ählen Verbindungselemente aus Nichteisenwerkstoffen orange = Befestigungstechnik Eine ganze Reihe der aufgeführten DIN-Normen wurden inzwischen vom Deutschen Institut für Normung durch IO-Normen (DIN IO bzw. DIN EN IO*) oder EN-Normen (DIN EN*) ersetzt. Die Ersatznormen sind unter den DIN-Normen angegeben und auch in der chronologischen Auflistung enthalten. Weitere DIN-Normen wurden ersatzlos zurückgezogen, da sie als technisch überholt angesehen wurden, diese Normen sind mit ➀ gekennzeichnet. Da Produkte nach zurückgezogenen Normen aber für eine gewisse Übergangszeit noch verlangt und deshalb verfügbar gehalten werden, sind diese in der Auflistung weiter enthalten. * iehe hierzu Technische Informationen - Normen umstellung eite 78/79. lossar Materialien Festigkeitsklassen chrauben Cun/CuNii Bronze 5-12 / 04, 05 Festigkeitsklassen Muttern F Federstahl 11 H - 45 H Härteklassen, T, TW rauguss, Temperguss / (-70, -80) nichtrostende ähle / (Festigkeitsklasse) unststoff uminium Messing Cr Chrom Ni Nickel Cu upfer ahl Cu-Leg/CuNii upfer-legierung Ti Titan Eine chadensersatzhaftung von uns für atz- oder Druckfehler, fehlerhaften Angaben oder technischen Änderungen besteht nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei schuldhafter Verletzung von Leben, örper, esundheit und nach dem Produkthaftungsgesetz für achschäden an privat genutzten egenständen und für Personenschäden. Bei mindestens fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir ebenfalls; in diesem Falle ist die Haftung jedoch außer bei Vorsatz auf den vertragstypischen, vernünftigerweise voraussehbaren chaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf. Aufwendungsersatzansprüche des äufers nach 284 BB sind insoweit abbedungen, als ein Anspruch auf Ersatz des chadens statt der Leistung nach den vorstehenden Regelungen ausgeschlossen ist. Abbildungen und Beschreibungen in diesem Prospekt stellen in keinem Fall eine vereinbarte Beschaffenheit dar. Verständlicherweise setzt die Anwendung der in diesem Prospekt aufgeführten Produkte Fachkenntnis über Einsatz und Montage sowie Normen voraus by REYHER, Hamburg 13

16 DIN/IO/EN DIN 1 (IO 2339**) DIN 7 (IO 2338**) enormte Artikel andardized Products egelstifte Taper pins Zylinderstifte Parallel pins ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 39 Ballengriffe, fest Fixed ball handles Bedienknöpfe für Innensechskantschrauben - mit Flügel - mit Rändel - mit erngriff Plastic knobs for hexagon socket screws DIN 84 (IO 1207**) Zylinderschrauben mit chlitz lotted cheese head screws Bronze DIN 85 (IO 1580**) Flachkopfschrauben mit chlitz lotted pan head screws Bronze (IO 7380) (IO 14583) Linsenschrauben/Flachrundschrauben - mit chlitz ("Bordwandschrauben" Art ) - mit Innensechskant - mit Innensechsrund (~TORX) Mushroom head screws with slot, hexagon or hexalobular socket appenschrauben (Artikel 88981/88003), Nummernschildschrauben, Balkonschrauben, mit appen Cap bolts for number plates and balcony with caps 4.8 DIN 93 ➀ cheiben mit Lappen (icherungsbleche) Tap washers with a long tap Cu DIN 94 (IO 1234*) plinte plit pins DIN 94 Artikel plinte-ortimente/-montagekoffer plit pins assortment lappsplinte, Federstecker ( DIN 11023/11024) Linch pins, spring cotter pins Cu DIN 95 Linsensenkholzschrauben mit chlitz lotted raised countersunk head wood screws Bronze Cu DIN 96 Halbrundholzschrauben mit chlitz lotted round head wood screws Bronze Cu * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 14 jederzeit informieren und bestellen

17 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 97 enkholzschrauben mit chlitz lotted countersunk head wood screws Bronze Cu Artikel Diebstahlhemmende chrauben = Halbrund-Holzschrauben mit Innensechskant und Vernietungsstift Theft resistant screws = half round wood screws with hexagon socket and rivet pin "IR" enkholzschrauben, enkkopf-holzbauschrauben bis 12 x 600, mit Innensechsrund/Innenstern (~TORX) - panplattenschrauben (Artikel 88098) - PAX-chrauben (Artikel 88091) - PAX-pezialschrauben (Artikel ) Countersunk wood screws, countersunk head wood screws up to 12 x 600, with hexalobular drive/head gleitbeschichtet Artikel Zylinderschrauben mit Innensechskant oder Innensechsrund (~TORX), Holzschrauben-/Blechschrauben-ewinde Cheese head screws with hexagon socket or hexalobular drive, wood screws/taper screws thread Artikel panplattenschrauben/pax-chrauben mit reuzschlitz Z - Linsensenkkopf - Halbrundkopf - enkkopf Chipboard screws/pax screws with cross recess gleitbeschichtet Artikel 88478, PAX-chrauben-ortimente PAX screws assortment gleitbeschichtet panplattenschrauben/pax-chrauben, magaziniert (gegurtet) Chipboard screws/pax screws, magazined (banded) DIN 97 enkholzschrauben mit chlitz und Innenloch lotted countersunk head wood screws with inner hole Artikel panplattenschrauben/pax-chrauben, enkkopf, mit reuzschlitz Z und Innenloch Chipboard screws/pax screws, countersunk head with cross recess and inner hole gleitbeschichtet Artikel Zierkappen für Holzschrauben und panplattenschrauben mit Innenloch oder mit reuzschlitz, flach, flachrund, rustikal Caps for wood screws and chipboard screws with inner hole or with cross recess, flat, flat round, rustic DIN 98 Ballengriffe, drehbar Rotatable ball handles DIN 99 egelgriffe Tapered handles * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

18 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff lemmhebel und pannhebel Clamping lever and tension lever Zn/ DIN 123 DIN 124 (IO 1051) Halbrundniete, Nenndurchmesser mm Round rivets, nominal diameter mm DIN 125 (IO 7089**/7090**) Flache cheiben, Form A = ohne Fase, Form B = mit Fase Flache cheiben, (IO 7089/7090) Flache cheiben (Artikel 83125/ANI B ) Plain washers Cu DIN 125 DIN 125/127 Artikel 82125/82127 cheiben-ortimente/-montagekoffer, cheiben-/federring-ortimente Washers assortment, washers/spring lock washers assortment DIN 126 (IO 7091*) Flache cheiben ("Artikel 1") (Artikel 88100) Plain washers Artikel 88499/88965 Rosettenscheiben Collar washers DIN 127 ➀ Federringe pring lock washers F Bronze Federringe, doppelt pring lock washers, double F DIN 128 ➀ Federringe (Hochspann-Federringe) pring washers (mandrel spring washers) F Bronze DIN 137 ➀ Federscheiben, Form A = gewölbt, Form B = gewellt pring washers Artikel TECENTRUP-perrkantscheiben für echskantschrauben und Zylinderschrauben mit Innensechskant TECENTRUP lock washers for hexagon head screws and hexagon socket head cap screws Artikel 88130/88131 perrkantringe Lock rings F Bronze F F Bronze Artikel 88120, CHNORR-icherungsscheiben, beidseitig gezahnt,, V CHNORR locking washers, serrated both sides Artikel NORD-LOC cheiben-paare, andard = normale Auflagefläche P = größere Auflagefläche C = für HV-Verbindungen X-series = eilsicherungsfederscheiben NORD-LOC washers * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 16 jederzeit informieren und bestellen

19 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff Artikel HEICO-LOC eilsicherungsscheiben HEICO-LOC wedge lock washers Artikel LOCTIX-cheiben LOCTIX washers DIN 186 Hammerschrauben mit Vierkant T-head bolts with square neck DIN 188 Hammerschrauben mit Nase T-head bolts with double nip DIN 258 (IO 8737**) DIN 261 Artikel Hammerkopf-/Hakenkopf-chrauben für Profile T-head bolts/hook bolts for profiles Artikel Hammerkopf-/Hakenkopf-ewindeplatten (leitmuttern) für Profile T-head/hook head threaded plates, slide nuts for profiles 1:50 egelstifte mit ewindezapfen Taper pins with external thread, constant taper length Hammerschrauben T-head bolts 4.6 A 1 DIN 268 DIN 271 Tangentkeile Tangential keys DIN 302 (IO 1051) enkniete, Nenndurchmesser mm Countersunk rivets, nominal diameter mm DIN 314 DIN 315 Flügelmuttern, kantige/runde Flügelform Wing nuts, rounded or edged wings Temperguss T Artikel Flügelmuttern, kleine "amerikanische" Ausführung Wing nuts, small "American" version Temperguss T DIN 316 DIN 318 Flügelschrauben, runde/kantige Flügelform Wing screws, rounded or edged wings Temperguss T DIN 319 ugelknöpfe Ball knobs DIN 338 DIN 340 piralbohrer mit Zylinderschaft Twist drills with straight shank DIN 388 DIN 390 Handräder Hand wheels TW * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

20 DIN/IO/EN DIN 404 DIN 417 (IO 7435*) DIN 427 (IO 2342*) DIN 431 enormte Artikel andardized Products reuzlochschrauben mit chlitz lotted capstan screws ewindestifte mit chlitz und Zapfen lotted grub screws with full dog point chaftschrauben mit chlitz und egelkuppe lotted headless screws with chamfered end Rohrmuttern Pipe nuts ahl ähle Cu Ti unststoff 14 H 14 H 14 H DIN 432 ➀ cheiben mit Außennase Washers with external tap Cu DIN 433 (IO 7092**) Flache cheiben für Zylinderschrauben Washers for cheese head screws DIN 434 cheiben, vierkant, für U-Träger (8% Neigung) quare taper washers for U-sections (taper 8%) DIN 435 DIN 436 cheiben, vierkant, für Doppel-T-Träger (14% Neigung) quare taper washers for double-t-sections (taper 14%) cheiben, vierkant quare washers DIN 438 (IO 7436*) ewindestifte mit chlitz und Ringschneide lotted grub screws with cup point 14 H DIN 439 (IO 4035/8675***) echskantmuttern, niedrig, Form A = ohne Fase, Form B = mit Fase Hexagon thin nuts 04, 11 H 05, 14 H DIN 440 (IO 7094**) cheiben für Holzkonstruktionen, Form R = Rundloch, Form V = Vierkantloch Washers for wood constructions DIN 442 DIN 443 Verschlussdeckel zum Eindrücken ealing push-in type caps DIN 444 Augenschrauben Eye bolts DIN 462 cheiben mit Innennase (für Nutmuttern DIN 1804) Internal tab washers (for slotted nuts DIN 1804) Cu DIN 463 ➀ cheiben mit 2 Lappen Washers with 2 taps Cu DIN 464 DIN 466 Rändelschrauben nurled thumb screws Rändelmuttern, hohe Form nurled nuts, high type 5 * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 18 jederzeit informieren und bestellen

21 DIN/IO/EN DIN 467 enormte Artikel andardized Products Rändelmuttern, niedrige Form nurled nuts, low type ahl ähle Cu Ti unststoff 5 DIN 468 DIN 469 Handkurbeln Crank handles TW DIN 470 Verschlussscheiben ealing discs DIN 471 icherungsringe für Wellen, Regelausführung/schwere Ausführung Retaining rings for shafts, normal/heavy type DIN 471 Artikel icherungsring-ortimente/-montagekoffer Assortment of retaining rings for shafts Artikel Achsenklemmringe, chnellbefestiger-federn/-appen (QUICLOC/TARLOC) Axle clamping rings, quick fastener-springs/caps F F F Bronze DIN 472 DIN 478 DIN 479 DIN 480 DIN 508 icherungsringe für Bohrungen, Regelausführung/schwere Ausführung Retaining rings for bores, normal type/heavy type Vierkantschrauben mit Bund quare head bolts with collar Vierkantschrauben mit ernansatz quare head bolts with dog point Vierkantschrauben mit Bund und Ansatzkuppe quare head bolts with collar, short dog point and rounded end T-Nutensteine T-slot nuts F vergütet DIN 525 Anschweißenden uds for welding 3.6 DIN 529 einschrauben Masonry bolts (anchor bolts) 3.6 DIN 546 Dübel und Anker Befestigungstechnik Masonry bolts (anchor bolts) chlitzmuttern lotted round nuts DIN 547 Zweilochmuttern Double-pin nuts * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

22 DIN/IO/EN DIN 548 enormte Artikel andardized Products reuzlochmuttern Capstan nuts ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 551 (IO 4766*) DIN 553 (IO 7434*) ewindestifte mit chlitz und egelkuppe lotted grub screws with flat point ewindestifte mit chlitz und pitze lotted grub screws with cone point 14 H 14 H DIN 555 (IO 4034***) echskantmuttern, Produktklasse C - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde WW Hexagon nuts, product grade C DIN 557 Vierkantmuttern quare nuts 5 DIN 558 (IO 4018***) echskantschrauben mit ewinde bis opf, Produktklasse C Hexagon head screws, thread up to head 4.6 DIN 561 echskantschrauben mit Zapfen Hexagon head set screws with dog point 14 H 22 H DIN 562 Vierkantmuttern, niedrige Form quare thin nuts, low type H DIN 564 echskantschrauben mit Ansatzspitze Hexagon head set screws with short dog point and flat cone end 14 H 22 H DIN 571 echskant-holzschrauben ("chlüsselschrauben") Hexagon head wood screws Artikel unststoff-regenhütchen für echskant-holzschrauben für Wellplatten Plastic sealings/caps for hexagon head wood screws for corrugated roof panels DIN 580 Ringschrauben Lifting eye bolts C 15 E -A 5 DIN 582 Ringmuttern Lifting eye nuts C 15 E -A 5 DIN 601 (IO 4016***) echskantschrauben mit chaft, Produktklasse C Hexagon head bolts with shank 4.6 DIN 603 Flachrundschrauben mit Vierkantansatz ("chlossschrauben") Cup head square neck bolts ~DIN 603 Flachrundschrauben mit Vierkantansatz, ewinde bis Vierkant Cup head square neck bolts, thread up to square neck * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 20 jederzeit informieren und bestellen

23 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff Artikel Flachrundschrauben mit chlitz ("Bordwandschrauben") lotted mushroom head screws DIN 604 enkschrauben mit Nase Flat countersunk nib bolts 4.6 DIN 605 enkschrauben mit hohem Vierkantansatz Flat countersunk square neck bolts 4.6 DIN 607 Halbrundschrauben mit Nase Cup head nib bolts 4.6 DIN 608 enkschrauben mit niedrigem Vierkantansatz Flat countersunk square neck bolts with short square 4.6 DIN 609 echskant-passschrauben mit langem ewindezapfen Hexagon fit bolts with long threaded pin 5.6 DIN 610 ➀ echskant-passschrauben mit kurzem ewindezapfen Hexagon fit bolts with short threaded pin 5.6 DIN 653 Rändelschrauben, niedrige Form nurled thumb screws, low type DIN 660 Halbrundniete Round head rivets Cu DIN 661 enkniete Countersunk head rivets Cu Mähmesserniete, halbrund oder versenkt Mower knife rivets, half-round or countersunk Blindniete DIN 7337 und unter Befestigungstechnik Blind rivets Cu -Leg DIN 662 (IO 1051*) Linsenniete (Blechniete) Mushroom head rivets (sheet metal rivets) Cu DIN 674 DIN 675 (IO 1051*) Flachrundniete, Flachsenkniete Flat round head rivets, flat countersunk rivets Cu DIN 703 ➀ ellringe, schwere Reihe Adjusting rings, heavy range DIN 705 ellringe, leichte Reihe Adjusting rings, light range ~DIN 741 (EN 13411***) Drahtseilklemmen mit U-förmigem lemmbügel U-bolt wire rope grips DIN 787 T-Nutenschrauben T-slot screws vergütet 12.9 * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

24 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 792 Zylindersenkschrauben Countersunk cheese head screws DIN 797 Ankerschrauben Anchor bolts 3.6 DIN 798 Ankermuttern Anchor nuts 5 DIN 835 iftschrauben, Einschraubende 2 d uds, metal end 2 d DIN 906 Verschlussschrauben mit Innensechskant oder Innensechsrund oder Innenvielzahn, kegeliges ewinde Hexagon socket pipe plugs with taper thread Bronze Verschlussschrauben mit Innensechskant, kegeliges ewinde nach UA-/B-Norm, Ausführungen: NPTF, PTF, BPT Hexagon socket pipe plugs with taper thread DIN 908 DIN 909 DIN 910 Verschlussschrauben mit Bund und Innensechskant oder Innensechsrund oder Innenvielzahn, zylindrisches ewinde, Regelausführung oder leichte Ausführung Hexagon socket screw plugs with cylindrical thread Verschlussschrauben mit Außensechskant, kegeliges ewinde Hexagon head pipe plugs with taper thread Verschlussschrauben mit Bund und Außensechskant, zylindrisches ewinde, Regelausführung oder leichte Ausführung Hexagon head screw plugs with cylindrical thread Bronze Bronze Bronze Verschlussschrauben mit Dichtring - mit Außensechskant (DIN 910/DIN 5586) - mit Innensechskant (DIN 908) crew plugs with sealing ring Verschlussschrauben mit Bund und Entlüftung, mit aufgeschmolzener Dichtung (~DIN 5586) Hexagon head pipe plugs with collar and ventilation, with melted sealing Verschlussschrauben mit Magnet "PM" Hexagon head pipe plugs with magnet "PM" Bronze DIN 911 (IO 2936*) chutz-opfen, -Hülsen, -appen für Rohrenden und Werkstücköffnungen Protective plugs, sleeves, caps for pipe end and workpiece orifice Winkelschraubendreher (iftschlüssel) für Innensechskant-Antrieb (auch mit ugelkopf) Hexagon socket screw keys (socket wrench) for hexagon socket (also with ball head) vergütet echskant-chraubendreher mit riff Hexagon screw driver with handle vergütet riff = * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 22 jederzeit informieren und bestellen

25 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff "IR" Winkelschraubendreher (iftschlüssel) für Innensechsrund-chrauben (~TORX) Hexalobular socket screw keys (socket wrench) for hexalobular socket screws (~TORX) vergütet iftschlüssel-ortimente Wrench keys assortment vergütet DIN 912 (IO 4762*/12474*) Zylinderschrauben mit Innensechskant - mit metrischem ewinde M - mit metrischem Feingewinde M - mit Zollgewinde UNC/UNF (Artikel 83912/AME B18.3) Hexagon socket head cap screws 12.9 A 574 -A 5 ~DIN 912 Zylinderschrauben mit Innensechskant mit ewinde bis opf Hexagon socket head cap screws with thread up to head 12.9 ~DIN 912 IR (IO 14579) Zylinderschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket head cap screws 12.9 Artikel RIPP-chrauben mit Innensechskant Hexagon socket cap screws with flange, lock ribs under the flange "IR" (IO 7380/14583) Linsenschrauben/Flachrundschrauben - mit Innensechskant - mit Innensechsrund (~TORX) Pan head/mushroom head screws with hexagon socket or with hexalobular socket 4.6 -A 5 DIN 913 (IO 4026*) DIN 914 (IO 4027*) DIN 915 (IO 4028*) DIN 916 (IO 4029*) ewindestifte mit Innensechskant und egelkuppe Hexagon socket set screws with flat point ewindestifte mit Innensechskant und pitze Hexagon socket set screws with cone point ewindestifte mit Innensechskant und Zapfen Hexagon socket set screws with full dog point ewindestifte mit Innensechskant und Ringschneide Hexagon socket set screws with cup point Federnde Druckstücke mit Innensechskant pring thrust pads with hexagon socket 45 H 45 H 45 H 45 H 5.8 DIN 917 echskant-hutmuttern, niedrige Form Hexagon cap nuts, low type 6 AU 8 DIN 920 DIN 921 Flachkopfschrauben mit chlitz, kleiner opf lotted small cheese head screws Flachkopfschrauben mit chlitz, großer opf lotted large cheese head screws Artikel Flachrundschrauben mit chlitz ("Bordwandschrauben") lotted mushroom head screws DIN 922 Flachkopfschrauben mit chlitz, kleinem opf und Zapfen lotted mushroom head screws, small head and pin 5.8 * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

26 DIN/IO/EN DIN 923 DIN 924 DIN 925 DIN 926 DIN 927 DIN 928 enormte Artikel andardized Products Flachkopfschrauben mit chlitz und Ansatz lotted cheese head shoulder screws Linsensenkschrauben mit chlitz und Zapfen lotted raised countersunk head screws with cone enkschrauben mit chlitz und Zapfen lotted countersunk head screws with cone ewindestifte mit chlitz und Zapfen lotted set screws with dog point Zapfenschrauben mit chlitz lotted shoulder screws Vierkant-Anschweißmuttern quare weld nuts ahl ähle Cu Ti unststoff H 14 H A 1 DIN 929 Artikel äfigmuttern quare caged nuts echskant-anschweißmuttern Hexagon weld nuts Anschweißmuttern Weld nuts DIN 931 (IO 4014*/***) DIN 933 (IO 4017*/***) DIN 933 echskantschrauben mit chaft - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde UNC/UNF (Artikel 83931/AME B18.2.1) - für den Einsatz nach AD-Regelwerken Hexagon head bolts with shank Außensechsrund-chrauben (~TORX) ( DIN 34800, 34801) Hexalobular head screws/bolts echskantschrauben mit ewinde bis opf - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde UNC/UNF (Artikel 83933/AME B18.2.1) - für den Einsatz nach AD-Regelwerken Hexagon head screws with thread up to head echskantschrauben mit chlitz lotted hexagon head screws Artikel RIPP-chrauben Hexagon head screws with flange and lock ribs 5.6 -A 5 /-70 / rade 5/ A 5 /-70 / rade 5/ /100 -A 5 Bronze Bronze Bronze Artikel perrzahn-chrauben Hexagon head locking screws with flange 90/100 * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 24 jederzeit informieren und bestellen

27 DIN/IO/EN DIN 934 (IO 4032/4033*** IO 8673/8674***) enormte Artikel andardized Products echskantmuttern, Produktklasse A - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde WW, UNC/UNF (Artikel 83934/AME B18.2.2) - für den Einsatz nach AD-Regelwerken Hexagon nuts Artikel RIPP-Muttern Hexagon nuts with flange and lock ribs Artikel perrzahn-muttern, oberflächen Hexagon locking nuts ahl ähle /-70 6 / rade 5/8 C Cu Ti unststoff Bronze DIN 934 Artikel 82934, Muttern-ortimente/-Montagekoffer Hexagon nuts assortments 6 8 DIN 935 ronenmuttern Hexagon slotted and castle nuts 6 AU 8 10 DIN 936 (IO 4035/8675***) Flache echskantmuttern - mit metrischem ewinde M - mit metrischem Feingewinde M - mit Zoll-ewinde UNC/UNF (Artikel 83936/AME B18.2.2) Hexagon thin nuts H 22 H rade 5 DIN 937 (DIN 979) ronenmuttern, niedrige Form Hexagon thin slotted and castle nuts 14 H 17 H 22 H DIN 938 iftschrauben, Einschraubende 1 d - auch für den Einsatz nach AD-Regelwerken uds, metal end 1 d /-70 DIN 939 iftschrauben, Einschraubende 1,25 d - auch für den Einsatz nach AD-Regelwerken uds, metal end 1,25 d /-70 ANI ewindebolzen ( DIN 976) Threaded bolts 5.6 ATM AII B ATM AII B DIN 940 iftschrauben, Einschraubende 2,5 d uds, metal end 2,5 d 5.8 DIN DIN iftschrauben mit metrischem Festsitzgewinde MF, Einschraubende: -1 = 2 d, -2 = 2,5 d uds with metric thread for interference MF 5.8 DIN 950 DIN 951 DIN 959 Handräder und ugelkurbeln nach Norm und onderformen Hand wheels and ball cranks acc. to standard and special form DIN 960 (IO 8765***) echskantschrauben mit chaft und Feingewinde Hexagon head bolts with shank, fine pitch thread * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

28 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 961 (IO 8676***) echskantschrauben mit ewinde bis opf, Feingewinde Hexagon head screws with thread up to head, fine pitch thread DIN 962 (IO 7378/8991) Zusätzliche Formen und Ausführungen für chrauben ( Technische Informationen) Additional types and finishes for screws/bolts ( Technical Information) DIN 963 (IO 2009**) enkschrauben mit chlitz lotted countersunk head screws Bronze enkschrauben mit chlitz und Innenloch lotted countersunk screws with inner hole 4.8 Artikel Zierkappen für enkschrauben mit Innenloch Caps for countersunk screws with inner hole DIN 964 (IO 2010**) Linsensenkschrauben mit chlitz lotted raised countersunk head screws Artikel Hülsenmuttern mit Innengewinde, mit chlitz/ohne chlitz leeve nuts with internal thread, with slot/without slot DIN 965 (IO 7046**) enkschrauben mit reuzschlitz H oder Z Countersunk head screws with cross recess IR (IO 14581) enkschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Countersunk head screws with hexalobular socket 4.8 DIN 966 (IO 7047**) Linsensenkschrauben mit reuzschlitz H oder Z Raised countersunk head screws with cross recess Artikel 88499, Rosettenscheiben Collar washers DIN 967 enkkopfschrauben mit Bund, mit reuzschlitz H oder Z Pan head screws with collar and cross recess DIN 968 Linsenkopf-Blechschrauben mit Bund, mit reuzschlitz H oder Z Pan head taper screws with collar and cross recess DIN 970 (IO 4032*) DIN 971 (IO 8673/8674*) DIN 972 (IO 4034*) echskantmuttern IO-Typ 1, IO-Typ 2 - mit Regelgewinde - mit Feingewinde Hexagon nuts, IO type 1, IO type Bronze Ti * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 26 jederzeit informieren und bestellen

29 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 975 (DIN 976*) ewindestangen - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde WW, UNC/UNF - in Längen 1000, 2000 und 3000mm Threaded rods ATM ATM DIN 975 ewindestangen mit Trapezgewinde Threaded rods with trapezoidal thread 5.8 Artikel 88089, Muttern mit Trapezgewinde, rund, mit echskant Nuts with trapezoidal thread, round, hexagon DIN DIN ewindebolzen/ewindestangen - mit metrischem ewinde M, - mit metrischem Festsitzgewinde MF ud bolts/threaded rods ATM ATM ANI ewindebolzen mit echskantmuttern ud bolts with hexagon nuts 5.6 ATM AII B ATM AII B DIN 977 (IO 21670) echskant-chweißmuttern mit Flansch Hexagon weld nuts with flange DIN 979 (IO 7038**) Niedrige ronenmuttern Hexagon thin slotted and castle nuts DIN 980 (DIN 6925***) (IO 7042/7719/10513) echskantmuttern mit lemmteil, anzmetallmutter, Form M = zweiteilig mit lemmteil aus Metall (z. B. PRIN-TOP/VARAL/DAX) Form V = einteilige Metallmuttern (z. B. TOVER/CLEVELOC/UNI-TOP) Prevailing torque type hexagon nuts, all metal A 1 Artikel Biloc-Muttern/echskantmuttern mit lemmteil Biloc nuts/prevailing torque type hexagon nuts 8 10 Artikel THERMA-Muttern, anzmetallmuttern mit lemmteil THERMA nuts, prevailing torque type hexagon nuts 8 10 DIN 981 M Nutmuttern Locknuts Nutmuttern mit lemmring UA/U/UP, FINE-U-Nut Locknuts with non metallic-insert DIN 982 (DIN 6924***) (IO 7040/7041/10512) echskantmuttern mit lemmteil, hohe Form, mit nichtmetallischem Einsatz (unststoffring) Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert (plastic), high type * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

30 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 983 icherungsringe mit Lappen, Halteringe für Wellen Retaining rings with lugs for shafts F DIN 984 icherungsringe mit Lappen, Halteringe für Bohrungen Retaining rings with lugs for bores F DIN 985 (DIN 6924***) (IO 10511/10512***) echskantmuttern mit lemmteil, niedrige Form, mit nichtmetallischem Einsatz (unststoffring) (z.b. Typ NYLOX/POLY-TOP/ELATIC-TOP) Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert (plastic), low type DIN 985 Artikel lemmteilmuttern-ortimente/-montagekoffer Assortment of prevailing torque type hexagon nuts 8 DIN 986 echskant-hutmuttern mit lemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz (unststoffring) Prevailing torque type hexagon domed cap nuts with non-metallic insert DIN 988 Passscheiben/ützscheiben him rings/supporting rings F DIN 1052 Artikel Holzverbinder, Dorne einseitig oder zweiseitig, Blech/Temperguss Timber connectors, spikes one sided or two sided, metal sheet/malleable cast iron Temperguss T DIN 1052 cheiben für Holzverbinder Washers for timber connectors DIN 1052 Artikel PAX ewindestangen mit Holzschrauben-ewinde zur Querzug- und Querdruckverstärkung für große Holzbauteile Threaded rods with wood screw thread for lateral pass and lateral pressure reinforcement for large timber components DIN 1142 (EN 13411***) Drahtseilklemmen für icherheits-eil-endverbindungen Clamps for wire ropes for end joints Temperguss T Bügel 6.8 IO 1207 (DIN 84**) IO 1234 (DIN 94*) DIN DIN 1436 Zylinderschrauben mit chlitz lotted cheese head screws plinte plit pins Bolzen ohne opf/mit opf ( DIN 1443/1444) Bolts with or without head Bronze Cu DIN 1440 (IO 8738**) Flache cheiben für Bolzen Washers for clevis pins * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 28 jederzeit informieren und bestellen

31 DIN/IO/EN DIN 1441 enormte Artikel andardized Products Flache cheiben für Bolzen Washers for clevis pins ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 1443 (IO 2340**) DIN 1444 (IO 2341**) DIN 1445 Bolzen ohne opf, Form A = ohne plintlöcher, Form B = mit plintlöchern Clevis pins without head chnellmontage-elemente für Achsen, Wellen, Bolzen und Zapfen; Achsen-lemmringe, Duo-Clips, Federsplinte, L-/L-icherungen, U-Clips, Bajonett-Clips, PALNUT-Clips Quick assembly elements for axles, shafts, bolts and pins Bolzen mit opf, Form A = ohne plintloch, Form B = mit plintloch Clevis pins with head Bolzen mit opf und ewindezapfen Clevis pins with head and cone end F DIN 1469 Passkerbstifte mit Hals rooved pins with neck DIN 1470 Zylinderkerbstifte mit Einführende raight grooved pins with pilot end DIN 1471 (IO 8744**) DIN 1472 (IO 8745**) DIN 1473 (IO 8740**) DIN 1474 (IO 8741**) DIN 1475 (IO 8742/8743**) DIN 1476 (IO 8746*) DIN 1477 (IO 8747*) DIN 1478 egelkerbstifte rooved pins, full-length taper grooved Passkerbstifte rooved pins, half length taper grooved Zylinderkerbstifte rooved pins, full length parallel grooved eckkerbstifte rooved pins, half length reverse grooved nebelkerbstifte rooved pins, third length centre grooved Halbrundkerbnägel rooved pins with round head enkkerbnägel rooved pins with countersunk head pannschlösser aus ahlrohr, P = pannschlossmuttern ohne Anschlussteile P-AE = mit 2 Anschweißenden, mit ÜZ möglich Turnbuckles made from tubes Wantenspanner hroud turnbuckles A A A A A A A A A * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

32 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 1479 echskant-pannschlossmuttern, mit ÜZ möglich Hexagon turnbuckles 6 AU Verbindungsmuffen - sechskantig (Artikel 88087) - rund (Artikel 88088) Coupling sleeves, hexagonal or round IO 1479 (DIN 7976*) DIN 1480 DIN 1481 (IO 8752**) echskant-blechschrauben Hexagon head tapping screws pannschlösser, geschmiedet, P = pannschlossmuttern ohne Anschlussteile P-AE 1 = mit 2 Anschweißenden P-RR = mit 2 Ringösen P-RH = mit Ringöse und Haken P-HH = mit 2 Haken P-B 1 = mit 2 Blattschrauben 1 mit ÜZ möglich Turnbuckles, forged pannstifte (-hülsen), geschlitzt, schwere Ausführung pring type straight pins, heavy duty pannhülsen mit Zahnschlitz ("CONNEX-pannstifte") pring type straight pins, tooth slotted einsatz 3.6 F F DIN 1481 Artikel pannstifte (-hülsen)-ortimente/-montagekoffer pring type straight pins assortment F IO 1481 (DIN 7971**) Zylinder-Blechschrauben mit chlitz, Form C = pitze, Form F = Zapfen, Form R = gerundete pitze lotted cheese head taper screws einsatz IO 1482 (DIN 7972***) enk-blechschrauben mit chlitz lotted countersunk taper screws einsatz IO 1483 (DIN 7973***) Linsensenk-Blechschrauben mit chlitz lotted raised countersunk taper screws einsatz IO 1580 (DIN 85**) Flachkopfschrauben mit chlitz lotted pan head screws Bronze DIN 1587 echskant-hutmuttern, hohe Form Hexagon domed cap nuts, high type 6 AU 8 DIN 1592 DIN 1593 DIN 1596 DIN 1597 Rohrschellen, Blockschellen Pipe clips Rohrbefestigungen, Rohrlager Befestigungstechnik Pipe clamps, pipe rack -A 5 -A 5 EN 1661 (DIN 6923***) echskantmuttern mit Flansch Hexagon nuts with flange * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 30 jederzeit informieren und bestellen

33 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff Artikel 88914, perrzahn-/ripp-muttern mit Flansch (TENILOC/DURLOC) Locking-/RIPP nuts with flange 8 10 EN 1662 EN 1665 (DIN 6921***) (DIN 6922***) echskantschrauben mit Flansch, leichte Reihe, schwere Reihe Hexagon screws with flange, light type, heavy type Artikel echskantschrauben mit Flansch nach MBN Hexagon head bolts with flange EN 1663 EN 1666 (DIN 6926***) echskantmuttern mit lemmteil und Flansch, nichtmetallischer Einsatz, Regelgewinde, Feingewinde Prevailing torque type hexagon nuts with flange and non-metallic insert, coarse thread, fine pitch thread EN 1664 EN 1667 (DIN 6927***) echskantmuttern mit lemmteil und Flansch, anzmetallmuttern, Regelgewinde, Feingewinde Prevailing torque type hexagon nuts with flange, all metal Artikel echskantmuttern mit Flansch nach MBN Prevailing torque type hexagon nuts with flange 10 DIN 1804 Nutmuttern lotted round nuts for hook spanner -A 5 DIN 1816 Nutmuttern mit lemmring UA/U/UP, FINE-U-Nut Locknuts with non-metallic insert reuzlochmuttern Round nuts with set pin holes inside IO 2009 (DIN 963**) IO 2010 (DIN 964**) DIN 2093 Tellerfedern Disc springs enkschrauben mit chlitz lotted countersunk flat head screws Linsensenkschrauben mit chlitz lotted raised countersunk head screws TECENTRUP-Tellerspannscheiben TECENTRUP conical spring washers F F Bronze Bronze Bronze IO 2338 (DIN 7**) IO 2339 (DIN 1**) IO 2341 (DIN 1444*) Zylinderstifte Parallel pins egelstifte Taper pins Bolzen mit opf Clevis pins with head * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

34 DIN/IO/EN IO 2342 (DIN 427*) enormte Artikel andardized Products ewindestifte mit chlitz und chaft lotted headless screws with shank ahl ähle Cu Ti unststoff 14 H DIN 2509 chraubenbolzen Double end studs 5.6 DIN 2510 DIN 2510 DIN 2510 DIN 2510 chraubenbolzen mit Dehnschaft, mit Prüfbescheinigung EN 10204/3.2/3.1 Bolts with waisted shank echskantmuttern für chraubenbolzen, mit Prüfbescheinigung EN 10204/3.1 Hexagon nuts for bolts with waisted shank apselmuttern für chraubenbolzen, mit Prüfbescheinigung EN 10204/3.1 Cap nuts for bolts Dehnhülsen für chraubenbolzen, mit Prüfbescheinigung EN 10204/3.1 Clamping sleeves for bolts Werkst. DIN Werkst. DIN Werkst. DIN Werkst. DIN Werkst. DIN Werkst. DIN Werkst. DIN Werkst. DIN ANI ewindebolzen mit echskantmuttern Threaded bolts with hexagon nuts 5.6 ATM AII B ATM AII B IO 2936 (DIN 911*) Winkelschraubendreher (iftschlüssel) für Innensechskant-Antrieb (auch mit ugelkopf) Hexagon socket screw keys (socket wrench) for hexagon socket (also with ball head) vergütet DIN 3015 DIN 3016 Halterungsschellen mit ummiprofil, chellen in Blockform Fastening clamps with rubber profile uss LO DIN 3017 chlauchschellen, Form A = mit chneckenantrieb Form B = mit pannbacken Form C = mit Rundbolzen Hose clamps DIN 3090 (DIN 6899*) auschen Thimbles DIN 3220 DIN 3319 Handräder, flach, gekröpft Hand wheels, flat and cranked DIN 3404 Flachschmiernippel Lubricating nipples, button head DIN 3405 Trichterschmiernippel Lubricating nipples, cupped type DIN 3567 Rohrschellen Pipe clamps * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 32 jederzeit informieren und bestellen

35 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products Rohrschellen mit schalldämmender Einlage (DIN 4109) Tubular clamps with noise protection inlays ahl ähle Cu Ti unststoff Rohrhalterungen, Rohrabhängungen Pipe support, pipe hangers DIN 3568 lemmplatten Clamping plates for pipe fixings 37 LINDAPTER-lemmelemente Befestigungstechnik LINDAPTER-clamping elements Temperguss DIN 3570 Rundstahlbügel (Rohrbügel) irrup bolts DIN 3575 Hängeanker mit Anschweißende für Rohrleitungs- Aufhängungen Anchors with welding ends for pipe suspension 37 DIN 3670 cheibenhandräder Disc hand wheels DIN 3870 DIN 3872 Überwurfmuttern Cap nuts IO 4014 (DIN 931*/***) IO 4015 IO 4016 (DIN 601) IO 4017 (DIN 933*/***) IO 4018 (DIN 558) echskantschrauben mit chaft - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde UNC/UNF (Artikel 83931/AME B18.2.1) - für den Einsatz nach AD-Regelwerken Hexagon head bolts with shank echskantschrauben mit chaft-ø ~ Flanken-Ø Hexagon bolts with shank-ø ~ pitch-ø echskantschrauben mit chaft, Produktklasse C Hexagon head bolts with shank, product grade C echskantschrauben mit ewinde bis opf - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde UNC/UNF (Artikel 83933/AME B18.2.1) - für den Einsatz nach AD-Regelwerken Hexagon head screws with thread up to head echskantschrauben mit ewinde bis opf, Produktklasse C Hexagon head screws with thread up to head, product grade C 5.6 -A 5 /-70 / rade 5/ A 5 /-70 / rade 5/ Bronze Ti Bronze Ti IO 4026 (DIN 913*) IO 4027 (DIN 914*) * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ewindestifte mit Innensechskant und egelkuppe Hexagon socket set screws with flat point ewindestifte mit Innensechskant und pitze Hexagon socket set screws with cone point ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 45 H 45 H ervice-telefon

36 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff IO 4028 (DIN 915*) ewindestifte mit Innensechskant und Zapfen Hexagon socket set screws with full dog point 45 H IO 4029 (DIN 916*) ewindestifte mit Innensechskant und Ringschneide Hexagon socket set screws with cup point 45 H IO 4032 (DIN 934***) echskantmuttern, IO-Typ 1, Produktklasse A, B - mit metrischem ewinde M - mit Zoll-ewinde WW, UNC/UNF (Artikel 83934/AME B18.2.2) - für den Einsatz nach AD-Regelwerken Hexagon nuts, IO type 1, product grade A, B /-70 /-80 Bronze Ti IO 4033 (DIN 934***) echskantmuttern, IO-Typ 2 Hexagon nuts, IO type 2 12 IO 4034 (DIN 555) echskantmuttern, IO-Typ 1, Produktklasse C Hexagon nuts, IO type 1, product grade C 4 5 IO 4035***/ IO 4036*** (DIN 439/936***) echskantmuttern, niedrige Form (mit/ohne Fase) Hexagon thin nuts (with/without chamfers) HV ~DIN 4109 Rohrschellen mit schalldämmender Einlage crewed tubular clamps with noise protection inlay IO 4762 (DIN 912*) Zylinderschrauben mit Innensechskant - mit metrischem ewinde M - mit metrischem Feingewinde M - mit Zollgewinde UNC/UNF (Artikel 83912/AME B18.3) Hexagon socket head cap screws 12.9 A 574 -A 5 Bronze IO 4766 (DIN 551*) DIN 5299 ewindestifte mit chlitz und egelkuppe lotted grub screws with flat point arabinerhaken Form C nap hooks 14 H DIN 5406 MB/MBL icherungsbleche für Nutmuttern DIN 981 Lock washers/safety plates for locknuts acc. to DIN 981 DIN 5417 DIN 5525 prengringe, Form A = für Wellen, Form B = für Bohrungen Retaining rings Bolzen ohne opf für chienenfahrzeuge Bolts without head for railway vehicles F DIN 5526 Bolzen mit opf für chienenfahrzeuge Bolts with head for railway vehicles DIN 5586 * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) Verschlussschrauben mit Bund und Entlüftung, mit aufgeschmolzener Dichtung (Form B) Hexagon head screw plugs with collar and ventilation, with melted sealing (type B) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 34 jederzeit informieren und bestellen

37 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 6304 nebelschrauben mit festem nebel Tommy screws with fixed clamping bolt DIN 5903 Laschenschrauben - mit Halbrundkopf und Ovalansatz - mit Vierkantkopf Fish bolts 4.6 DIN 5906 lemmplattenschrauben, lemmplatten für chienen Bolts for clamping plates, clamping plates for rails LINDAPTER-lemmelemente für chienen Befestigungstechnik LINDAPTER clamping parts Temperguss DIN 5914 chwellenschrauben Baseplate screws with square head DIN 6303 Rändelmuttern nurled nuts 5 A 1 DIN 6304 nebelschrauben mit festem nebel Tommy screws with fixed clamping bolt 5.8 DIN 6305 nebelmuttern mit festem nebel Tommy nuts with fixed clamping bolt 5 DIN 6306 nebelschrauben mit losem nebel Tommy screws with movable clamping bolt 5.8 DIN 6307 nebelmuttern mit losem nebel Tommy nuts with movable clamping bolt 5 DIN 6311 Druckstücke für ewindestifte mit Druckzapfen (DIN 6332) Thrust pads for grub screws with thrust point acc. to DIN 6332 DIN 6319 ugelscheiben C, egelpfannen D, pherical washers type C, conical seats type D and DIN 6324 Bedienteile für pannzeuge: ugelknöpfe, ern-/reuzgriffe, Ballen-/egel-/ ugelgriffe, nebel-chrauben/-muttern, urbeln Operating elements for clamping devices: star/palm grips, ball knobs, tommy screws/nuts, crank handles * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

38 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 6325 (IO 8734*) Zylinderstifte Parallel pins DIN 6330 echskantmuttern, 1,5 d hoch, Form B = einseitig kugelige Auflagefläche Hexagon nuts with a height of 1,5 d 6 AU 8 10 DIN 6331 echskantmuttern mit Bund 1,5 d hoch Hexagon nuts with collar with a height of 1,5 d 6 AU 8 10 DIN 6332 ewindestifte mit Druckzapfen rub screws with thrust point 5.8 ~DIN 6334 echskantmuttern, 3 d hoch Hexagon nuts with a height of 3 d 6 AU DIN 6335 reuzgriffe Palm grips DIN 6336 erngriffe ar grips DIN 6337 ugelgriffe Ball handles DIN 6340 cheiben für pannzeuge Washers for clamping devices vergütet DIN 6378 Hakenschrauben Hook bolts DIN 6379 iftschrauben für Muttern für T-Nuten uds for use with t-nuts DIN 6791 Halbhohlniete mit Flachrundkopf emi-tubular pan head rivets Cu DIN 6792 Halbhohlniete mit enkkopf emi-tubular countersunk head rivets Cu DIN 6796 pannscheiben für chraubverbindungen Conical spring washers F TECENTRUP-Tellerspannscheiben TECENTRUP conical spring washers F DIN 6797 ➀ Zahnscheiben, Form A = außengezahnt Form I = innengezahnt Form V = versenkt Toothed lock washers F Bronze * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 36 jederzeit informieren und bestellen

39 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 6798 ➀ Fächerscheiben, Form A = außengezahnt Form I = innengezahnt Form V = versenkt errated lock washers F Bronze Artikel TECENTRUP-perrkantscheiben für echskantschrauben und Zylinderschrauben mit Innensechskant TECENTRUP lock washers for hexagon head screws and hexagon socket cap screws F Artikel TECENTRUP-perrkantscheiben mit ontaktzähnen TECENTRUP lock washers with contact serrations F Artikel CHNORR-icherungsscheiben beidseitig gezahnt,, V CHNORR safety washers with serration on both sides Artikel 88130, perrkantringe Lock rings F Artikel NORD-LOC cheiben-paare, andard = normale Auflagefläche P = größere Auflagefläche C = für HV-Verbindungen X-series = eilsicherungsfederscheiben NORD-LOC washers Artikel HEICO-LOC eilsicherungsscheiben HEICO-LOC wedge lock washers DIN 6799 icherungsscheiben für Wellen Retaining rings for shafts F Bronze chnellmontage-elemente für Achsen, Wellen, Bolzen und Zapfen; Achsen-lemmringe, Duo-Clips, Federsplinte, L-/L-icherungen, U-Clips, Bajonett-Clips, PALNUT-Clips Quick assembly elements for axles, shafts, bolts and pins F DIN 6880 eilstahl ey steel DIN 6881 DIN 6883 (IO 2492) Hohlkeile, Flachkeile addle keys, parallel keys DIN 6884 (IO 2492) Nasenflachkeile Parallel keys with gib head DIN 6885 (IO 773/2491**) Passfedern, eile Parallel keys * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

40 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 6887 (IO 774**) Nasenkeile Taper keys with gib head DIN 6888 (IO 3912**) cheibenfedern Woodruff keys DIN 6899 (EN 13411***) auschen Thimbles for fibre ropes DIN 6900 DIN 6901 (IO 10644/10510) ombi-chrauben mit metrischem ewinde, ombi-chrauben mit Blechschraubengewinde = einbaufertige Verbindungselemente mit unverlierbaren Unterlegteilen crew and washer assemblies einsatz ombi-muttern mit unverlierbaren Unterlegteilen Nuts with captive washers DIN DIN 6908 (IO 10669/10673) Unterlegteile für ombi-chrauben Washers for screw and washer assemblies F Bronze DIN 6911 Winkelschraubendreher (iftschlüssel) mit Zapfen für Innensechskantschrauben DIN 6912 Hexagon socket screw keys (pin wrenches) with pilot for hexagon socket cap screws acc. to DIN 6912 vergütet DIN 6912 Zylinderschrauben mit Innensechskant und Zapfenführung, niedriger opf Hexagon socket head cap screws with low head and centre Bronze DIN 6914 (EN ) echskantschrauben mit großer chlüsselweite für HV-Verbindungen (HV-chrauben) Hexagon bolts with large head for high-strength structural bolting, system HV HVP (EN ) echskant-passschrauben für HV-Verbindungen (HVP-chrauben) Hexagon fit bolts with large head for high strength structural bolting, system HV HRC (HVA) (EN ) Abscherschrauben für HV-Verbindungen (HVA-chrauben) Bolts with calibrated preload for high strength structural bolting (HVA bolts) DIN 6915 (EN ) echskantmuttern mit großer chlüsselweite für HV-Verbindungen (HV-Muttern) Hexagon nuts with large wrench size for high-strength structural bolting, system HV 10 DIN 6916 (EN ) cheiben, rund, für HV-Verbindungen Plain chamfered washers for high-strength structural bolting, system HV C 45 vergütet DIN 6917 cheiben, vierkant, für HV-Verbindungen an Doppel-T-Trägern quare taper washers, for friction grip bolts on double-t-sections C 45 vergütet DIN 6918 cheiben, vierkant, für HV-Verbindungen an U-Trägern quare taper washers, for friction grip bolts on U-sections C 45 vergütet * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 38 jederzeit informieren und bestellen

41 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 6921 DIN 6922 (IO 4162/ ) (EN 1665***) echskantschrauben mit Flansch Hexagon flange bolts 12.9 Artikel echskantschrauben mit Flansch nach MBN Hexagon flange bolts Artikel 88913, perrzahn-chrauben, RIPP-chrauben (TENILOC/DURLO) Locking screws, RIPP screws 90/ DIN 6923 (EN 1661***) echskantmuttern mit Flansch Hexagon flange nuts Artikel echskantmuttern mit Flansch nach MBN Hexagon flange nuts 10 ~DIN 6923 echskantmuttern mit Flansch und perrverzahnung Hexagon locking nuts with flange Artikel 88914, perrzahn-muttern, RIPP-Muttern (TENILOC/DURLO) Locking nuts, RIPP nuts DIN 6924 (IO 7040***/10512***) echskantmuttern mit lemmteil, nichtmetallischer Einsatz (unststoffring) Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert (plastic) DIN 6925 (IO 7042***/10513***) echskantmuttern mit lemmteil, anzmetallmuttern Prevailing torque type hexagon nuts, all metal DIN 6926 (IO 7043/12125) (EN 1663**/1666) echskantmuttern mit lemmteil, mit Flansch, mit nichtmetallischem Einsatz (unststoffring) Prevailing torque type hexagon nuts with flange, with non-metallic insert (plastic) DIN 6927 (IO 7044/12126) (EN 1664**/1667) echskantmuttern mit Flansch, mit lemmteil, anzmetallmuttern Prevailing torque type hexagon nuts with flange, all metal ombi-muttern mit unverlierbaren Unterlegteilen Nuts with cavity washers DIN 6928 (IO 7053/10509) echskant-blechschrauben mit Bund, Form C = pitze, Form F = Zapfen, Form R = gerundete pitze Hexagon taper screws with collar ahl einsatz IO 7040 (DIN 6924**) echskantmuttern mit lemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz (unststoffring) Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert (plastic) * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

42 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff IO 7042 (DIN 6925**) echskantmuttern mit lemmteil, anzmetallmuttern Prevailing torque type hexagon nuts, all metal Artikel Biloc-Muttern/echskantmuttern mit lemmteil Biloc nuts/prevailing torque type hexagon nuts 8 10 IO 7045 (DIN 7985*) Flachkopfschrauben mit reuzschlitz H oder Z Pan head screws with cross recess 4.8 IO IO (DIN 965**) enkschrauben mit reuzschlitz H oder Z Countersunk head screws with cross recess 4.8 IO 7047 (DIN 966**) Linsensenkschrauben mit reuzschlitz H oder Z Raised countersunk head screws with cross recess 4.8 IO 7049 (DIN 7981*) Linsenkopf-Blechschrauben mit reuzschlitz H oder Z Pan head tapping screws with cross recess einsatz IO 7050 (DIN 7982***) enk-blechschrauben (enk ø = 90 ), mit reuzschlitz H oder Z Countersunk head tapping screws, with cross recess einsatz IO 7051 (DIN 7983***) Linsensenk-Blechschrauben (enk ø = 90 ), mit reuzschlitz H oder Z Raised countersunk head tapping screws, with cross recess einsatz IO 7089 (DIN 125**) Flache cheiben, normale Reihe, ohne Fase, Produktklasse A Plain washers, normal series, without chamfer, product grade A 200 HV 300 HV Cu IO 7090 (DIN 125**) Flache cheiben, normale Reihe, mit Fase, Produktklasse A Plain washers, normal series, with chamfer, product grade A 200 HV 300 HV Cu IO 7091 (DIN 126*) Flache cheiben, normale Reihe, Produktklasse C Plain washers, normal series, product grade C 100 HV IO 7092 (DIN 433**) Flache cheiben, kleine Reihe, Produktklasse A Plain washers, small series, product grade A 200 HV 300 HV IO IO (DIN 9021**) Flache cheiben, große Reihe, Produktklasse A/C Plain washers, large series, product grade A/C 200 HV 300 HV IO 7094 (DIN 440**) Flache cheiben, extra große Reihe, Produktklasse C Plain washers, extra large series, product grade C 100 HV * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 40 jederzeit informieren und bestellen

43 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 7331 Hohlniete, zweiteilig Compression rivets DIN 7337 (IO ) Blindniete Artikel Befestigungstechnik Blind rivets Bronze Cu pezial-blindniete, Blindniet-Muttern, etzwerkzeuge und ortimentskästen pecial blind rivets, blind rivet nuts, setting tools and assortment boxes Cu DIN 7338 Niete für Brems- und upplungsbeläge, Form B = mit angebohrtem chaft, Form C = Rohrniet Rivets for brake linings and clutch linings Cu DIN 7339 DIN 7340 Hohlniete, Rohrniete Hollow rivets, tubular rivets Cu DIN 7341 (IO 1051) Nietstifte Rivet pins DIN 7343 (IO 8750*/8751) DIN 7344 (IO 8748**) DIN 7346 (IO 13337*) DIN 7349 piral-pannstifte, Regelausführung ("PRYM-ifte") pring-type straight pins, coiled, standard duty piral-pannstifte, schwere Ausführung ("PRYM-ifte") pring-type straight pins, coiled, heavy duty pannstifte (-hülsen), geschlitzt, leichte Ausführung pring-type straight pins, slotted, light duty pannhülsen mit Zahnschlitz, ("CONNEX-pannstifte") pring-type straight pins with tooth slot cheiben für chrauben mit schweren pannhülsen Washers for screws with heavy spring-type straight pins F F F F IO 7379 (DIN 9841) Passschulterschrauben mit Innensechskant Hexagon socket head shoulder screws 12.9 IO IO Flachkopfschrauben mit Innensechskant, Flachkopfschrauben mit Innensechskant und angepresster cheibe Hexagon socket button head screws, Hexagon socket button head screws and flange ~IO IR IO 7434 (DIN 553*) IO 7435 (DIN 417*) IO 7436 (DIN 438*) Flachkopfschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket button head screws (~TORX) ewindestifte mit chlitz und pitze lotted grub screws with cone point ewindestifte mit chlitz und Zapfen lotted grub screws with full dog point ewindestifte mit chlitz und Ringschneide lotted grub screws with cup point H 14 H 14 H * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

44 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 7500 ewindefurchende chrauben für metrisches IO-ewinde, Form A/AE = opf nach DIN 84/IO 1207 Form B/BE = opf nach DIN 85/IO 1580 Form C/CE = opf nach DIN 7985/IO 7045 Form D/DE = opf nach DIN 933/IO 4017 ~ Form D = echskantkopf mit Bund Form E/EE = opf nach DIN 912/IO 4762 Form /E = opf nach DIN 963/IO 2009 Form L/LE = opf nach DIN 964/IO 2009 Form M/ME = opf nach DIN 965/IO Form N/NE = opf nach DIN 966/IO 7047 Form OE = opf nach IO Form PE = opf nach IO Form QE = opf nach IO Thread rolling screws for IO metric thread einsatz DIN 7504 (IO 15480*-81*, IO 15482***-83***) Bohrschrauben = Blechschrauben mit Bohrspitze, Form = opf nach DIN 6928 Form L = opf nach DIN 6928 (chlitz nach DIN 962) Form M = opf nach IO 7049/Form N nach DIN 7981 Form O = opf nach IO 7050/Form P nach DIN 982 Form Q = opf nach DIN 7983/Form R nach IO 7051 Drilling screws with tapping screw thread einsatz Bimetall DIN 7513 ewinde-chneidschrauben, Form A = opf nach DIN 933/IO 4017 Form B/BE = opf nach DIN 84/IO 1207 Form F/FE = opf nach DIN 963/IO 2009 Form /E = opf nach DIN 964/IO 2010 Thread cutting screws einsatz DIN 7516 ewinde-chneidschrauben mit reuzschlitz H oder Z, Form A/AE = opf nach DIN 7985/IO 7045 Form D/DE = opf nach DIN 965/IO Form E/EE = opf nach DIN 966/IO 7047 Thread cutting screws with cross recess einsatz ~DIN 7516 ewinde-chneidschrauben mit Innensechsrund (~TORX), Form AE = opf nach IO Form DE = opf nach IO Form EE = opf nach IO 7047 Thread cutting screws with hexalobular socket einsatz erb-/chabenut-ewindeschrauben, gewindefurchende chrauben ( DIN 7500) Cut/scraper groove threaded bolts, self tapping screws einsatz DIN 7603 Dichtringe ealing rings Cu Fiber DIN 7604 DIN 7642 DIN 7643 Verschlussschrauben mit Bund und Außensechskant Hexagon head screw plugs with collar Ringstutzen für Lötverbindungen, Hohlschrauben für Ringstutzen Hollow screws for ring type banjos IO 7719 echskantmuttern mit lemmteil, IO-Typ 1, anzmetallmutter Prevailing torque type hexagon nuts, IO type 1, all metal * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 42 jederzeit informieren und bestellen

45 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 7964 chrauben mit dünnem chaft, Form A = opf nach DIN 84 Form B = opf nach DIN 85 Form C = opf nach DIN 7985 Form D1/D2 = opf nach IO 4014/DIN 931 Form E = opf nach DIN 912 (IO 4762) crews with waisted shank DIN 7965 Einschraubmuttern (chraubdübel, RAMPA-Muffen ) crewed inserts "RAMPA" Artikel Einschlagmuttern Tee nuts with pronge Möbel-Montageelemente Furniture assembly elements Möbel-Verstellfüße Adjusting elements for furniture DIN 7967 ➀ icherungsmuttern (Palmuttern) elf locking counter nuts F PAL-Hutclips-Muttern PAL-hatclips-nuts F DIN 7968 (EN 15048) echskant-passschrauben für ahlkonstruktionen Hexagon fit bolts for steel structures 5.6 DIN 7969 (EN 15048) enkschrauben mit chlitz für ahlkonstruktionen lotted countersunk head bolts for steel structures DIN 7971 (IO 1481**) Zylinder-Blechschrauben mit chlitz, Form C = pitze, Form F = Zapfen, Form R = gerundete pitze lotted pan head tapping screws einsatz DIN 7972 (IO 1482***) enk-blechschrauben mit chlitz lotted countersunk head tapping screws einsatz DIN 7973 (IO 1483***) Linsensenk-Blechschrauben mit chlitz lotted raised countersunk head tapping screws einsatz chnapp-/feder-/pring-muttern für Blechschraubengewinde ( DIN 34818) Clip/spring nuts for tapper screw threads einsatz DIN 7971 DIN 7973 Artikel 82971, Blechschrauben-ortimente/-Montagekoffer Tapping screws assortment einsatz DIN 7976 (IO 1479**) echskant-blechschrauben, Form C = pitze, Form F = Zapfen, Form R = gerundete pitze Hexagon head tapping screws einsatz * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

46 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff Artikel 88176, Fassadenschrauben mit cheibe und Dichtscheibe, Form A = mit pitze, Form BZ = mit Zapfen Tapping screws for facing with assembled sealing washer einsatz Artikel Zylinder-Blechschrauben mit Innensechskant Cylindrical head tapping screws with hexagon socket einsatz DIN 7977 (IO 8737*) DIN 7978 (IO 8736*) DIN 7979 (IO 8733***/8735***) DIN 7980 ➀ egelstifte mit ewindezapfen Taper pins with external thread, constant threaded part egelstifte mit Innengewinde Taper pins with internal thread Zylinderstifte mit Innengewinde Parallel pins with internal thread Federringe für Zylinderschrauben pring lock washer for cheese head screws F Artikel TECENTRUP-perrkantscheiben "Z" für Zylinderschrauben mit Innensechskant TECENTRUP lock washers for hexagon head screws and hexagon socket head cap screws Artikel perrkantringe "V-Z" für Zylinderschrauben Lock rings F F DIN 7981 (IO 7049**) Linsen-Blechschrauben mit reuzschlitz H oder Z, Form C = pitze, Form F = Zapfen Pan head tapping screws with cross recess einsatz ~DIN 7981 IR (IO 14585) Linsen-Blechschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Pan head tapping screws with hexalobular socket einsatz DIN 7982 (IO 7050***) enk-blechschrauben mit reuzschlitz H oder Z Countersunk head tapping screws with cross recess einsatz ~DIN 7982 IR (IO 14586) enk-blechschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Countersunk head tapping screws with hexalobular socket einsatz DIN 7983 (IO 7051***) Linsensenk-Blechschrauben mit reuzschlitz H oder Z Raised countersunk head tapping screws with cross recess einsatz Blechschrauben mit erb-/chabenut Tapping screws with scrape point einsatz Artikel 88981/88003 appenkopf-blechschrauben Cap head tapping screws einsatz * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 44 jederzeit informieren und bestellen

47 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN 7984 Zylinderschrauben mit Innensechskant, mit niedrigem opf Hexagon socket head cap screws with low head ~DIN 7984 IR (IO 14580) Zylinderschrauben mit Innensechsrund (~TORX), mit niedrigem opf Hexalobular socket head cap screws with low head Artikel RIPP-chrauben mit Innensechskant Hexagon socket head cap screws with flange and lock ribs DIN 7985 (IO 7045**) Linsenschrauben mit reuzschlitz H oder Z Pan head screws with cross recess ~DIN 7985 IR (IO 14583) Linsenschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Pan head screws with hexalobular socket 4.8 DIN DIN cheiben für ahlkonstruktionen, Produktklasse C/Produktklasse A Washers for steel structures, product grade C/product grade A 100 HV DIN 7990 (EN 15048) echskantschrauben für ahlkonstruktionen Hexagon head bolts for steel structures DIN 7991 (IO 10642**) enkschrauben mit Innensechskant Hexagon socket countersunk head screws 12.9 ~DIN 7991 IR (IO 14581/10642 IR) enkschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket countersunk head screws 12.9 DIN 7992 Hammerschrauben mit großem opf Tee head bolts with large head DIN 7993 Runddraht-prengringe, Form A = für Wellen, Form B = für Bohrungen nap rings F DIN 7995 DIN 7996 DIN 7997 Holzschrauben mit reuzschlitz H - Linsensenkkopf - Halbrundkopf - enkkopf Wood screws with cross recess, raised countersunk head, round head, countersunk head Cu DIN 7999 (EN ) echskant-passschrauben für HV-Verbindungen (HVP-chrauben) Hexagon fit bolts with large head for high-strength structural bolting, system HV (12.9) DIN 8035 DIN 8039 Hammerbohrer (Artikel 88997), einbohrer (Artikel 88990) Hammer drills, masonry drills DIN 8140 Artikel ewindeeinsätze aus Draht, Regelgewinde, Feingewinde, selbstsichernd Wire thread inserts, coarse thread, fine pitch thread, with locking Nimonic Inconel Bronze * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

48 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff Artikel 88340, ortimente ewindeeinsätze Assortment thread inserts IO 8673 (DIN 934***) echskantmuttern, IO-Typ 1, metrisches Feingewinde Hexagon nuts, IO type 1, metric fine pitch thread Bronze IO 8674 echskantmuttern, IO-Typ 2, metrisches Feingewinde Hexagon nuts, IO type 2, metric fine pitch thread Bronze IO 8675 (DIN 439***) echskantmuttern, niedrige Form (mit Fasen), metrisches Feingewinde Hexagon thin nuts with chamfers, metric fine pitch thread Bronze IO 8676 (DIN 961*/***) echskantschrauben mit ewinde bis opf, metrisches Feingewinde Hexagon head screws with thread up to head, metric fine pitch thread 5.6 IO 8733 (DIN 7979***) Zylinderstifte mit Innengewinde Parallel pins with internal thread ungeh. IO 8734 (DIN 6325*) Zylinderstifte Parallel pins C1 IO 8735 (DIN 7979***) Zylinderstifte mit Innengewinde Parallel pins with internal thread C1 IO 8736 (DIN 7978*) egelstifte mit Innengewinde Taper pins with internal thread IO 8737 (DIN 7977*) egelstifte mit ewindezapfen Taper pins with external thread, constant threaded part IO 8738 (DIN 1440*) Flache cheiben für Bolzen Washers for clevis pins IO 8739 (DIN 1470) Zylinderkerbstifte mit Einführende Parallel grooved pins with pilot A IO 8740 (DIN 1473**) Zylinderkerbstifte mit Fase rooved pins, full length parallel grooved A IO 8741 (DIN 1474**) eckkerbstifte rooved pins, half length reverse grooved A IO 8742 IO 8743 (DIN 1475**) nebelkerbstifte mit kurzen erben rooved pins, third length centre grooved A IO 8744 (DIN 1471**) egelkerbstifte rooved pins, full-length taper grooved A IO 8745 (DIN 1472**) Passkerbstifte rooved pins, half length taper grooved A IO 8746 (DIN 1476*) Halbrundkerbnägel rooved pins with round head A IO 8747 (DIN 1477*) enkkerbnägel rooved pins with countersunk head A * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 46 jederzeit informieren und bestellen

49 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff IO 8748 (DIN 7344**) piral-pannstifte, schwere Ausführung pring-type straight pins, coiled, heavy duty F IO 8750 IO 8751 (DIN 7343**) piral-pannstifte, Regelausführung pring-type straight pins, coiled, standard duty F IO 8752 (DIN 1481**) pannstifte (-hülsen), geschlitzt, schwere Ausführung pring type straight pins, heavy duty F IO 8765 (DIN 960*/***) echskantschrauben mit chaft, metrisches Feingewinde Hexagon head bolts with shank, metric fine pitch thread 12.9 DIN 9021 (IO 7093**) Flache cheiben, Außendurchmesser 3 d Plain washers, outside diameter 3 d 100 HV DIN 9045 prengringe Retaining rings F DIN 9841 Zylinderschrauben mit Innensechskant und Ansatz-chaft (chulter-passschrauben) Cheese head screws with hexagon socket and beginning shank (shoulder screws) 12.9 IO (DIN 6928**) Blechschrauben mit Flansch Hexagon flange head tapping screws IO (DIN 6901**) ombi-chrauben mit flachen cheiben Tapping screw and washer assemblies with plain washers einsatz IO (DIN 985***) echskantmuttern mit lemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz, niedrige Form Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert IO (DIN 982***) echskantmuttern mit lemmteil, mit nichtmetallischem Einsatz, hohe Form, mit metrischem Feingewinde Prevailing torque type hexagon nuts with non-metallic insert, high type, with metric fine pitch thread IO (DIN 980***) echskantmuttern mit lemmteil, mit metrischem Feingewinde, anzmetallmuttern Prevailing torque type hexagon nuts with metric fine pitch thread, all metal IO (DIN 7991**) enkschrauben mit Innensechskant Hexagon socket countersunk head screws 12.9 "IR" (IO 14581) enkschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Countersunk head screws with hexalobular socket 12.9 IO (DIN 6900*) ombi-chrauben mit flachen cheiben crew and washer assemblies with plain washers * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

50 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff IO IO (DIN 6903/6902**) Flache cheiben für ombi-blechschrauben, flache cheiben für ombi-chrauben Plain washers for tapping screw and washer assemblies, plain washers for screw and washer assemblies DIN enkschrauben mit 2 Nasen Flat countersunk head bolts with two nibs DIN Flachrundschrauben mit kurzem Vierkantansatz für Landmaschinen Cup head square neck bolts for agricultural machines DIN lappstecker Linch pins Artikel Rohrklappstecker Linch pins for tubes DIN Federstecker pring cotters for a bolt IO (DIN 912*) Zylinderschrauben mit Innensechskant, mit metrischem Feingewinde Hexagon socket head cap screws with metric fine pitch thread A 5 IO (DIN 7346**) pannstifte (-hülsen), geschlitzt, leichte Ausführung pring-type straight pins, slotted, light duty F EN (IO 10663) (DIN 6923) echskantmuttern mit Flansch, metrisches Feingewinde, leichte Reihe Hexagon flange nuts with metric fine pitch thread echskantmuttern mit Flansch und perrverzahnung Hexagon locking nuts with flange EN (IO 15072) (DIN 6921) echskantschrauben mit Flansch, metrisches Feingewinde Hexagon nuts with flange and metric fine pitch thread 12.9 EN /-4/-5/-6 (DIN ) Hochfeste planmäßig vorgespannte chraubenverbindungen für den ahlbau: echskant-chrauben/-muttern, cheiben (CE) Assemblies of hexagon bolts, nuts and washers for high-strength structural bolting, system HV 8/10 EN (DIN 7999) echskant-passschrauben für HV-Verbindungen (CE) (HVP-chrauben) Hexagon fit bolts with large head for high-strength structural bolting, system HV EN raftanzeigende cheiben für ahlbau-chrauben (CE) Direct tension indicators for bolt and nut assemblies for high-strength structural bolting assemblies EN arnituren aus chrauben und Muttern mit kalibriertem Vorspannungs-ystem HRC (CE) (Abscherschrauben) Bolt and nut assemblies with calibrated preload, system HRC * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 48 jederzeit informieren und bestellen

51 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff Artikel icherungsmuffen für HV-chrauben afety sockets for high-strength structural bolting assemblies Artikel NORD-LOC cheiben-paare C für HV-Verbindungen NORD-LOC washers C for HV-connections IO Zylinderschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket head cap screws 12.9 IO Zylinderschrauben mit Innensechsrund (~TORX), mit niedrigem opf Hexalobular socket head cap screws with low head IO enkschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket countersunk head screws 4.8 IO Linsenschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Cheese head screws with hexalobular socket IO Linsen-Blechschrauben mit Innensechsrund (~TORX) Pan head tapping screws with hexalobular socket einsatz IO enk-blechschrauben (enk ø = 90 ), mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket countersunk head tapping screws IO Linsensenk-Blechschrauben (enk ø = 90 ), mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket raised countersunk head tapping screws einsatz einsatz EN EN DIN chrauben für den tragenden Holzbau (CE) crews for the load-bearing timber arnitur für nicht planmäßig vorgespannte chraubverbindungen im ahlbau (CE) Non-preloaded structural bolting assemblies Achshalter (für Hebezeuge) Axle holders (for lifting appliances). 4.6 DIN IO (DIN 7504*) IO (DIN 7504*) IO (DIN 7504***) IO (DIN 7504***) Tellerschrauben ( urt-, Becherschrauben ) eating screws with cupped washer, for attachment of components to belts echskant-bohrschrauben mit Bund, mit Blechschraubengewinde Hexagon washers head drilling screws with tapping screw thread Flachkopf-Bohrschrauben mit Blechschraubengewinde Pan head drilling screws with tapping screw thread enk-bohrschrauben (enk ø = 90 ) mit Blechschraubengewinde Countersunk head drilling screws with tapping screw thread Linsensenk-Bohrschrauben (enk ø = 90 ) mit Blechschraubengewinde Raised countersunk head drilling screws with tapping screw thread 3.6 einsatz einsatz einsatz einsatz * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

52 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff IO IO (DIN 7337) Blindniete Artikel Befestigungstechnik Blind rivets Bronze Cu DIN ewindebuchsen für unststoff-formteile Insert nuts for plastic mouldings DIN chnellbauschrauben für ipskartonplatten mit reuzschlitz H Dry wall screws for gypsum plasterboards with cross recess einsatz chnellbauschrauben, magaziniert Dry wall screws, magazined IO (DIN 912) Zylinderschrauben mit Innensechskant, metrisches Feingewinde Hexagon socket head cap screws with metric fine pitch thread 12.9 DIN Vierkantschrauben für purlatten quare head bolts for wooden shaft guides 3.6 DIN DIN Halbrundschrauben mit Ovalansatz Round head bolts with oval shoulders 4.6 DIN DIN Dreikantschrauben Triangle head bolts 5.8 A 1 DIN Hammerschrauben für chienenfahrzeuge T-head bolts for railway vehicles DIN Bogen-lammerschrauben Mushroom head anchor screws Artikel Fugenscheiben für chrauben DIN 603 Joint shims for bolts DIN 603 DIN Rippenschrauben Countersunk bolts with double nib 4.6 DIN Hutschrauben Cap bolts for railway vehicles DIN DIN DIN chrauben, Muttern und icherungselemente für chienenfahrzeuge Bolts, nuts and savety elements for railway vehicles 4.6 /F DIN nebelmuttern für Dorne an Tank- und esselwagen Tommy nuts for domes at tank wagons 5 DIN chrauben und Muttern für Flanschverbindungen im Behälter- und Apparatebau, für den Einsatz nach AD-Regelwerken Bolts and nuts for flange joints for vessels and process apparatures, for the use acc. to AD regulations Werkst. nach DIN ,29 DIN Bügelmuttern Clamp nuts (lifting nuts) * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 50 jederzeit informieren und bestellen

53 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN lammerschrauben (egment-lammerschrauben) Clamps for vessels DIN DIN ewindebolzen, Betonanker und opfbolzen für Bolzenschweißen mit Hubzündung/ mit pitzenzündung uds for drawn arc stud welding threaded bolts, concrete anchors, shear connectors 4.8 CuZn Mg AII DIN DIN chrauben mit Außensechsrund (~TORX) mit kleinem Flansch/mit großem Flansch Hexalobular head screws/bolts with small or large flange DIN Zylinderschrauben mit großem Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket head cap screws with large driving feature DIN echskantschrauben aus unststoff Hexagon head plastic screws DIN enkschrauben mit reuzschlitz Z aus unststoff Countersunk plastic screws with cross recess DIN Flachkopfschrauben mit reuzschlitz Z aus unststoff Pan head plastic screws with cross recess DIN Zylinderschrauben mit reuzschlitz Z aus unststoff Cheese head plastic screws with cross recess DIN echskantmuttern aus unststoff Hexagon plastic nuts DIN cheiben aus unststoff, normale Reihe Plastic washers, normal series DIN cheiben aus unststoff, große Reihe Plastic washers, large series DIN chweißschrauben mit metrischem ewinde Welding screws with metric thread DIN Federmuttern mit Blechschraubengewinde pring nuts with tapping screw thread F DIN Linsenkopf-Blechschrauben mit Bund, mit Innensechsrund (~TORX) Hexalobular socket raised head tapping screws with collar einsatz DIN Flache cheiben für Verschraubungen im ahlbau nach DIN Plain washers for steel structures acc. to DIN HV DIN DIN DIN chrauben mit Innenvielzahn-Antrieb - mit Zylinderkopf - mit Flanschkopf - mit Linsensenkkopf crews with 12 point socket, with cheese head, flange head, raised countersunk head * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

54 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN DIN echskant-egenmuttern, andard- und schwere Ausführung Hexagon counter nuts, standard and heavy type DIN Anschlussscheiben für Leiteranschlüsse Connection washers for electrical contact F DIN Linsenschrauben mit chlitz, kalierschrauben lotted pan head screws, scale screws A 1 DIN DIN DIN DIN echskantschrauben, echskantmuttern, mit kleinen chlüsselweiten Hexagon screws, hexagon nuts, with small wrench sizes Nutmuttern Locknuts for hook spanners 8 DIN prengringe (Hakensprengringe) für Nutmuttern nach DIN Retaining rings (for hooks) for lock nuts acc. to DIN F- Draht DIN DIN icherungsbleche für Nutmuttern nach DIN Lock washers/safety plates for locknuts acc. to DIN egel-chmiernippel Lubricating nipples 5.8 chmiernippel-appen Lubricating nipple caps DIN DIN DIN DIN abelköpfe Fork joints Artikel E-/Federklappbolzen für abelköpfe pring flap bolts ("E bolts") Winkelgelenke, ugelzapfen, ugelpfannen und Zubehör Angle joints (ball joints) DIN ugelbundschrauben (Form ) Bolts with spherical collar DIN ugelbundmuttern (Form A), Flachbundmuttern (Form B) Nuts with spherical collar, flat collar nuts 8 10 DIN Federringe (Form C) (Limesringe) pherical spring washers DIN eckbolzen ocket pins * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 52 jederzeit informieren und bestellen

55 DIN/IO/EN enormte Artikel andardized Products ahl ähle Cu Ti unststoff DIN nebelmuttern Butterfly nuts DIN orbmuttern Bow nuts DIN DIN DIN DIN DIN Flache echskantmuttern mit kleinen chlüsselweiten Thin hexagonal nuts with small wrench size Augenschrauben mit kleinem Auge Eye bolts with small eye Langaugen, abeln, Rundaugen für Wirbel und pannschlösser Oval eyes, double lug head fittings, stud eye head fittings for swivels and turnbuckles 14 H C 15 C 22 DIN Rundmuttern Round nuts 6 AU DIN DIN (IO 8146) Augplatten mit Rundloch, Augplatten mit Langloch Round eye plated, oval eye plated DIN DIN DIN chäkel, geschmiedet, hochfeste chäkel, Niro chäkel D-shackles, forged DIN AME B AME B AME B ANI B AME B18.3 Ablassverschraubungen (Leckschrauben), Ablassschrauben, Einschweißplatten Drain screws (docking plugs), welding plates Verbindungselemente nach AME/ANI Normen Fasteners acc. to AME/ANI andards Artikel 83931, echskantschrauben mit chaft/vollgewinde, mit UNC-/UNF-ewinde Hex cap screws with shank/full thread, with UNC/UNF thread Artikel echskantmuttern mit UNC-/UNF-ewinde Hex nuts with UNC/UNF thread Artikel Niedrige echskantmuttern mit UNC-/UNF-ewinde Hex jam nuts with UNC/UNF thread Artikel Flache cheiben für chraubverbindungen mit UNC-/UNF-ewinde, N = narrow (kleine Ausführung) W = wide (große Ausführung) Plain washers Artikel Zylinderschrauben mit Innensechskant, mit UNC-/UNF-ewinde Hexagon socket head cap screws with UNC/UNF thread rade 5/8 rade 5/8 rade 5 A 574 * DIN: IO/EN identisch = austauschbar ** DIN: IO/EN weitgehend austauschbar *** DIN: IO/EN Maß-/Form-Änderungen (iehe Technische Informationen ) ➀ DIN ersatzlos zurückgezogen (iehe Hinweis auf eite 13) H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

56 Artikel Article Nicht genormte chrauben Non andardized crews and Bolts ahl ähle Cu Ti unststoff Nicht genormte chrauben mit Maschinengewinde Non andardised crews with Machine Thread Abstands-/Distanz-Bolzen, echskant (Distanzhalter, Verbindungsstücke) pacers with thread and with hexagon Flachrundschrauben mit chlitz ("Bordwandschrauben") lotted mushroom head screws A echskantschrauben mit Flansch nach MBN (ACTRO-chrauben) Hexagon head bolts with flange INBU-RIPP-chrauben mit Innensechskant Hexagon socket head cap screws with flange and lock ribs RIPP-echskantschrauben, perrzahn-echskantschrauben (TENILOC/DURLO) Hexagon head screws with flange and lock ribs, hexagon head screws with flange and serration 90/ Hammerkopf-/HALFEN-chrauben H T-head bolts/halfen bolts Hammerkopf-/Halfen-chrauben HZ T-head bolts/halfen bolts ewindeplatten/leitmuttern für (Halfen-) Profile T-head thread plates/slide nuts for (Halfen-) profiles appenkopf-blechschrauben (Nummernschildschrauben) - mit metrischem ewinde - mit Blechschraubengewinde Cap-head tapping screws Abhängeschrauben, Blattschrauben Eye screws, thumb screws Anschweiß-chrauben, NELON-opfbolzen ( DIN 32500, 32501, 34817) Welding screws, NELON head bolts Buchheftungsschrauben Binder posts (book screws) Einpressschrauben Rivet screws 5.8 mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 54 jederzeit informieren und bestellen

57 Artikel Article Nicht genormte chrauben Non andardized crews and Bolts ahl ähle Cu Ti unststoff raftmessschrauben, ensor-chrauben zur Überwachung von Vorspann- und Betriebskräften (AM Intellifast, Conenses PiezoBolts) Force measurement bolts, sensor screws for monitoring of preloads and operation loads Leitplanken-chrauben mit echskantmuttern crews with hexagon nuts for crash barriers 4.6 Zierschrauben mit rustikalem opf crews with old fashioned head Chemische chraubensicherungen Chemical adhesives threadlockers lebende/klemmende Beschichtungen für chrauben Adhesive/clamping coatings for screws Zusätzliche Formen/Ausführungen für chrauben DIN 962/(IO 7378, 8991) Additional types/versions Nicht genormte Blechschrauben Non andardised Tapping crews Fassadenschrauben mit cheibe und Dichtscheibe, Form A = mit pitze, Form BZ = mit Zapfen, Abdeckkappen für Fassadenschrauben (Artikel 88008) Tapping screws for facing with assembled sealing washer, caps for building screws Zylinder-Blechschrauben mit Innensechskant Cylindrical head tapping screws with hexagon socket appenkopf-blechschrauben (Nummernschildschrauben) - mit metrischem ewinde - mit Blechschraubengewinde Cap head tapping screws Bohrschrauben = Blechschrauben mit Bohrspitze (z.b. TE-, UPER-TE-, Flügel-TE-, DRIL-WI-chrauben)( DIN 7504/IO ) elf drilling tapping screws with cone end einsatz mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

58 Artikel Article Nicht genormte chrauben Non andardized crews and Bolts ahl ähle Cu Ti unststoff Nicht genormte chrauben für unststoffe Non andardised crews for Thermoplastic ewindefurchende chrauben für unststoffe - Linsenkopf oder Linsenkopf mit angepresster cheibe - reuzschlitz Z oder Innensechsrund (~TORX) Pan head screws with screw thread for plastic Nicht genormte Holz- und panplattenschrauben Non andardised Wood and Chipboard screws Fensterbohrschrauben, Fensterrahmen-Verankerungen Drilling window screws with spiral tip, window frame anchorage panplattenschrauben mit Tellerkopf Chipboard screws with washer head PAX-ewindestangen mit Holzschrauben-ewinde zur Querzug- und Querdruckverstärkung für große Holzbauteile PAX-threaded rods with wood screw thread for lateral pass and lateral pressure reinforcement for large timber components gleitbesch panplattenschrauben mit reuzschlitz Z, - Innensechsrund - Halbrundkopf - enkkopf Chipboard screws with cross recess gleitbesch panplattenschrauben mit Teilgewinde, enkkopf, mit Innensechsrund-Antrieb (~TORX) Chipboard screws with partial thread, countersunk head and hexalobular socket PENLER-chrauben, Linsenkopf-Holzschrauben mit reuzschlitz oder Innensechsrund, mit aufgesteckter cheibe und Dichtscheibe PENLER screws with rosettes and sealing washer gleitbesch ockschrauben Hanger bolts olartechnik-verbindungen/-befestigungen Hanger bolts, ready for use for solar engineering Dachbauschrauben mit Befestigungsteller Tapping screws for roofs with washers Distanz-chrauben für Rahmen/Verlattungen, Einsatzhülsen, appen pacer screws for framework/bars, sleeves, caps PAX-chrauben panplattenschrauben/-pax-chrauben, enkkopf, reuzschlitz Z und Innenloch PAX chipboard screws with countersunk head, cross recess and center hole gleitbesch. mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 56 jederzeit informieren und bestellen

59 Artikel Article Nicht genormte chrauben Non andardized crews and Bolts ahl ähle Cu Ti unststoff 88091* PAX-chrauben/ Holzbauschrauben bis 12 x 600, enkkopf, mit Innenstern-Antrieb (~TORX) PAX chipboard screws with countersunk head and hexalobular socket 88092* PAX-chrauben mit reuzschlitz Z, Innenstern-Antrieb, mit Linsensenkkopf PAX chipboard screws with raised countersunk head, cross recess or hexalobular socket 88093* PAX-chrauben mit reuzschlitz Z, Innenstern-Antrieb, mit Halbrundkopf PAX chipboard screws with pan head, cross recess or hexalobular socket 88094* PAX-chrauben mit reuzschlitz Z, mit enkkopf PAX chipboard screws with countersunk head and cross recess charnierband-chrauben panplattenschrauben/pax-chrauben, mit kleinem enkkopf, mit reuzschlitz Z PAX chipboard screws with small countersunk head and cross recess PAX Fensterbauschrauben FEX, Typ A = Fensterbohrschrauben Typ = Beschlagschrauben Typ H = Holzfensterschrauben PAX window lair screws PAX lasleistenschrauben mit reuzschlitz Z PAX glass strip screws with cross recess PAX Pfostenschrauben mit Innenstern-Antrieb (~TORX) PAX post screws with cut cone end and star socket PAX chrauben mit Fixiergewinde für Terrassen-Dielen PAX screws with fixing thread for terraces planks 88193* PAX chrauben mit Tellerkopf PAX screws with flange head PAX chrauben mit Fräskopf für Massivholzfußböden PAX screws with milling head for solid timber floors 88196* PAX chrauben mit Vollgewinde und MULTI-enkkopf PAX screws fully threaded and MULTI countersunk head 88197* PAX Rückwandschrauben PAX screws with flange head for back boards 88198* PAX chrauben für MDF-Materialien PAX screws for MDF-boards gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch. mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

60 Artikel Article Nicht genormte chrauben Non andardized crews and Bolts ahl ähle Cu Ti unststoff PAX Verlegeschrauben mit Fixiergewinde PAX flooring screws with fixing thread PAX Rahmenanker RA mit Innenstern-Antrieb, eko = mit enkkopf, Zyko = mit Zylinderkopf PAX frame anchors 89014* PAX chrauben für Holz, las und Fassaden PAX screws for wood, glass and frames 89018* PAX Fassadenschrauben mit Linsensenkkopf PAX facade screws with raised countersunk head PAX Fassadenschrauben mit Linsensenkkopf und Fixiergewinde PAX facade screws with raised countersunk head and fixing thread PAX chrauben, magaziniert (gegurtet) PAX screws belted gleitbesch. gleitbesch. gleitbesch Zierkappen mit ift Caps with pin Zierkappen für PAX Rahmenanker RA Caps for PAX frame anchors RA PAX Zierkappen mit ift PAX caps with pin PAX chrauben-ortimente PAX screws assortment PAX Innenstern-Bits zur Montage von PAX-chrauben PAX BITcheck assortment, PAX CUT-CAE PAX Einschraubhülsen für PAX ewindestangen ohne opf PAX assembly tools for PAX threaded rods without head Verbindungselemente mit diebstahl-/vandalismus-hemmenden Antrieben Fasteners with Theft Resistant Drives Holzschrauben mit Innensechskant und Vernietungsstift Wood screws thread with hexagon socket and rivet pin enkkopf-/panhead-chrauben mit Zweiloch-Antrieb*, metrisches ewinde Pan head/countersunk head screws with snake eyes drive, metric thread Flachrundschrauben mit Innensechskant und Innenzapfen*, metrisches ewinde Button head screws with hexagon socket and pin, metric thread Linsenkopf-chrauben, enkkopf-chrauben, mit Innensechsrund-Antrieb, mit Zapfen ( Pin-TORX ), Blechschrauben-ewinde Pan head/countersunk head screws with hexalobular socket and pin, tapping screw thread mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 58 jederzeit informieren und bestellen

61 Artikel Article Nicht genormte chrauben Non andardized crews and Bolts ahl ähle Cu Ti unststoff Flachrundkopf-chrauben, enkkopf-chrauben mit Innensechsrund-Antrieb, mit Zapfen ( Pin-TORX ) metrisches ewinde Button head/countersunk head screws with hexalobular socket and pin, metric thread Abreiß-Muttern für Einwegmontage Theft resistant nuts/pull-off nuts for one way assembly A 1 Artikel pezial-bits chraubtechnik pecial bits Nicht genormte Haken und Ösen Non andardised Hooks and Eyes Ringschraubösen mit Holzschrauben-ewinde crew eyes with wood screw thread Haken -hooks ewindeösen mit metrischem ewinde crew eyes with metric thread erade chraubhaken mit Holzschrauben-ewinde quare bend screw hooks with wood screw thread erade chraubhaken mit metrischem ewinde raight screw hooks with metric thread chlitzschraubhaken mit Holzschrauben-ewinde quare bend slotted screw hooks with wood screw thread ebogene chraubhaken mit Holzschrauben-ewinde Cup hooks with wood screw thread ebogene chraubhaken mit Holzschrauben-ewinde, weiß lackiert Cup hooks with wood screw thread, white painted ebogene chraubhaken mit metrischem ewinde Cup hooks with metric thread Winkelschraubhaken mit Holzschrauben-ewinde, mit Innensechsrund-Antrieb (~TORX) Right angle screw hooks with wood screw thread, with hexalobular socket arke Deckenhaken, gewundene Form, mit Holzschrauben-ewinde Heavy duty screw eyes, spiral type, with wood screw thread arke Deckenhaken, gewundene Form, mit metrischem ewinde Heavy duty screw eyes, spiral type, with metric thread L-Haken, Rohrhaken L hooks, stirrup bolts mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

62 Artikel Article Nicht genormte Muttern und ewindeeinsätze Non andardized Nuts and Inserts ahl ähle Cu Ti unststoff Verbindungsmuffen, sechskant Hexagon couplings Verbindungsmuffen, rund Round couplings Trapezgewinde-Muttern Tr, rund, sechskant Round and hexagon nuts with trapezoidal thread Bronze echskantmuttern mit Flansch und lemmteil nach MBN (ACTRO-Muttern) Prevailing torque type hexagon nuts with flange Biloc-Muttern/echskantmuttern mit lemmteil Biloc nuts/prevailing torque type hexagon nuts Nutmuttern mit lemmteil U Locknuts with non-metallic insert Nutmuttern mit lemmring UA/UP (Elastic-op-Nutmuttern/FINE-U-NUT) Locknuts with non-metallic insert THERMA-Muttern, anzmetallmuttern mit lemmteil THERMA nuts, prevailing torque type hexagon nuts echskantmuttern mit lemmteil, anzmetallmutter, zweiteilig mit lemmteil aus Metall (z. B. PRIN-TOP/VARAL/DAX) Prevailing torque type hexagon nuts, two parts, all metal A 1- mit nichtmetallischem Einsatz (unststoffring) ( DIN 982, 985, 986, 6924/IO 7040, 10511, 10512) (z.b.: NYLOC/POLY-TOP-ELATIC-TOP) Non metallic insert (plastic) einteilige Metallmutter ( DIN 980, 6925/IO 7042, 10513) (z.b.: TOVER/CLEVELOC/UNI-TOP) ingle component RIPP-Muttern Hexagon locking nuts with lock ribs 10 mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 60 jederzeit informieren und bestellen

63 Artikel Article Nicht genormte Muttern und ewindeeinsätze Non andardized Nuts and Inserts ahl ähle Cu Ti unststoff perrzahn-muttern, oberflächen Hexagon locking nuts, surface hardened etzmuttern Rivet nuts echskantmuttern AMELOC mit selbstsicherndem ewindeeinsatz Hexagon nuts AMELOC with self-locking threaded insert 8 Anchor-Einnietmuttern, kerbverzahnt Rivet nuts, ANCHOR A Einschlagmuttern Tee nuts with pronge äfigmuttern quare caged nuts Diebstahl-/vandalismus-hemmende Muttern, Abreiß-Muttern für Einwegmontage Theft resistant nuts/pull-off nuts for one way assembly RUV-Muttern (REYHER-Unverlierbarkeits-Muttern) RUV-REYHER captivity nuts A Flügelmuttern, kleine amerikanische Form Wing nuts, small "American" type ombi-muttern mit unverlierbaren Unterlegteilen Nuts with captive washers Anschweiß-Muttern pot-weld nuts Blechmuttern für Blechschraubengewinde (chnapp-/feder-/pring-muttern) ( DIN 34818) peed nuts, spring nuts for tapping screw threads F ewindebuchsen ( DIN 16903) - zum Einpressen/Einlegen - zum Eindrücken/Einschlagen Insert nuts, to force fit/engage, to push in/break in Blech-Hutmuttern (PAL-Hutclipse) für metrische ewinde PAL cap nuts for metric thread F ENAT-ewindeeinsätze, kurz, lang, etzwerkzeuge für ENAT-ewindeeinsätze ENAT threaded inserts, short, long, setting tools for ENAT threaded inserts A 1 mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

64 Artikel Article Nicht genormte Muttern und ewindeeinsätze Non andardized Nuts and Inserts ahl ähle Cu Ti unststoff AMECOIL-ewindeeinsätze, Regelgewinde, Feingewinde, selbstsichernd, etzwerkzeuge für AMECOIL-ewindeeinsätze AMECOIL wire thread inserts, coarse thread, fine pitch thread, self locking, setting tools Nimonic Bronze ortimentskästen mit AMECOIL-ewindeeinsätzen AMECOIL assortment box with threaded inserts ewindeeinsätze für Metall, Holz und unststoff RAMPA-Muffen ( DIN 7965) RAMPA inserts/sleeves ewindeplatten/leitmuttern für (Halfen-) Profile T-head thread plates/slide nuts for (Halfen-) profiles Hülsenmuttern mit Innengewinde leeve nuts with internal thread A 1 Nicht genormte Zubehörteile Non andardized Accessories LOCTITE-chraubensicherung LOCTITE threadlockers leber Loctite Zierkappen für PAX-/panplattenschrauben, enkkopf mit Innenloch Caps with pin for chipboard screws for PAX screws with inner hole Zierkappen für enkkopfschrauben mit reuzschlitz Z Caps with pin for chipboard screws with cross recess Zierkappen für appenschrauben für Artikel 88981, Ø 3,9 Decorative caps for cap screws article 88981, Ø 3, Zierkappen für enkkopfschrauben mit reuzschlitz H Caps with pin for chipboard screws for cross recess ombi-dichtungen (Regenhütchen) für echskant-holzschrauben 7 mm Ø, für Welldachplatten Plastic sealings and caps for hexagon wood screws, 7 mm Ø for corrugated roof panels Zierkappen für enkkopfschrauben mit Innensechsrund/Innenstern (~TORX) Caps for countersunk head screws with hexalobular/star socket Abdeckkappen für Fassadenschrauben mit echskant Caps for tapping screws for facing RIBE RIBE äppi für Innensechskantschrauben Ribe caps for hexagon socket head screws mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 62 jederzeit informieren und bestellen

65 Artikel Article Nicht genormte Zubehörteile Non andardized Accessories ahl ähle Cu Ti unststoff ORREX chutzkappen ORREX protection caps appen, Hülsen und opfen zum chützen und Verschließen von Rohrenden und Werkstücköffnungen Protection and sealing plugs, caps and sleeves for tube ends and workpieces Rohrklappstecker Linch pins for tubes Flache cheiben Artikel 1 Washers Cupal - cheiben "Cupal" washers Cu Fugenscheiben zur Verwendung mit chrauben DIN 603 Joint washers to use with cup head square neck bolts acc. to DIN otflügelscheiben Washers with large outside diameter Vorlegescheiben mit enkloch zum Befestigen von Bedienteilen Machine washers with sink hole for fixing control units chnellmontage-elemente für Achse, Wellen, Bolzen und Zapfen; Achsen-lemmringe, Duo-Clips, Federsplinte, L-/L-icherungen, U-Clips, Wellensicherungen Quick fastening elements for axles, bolts and shafts LOCTIX-cheiben LOCTIX washers F CHNORR-perrzahnscheiben beidseitig verzahnt,, V CHNORR locking washers, serrated both side TECENTRUP-perrkantscheiben für echskantschrauben und Zylinderschrauben mit Innensechskant TECENTRUP lock washers for hexagon head screws and hexagon socket head cap screws F F TECENTRUP-perrkantscheiben mit ontaktzähnen TECENTRUP lock washers with contact serrations TECENTRUP-Tellerspannscheiben TECENTRUP disc springs F F perrkantringe Lock rings F mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

66 Artikel Article Nicht genormte Zubehörteile Non andardized Accessories ahl ähle Cu Ti unststoff NORD-LOC cheiben-paare, andard = normale Auflagefläche P = größere Auflagefläche C = für HV-Verbindungen X-series = eilsicherungsfederscheiben NORD-LOC washers HEICO-LOC eilsicherungsscheiben HEICO-LOC wedge lock washers RUV-cheiben (REYHER-Unverlierbarkeits-cheiben) RUV-REYHER captivity washers Dichtscheiben (gewölbte Metallscheiben mit aufvulkanisierter Dichtscheibe) ealing washers (convex washers with vulcanised sealing) Neopren Neopren DUBO Profil-cheiben DUBO profile washers DUBO Zahntellerringe DUBO lock washers ORREX Isolierhülsen ORREX insulating tubes ORREX Rosetten ORREX rosettes Rosettenscheiben Rosettes/finishing washers E-/Federklappbolzen für abelköpfe DIN pring flap bolts ("E bolts") for yokes acc. to DIN Dichtungen Typ EPDM für olartechnik ealings type EPDM for solar engineering chnellverschlüsse, chnellbefestigungs-elemente Quick opening device, Quick fastening elements mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 64 jederzeit informieren und bestellen

67 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug abelbinder Cable Ties abelbinder, innenverzahnt, T-erie = andard Cable ties, inside serrations unststoff abelbinder, innenverzahnt, L-erie = erhöhte Abbindekraft Cable ties, internal serrations, higher tensile strength unststoff abelbinder, außenverzahnt, Robusto-erie = mit flacher opfgeometrie Cable ties, outside serrated, flat head unststoff abelbinder, innenverzahnt, Q-tie = mit offenem Bindekopf und Vorverriegelung Cable ties, inside serrated, with open head and pre-locking functionality unststoff abelbinder mit Befestigungselement, Coupler = zur Parallelführung 2-piece fixing ties, for parallel separation unststoff antenbefestigungsbinder EdgeClip-Family Fixing ties für edges unststoff Befestigungssockel für abelbinder, schraubbar Cable tie mounts, screwable unststoff Befestigungssockel für abelbinder, selbstklebend Cable tie mounts, self adhesive unststoff Befestigungsösen für abelbinder Cable tie mounts unststoff Manuelle Abbindewerkzeuge für abelbinder Manual application tools for cable ties abelbündelschläuche Cable conduits unststoff ortimentsboxen mit Befestigungsteilen für abelbinder Assortment boxes with cable tie mounts unststoff mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

68 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug LINDAPTER lemmen LINDAPTER Clamps 82001* 82002* Typ A, B Typ AF- Temperguss feuerzn Typ B, D2, (D3) Temperguss feuerzn Typ CF Temperguss feuerzn Typ LR Temperguss feuerzn Typ L Typ BR Temperguss feuerzn Typ FL-D, FL-M, FL-, F9, LC, F3 Temperguss feuerzn LINDAPTER Zubehörteile LINDAPTER Accessories Typ CW, P, Typ AF-CW, AF-P ahl Temperguss feuerzn Typ L-P2 Niroahl Typ T, W Typ AFW ahl Temperguss feuerzn LINDAPTER-FLOOR-FAT Typ FF Bodenplatten-Befestigungen For floor plate fixings Temperguss (chraube DIN 7991/ IO 10642) mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 66 jederzeit informieren und bestellen

69 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug LINDAPTER-IPP-DÜBEL Typ TC mit Innengewinde, für Hohlraumbefestigungen LINDAPTER toggle clamps with internal thread for decking fixing ahl 82031* LINDAPTER-HOLLO-BOLT, Blindmontagebefestigungen für ahlhohlprofile, Typ HB = mit echskantschraube Typ HBC = mit enkkopf Typ HBFF = FlushFit LINDAPTER HOLLO-BOLT for fixing on to hollow steel sections LINDAPTER-itterrost-lemme F LINDAPTER clamp for gratings LINDAPTER-Abhängemuttern Typ VN für V-Nut-Profile LINDAPTER V-nuts ahl Niroahl Federstahl Temperguss verzinkt + Dünnlack Dübel und Anker Plugs and Anchors lgemeine Befestigungen eneral Fixings FICHER Abdeckkappen AM, FICHER Bundmuttern BUM FICHER caps, collar nuts FICHER Dübel FICHER plugs FICHER Dübel M FICHER plugs 88507* FICHER asbeton-dübel B FICHER twist lock anchors FICHER Dübel M FICHER plugs FICHER Universaldübel UX, UX-R FICHER universal plugs FICHER Universaldübel DUOPOWER FICHER universal plugs FICHER Universaldübel DUOPOWER - enkschraube mit reuzschlitz Z - echskantschraube mit Innensechsrund (~TORX) FICHER universal plugs FICHER Messingdübel P FICHER anchors FICHER Metallspreizdübel FMD FICHER steel expansion plugs unststoff unststoff unststoff unststoff unststoff unststoff/ onus: Messing unststoff unststoff unststoff/ chraube: ahl Messing ahl Cr mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

70 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug FICHER preizdübel X FICHER expansion plugs FICHER anitär-befestigungen WD, WDP, WT, UT, BO, WCN, 8 RD, M FICHER sanitary fixing set FICHER Treppenbefestigungen TB, TBB FICHER special fixings for stairs FICHER Türstopper T 8 FICHER door stopper chwerlast-befestigungen-ahlanker High Performance eel Anchors unststoff unststoff/ chraube: ahl Messing unststoff/ chraube: Messing unststoff/ chraube: ahl galcr 88513* FICHER Hohldeckenanker FHY FICHER hollow ceiling anchors FICHER Hülsenanker FA FICHER bolt anchors 88688* FICHER Porenbetonanker FPX-I FICHER aircrete anchors ahl Niroahl ahl ahl * FICHER chwerlast-dübel L, FICHER chwerlast-anker TA-M FICHER heavy duty anchors ahl Niroahl FICHER Mauerschrauben MR FICHER wall screws ahl 88546* 88548* 88547* 88549* FICHER Nagel-Anker FNA, FNAM, FNA OE, FNA-H FICHER nail anchors ahl 88561* FICHER Ankerbolzen FAZ II FICHER anchor bolts ahl Niroahl Niroahl * FICHER Einschlaganker EA und etzwerkzeuge EAWH plus FICHER hammerset anchors and setting tools ahl Niroahl 88582* FICHER Bolzen FBN II FICHER bolt anchors 88593* FICHER Hochleistungsanker FH II- FICHER high performance anchors 88594* FICHER Hochleistungsanker FH II- FICHER high performance anchors 88590* FICHER Hochleistungsanker FH II-H FICHER high performance anchors 88592* FICHER Hochleistungsanker FH II-B FICHER high performance anchors 88689* FICHER Hochleistungsanker FH II-I mit Innengewinde FICHER high performance anchors, with internal thread mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ahl Niroahl ahl Niroahl ahl Niroahl ahl ahl ahl Niroahl 68 jederzeit informieren und bestellen

71 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug 88715* FICHER Bolzenanker EXA FICHER bolt anchors 88583* FICHER ZYON-Bolzenanker FZA FICHER ZYON bolt anchors 88584* FICHER ZYON-Durchsteckanker FZA-D FICHER ZYON through anchors FICHER ZYON-eigeisen-Befestigung FZA T FICHER ZYON anchor for fixing step irons 88585* FICHER ZYON-Innengewindeanker FZA-I FICHER ZYON internally threaded anchor 88597* FICHER ZYON-Einschlaganker FZEA II FICHER ZYON hammerset anchors FICHER Bohrer FZUB FICHER drill bits FICHER Einschlaggerät FZE plus FICHER setting tools ahl ahl Niroahl ahl Niroahl Niroahl ahl Niroahl ahl Niroahl ahl ahl FICHER-Einschlaggerät FZED plus FICHER setting tools ahl chwerlast-befestigungen-chemie Chemical Fixings 88579* 88687* 88533* 88757* FICHER Mörtelpatronen FHB II, RB, RM, UMV-P FICHER resin capsules laspatrone 88578* 88522* 88686* 88527* FICHER FI B FICHER Injektionsmörtel FI HB, FI V, FI EM, FI B FICHER injection mortar Mörtel FICHER Zubehör für chemische Befestigungen, atikmixer, Ausbläser, Bürste, Auspresspistole, Verlängerungsschlauch FICHER accessories for chemical fixings 88579* 88534* 88523* 88529* FICHER Anker FHB II-A, FHB-A dyn, RM, FI-A, FI-E FICHER anchors ahl Niroahl 88758* FICHER multicone dynamic ewindestahl UMV-A dyn FICHER multicone dynamic anchors ahl 88562* 88526* FICHER Ankerhülsen FI H, FI H N, FI H L FICHER anchor sleeves Hohlraum-Befestigungen Cavity Fixings ahl unststoff FICHER Hohlraum-Metalldübel HM FICHER cavity metal fixings ahl mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

72 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug FICHER Profizange HM-Z 1 für Hohlraumdübel HM- FICHER professional tools FICHER ippdübel FICHER toggle fixings ahl unststoff FICHER ippdübel D FICHER toggles FICHER ippdübel DH FICHER toggles FICHER ipskartonplattendübel /-M FICHER plasterboard fixings FICHER Nageldübel N FICHER nail plugs Langschaftdübel, Fassadendübel, Abstands-Befestigungen Long haft Anchors, Frame Fixings, Adjustment Fixings FICHER Nagelhülse FNH FICHER nail sleeves 88504* FICHER Universal-Langschaftdübel X-T, X-F U FICHER universal long shaft anchors 88542* FICHER Rahmendübel RX-T, RX-FU FICHER frame fixings 88551* FICHER Langschaftdübel XRL-FU, XRL-T FICHER frame fixings FICHER Justierschraube JU, FICHER Justierdübel 10J FiCHER adjustment screws/adjustable fixing FICHER Fensterrahmendübel F- FICHER frame fixings FICHER Rahmendübel -H-R FICHER frame fixings 88563* 88564* FICHER Langschaftdübel FUR-T/-T/- FICHER frame fixings FICHER Metallrahmen-Dübel F-M FICHER metal frame fixings FICHER Montageschaum PU 500 FICHER rapid installation foam ahl ahl ahl unststoff unststoff/ chraube: ahl Niroahl Federstahl unststoff/ chraube: ahl Niroahl unststoff/ chraube: ahl Niroahl unststoff/ chraube: ahl Niroahl unststoff/ chraube: ahl unststoff/ chraube: ahl unststoff unststoff/ chraube: ahl Niroahl ahl/ chraube: ahl Polyurethan FICHER icherheitsschrauben HT, enkkopf mit Innensechsrund (~TORX) oder echskantkopf FICHER safety screws, countersunk head with hexalobular socket or hexagon head ahl Niroahl FICHER Zierkappen/Abdeckkappen ADT, ADF, ADM, AM für FICHER-Rahmendübel FICHER caps for FICHER frame fixings unststoff mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 70 jederzeit informieren und bestellen

73 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug erüst-befestigungen caffold Fixings FICHER erüstverankerungen 14 ROE, 12 FICHER scaffold fixings ahl unststoff FICHER Verblendsanieranker VB 8, Montage-Werkzeuge FICHER wall-ties, assembly tools Dämmstoff-Befestigungen Insulation upports Niroahl FICHER Dämmstoff-Befestigungen DH, DT FICHER insulation supports unststoff ahl -Zn- Auflage Elektro-Befestigungen Electrical Fixings FICHER chellen FC, CH FICHER pipe clips and saddles unststoff lgemeine Befestigungen eneral Fixings UPAT Dübel Ultra U UPAT plugs unststoff UPAT Universaldübel UVD UPAT universal plugs unststoff UPAT Nageldübel UN UPAT nail plugs unststoff/ chraube: ahl 88781* UPAT Rahmendübel URD UPAT frame fixings chwerlast-anker Anchors - Heavy Duty Fixings unststoff/ chraube: ahl 88741* UPAT Expressanker MAX UPAT express anchors 88764* UPAT Expressanker IMC UPAT express anchors 88716* UPAT Einschlaganker UA UPAT impact anchors UPAT etzwerkzeug für UA Einschlaganker UPAT setting tools for UA hammerset anchors ahl Niroahl ahl Niroahl ahl ahl mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

74 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology chwerlast-befestigungen-chemie Chemical Fixings Material Überzug 88722* UPAT ewindestange UA 3-ATA UPAT threaded rods UPAT Innengewindehülse UA 3-IT UPAT internal thread bushes UPAT ewindestangen UPM-A UPAT threaded rods UPAT Innengewindeanker UPM-I UPAT internal thread anchors UPAT iebhülse UPM-H- UPAT mesh bushes 88720* UPAT Mörtelpatronen UA 3 UPAT resin capsules ahl Niroahl ahl Niroahl ahl Niroahl ahl unststoff laspatrone feuerzn 88733* 88772* 88774* 88775* UPAT UPM-55 UPAT Injektionsmörtel UPM 55, UPM 44, UPM 33, UPM 11 UPAT injection mortar Mörtel UPAT Zubehör für chwerlastbefestigung Chemie, atikmixer, Reinigungsbürsten, Ausbläser, Ausdrückpistolen, etzwerkzeuge UPAT accessories for chemical fixings UPAT Leitplankenanker UPAT side rail anchors * ORMAT preizanker - Bolzenanker - PF Anker - LIEBI Anker - LIEBI icherheitsdübel ORMAT expansion anchors * ORMAT Hinterschnittanker - LIEBI UPERPLU ORMAT undercut anchors ORMAT Metallanker - Einschlagnieten - Expressnägel - Einschlaganker - Betonnägel - Messingdübel ORMAT metal anchors * ORMAT Verbundanker - laspatronen/hammerpatronen - Injektionsmörtel - iebhülsen/innengewindehülsen - Verbundankerstangen ORMAT chemical anchors ahl feuerzn mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 72 jederzeit informieren und bestellen

75 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology onstige Befestigungselemente Other Fixing Elements Abhängeschrauben, Blattschrauben, Abhängemuttern, ewindeösen Eye screws, thumb screws, eye nuts, hanger nuts Material ahl C 22.8 geschmiedet Überzug flzn Ankerhülsen Anchor sleeves Beton-Anker Concrete anchors Einschlag-Dübel/Pilzdübel mit preizstiften Drive-in plugs/mushroom plugs with expanding pins Fundamentanker, Zuganker, urtanker Anchor bolts, tie anchors, tractive anchors ahl Niroahl ahl Niroahl unststoff ahl Niroahl feuerzn feuerzn flzn feuerzn Hülsendübel zum Einbetonieren Concrete anchor sleeves ORO-Patenthalter für erüstverankerung, Abdeckkappen (Einbetonieren mit Ringplatten) ORO scaffolding systems, caps (concrete anchor sleeves with ring pads) UNEL-Deckenbefestigungen, UNEL-Rohrabhängungen, UNEL-pezialbohrer und etzwerkzeuge UNEL ceiling fixings, pipe fixings, special drills and setting tools Laschenverbinder, Winkelverbinder, Laschenanker, Pfostenanker für Holzkonstruktionen rap joints, angle joints, strap anchors for timber connectors ahl Niroahl ah Niroahl unststoff ahl ahl Niroahl feuerzn flzn Luftschicht-/Verblend-/anier-Anker Facing anchors Niroahl Messing-preizdübel Brass expanding plugs Montage-/Abhänge-Band Perforated strap hangers Messing ahl 88902* 88903* 88905* 88908* MULTI-MONTI-HM-MM, chraubanker, ockanker, Mauerschrauben MULTI-MONTI HM/MM screw anchors, wall screws ahl Rohrbefestigungen, Rohrlager, Rohrabhängungen (fest/gedämmt) Pipe fixings (fixed/insulated) ahl Temperguss Niroahl, feuerzn flzn chrägzug-pannelemente: urvenstücke mit Passscheiben für chrägzug bis 45 Adjusting washers for cam segments and cam segments for tension anchors for diagonal pull tensioning Temperguss mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

76 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug chweiß-opfbolzen, Maueranker, Plattenanker (NELON-opfbolzen) Welded head bolts, wall anchors, panel anchors eilspanner, Wantenspanner Turnbuckles pannstäbe und Wellenanker für den Betonbau, Wirbelmuttern für pannstäbe, ahlkonen für pannstäbe, Verbindungsmuffen mit Wassersperre Tension rods for steel construction, wing nuts for tension rods, steel cones and water locking nuts for tension rods abanker für ahlkonstruktionen: abelköpfe, Rechts-/Links-ewinde, Bolzen, Zugstäbe Anchor systems for steel construction: clevis, right hand/left hand thread bolts, tension rods ahl Niroahl, ahl Niroahl ahl phäroguss ahl flzn feuerzn TOX Dübel 4 As, Tri, Trika TOX hook plugs unststoff Transportanker, ugelkopfanker für Betonbau Lifting ball head anchors for concrete construction ahl 52-3 Unterlagsplatten, Ankerplatten, Rippenplatten Anchor sheets, heavy duty washers ahl Niroahl, feuerzn flzn chraub- und Bohr-Technik Assembly Tools - Drills, Bits, Wrench eys eckschlüssel ocket wrenches ahl Universalhalter, chraubkupplungen, Magnethalter Universal bit holders, screw couplings with strong permanent magnet ahl Bit-Check chraubklingen-ortimente - für Längsschlitz - für reuzschlitz H oder Z - für TORX- / Innensechsrund- / Innenstern-Antrieb Bit assortment ahl chraubklingen mit echskantantrieb für chrauben mit Längsschlitz, reuzschlitz (Phillips, Pozidriv) und TORX/Innensechsrund/Innenstern Bits with hexagon drive for screws with slotted head, cross recess (Phillips, Pozidriv) and hexalobular socket (~TORX ) ahl pezial-bits für chrauben mit diebstahl-/ vandalismus-hemmenden Antrieben (Artikel ) Bits for theft resistant screws ahl H-piralbohrer DIN 338 für ahl, einbohrer, andard- und onderlängen, Hammerbohrer mit D-plus-chaft, Nutenschaft, onusschaft, echskantschaft H spiral drills, stone drills, hammer drills ahl mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 74 jederzeit informieren und bestellen

77 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Blindniet-Technik Blind Rivets Material Überzug Offene Blindniete mit ollbruchdorn DIN 7337, Form A = Flachkopf Open end blind rivets with protruding head ahl/ahl -Leg/ahl -Leg/Niroahl Niro. /Niro. Niroahl /ahl upfer/ahl upfer/bronze unststoff/unststoff Leg/-Leg Niro. /Niro Monel/Niroahl Leg/ahl Blindniet-ortimente/-Montagekoffer, Nietboxen Blind rivets assortment/tool box Offene Blindniete mit ollbruchdorn DIN 7337, Form B = enkkopf Open end blind rivets with countersunk head ahl/ahl Leg/ahl Offene Blindniete mit ollbruchdorn DIN 7337, Form C = großer Flachkopf Open end blind rivets with large protruding head -Leg/ahl ahl/ahl -Leg/-Leg -Leg/Niroahl Offene pezial-blindniete mit gerilltem chaft F für acklochnietung Open end blind rivets with grooved rivet body for blind hole rivetting -Leg/ahl eschlossene Blindniete für luft- und wasserdichte Verbindungen Closed end blind rivets for air- and water-tight rivetting Offene pezial-blindniete mit ollbruchdorn, Form M = Anschlussgewinde Open end blind rivets with connection thread -Leg/ahl -Leg/Niroahl upfer/ahl upfer/niroahl ahl/ahl phosphatiert Offene pezial-blindniete mit ollbruchdorn, Form -A = preizschaft, Flachkopf, für Montagen an weichen Baustoffen Open end blind rivet with protruding head, with peel rivet body, for soft building material -Leg/ahl Offene Mehrbereichs-Blindniete Polyrip, Form A = Flachkopf, Form C = großer Flachkopf Open end blind rivets with multigrip rivet body Polyrip -Leg/ahl -Leg/Niroahl -Leg/-Leg Offene pezial-blindniete mit ollbruchdorn, MEA -LOC = hochfeste Nietmontagen, Form F = Flachrundkopf, Form = enkkopf Open end blind rivets, MEA -LOC = for high strength rivet assembly ahl/ahl mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund ervice-telefon

78 Artikel Article Befestigungstechnik Fixing Technology Material Überzug Offene pezial-blindniete mit ollbruchdorn, TRIFOLD = Presslaschen-Blindniete für weiche Werkstoffe, Form F = Flachrundkopf Open end blind rivets, TRIFOLD = recessed crown for soft material -Leg Blindniet-Muttern Blind Rivet Nuts Blindniet-Muttern, rund, offen, Form F = Flachkopf Blind rivet nuts, round, open end, protruding head ahl -Leg Niroahl Blindniet-Muttern, rund, offen, Form = enkkopf, Form k = kleiner enkkopf Blind rivet nuts, round, open end, countersunk head or small countersunk head ahl -Leg Niroahl Blindnietmuttern-ortimente/Montagekoffer Blind rivet nuts assortment/tool box Blindniet-Muttern, rund, geschlossen, für luft- und wasserdichte Nietungen, Form F = Flachkopf Blind rivet nuts, round, closed, protruding head, for air- and water-tight rivetting ahl -Leg Blindniet-Muttern, rund, geschlossen, für luft- und wasserdichte Nietungen, Form = enkkopf Blind rivet nuts, closed end, countersunk head, for air- and water-tight rivetting ahl -Leg Blindniet-Muttern, echskant, offen, Form F = Flachkopf Blind rivet nuts, hexagon, open end, protruding head ahl Niroahl Blindniet-Muttern, echskant, offen, Form k = kleiner enkkopf Blind rivet nuts, hexagon, open end, small countersunk head ahl Niroahl Blindniet-Muttern, rund, offen, mit Mehrbereichsschaft, Form F = Flachkopf, Form = enkkopf Blind rivet nuts, round, open end, with multigrip rivet body, protruding head or countersunk head ahl -Leg Niroahl EIPA-Zubehör EIPA Accessories - Handzangen, Nietpistolen für Blindniete und Blindniet-Muttern - Montage-ets, chnellwechsel-akkus, Ladegeräte - Ersatzteile Hand tools, rivetting power tools, tool assortment, power accus, chargers, spare parts mit Zulassung H = Phillips-reuzschlitz Z = Pozidriv-reuzschlitz IR = Innensechsrund 76 jederzeit informieren und bestellen

79 TECHNICHE INFORMATIONEN (TI) Der folgende Auszug aus den Technischen Informationen (TI) von REYHER dient als Hilfsmittel im Umgang mit mechanischen Verbindungselementen. Die kompletten Technischen Informationen stehen auch digital unter zur Verfügung. Nutzen ie die integrierte uchfunktion, um schnell Informationen und Lösungen zu verschiedenen Themenbereichen zu finden. Jenseits der Norm bietet Ihnen REYHER sein in Jahrzehnten angesammeltes now how aus der Praxis, sei es bei unseren eminaren oder bei individuellen Beratungen bei unden. Hotline oder Die Mitarbeit von REYHER in Normungsgremien bietet ein Forum für die technologische Beobachtung des Marktes. Daraus generieren wir für ie rechtzeitig Informationen über neue Entwicklungen. Inhaltsverzeichnis Auszug TI eite Normenumstellung eite orrosionsschutz eite 85 opf-/antriebsformen, chraubenformen/-ausführungen eite Prüfungen und Annahmen eite Richtlinien und esetze 77

80 DIN EN IO Normenumstellung Normenumstellung DIN Å IO/EN Die Umstellung einiger nationaler DIN-Normen auf IO- oder EN-Normen erfolgt(e) mit dem Ziel, Handelshemmnisse im internationalen Warenaustausch abzubauen bzw. die technischen Regeln im gemeinsamen europäischen Binnenmarkt zu harmonisieren. Tabelle 1 zeigt nach DIN-Nummern aufsteigend die entsprechenden IO/EN-Normen für Produktnormen und die wichtigsten ewindeund rundnormen (and: 01/2016). Tabelle 2 (nächste eite) zeigt nach IO-Nummern aufsteigend die entsprechenden EN- und DIN-Normen. In den Tabellen sind auch Normenentwürfe und zurückgezogene Normen enthalten. Tabelle 1 Produkt-Normen Produkt-Normen Produkt-Normen Produkt-Normen DIN IO DIN IO DIN EN IO DIN IO DIN IO DIN EN IO DIN IO DIN IO DIN EN IO DIN IO DIN IO DIN EN IO * , 96, 97-98, , ,2 7089, *, 128* - 134*, 137* - 186, IO , , * , R/F 4035, , , 463* - 464, 465* - 466, , , , , , 610* , *, , 798* - 830* (R) (F) , R 4032, F 8673, R/F (4035/8675) , , , (970) 4032 (971-1,2) 8673,8674 (972) DIN , R 7042 (7719) F R F * / (EN 1515) 2509* , * , , , , * , * * , , , , * EN EN EN EN EN (R) (F) (R) (F) (R) EN (F) EN (R) EN (F) EN (R) (F) , * , * *, 7988* , EN , * , , * , , , Produkt-Normen DIN IO DIN IO DIN EN IO * * ewinde-normen , , , , , Wissenswertes aus der Normung rund-/funktions-normen Produkt-Normen DIN IO DIN IO DIN EN IO (16426) , ** 272 (EN 1660) (34803) 7378, , , , , /7504 -/ , EN Individuelle Fragen beantwortet schnell und kompetent REYHER Engineering Management Tel.: Fax: IO/EN-Norm noch nicht bekannt (and 01/2016) ( ) Übergangs-Normen (Maße mit IO identisch) * ersatzlos zurückgezogene DIN-Norm, weil z. B. technisch überholt (Bei Ausgabe von DIN EN-/DIN EN IO-Normen erfolgt(e) Zurückziehung entsprechender DIN-/DIN IO-Normen) Zeichenerklärung zu Tabelle 2: Isk Innensechskant / egelkuppe/reuzschlitz ME Mechanische Eigenschaften MVE Mechanische Verbindungselemente R/F Regelgewinde/Feingewinde R//L Rs/p/Za TL TZ Regel-/chwere-/Leichte Ausführung Ringschneide/pitze/Zapfen Technische Lieferbedingungen Technische Zeichnungen 78

81 Tabelle 2 Produkt-Normen IO EN DIN Titel-ichwort DIN IO DIN EN IO DIN EN Flansch-Verbindg Flanschmuttern - (1662), , 6922 Flanschschrauben , , 6927 Flanschmuttern , 1667F 6926, 6927F mit lemmteil , Flanschschrb./Mu F HV-chrauben/Muttern HV-cheiben HV-Passschrauben /787 T-Nuten/Mu/chrauben , 2 Passfedern , 6887 Nasenkeile Niete, Nietstifte Zylinderschrauben plinte echsk.-blechschrauben Zyl.-Blechschrauben enk-blechschrauben Liko-Blechschrauben Flachkopfschrauben enkschrauben Linsensenkschrauben Zylinderstifte egelstifte Bolzen o. opf Bolzen m. opf chaftschrauben Passfedern , 6884 Nasen-/Flachkeile iftschlüssel cheibenfedern echskantschrauben echskantschrauben echskantschrauben echskantschrauben ew.-ifte Isk ew.-ifte Isk-p ew.-ifte Isk-Za ew.-ifte Isk-Rs echsk.-mu.i, R echsk.-mu.ii, R echskantmuttern , 936 echsk.-mu. niedrig echsk.-mu. niedrig echsk.-flansch-mu , echsk.-flansch-chr Isk-Zylinderschrauben ewindestifte , HV-Muttern 7040, , 6924 Muttern m. lemmteil , 6925 Muttern m. lemmteil / Flansch-Mu. m. lemmteil / Flansch-Mu. m. lemmteil Linsenzyl.-chr , enkschrauben Linsensenkschr Zylinderschr Liko-Blechschr enk-blechschr Linsensenk-Bls echsk.-bund-bls ,2 cheiben, R, Form A , 2 cheiben, R, Form B cheiben, Regelausf , 2 cheiben, Reihe klein , cheiben, Reihe groß cheiben, extra groß Normenumstellung Produkt-Normen IO EN DIN Titel-ichwort DIN IO DIN EN IO DIN EN Isk-Passschrauben Isk-Flachrundschrauben ewindestifte p ewindestifte Za ewindestifte Rs 7719, , 6925 Muttern m. lemmteil 8100, echsk.-flansch-chr echsk.-flansch-chr , echskant-mu. F , echskant-mu. F , 936 Muttern, niedrig, F echskant-chrauben F Zyl.-ifte, I-ew Zyl.-ifte, geh Zyl.-ifte, I-ew egel-ifte, I-ew , 258 egel-ifte, ewza cheiben f. Bolzen Zylinderkerbstifte Zylinderkerbstifte eckkerbstifte nebelkerbstifte nebelkerbstifte egelkerbstifte Passkerbstifte Halbrundkerbnägel enkkerbnägel piralspannstifte piralspannstifte R piralspannstifte L pannstifte echskant-chrb. F echsk.-flansch-bls ombi-blechschrauben Muttern m. lemmteil , 6924 Muttern m. lemmteil , 6925 Muttern m. lemmteil Isk-enkschrauben ombi-chrauben echsk.-flansch-mu. F Bohrschrauben 10669/ /6902 cheiben f. ombischr Flansch-Mu. m. lemmteil Flansch-Mu. m. lemmteil (F) Isk-Zylinderschrauben F pannstifte L Bolzen f. B-chweißen Innensechsrund-chr , Blindniete, Begriffe Flanschschrb. leichte R Bohrschrauben Blindniete Blindniete Zyl.schr.lsk F chweißmuttern m. Fl T 19 ew.-rundprofil Zyl.Ww-Rohrgewinde Auswahl eigungen R/F ew.-auswahlreihen IO-ew.: rundmaße ,27 rundlg./renzmaße Blechschrauben-ewinde ew.-lehren Trapez-ewinde ewinde: Begriffe ew.-darstellung i. TZ DIN EN IO rund-/funktions-normen IO EN DIN Titel-ichwort DIN IO DIN EN IO DIN EN MVE: Bemaßung chlüsselweiten echsk Durchgangslöcher f. chrb , IO-Toleranzen/Passungen Radien unter chrb.-opf Flache cheiben, Übers Nennlängen chrb./ew , 7 TL: MVE chrauben , 8 TL: MVE Muttern R TL: MVE ewindestifte TL: MVE Muttern F Torsionsversuch M 1-M Niete: chaftdurchmesser Form-/Lage-Tolerierung MVE: Benennungen TL: MVE Mu. m. lemmteil TL: MVE Blechschrauben , 2 lgemein-toleranzen ichproben-prüfungen TL: MVE Annahmeprüfung TL: MVE ew.-ausläufe/freistiche TL: galvanische Überzüge ew.-enden/überstände ew.-ausläufe/freistiche reuzschlitze f. chrb , 6, 522 Toleran. chrb./mu./ch Oberflächenfehler chrb (493) , 21 Oberflächenfehler Mu. 7085/ ew.- furch. chrauben plint-/icherungslöcher enkköpfe: estaltung ifte: cherversuch TL: MVE Nichteisen-Wst Bezeichnungssystem MVE TL: lgem. Anforderungen Prüfbescheinigungen (493) Aufweitversuch Muttern ombi-chrb. Härten Innensechsrund-Antrieb ME Bohrschrauben Zinklamellen-Überzüge Feuerverzinkung Mech. Zinkplattierung herardisieren enkungen Wasserstoffverspr Reibwertversuch Passivierung f. Niro MVE: Q-ystem Normenarten, Zusammenhänge, Herausgeber: DIN Nationale deutsche Norm (Deutsches Institut für Normung). DIN-Normen wird es weiterhin geben für die Produkte/ Leistungen, für die es auf IO-/EN-Normungsebene keine Norm gibt und kein Normungsbedarf vorliegt. IO Internationale Norm (International andardization Organisation) DIN IO Nationale deutsche Ausgabe einer unverändert übernommenen IO-Norm EN Europäische Norm (CEN = Comité Européen de Normalisation) rundsätzlich sollen vorhandene IO-Normen unverändert als EN-Normen mit der IO-Normnummer übernommen werden EN IO. elingt das auf europäischer Normungsebene nicht, werden eigenständige EN-Normen mit von IO abweichenden EN-Normnummern erstellt. DIN EN Nationale deutsche Ausgabe einer unverändert übernommenen EN-Norm. Nach Beschluss des Europäischen Rates sind EN-Normen unverändert und unverzüglich von den EU-Mitgliedsländern zu übernehmen und entsprechende nationale Normen zurückzuziehen. EN IO Europäische Normausgabe, die unverändert von IO übernommen wurde (EN- und IO-Normnummern sind identisch die frühere Praxis IO-Nummer wird ab nicht mehr angewendet; noch im Umlauf befindliche Normen nach diesem Modus werden entsprechend umgestellt). Die Bezeichnung erfolgt nach IO. DIN EN IO Nationale deutsche Ausgabe einer unverändert von IO übernommenen EN-Norm. Die Artikelbezeichnung (DIN) erfolgt nach IO! Herausgeber und Urheber der Normen für Mechanische Verbindungselemente ist das DIN Deutsche Institut für Normung e.v., Berlin, Bezug der Normblätter von Beuth Verlag mbh, Burggrafenstraße 6, Berlin, Fax , [email protected] 79

82 orrosionsschutz: lgemeine Hinweise lgemeine Hinweise orrosion ist die Reaktion eines metallischen Werkstoffs mit seiner Umgebung, die eine messbare Veränderung des Werkstoffs bewirkt und zu einer Beeinträchtigung der Funktion eines metallischen Bauteiles oder eines ganzen ystems führen kann. In den meisten Fällen ist diese Reaktion elektrochemischer Natur, in einigen Fällen kann sie jedoch auch chemischer oder metallphysikalischer Natur sein. (Definition rundbegriff orrosion nach IO 8044) Tabelle 1 zeigt aus der Vielzahl verschiedener orrosionsarten die wichtigsten, die bei Mechanischen Verbindungselementen zu beachten sind. Umgebung Werkstoff orrosion Reaktionen Tabelle 1: orrosionsarten Elektrolyte Flächenkorrosion z. B. Rost, Lochfraß paltkorrosion ontaktkorrosion (siehe Tabelle 2) interkristalline/ transkristalline orrosion pannungsrisskorrosion orrosion ist unvermeidbar vermeidbar sind jedoch chäden durch orrosion bei richtiger Planung geeigneter orrosionsschutzmaßnahmen. Der orrosionsschutz der chraubenverbindungen muss unter Einsatzbedingungen mindestens so korrosionsbeständig sein wie die zu verbindenden Teile. Es ist Aufgabe der konstruktiven Planung, die erforderlichen orrosionsschutzmaßnahmen zu bestimmen. Hierbei ist die Beständigkeit des orrosionsschutzes unter bekannten Betriebsbedingungen bis zum Wartungszeitpunkt bzw. bis zur chadensgrenze zu berücksichtigen. Oberflächenund werkstofftechnische Vorgaben sind im Artikel-Bestelltext normgerecht anzugeben. Die nächste eite gibt einen groben Überblick von orrosionsschutzmöglichkeiten für Verbindungs- und Befestigungselemente. Prüfnormen für orrosionsschutzverfahren zusammengefasst im DIN-Taschenbuch 175 regeln einheitliche Bedingungen für Art und Aufbau von Vorrichtungen und Verfahren für die ontrolle auf Einhaltung vorgegebener Überzugsart, chichtdicke und optischem Aussehen. Die Prüfungen nach diesen Normen geben keine Aussage über Wirkung und Dauerhaltbarkeit des orrosionsschutzes unter praktischen Betriebsbedingungen. Die Reibeverhältnisse in der chraubenverbin dung sind ausschlaggebend für die Bestimmung des richtigen Anziehmomentes. (Å VDI 2230) ontaktkorrosion Die ombination elektrochemisch edler mit unedleren Metallen erzeugt in egenwart von Feuchtigkeit (= Elektrolyt) orrosionsströme vom unedlen (anodischen) Metall zum edleren (kathodischen) Metall. Damit wird das unedlere Metall verstärkt abgetragen und korrodiert. Maß gebend sind zusätzlich die orrosionsstromdichten. Ist das unedle, anodische Teil im Verhältnis zur umgebenden kathodischen Fläche klein (chraubenkopf in Blechoberfläche), so entsteht eine sehr hohe ano dische romdichte, die viel Material wegtransportiert (= stark korrodiert). Beispiel 1: Verzinkte chraube zur Befestigung von upferblech: Zink ist gegenüber upfer wesentlich unedler. Bei Feuchtigkeit entsteht am kleinen, unedleren, anodischen chraubenkopf (linke palte Zink klein) eine sehr hohe orrosionsstromdichte in Richtung edles, kathodisches upferblech (obere Zeile upfer). Die verzinkte Oberfläche der chraube wird in kürzester Zeit abgetragen und es entsteht Rotrost am ahl. Abhilfe: Das Verbindungselement soll gegenüber dem metallischen Bauteil möglichst gleich oder edler sein. chraube Bauteil verzinkt verzinkt vernickelt ahl, upfer, Messing rostfrei ahl, verzinkt, uminium, upfer, Messing Beispiel 2: upferschraube oder ähnlich wirkende chraube aus nichtrostendem ahl zur Befestigung eines verzinkten Bleches: Nun ist der unedlere, anodische, verzinkte Bereich sehr groß im Verhältnis zum kleinen, edlen, kathodischen chraubenkopf. Der sich auf die ganze Fläche verteilende orrosionsstrom hat in der Anode eine sehr geringe Dichte. Die Materialabtragung geschieht über die ganze Fläche verteilt und lässt kaum orrosion erkennen. Der edlere chraubenkopf wird durch diesen Vorgang sogar noch zusätzlich gegen orrosion geschützt. Lassen sich ungünstige Metallpaarungen nicht vermeiden, sollten sie gegeneinander isoliert werden, z. B. durch Zwischenlagen oder Anstriche. Dabei ist zu beachten, dass die esamtfestigkeit der Verbindung erhalten bleiben muss. Tabelle 2: ontaktkorrosion bei Metallpaarungen Hinsichtlich ontaktkorrosion betrachteter Werkstoff t Magnesiumlegierung Zink Feuerverzinkter ahl uminiumlegierung Cadmiumüberzug Baustahl Niedriglegierter ahl ahlguß Chromstahl Blei Zinn upfer nichtrostender ahl Flächenverhältnis* klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß klein groß Magnesiumlegierung Zink ahl feuerverzinkt uminiumlegierung Cd-Überzug Baustahl Niedrigleg. ahl ahlguss Chromstahl Blei Zinn upfer NIRO-ahl M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M = starke orrosion des betrachteten Werkstoffs M = mäßige orrosion des betrachteten Werkstoffs (in sehr feuchter Atmosphäre) = geringfügige oder keine orrosion des betrachteten Werkstoffs * Verhältnis der Oberfläche des betrachteten Werkstoffs zur Oberfläche des Paarungs werkstoffs (Quelle: Beratungsstelle FEUERVERZINEN ) M M M M M M M M M M M 80

83 orrosionsschutz-maßnahmen orrosionsschutz: lgemeine Hinweise onstruktive Maßnahmen z. B. Isolierung, Vermeiden von palten Elektrochemische Maßnahmen z. B. kathodischer chutz, Belüftung Tabelle 3: Oberflächentechnische Maßnahmen Maßnahmen Verfahren Überzüge chichtdicken µm Normen Markennamen Nichtmetallische Einölen Öl Überzüge Brünieren, Oxidieren Eisenoxidschicht 0,5 2 DIN (anorganische/ organische Phosphatieren Phosphatschicht EN (DIN 50942) Überzüge) Dünnschicht-Lackierungen Lack/unststoff/ Harz (Fluorpolymer/TEFLON) 3 20 IRCO-EAL, LEVER-COL, XYLAN, PTFE, TAND-COTE Tauchlackierungen Epoxidharz/Polyester/Phenolharz TL-ATAPHOREE, ECO 2000 Pulverbeschichtungen Polyester-Pulver PULVER-COLOR, WEMA-OR-EX Metallische Überzüge (anorganische Überzüge) Zinklamellen- Überzüge alvanische Überzüge: (elektrolytisch/chemisch/sauer/ alkalisch/cyanidisch) + onversionsschichten (z.b. Dünnschichtpassivierung/ Dickschichtpassivierung, Chromatierung IO 4520) Feuerverzinkung tzn (chmelztauch-verzinkung) Mechanisches Verzinken (plattierte Überzüge) Zink Cadmium upfer upfer-zink Nickel Nickel-Chrom upfer-nickel upfer-nickel-chrom Zinn upfer-zinn ilber upfer-ilber Zink-Nickel Zink-obalt Zink-Eisen 3 25 IO 4042 Zink min. 40 IO (DIN ) für Verbindungselemente IO 1461 für ückverzinkung Zinkpulver auf Unterkupferung IO (Chromatierung möglich) Diffusions-Überzüge Zinkpulver ein-/aufgebrannt EN 13811: HERARD-Verzinkung IO Basecoat (Dispersions-Überzüge = anorganisch) Topcoat (Dünnschicht-Lackierung = organisch) Zn-/u-Lamellen (silbrig) 5 20 IO 10683, DACROMET/EOMET, DELTA-TONE, ZINCTECH Dünnlack (silbrig oder farbig) Optional mit integriertem chmiermittel 8 15 DELTA-EAL, DELTA-PROTET L + VH, EOMET PLU VL, DACROBLAC, EOBLAC Tabelle 4: Werkstofftechnische Maßnahmen Maßnahmen Verfahren Überzüge Normen Markennamen Nichteisen- Metalle (NE) Nichtmetallische Werkstoffe () ähle onder- Werkstoffe upfer (Cu) Messing (CuZn) Bronze (CuNii, Cun) gal Ni, gal Cr, brüniert IO 8839 (DIN ) (galv. Überzüge IO 4042 [DIN 267-9]) URBU onder-messing 59 UPRODUR uminium () eloxiert Titan/Titan-Legierungen IO 8839 (DIN ) unststoffe VDI 2544 ULTRAMID, DELRIN, HOTALEN PA, POM, PP, PVDF, Nylon DIN Ferritische ähle (F) , Martensitische ähle (C) , , Austenitische ähle (A) A 1= = , = A 3 = A 5 = F = sauber und metallisch blank IO 3506 (DIN ) EN (DIN 17224) IO 3506 (DIN ) EN (DIN 17442) IO 3506 (DIN ) EN (DIN 17440, 17244) NIRO, NIROTA, INOX, CRONIFER, REMANIT, UNOX, INOX... Austenitische/austenitisch-ferritische ähle mit besonderer Beständigkeit gegen chlorinduzierte pannungsrisskorrosion z.b. in Hallenschwimmbädern EN (DIN 17224) Nickel, Nickel-Legierungen metallisch blank DIN 17740, INCONEL, HATELLOY, MONEL DIN upfer-onderlegierungen Mehrstoff-Bronzen n-/-bronze, NEUILBER, REITIN, CUNIFER pezialstähle EN (DIN 17240), EW 390 URANU, ICROMAL, MANOX 81

84 orrosionsschutz: lgemeine Hinweise Tabelle 5: Jährliche Abtragswerte für Zink (für ebene Flächenkorrosion) 200 Dicke des Zinküberzuges in µm Beanspruchung Industrieluft Meeresluft adtluft Landluft Innenräume chutzdauer in Jahren (Mittelwert) µm/jahr Innenräume 1,0 2,0 Landluft* 1,3 2,5 adtluft* 1,9 5,6 Industrieluft* 6,4 19 Meeresluft* 2,2 7,2 * In der Praxis ist mit Mischklima zu rechnen. Tabelle 6: Beanspruchungsstufen/chichtdicken für galvanische Zinküberzüge auf ahl Beanspruchungsstufe (Einsatzbereiche) sehr mild (Dekorative Anwendung ohne Beanspruchung) mild (Innenraumbeanspruchung in warmer, trockener Atmosphäre) mäßig (Innenraumbeanspruchung in Räumen, in denen ondensation auftreten darf) stark (Freibewitterung unter gemäßigten Bedingungen) sehr stark (Freibewitterung unter schweren korrosiven Bedingungen z. B. ee-/industrieklima) Zuordnung der Zink-chichtdicke in µm 3-5 a 5-8 a 8-12 b b 25 c Bezeichnungs- Beispiele verzinkt A 1 A/B/F A/B/F Fe/Zn 3/5 verzinkt C/D A 3 A/B/F Fe/Zn 5/8 A 3 C/D Fe/Zn 12 A/F Fe/Zn 8/12 C/D A 5-6/B- A 7 A/F Fe/Zn A 7 C/D Fe/Zn 25 c 2 C/D a Entspricht allgemein üblicher lagerhaltiger Ausführung b c Maximale chichtdicken nach Tabelle 8 beachten ewinde -Ab-/Aufmaß erforderlich ggf. Feuerverzinkung wählen Auszug aus EN 1403, IO 2081 (chutzwirkungen differieren in der Praxis!) Tabelle 7: Anhaltswerte für die orrosions- und Temperaturbeständigkeit von Zinküberzügen auf ahl Beschichtung Cr(VI)- frei chicht- alzsprühtest nach IO 9227 Temperaturbeständigkeit dicke [µm] Weißrost [h] Rotrost [h] Überzug bis ca. C farblos/blau passiviert ja gelb chromatiert nein oliv chromatiert nein schwarz chromatiert nein farblos/blau passiviert mit Versiegelung ja dickschichtpassiviert (DiP) ohne Versiegelung ja dickschichtpassiviert mit Versiegelung ja schwarz passiviert mit Versiegelung ja ZnFe schwarz ohne Versiegelung ja ZnFe schwarz mit Versiegelung ja ZnNi schwarz ohne Versiegelung ja ZnNi schwarz mit Versiegelung ja ZnNi transparent ohne Versiegelung ja ZnNi transparent mit Versiegelung ja Zinklamellenüberzug mit Chromat (Cr-(VI)) nein /180 Zinklamellenüberzug ohne Chromat ja /180 Beständigkeit nach IO 4042 Anhang B (informativ) Richtwerte für Trommelware, vor der Erstmontage und ohne thermische Behandlung. le Oberflächen mit Versiegelung sind nur eingeschränkt elektrisch leitfähig. Die Reibwerte verändern sich und müssen am konkreten Einbaufall überprüft werden. Begrenzte Abriebfestigkeit der schwarzen Oberfläche Temperatur abhängig vom verwendeten Produkt Richtwerte gelten ausschließlich bei homogenen Oberflächen ohne Fehlstellen, welche bei chüttvorgängen oder Werkzeugangriff bei C-Teilen immer entstehen können. 82

85 orrosionsschutz: alvanische Überzüge Für galvanische Überzüge auf Normteilen und nicht genorm ten ewinde- und Formteilen gelten die Technischen Liefer bedingungen IO Beispiel für urzbezeichnung der gewünschten galvanischen Oberflächenbehandlung: Bezeichnung nach IO 4042 Anhang B (z.b. IO 4014 M 16 x 60 Fe/Zn5c Bk) Fe/Zn 5 c Bk Typ der Chromatierung Bk = Black = schwarz Die Chromatierung Mindest-chichtdicke des Überzugmetalles 5 = 5 µm (eff. Angabe!) Art der Aufbringung des Überzugmetalles wobei Fe = Eisen/ahl das rundmaterial und Zn = Zink das Überzugsmaterial bezeichnet Bezeichnung nach IO 4042 Anhang E (z.b. IO 4014 M 16 x 60 A2) lanzgrad und Nachbehandlung der Chromatierung = schwarz ennzahl für Mindest-chichtdicke und chichtaufbau 2 = 5 µm (verschlüsselte Angabe!) ennbuchstabe für Überzugsmetall A = Zink Für Prüfungen gilt die chichtdicke an der Meßstelle. Übliche Lagerhaltung: chichtdicke = Ausführung ( M 5) ca. 5 µm = A2A/A2B/A2E/A2F C gelb chromat. ca. 5 µm = A2C/A2/A2L 8 DiP ca. 8 µm mit Dickschichtpassivierung a) Überzugsmetall A = Zn = Zink B = Cd = Cadmium C = Cu = upfer D = CuZn = Messing E = Ni = Nickel F = NiCr = Nickel-Chrom = CuNi = upfer-nickel H = CuNiCr = upfer-nickel-chrom J = n = Zinn P = ZnNi = Zink-Nickel-Leg. R = ZnFe = Zink-Eisen-Leg. c) Nachbehandlung (Passivierung/Chromatierung) lanzgrad Verfahrensgruppe Farbe A B C D E F H J L M = = = = = = = = = = = = mt (matt) bk (blank) gl (glänzend) A B C D A B C D A B C D P/U = beliebig wie B, C oder D R T = = = mt (matt) bk (blank) gl (glänzend) F/Bk F/Bk F/Bk * Achtung: überwiegend Chrom-VI-haltig b) chichtdicke/µm (2 Überzugsmetalle) 1 = 3 2 = 5 (2 + 3) 3 = 8 (3 + 5) 9 = 10 (4 + 6) 4 = 12 (4 + 8) 5 = 15 (5 + 10) 6 = 20 (8 + 12) 7 = 25 ( ) 8 = 30 ( ) farblos bläulich gelblich* oliv* farblos bläulich gelblich* oliv* farblos bläulich gelblich* oliv* schwarz* Die ewindetoleranzen gelten vor dem Aufbringen der galvanischen Überzüge mit Überzug darf die Nullinie beim Bolzengewinde nicht überschritten bzw. beim Mutterngewinde nicht unterschritten werden. Das Bolzengewinde mit Überzug kann also zwischen dem oberen Abmaß des Toleranzfeldes und der Nullinie liegen. Im Interesse der chraubbarkeit ist die chichtdicke für ewindeteile mit dem üblichen Toleranzspiel 6 g/6 H logischerweise begrenzt die nach IO 4042 möglichen und nach Erfahrung empfohlenen renzwerte zeigt Tabelle 8. Dickere Überzüge erfordern andere Toleranzlagen mit größerem Abmaß nach DIN (onderanfertigung). Bei Prüfung auf chraubbarkeit ist IO /-3 (DIN , Abs. 2.7) zu beachten. Tabelle 8: Maximale chichtdicken für Außengewinde mit der ewindetoleranzlage g ew. Ø M eigung Max. chichtdicke [µm] nach IO 4042 Praxiswerte chraubenlänge chraubenlänge < 5d 5d 10d 10d 15d < 5d 5d 15d 1 2 0,20 0, ,5 7 0, , , , , , , , , Bei galvanischen Überzügen auf hochfesten Teilen mit Zugfestigkeiten ab ca N/mm 2 (z. B ) und en Teilen mit Härten ab ca. 320 HV ist bei den be kannten Verfahren die efahr einer Wasserstoffversprödung nicht mit icherheit auszuschließen (IO 4042 Abs. 6/Anhang A/IO 15330). (ternative Überzüge Å Tab. 3) Rechnerischer renzwert nach IO 4042, Tab. 2 Empfohlener renzwert aus der Praxis unter Berücksichtigung fertigungs- und verfahrensbedingter Beschädigungen nach IO , -3 83

86 orrosionsschutz: Feuerverzinkung Für feuerverzinkte Verbindungselemente gelten die Technischen Lieferbedingungen nach IO Die nach dieser Norm geforderte Mindestschichtdicke an der Messstelle von mindestens 40 µm erfordert eine Maßanpassung der ewinde (siehe Tab. 9). Das Untermaß liegt in der Regel im Bolzengewinde mit der Toleranzlage 6az, so dass das Bolzengewinde mit Feuerverzinkung die Nullinie (h-toleranz) nicht überschreitet (IO-passend). Diese Bolzen sind zusätzlich mit einem U gekennzeichnet. Ein Nachschneiden des Bolzengewindes ist nicht zulässig. Bei HV-Verbindungen nach EN wird ein nicht unterschnittenes Bolzengewinde (g-toleranz) beschichtet, das Bolzengewinde mit Feuerverzinkung liegt daher über der Nullinie. In diesem Fall liegt das notwendige Aufmaß im Mutterngewinde (= 6 AZ). Das Mutterngewinde wird nachträglich in die feuerverzinkten Rohlinge geschnitten. Der orrosionsschutz des blanken Mutterngewindes erfolgt durch die Zinkauflage des Bolzengewindes durch den kathodischen Fernschutz. Tabelle 9: rundabmaße des Bolzengewindes vor der Feuerverzinkung Toleranzlage 6az nach IO 10684/IO Regelgewinde M 6* M 8 M 10 M 12 M 14 M 16 Oberes renzabmaß es [µm ] * nicht normativ geregelt M 18 M 22 M 24 M 27 M 30 M 33 M 36 M 39 M 42 M 45 M 48 M 52 M 56 M M 64 Bei feuerverzinkten chrauben und Muttern M 12 gelten nach der Feuerverzinkung die Anforderungen nach IO und IO Für die ewindegrößen M 8 und M 10 gelten nach IO reduzierte Belastbarkeiten. Tabelle 10: Mindestbruchkräfte [N] für chrauben der Toleranzklasse 6AZ Festigkeitsklasse ennzeichnung U U U U M 6* M M M M M M M M * nicht normativ geregelte Richtwerte Tabelle 11: Prüfkräfte [N] für Muttern der Toleranzklasse 6AZ Festigkeitsklasse ennzeichnung 5 5 Z 6 6 Z 8 8 Z Z M 6* M M M M M M M M * nicht normativ geregelte Richtwerte Bei der Montage feuerverzinkter chrauben und Muttern, insbesondere bei zusätzlicher chmierung des ewindes, ist mit veränderten Reibwerten und Anziehmomenten zu rechnen. Für feuerverzinkte HV-Verbindungen ist EN /NA zu beachten! Bei Außenmaßen (opf, chaft) kann durch die Zinkschicht ein geringes Übermaß entstehen. Artikel mit Hohlräumen (z. B. Innensechskantschrauben, Hutmuttern etc.) sind für Feuerverzinkung nicht geeignet. raues Aussehen der Feuerverzinkung ist werkstoffbedingt und nicht Qualitätsmerkmal des orrosionsschutzes. Weißrost und/oder weißliche bis dunkle orrosionspunkte (Zinkoxid), die nach dem Feuerverzinken z. B. durch Feuchtigkeit entstehen können, beeinträchtigen den orrosionsschutz in der Regel nicht und sind daher kein rund für eine Zurückweisung (Å IO 1461, Abs. 6.1). Eine gewisse Oberflächenrauheit und kleine Dellen auf den ewindespitzen sind verfahrensbedingt daher kann für das erste Aufschrauben ein Montagewerkzeug erforderlich sein. 84

87 Produktinformationen: opf- und Antriebsformen, chraubenformen und -ausführungen Tabelle 1: Antriebsformen chlitz Phillips reuzschlitz H Pozidriv reuzschlitz Z upradriv reuzschlitz reuzschlitz-ombi H+ reuzschlitz-ombi Z+ Innenvierkant Innensechskant Innensechsrund (Torx) Innenvielzahn Innenzwölfkant Torque - et Tri Wing Hi Torque Außensechskant Außenvierkant Außendreikant Außensechsrund (Torx) Außenvielzahn Außensechskant mit chlitz Diebstahl- und vandalismushemmende Antriebe Tabelle 2: Formen und Ausführungen von chrauben Formbeschreibung Neue Bezeichnung te Bezeichnung Bild (Beispiel) Bezeichnungsbeispiel Formbeschreibung Neue Bezeichnung te Bezeichnung Bild (Beispiel) Bezeichnungsbeispiel Ansatzkuppe (DIN 962) egelkuppe (IO 4753) pitze (IO 4753) Ringschneide (IO 4753) egelstumpf (IO 4753) Langer Zapfen (IO 4753) Einführungszapfen mit Ansatzspitze (IO 4753) Ansatzspitze (DIN 962) Ak CH Ak CN CP FL LD PC Asp Rs s Za PC Asp IO* M 12 x 50 Ak IO* M 12 x 50 CH IO* M 12 x 50 CN IO* M 12 x 50 CP IO* M 12 x 50 FL IO* M 12 x 50 LD IO* M 12 x 50 PC IO* M 12 x 50 Asp Einführzapfen flach (IO 4753) ewindefreistich (DIN 76-1) Ohne uppe (IO 4753) Linsenkuppe (IO 4753) plintloch (DIN 962/34803) chabenut (IO 4753) urzer Zapfen (IO 4753) Drahtloch (DIN 962/34803) pitze abgeflacht (IO 4753) PF Ri RL RN C D TC PF Ri o L b a p IO* M 12 x 50 PF IO* M 12 x 50 Ri IO* M 12 x 50 RL IO* M 12 x 50 RN IO* M 12 x 50 IO* M 12 x 50 C IO* M 12 x 50 D IO* M 12 x 50 IO* M 12 x 50 TC * Produktnorm Tabelle 3: Maße für plintlöcher () und Drahtlöcher () ewinde Ø M plintlöcher * (DIN 962/34803) d 1 0,8 1 1,2 1,6 1,6 2 2,5 3,2 3, ,3 6,3 6,3 d1 le Drahtlöcher * (DIN 962/34803) k l e 2 2,2 2,6 3,3 3, ,5 7 7,7 7,7 8, ,3 11,3 12,5 d 1-1,2 1,2 1,6 1, d1 ~0,5 k * Positionstoleranz t = 2 IT13 (P A), 2 IT14 (P B), 2 IT15 (P C) Maße für chlitze ~ 0,8 1 1,2 1,6 1,6 2 2, Die Lage des chlitzes zu Ecken des echs- bzw. Vierkantes ist freigestellt 85

88 Prüfungen und Annahmen: Fertigungskontrollen, onderprüfungen Für Mechanische Verbindungselemente (chrauben, Muttern und Zubehörteile) sind sämtliche funktionsrelevanten äußeren und inneren Merkmale in DIN-, IO- oder EN-Normen detailliert geregelt und zwar in: Produkt-Normen (z.b. DIN 931/IO 4014) Angaben über Figur des Produktes, zugeordnete Ausführung und Produktklasse (Toleranzgruppe), übliche Festigkeitsklassen und/oder Werkstoffe und Nennmaße. Außerdem enthält jede Produktnorm normative Verweise auf mitgeltende rund-/ Funktions-Normen. rund-/funktions-normen (z.b. DIN 13, 267/IO 898, 4759, 3269 ) Regelungen für gemeinsame Merkmale der verschiedenen Produkte wie z.b. ewinde, Toleranzen, Oberflächenausführungen, orrosionsschutz, mechanische Eigenschaften und entsprechende Werksprüfprogramme und auch Annahme- Prüfbedingungen. Durch Benennung eines Artikels mit einer Produktnorm-Nummer sind alle verwiesenen rundnormen als Technische Lieferbedingungen automatisch mitgeltend einbezogen - dies gilt auch für nicht genormte ewinde- und Formteile - wenn keine besonderen Vereinbarungen zwischen Besteller und Lieferant getroffen wurden. Normen können immer nur einen allgemeinen andard für Produkte für allgemeine Verwendung regeln das gilt auch für Mechanische Verbindungselemente (Å IO 3269/8992). Für über diese normativen Regelungen hinausgehende höhere Anforderungen für spezielle Einsatzfälle ist es Aufgabe des Verwenders, die Vorgaben zu definieren und nötige zusätzliche Prüfanforderungen zu bestimmen. 1. Qualitätskontrollen in der Fertigung: In rund-/funktions-normen sind Prüfprogramme und -Verfahren vorgegeben, nach denen der Hersteller durch ständige ichprobenkontrollen die Einhaltung normgerechter Qualität seiner Erzeugnisse sicherzustellen hat. Neben den obligatorischen ontrollen auf Maßhaltigkeit und Oberflächenzustand werden u.a. folgende ontrollen aufgeführt: für chrauben und ähnliche ewindeteile (Å IO 898-1) Härteprüfung, Prüfkraftversuch opfschlag-/chrägzugversuch Randentkohlungsprüfung für Muttern (Å IO 898-2) Härteprüfung, Prüfkraftversuch Aufweitversuch Welches Prüfverfahren im chiedsfall gilt ist in den Normen vorgegeben. le genormten mechanischen Eigenschaften gelten im lgemeinen bei Raumtemperatur (ca. +20 C). 2. Zusätzliche Prüfungen Prüfbescheinigungen nach EN Für besondere Anforderungen und/oder sicherheitsrelevante Einsatzfälle können zusätzliche artikel- oder einsatzspezifische Prüfungen werksseitig oder durch beauftragte werksunabhängige achverständige oder Prüfinstitute durchgeführt werden. Die Ergebnisse dieser Extraprüfungen werden in einer Prüfbescheinigung dokumentiert, die der Besteller im Original oder als unveränderte opie erhält. Art und Umfang dieser zusätzlichen Prüfungen und wer diese durchführen und dokumentieren soll, hat der Verwender aufgrund seiner enntnisse über Einsatz und besondere Anforderungen zu bestimmen und entsprechend bei Bestellung vorzugeben. Prüfinhalte - nach DIN Werden keine Angaben über den Umfang der Prüfinhalte in der Bestellung vereinbart, so gilt DIN Diese Norm regelt die Prüfinhalte von Prüfbescheinigungen nach EN für Verbindungselemente. Tab. 1: Prüfinhalte für chrauben nach DIN Tab. 2: Prüfinhalte für Muttern nach DIN Angabenbezeichnung Zugversuch: Probenform Zugversuch: Zugfestigkeit Härteprüfung: Prüfverfahren Härteprüfung: Einzelwerte Torsionsversuch: Bruchdrehmoment Chemische Zusammensetzung Erläuterungen Zugversuch an der anzschraube: Für chrauben M 6 bis M 39 nach IO 898-1, IO , IO 8839 oder DIN , soweit die eometrie der chraube für den Zugversuch an der anzschraube ge eignet ist. Falls ein Zugversuch an der zylindrischen Probe durchgeführt werden soll, ist dies zum Zeitpunkt der Bestellung zu vereinbaren. urzzeichen des Härteprüfverfahrens ilt nicht für IO 8839 und austenitische ähle der orten A 1 bis A 5 nach IO oder IO Für chrauben M 5. Für alle Festigkeitsklassen nach IO 898-1, für austenitische ähle der orten A 1 bis A 5 nach IO und für Nichteisenmetalle nach IO 8839, soweit die eometrie der chraube für den Torsions versuch nach IO geeignet ist chmelzanalyse/ückanalyse entsprechend der Erzeugnisspezifikation Angabenbezeichnung Erläuterungen Prüfkraftversuch Für Muttern M 6 bis M 39 nach IO 898-2, IO 898-6, IO , IO 8839 und DIN , sofern spezifiziert. Härtprüfung: Prüfverfahren Härteprüfung: Einzelwerte Chemische Zusammensetzung urzzeichen des Härteprüfverfahrens ilt nicht für IO 8839 und austenitische ähle der orten A 1 bis A 5 nach IO oder IO chmelzanalyse/ ückanalyse entsprechend der Erzeugnisspezifikation osten für zusätzliche Prüfungen sind im Produktpreis nicht enthalten. Über Arten von Prüfbescheinigungen, die sich als Vorgabe für chrauben, Muttern und ähnliche Form- und Zubehörteile bewährt und durchgesetzt haben, informiert Tabelle 3. rundsätzliche Hinweise: Die durch zusätzliche Prüfungen ermittelten und in Prüfbescheinigungen dokumentierten Werte sind keine zugesicherten Eigenschaften bzw. Beschaffenheitsgarantien im inne des 267 BB und entlasten den Verwender nicht von sachgerechter Wareneingangsprüfung ( 377 HB). le in 1. und 2. benannten Prüfungen werden allgemein an ichproben durchgeführt. Deren Ergebnisse sind zwar weitgehend repräsentativ für das Lieferlos einer Charge aber eine 100%ige arantie für jedes Teil des Loses kann hieraus ebenso wenig abgeleitet werden wie die Tauglichkeit für einen bestimmten Zweck. 86

89 Prüfungen und Annahmen: Wareneingangskontrollen nach IO 3269 Tabelle 3: Übersicht der üblichen Prüfbescheinigungen für chrauben, Muttern und Zubehörteile Auszug aus EN (vormals DIN 50049) Normbezeichnung 2.1 a 2.2 a Bescheinigung Werksbescheinigung Werkszeugnis Abnahmeprüfzeugnis Art der Prüfung Inhalt der Bescheinigung Nicht spezifisch keine Prüfung/Ermittlung von Prüfergebnissen am Lieferlos/ Teilen der Lieferung selbst eine Prüfergebnisse (= formlose Herstellerbestätigung, dass die gelieferten Erzeugnisse den Vereinbarungen bei der Bestellung entsprechen) Prüfergebnis auf der rundlage nicht spezifischer Prüfungen (= aus laufenden erien-/fertigungsaufzeichnungen nicht aus Prüfungen an Teilen des Lieferloses spezifisch b = Prüfung erfolgt am Lieferlos/Teilen der Lieferung selbst Prüfergebnisse auf der rundlage spezifischer Prüfungen b = Ermittlung und Dokumentation von Istwerten aus Prüfung an Teilen des Lieferloses selbst b Lieferbedingungen Nach den Anforderungen der Bestellung Nach den Lieferbedingungen der Bestellung c = spezifizierte Prüfanforderungen des Bestellers (auch nach technischem Regelwerk AD/TRD) Bestätigung/ Bescheinigung durch: den Hersteller Bestellbeispiel: Zusatz zum Artikeltext:... mit Prüfbescheinigung nach EN den von der Fertigungsabteilung des Herstellers Besteller beauftragten Wie den vom unabhängigen Abnahmebeauftragten achverständigen (vorgeschriebenen) d a nicht empfehlenswert, da keinerlei spezifische Aussage zum gelieferten Produkt. b die für zerstörende Prüfungen erforderliche Probenmenge ist bei der Bestellmenge zu berücksichtigen c z.b. Bestimmung der reckgrenze/erbschlagarbeit bei vorgegebenen Hoch- oder Tieftemperaturen, bestimmte Rissprüfverfahren etc. d nach Vorgabe des Bestellers z.b. TÜV, L, DB Annahmeprüfung für Mechanische Verbindungselemente Auszug aus IO 3269 (vormals DIN 267-5) Diese Norm ist stets mitgeltend einbezogen, wenn Mechanische Verbindungselemente nach Norm oder ähnliche Formteile bestellt werden, wenn nicht vorher ausdrücklich anderes vereinbart wurde. ie gilt nicht für Verbindungselemente, die für automatische Verschraubung vorgesehen sind, besonders hohe Anforderungen erfüllen sollen, spezielle Fertigungsverfahren/Prüfmaßnahmen erfordern eine besondere Rückverfolgbarkeit bedingen Hierfür sind stets entsprechende besondere Vereinbarungen bei Anfrage spätestens bei Bestellung zu treffen (z. B. nach IO 16426). Handelsübliche Lagerware ist allgemein für diese speziellen Anforderungen nicht geeignet. Weil aus der Massenfertigung von Normteilen für allgemeine Verwendung aus wirtschaftlichen ründen nicht von Lieferungen ohne vereinzelte Fehler oder fehlerhafte Teile ausgegangen werden kann, ist die Erwartung von 0-Fehlerlieferungen grundsätzlich nicht normenkonform (Å IO 3269, Einleitung ). Für ichprobenanweisungen in der Wareneingangskontrolle gibt IO 3269 Werte für eine Annehmbare Qualitätsgrenzlage (AQL) vor, denen eine Annahmezahl (Ac) zugeordnet ist. Ac ist die höchste Anzahl von fehlerhaften Teilen in einer ichprobe, bei der das Prüflos noch angenommen wird. Die Zuordnung der AQL-Werte richtet sich nach Produktart: z.b. chrauben, Muttern, cheiben, Bolzen, ifte, Niete Produkt-(Toleranz-) lassen: A, B oder C Funktionswichtige Merkmale = AQL-Wert 1,5-1,0 Übrige Merkmale = AQL-Wert 4,0-2,5 Mechanische Eigenschaften = AQL-Wert 1,5-0,65 Zu den für die Funktionserfüllung der Teile wichtigen Details gehören z.b. Antrieb, ewinde. Zu den übrigen Merkmalen gehören z.b. geringfügige Maß-/Formabweichungen, die die Verwendbarkeit allgemein nicht beeinträchtigen. In Tabelle 4 ist als Beispiel das Verhältnis AQL-Wert zu Annahmezahl Ac bei gleichem ichprobenumfang dargestellt und der rechnerische renzwert (%) für die Anzahl fehlerhafter Teile im Lieferlos angegeben (Lieferantenrisiko max. 5%). Tabelle 4: Verhältnis AQL-Werte : Annahmezahlen ichprobenumfang ück AQL-Wert = Annahmezahl Ac ück renzwert Anzahl fehlerhafte Teile % 125 0,65 2 1, ,0 3 2, ,5 4 3, ,5 6 4, ,0 8 6,4 87

90 Richtlinien und esetze EU-Richtlinie 2000/53/E über tfahrzeuge (ELV-Richtlinie) (End-of-Live-Vehicles) Ziel dieser europäischen Richtlinie ist es, gesundheitsschädliche efahrstoffe in Fahrzeugen zu vermeiden bzw. auf ein Minimum zu reduzieren. Betroffen sind alle PW und Nutzfahrzeuge bis 3,5 t, die ab dem 01. Juli 2007 in Verkehr gebracht wurden. Verboten sind seit diesem Termin Blei, Cadmium, Chrom (VI), Quecksilber. Für sechswertiges Chrom in orrosionsschutzschichten für chrauben und Muttern zur Befestigung von Teilen des Fahrgestelles galt eine Ausnahmegenehmigung bis 1. Juli Diese EU-Richtlinie wurde durch die tfahrzeugverordnung (tfahrzeug V) in deutsches Recht übernommen. Die Automobilindustrie hat die Anforderungen der EU-Richtlinie z.b. in Form des VDA-Merkblattes (Liste der deklarationspflichtigen offe) und des Internationales Material Daten ystem (IMD) umgesetzt. Å Diese Produkte aus dem REYHER-atalog entsprechen dieser Richtlinie le Produkte aus ahl, Edelstahl rostfrei und Nichteisen-Metalle in blank oder verzinkt mit blauer/transparenter Dickschicht- Passivierung, mit Zinklamellen überzügen ohne Chromate (flznnc) und Feuerverzinkung EU-Richtlinie 2011/65/EU über Elektro- und Elektronikgeräte (RoH-Richtlinie) (Restriction of Hazardous ubstances) Durch die EU-Richtlinie 2011/65/EU (umgangssprachlich auch als RoH II bezeichnet) zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher offe in Elektro- und Elektronikgeräten vom 8. Juni 2011 wird die bisherige RoH-Richtlinie 2002/95/E aufgehoben. ie wird durch die Elektro- und Elektronikgeräte-off-Verordnung (ElektrooffV) in Deutschland umgesetzt. Danach dürfen Elektround Elektronikgeräte einschließlich abel und Ersatzteile nicht in Verkehr gebracht werden, die mehr als 0,1 ewichtsprozent Blei, Quecksilber, sechswertiges Chrom, polybromiertes Biphenyl oder polybromierte Diphenylether oder mehr als 0,01 ewichtsprozent Cadmium je homogenen Werkstoff enthalten. Die Richtlinie sieht eine schrittweise Ausweitung auf alle Elektro- und Elektronikgeräte bis zum 22. Juli 2019 vor. o werden zusätz lich zu den bisher bereits betroffenen Produkten unter anderem ab 22. Juli 2014 medizinische eräte und Überwachungs- und ontrollinstrumente und ab 22. Juli 2017 industrielle Überwachungs- und ontrollinstrumente erfasst. Diese Produkte aus dem REYHER-atalog entsprechen dieser Richtlinie le Produkte aus ahl, Edelstahl rostfrei und Nichteisen-Metalle in blank oder verzinkt mit blauer/transparenter Dickschicht- Passivierung, mit Zinklamellenüberzügen ohne Chromate (flznnc) und Feuerverzinkung E-Verordnung 1907/ Chemikalienverordnung (REACh) (Registration, Evaluation, Authorisation of Chemicals) em. Art. 3 REACH VO handelt es sich bei Verbindungselementen um sogenannte Erzeugnisse. Erzeugnisse sind egenstände, deren Funktion nicht durch ihre offwirkung (z.b. durch die Metallkomponenten in der Legierung), sondern durch ihre äußere Form bestimmt wird. Verbindungselemente werden von der REACH-Verordnung als sogenannte Erzeugnisse zwar grundsätz lich erfasst, überwiegend jedoch durch entsprechende Ausnahmeregelungen von der Registrierungspflicht freigestellt. Erzeugnisse sind nach Art. 7 Abs. 1 REACH Verordnung aber nur dann registrierungspflichtig, wenn sie Chemikalien enthalten, die auch freigesetzt werden sollen. Dies ist bei Verbindungselementen aber nicht der Fall. elbst Verbindungselemente mit orrosionsschutzüberzügen, die damit eine Opfer-Beschichtung besitzen, d.h. eine Beschichtung, die geopfert wird, um das Bauteil zu schützen, fallen nicht unter die Registrierungspflicht. rund ist, dass nicht die chutzschicht als solche freigesetzt wird, sondern lediglich bestimmte Reaktionsprodukte. Einschlägig ist insofern die Ausnahmeregelung des Art. 2 Abs. 7 (b) REACH VO ivm. Anhang V Abs. 3 REACH VO. Danach sind offe, die durch eine chemische Reaktion bei der Endnutzung anderer offe, Zubereitungen oder Erzeugnisse entstanden sind und nicht als solche hergestellt, eingeführt oder in Verkehr gebracht werden, von der Registrierungspflicht ausgenommen. Davon unberührt bleiben jedoch die Regelungen über besonders besorgniserregende offe (Art. 57, Art. 59, Anhang 14 REACH VO) in Erzeugnissen nach Artikel 7 Abs. 2 REACH VO. Diese offe sind zwar nicht registrierungs- aber meldepflichtig, soweit a) der off in diesen Erzeugnissen in einer Menge von insgesamt mehr als einer Tonne pro Jahr und Produzent oder Importeur enthalten ist und b) der off in diesen Erzeugnissen in einer onzentration von mehr als 0,1% (Masseprozent w/w) enthalten ist. Welche offe einer solchen Meldepflicht unterliegen wird durch die europäischen Behörden noch ermittelt. offe wie Cadmium, Quecksilber, Blei, Chrom VI, wie sie auch in orrosionsschutzbezügen und als Legierungselemente enthalten sind, werden voraussichtlich dazu gehören. Bei Verbindungselementen dürfte diese Meldepflicht jedoch in der Regel nicht zum Tragen kommen, da der Massenanteil des gefährlichen offs in der Regel wesentlich kleiner als 0,1% sein dürfte. Dies ist im jeweiligen Einzelfall entsprechend zu kontrollieren. Obige Ausführungen gelten nicht für chemisch-technische Produkte (z.b. Aerosole, leb- und Dichtstoffe). Dabei handelt es sich nicht um Erzeugnisse, sondern um Zubereitungen. Bei Zubereitungen sind nicht die Zubereitungen selbst, sondern die Inhaltsstoffe registrierungspflichtig. Bei in der EU hergestellten Produkten trifft diese Registrierungspflicht den Hersteller, bei Importen aus nicht EU-Ländern den Importeur. le Produkte aus dem REYHER-atalog entsprechen dieser Richtlinie 88

91 Richtlinien und esetze EU BauPVO 305/2011/EU (Bauproduktenverordnung) Diese Verordnung ersetzt seit die Bauproduktenrichtlinie 89/106/EW. ie legt die Bedingungen für das Inverkehrbringen und die Bereitstellung von Bauprodukten sowie deren CE-ennzeichnung fest. Weitere detaillierte Hinweise entnehmen ie bitte dem REYHER onderdruck Verbindungselemente ahlund Metallbau" Diese Produkte aus dem REYHER-atalog entsprechen dieser Richtlinie* Mit CE-ennzeichen: EN , EN , EN , DIN 7968, DIN 7969, DIN 7989, DIN 7990, arnituren aus IO 4014/4017 nach EN 15048, IO 7042, DIN 6917, DIN 6918, DIN 1478, DIN1479, DIN 1480, R 88916, R88132 E-Richtlinie 2006/42/E (Maschinenrichtlinie) Die Richtlinie regelt ein einheitliches chutzniveau zur Unfallverhütung für Maschinen beim Inverkehrbringen innerhalb des europäischen Wirtschaftsraumes (EWR). Durch die Maschinenrichtlinie sollen nichttarifäre Handelshemmnisse in der Union abgebaut werden. Die Maschinenrichtlinie entfaltet wie alle Richtlinien, die auf rundlage des E-Vertrags erlassen werden, keine unmittelbare Wirkung. ie muss in nationales Recht transformiert werden. In Deutschland ist dies durch das eräte- und Produktsicherheitsgesetz (P) und die darauf gestützte Maschinenverordnung (9. PV) erfolgt. eit dem 29. Dezember 2009 ist die neue Maschinenrichtlinie verbindlich anzuwenden. Im Wesentlichen wurden nachstehende Änderungen vorgenommen: klarere Abgrenzung des Anwendungsbereichs zur Niederspannungsrichtlinie und zur Aufzugsrichtlinie unvollständige Maschinen sind im Anwendungsbereich mit aufgenommen. Aus den zugehörigen Unterlagen muss hervorgehen, welche Anforderungen der Richtlinie erfüllt wurden. Zum Lieferumfang gehören eine Einbauerklärung und eine Montageanleitung in der prache des Aufstellungslandes. die grundlegenden esundheits- und icherheitsanforderungen wurden an den technischen Fortschritt angepasst Wahlmöglichkeiten bei onformitätsbewertungsverfahren bei besonders gefährlich eingeschätzten Maschinen (iehe Anhang 4 der Richtlinie) icherheitsbauteile erhalten CE-ennzeichnung Aufnahme von auch gewerblich genutzten Haushaltsgeräten, sofern sie die Maschinendefinition erfüllen Diese Produkte aus dem REYHER-atalog können für die Umsetzung dieser Richtlinie verwendet werden DIN 580, DIN 582, DIN 7964 und REYHER Artikelnummer 88151, und E-Richtlinie 97/23/E (Druckgeräterichtlinie) Die E Richtlinie wird umgesetzt durch das 6. ProdV Verordnung über die Bereitstellung von einfachen Druckbehältern auf dem Markt. Die Verordnung findet ihren Niederschlag in Technischen Regelwerken (Normen), in denen Vorschriften über Berechnung und Bau, über zugelassene Werkstoffe (u.a. auch Werkstoffe und Festigkeitsklassen für chrauben und Muttern), über Abnahmevorschriften (Werksprüfbescheinigungen) und über ausgesuchte und entsprechend anerkannte Hersteller enthalten sind. Darüber hinaus oder sofern nicht anders geregelt gelten für chrauben und Muttern unter anderem die Technischen Regeln : AD 2000-Merkblatt W0 = lgemeine rundsätze für Werkstoffe AD 2000-Merkblatt W2 = für Teile aus austenitischen ählen AD 2000-Merkblatt W7 = für Teile aus ferritischen ählen AD 2000-Merkblatt W10 = für Teile aus Eisenwerkstoffen für tiefe Temperaturen Der anerkannte Hersteller von chrauben und Muttern aus zugelassenen Werkstoffen hat der zuständigen elle nachzuweisen, dass die Anforderungen nach AD 2000-Merkblatt W0 erfüllt sind. Hersteller, die diese Anforderungen erfüllen, sind im VdTÜV-Merkblatt Werkstoffe 1253/1 gelistet. Diese Hersteller unterliegen einer ständigen Überwachung. Å Diese Produkte aus dem REYHER-atalog entsprechen dieser Richtlinie* DIN 938 (5.6), DIN 939 (5.6), DIN (C 35) IO 4014/4017 (5.6,, -70, -70, -80, BUMAX 88), IO 4032 (5, 8, -70, -70, -80, BUMAX 88), IO 4762 (, -70, -70, -80, BUMAX 88) * siehe hierzu die Hinweise bei den entsprechenden Produkten auf den Preisseiten 89

92 Verbindungselemente und Befestigungstechnik von A bis Z A enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite ABC-ewindestangen , 56 ABC-PAX-chrauben, ortimente 15, Abdeckkappen für Fischerdübel 67, 70 Abdeckkappen für Innensechskant-/ 15, 26, 58, 62 Innensechsrundschrauben Abdeckkappen für Rahmendübel 70 Abdeckkappen für chrauben mit 15, 26, 62 Innenloch Abdeckkappen für chrauben mit 15, 62 reuzschlitz Abhängeschrauben/-Ösen/-Band 54, 73 Ablassverschraubungen Abstands-/ Distanzbolzen 54 Achsenklemmringe 19 Achshalter f. Hebezeuge ACTRO-chrauben/-Muttern 54, 60 Adapter, lemmelemente , 35, Akku-Blindniet-Pistolen 76 lzweckdübel (TOX) 74 AMECOIL-ewindeeinsätze u. Zubehör AMELOC-Muttern 61 Anchor-Muttern 61 Anker-Hülsen/-Platten/-angen 975, , 28, 73, 74 Anker-chrauben/-Muttern 529, 797, Anniet-Muttern/-chrauben 75, 76 Ansatzschrauben 923 Anschlussscheiben Anschweißenden/Anschweißbolzen 525, 32500, 54, Anschweiß-Muttern/-chrauben 928, 929, 24, 54, Antriebsformen für öpfe 85 AME-Muttern/-chrauben AME B AME B , 24, 25, 33, 34, 53 AME B18.3 Augenschrauben 444, Aug-/Anschweißplatten 82024, Ausgleichscheiben 988 Außensechsrund-chrauben 34800, B Bajonett-Clips 19, 29, 37, 63 Ballengriffe 39, 98 Bauschrauben 601 IO 4016 Bauteile Becherschrauben Bedienteile 39, 98, 99, , 388, 390, 468, 469, 830, 911, , 3220, 3319, 3670, , 6324, Befestigung für Hohlprofile 67 Behälterbauschrauben/-muttern 938, 939, 2509, 2510, 28030, IO 4014, 4017, 4032 Beton-Anker/-chrauben Biloc-Muttern 27, 40, 60 Bits (chraubklingen), ortimente 58, 59, 74 Blattschrauben , 73 Blechniete 662, Blechschrauben 968, 6901, 6928, 7504, , 7976, , (IO , , , Blindniete, Blindniet-Muttern 7337 IO enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Blindniet-etzwerkzeuge, Ersatzteile Bockschellen Bogen-lammerschrauben Bohrschrauben 7504 IO Bohr-Technik: Bohrer und Zubehör 338, 340, 8035, Bolzen 601, 931, 976, 1444 Bolzen mit/ohne opf/plintloch , 5525, 5526 IO 4014, 4016, 2341 IO 2340, 2341 Nicht genormte Artikel, eite Bordwandschrauben 14, 21, 23, 54 Bremsbelagniete 7338 Buchheftungsschrauben 54 Bügelmuttern Bullaugen-chrauben/-Muttern 444, Bundmuttern 6331, 6923, 6926, 6927, Bundschrauben , 967, 968, 6921, 6922, 6928, 7500 C EN 1661, 1663, 1664, 1666, 1667 EN 1662, 1665 IO Chemische chraubensicherungen 55, 62 Chemische Befestigungsmörtel 69, 72 CLEVELOC-Muttern 60 CONNEX-pannstifte m. Zahnschlitz 30, 41 "Cupal" - Dichtscheiben 63 D Dachbauschrauben 56 DACROMET-/DACROBLAC-Überzüge 81 Dämmstoffbefestigungen (FICHER) 71 Deckenhaken 59 Dehnhülsen, Dehnschrauben 2509, 2510 DELTA-M-Überzüge 81 Dichtscheiben, Dichtringe 7603 Dichtungsschrauben , 5586, Diebstahlhemmende chrauben/ 15, Muttern DIN-Normen-Umstellung (DIN/IO/ EN) Direktmontage-chrauben 68, 73 Dispersions-/Diffusions-Überzüge 81 Distanz-Halter/-chrauben/-Bolzen 54, 56 Distanz-cheiben 988 Drahtseilklemmen 741, 1142 Drahtspanner Dreikantschrauben/-muttern 22424, DRIL-WI-chrauben Druckstifte, Druckstücke 6311, 6332 DUBO-icherungen/-Rosetten 64 Dübel für jeden Einsatzfall Dünnlack-Überzüge 81 Dünnschaftschrauben 7964 IO 4015 DUO-Clips 29, 37, 63 Duplex-Beschichtungen 81 DURLO-chrauben/-Muttern 39, 54 E Einniet-/Einspritz-/Einpress-Muttern 7965, Einpress-chrauben/-Muttern 54, 61 Einschlag-Dübel 73 Einschlagmuttern 43, jederzeit informieren und bestellen

93 Verbindungselemente und Befestigungstechnik von A bis Z E enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite Einschraub-/Einschlag-Muttern , 61 Elastik-oppmuttern , IO 7040, , EN 1663, 1664, 1666, 1667 Elektro-Befestigungen 71 EN-genormte Produkte ( EN/DIN) ENAT-ewindeeinsätze u. Zubehör 61 Entlüftungs-chrauben 910-2, 5586 E-Federklappbolzen , 64 F Fächerscheiben 6797, 6798, 6907 Fassadendübel 70 Fassadenschrauben 44, 55 Federbolzen 931 IO 4014 Federklappbolzen (E-Bolzen) , 64 Federmuttern Federnde Zahnscheiben 6797, 6798 Federringe 127, 128, 6905, 7980, Federscheiben 137, 6904 Federstecker, Federsplinte 11023, Feingewinde-Hutmuttern 917, 1587 Feingewinde-Muttern 439, 934, 935, 936, 971, 985 Feingewinde-chrauben 912, 960, 961, IO , 10512, EN 1666, 1667, IO , 8765, 12474, EN Feingewinde-angen 975, 976 Fensterbau-/Bohrschrauben 56, 57 Fensterrahmen-Dübel/-Verbindungen 56, 70 Fertigungskontrollen 86 Festsitzgewinde-chrauben 949, Feuerverzinkung 84 FINE-U-Nutmuttern 27, 31, 60 FICHER-Dübel/-Anker Flachbundmuttern 6331, , Flachdichtringe 7603 Flache Muttern 439, 562, IO 4035, , 937, 979, Flache Rändelmuttern/-chrauben 467, 653 Flache cheiben cheiben IO-cheiben Flachkeile 268, 271, 6883 Flachkopf-Blechschrauben 7981 Flachkopf-ewindeschrauben 85, 920, 921, 923, 7985 Flachrundniete 674 Flachrundschrauben mit Vierkantansatz Flach-chmiernippel 3404 Flanschkopfschrauben 967, 968, 6921, 6922, 7500 Flanschmuttern 977, 6923, 6926, 6927 Flügelmuttern/-chrauben 314, 315, 316, 318 IO 7380, , , 21, 23, 54 IO EN , 39, 54 EN 1663, , 39, 48, 60 17, 61 enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Fugenscheiben/-chrauben , 63 Fugenschrauben Fundamentanker abelköpfe, abelgelenke 71752, alvanische Überzüge 81 egenmuttern 439, 936, 46258, ehärtete cheiben 125, 34820, 6340, IO 7089, 7090 EN Nicht genormte Artikel, eite EOMET-Überzüge 81 erüst-befestigungen 71 EIPA-Blindniettechnik ewindebolzen 976, , 27, 32 ewindebuchsen ewindeeinsätze AMECOIL/ENAT 7965, 8140, 61, ewindefurchende chrauben ewindemuffen, sechskant, rund , 60 ewinde-ösen 59, 65, 73 ewindeplatten 17, 54, 62 ewindeschneidschrauben 7513, 7516 ewindeschrauben 84, 85, , , 6900, 7500, 7964, 7985, IO 1207, 1580, 2009, 2010, 7045, 7046, 7047, ewindestangen/-bolzen/-ücke 975, , 27, 32, 56 ewindestifte mit Druckzapfen 6332 ewindestifte mit Innensechskant IO ewindestifte mit Längsschlitz 417, 427, 438, 551, 553, 926, 927, 6332 ipsplattenschrauben IO 2342, 4766, lasleistenschrauben 57 leitmuttern , 54, 62 riffe für Maschinen Bedienteile UA-/U-/UP-Nutmuttern 27, 31, 60 urt-chrauben/-anker H Hakenkopf-chrauben/-Muttern Haken-chrauben 17 Haken-prengringe Halbhohlniete 7338 Halbrund-erbnägel 1476 IO 8746 Halbrundkopf-Holzschrauben 96, , 56, 58 Halbrundkopf-chrauben mit Nase Halbrund-Niete 660 Halbrundschrauben m. Ovalansatz 5903, HALFEN-chrauben/-Muttern/-Profile 54, 62 Halteringe 471, 472, 983 Halterungsschellen , 30, , 3016, 3017, 3567 Hammerbohrer 8035 Hammerkopf-chrauben/-Muttern 186, 188, 261, 17, , Hand-Nietzangen für Blindniete Handräder, Handkurbeln Bedienteile Hängeanker 3575, , HEICO-LOC-eilsicherungsscheiben 17, 37, 64 Heißdampfbolzen 2509, 2510 Hitzebeständige chrauben, Muttern 931, 933, 934, 2510 IO 4014, 4017, 4032 ervice-telefon

94 Verbindungselemente und Befestigungstechnik von A bis Z enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite H J Hochspann-Federringe 128 Hohe Muttern 3870, 3872, 6330, 6331, 6334, Hohe Rändelmuttern 466 Hohe Rändelschrauben 464 Hohlkeile 6881 Hohlniete/Halbhohlniete 7331, 7358, , 60 Hohlraum-/Hohlprofil-Befestigungen Hohlraumdübel Hohlschrauben 7643 Hohlstifte 1481, 7343, 7344, 7346 IO 8748, 8750, 8752, Holzbau-chrauben/-cheiben , 56, 57 Holzschrauben 95-97, 571, Holzverbinder Hülsendübel 73 15, Hülsenmuttern 26, 62 Hutmuttern, Hutschrauben 917, 986, 1587, HVA-Abscherschrauben EN HV-Passschrauben 7999 EN HVP-Passschrauben 7999 EN HV-cheiben 6917, 6918 EN HV-chrauben/-Muttern EN HV-icherungsmuffen 49 I INBU-chlüssel 911 IO 2936 INBU-chrauben 912 IO 4762 Innenausbau-chrauben , Innenloch-chrauben m. Zierkappen 97, , 26, 56 Innensechskant-ewindestifte IO Innensechskant-chrauben 912, 6900, 6912, 7984, 7991 Innensechskant-Verschlussschrauben 906, 908 Innensechsrund-chrauben (~ TORX) ~912,~965, 7500, 7504, 7516, ~7981, ~7982, ~7984, ~7985, ~7991, ~ Innensechsrund-iftschlüssel 911 Innenvielzahn-chrauben IO 4762, 7379, 7380, 10642, 10644, ~IO 7380, ~IO 10642, IO IO-genormte Produkte ( IO/DIN) Isolierhülsen (ORREX) 64 IO-cheiben ( ) IO-chrauben/-Muttern 1207, 1479, 1580, 2009, 2010, 2342, 4014, 4016, 4017, , 4032, 4033, 4035, 4762, , 7379, 7380, 8673, 8675, 8676, 8765, , 10642, 12474, 14579, 14583, 14585, 14586, 15481, IO-ifte 2338, 2339, , , 15, 23, 26, 47, 56, 58, 59 Justierdübel 70 Justierschrauben 479, 561, abelbinder, abelschellen, Zubehör 3015, äfigmuttern 24, 61 ALEI-etzmuttern 61 appen für chrauben und Dübel 15, 26, 58, 62, 67, 70 appenschrauben (Nummernschildschrauben) apselmuttern 2510 arabinerhaken 5299 auschen 3090, 6899 egelgriffe 99, 6324 egelkerbstifte 1471 IO 8744 egelpfannen/-cheiben/-muttern 6319, egel-chmiernippel egelstifte (konische ifte) 1, 258, 7977, 7978 eile, eilstahl 268, 271, eilscheiben 434, 435, 6917, 6918 IO 2339, 8736, 8737 IO 773, 774, 2491, , 44, 54, 55 erbnägel 1476, 1477 IO 8746, 8747 erbschneidschrauben 42 erbstifte IO ipp-/lapp-dübel 67, 70 lammerschrauben/-cheiben 25193, lappsplinte, lappstecker , 48, 63 lavierbandschrauben lebeanker 69, 72 lemmelemente/lindapter 3568, , 35, lemmplatten/-ringe 3568 LEVERCOL-Überzüge 81 lingen (Bits) 58, 59, 74 L-icherungen , 37, 63 M-Nutmuttern 981 nebelkerbstifte 1475 IO 8742, 8743 nebel-chrauben/-muttern , 26020, ombi-chrauben/-muttern/-zubehör IO 10510, 10644, 10669, ombi-dichtungen 20, 62 onische ifte 1, 258, 7977, 7978 IO 2339, 8737, 8736 onsolen-/anitär-befestigungen 68 onstruktionselemente f. d. Bau ontakt-cheiben 37, 63 ontakt-cheiben (TECENTRUP) 6797, , 37, 63 ontermuttern 439, 936 IO 4035, 8675 onusmuttern für pannstäbe 74 opf- und Antriebsformen 85 orbmuttern ORO-erüstverankerungen 73 ORREX-Hülsen/-appen/-Rosetten 63, 64 orrosionsschutz f. Verbindungselemente otflügelscheiben 63 raftmessschrauben 55 reuzgriffe reuzloch-chrauben/-muttern 404, 548, 1816 reuzschlitz-blechschrauben 6901, 7504, IO , reuzschlitz-ewindeschrauben 965, 966, 6900, 7500, 7985 IO jederzeit informieren und bestellen

95 Verbindungselemente und Befestigungstechnik von A bis Z enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite reuzschlitz-holzschrauben , ronenmuttern 935, 937, 979, ugelbundmuttern 6330, ugel-nöpfe/-urbeln/-riffe Bedienteile IO ugelkopf-/transportanker 74 ugelscheiben 6319 ugel-zapfen/-pfannen 6319, UNEL-Deckenbefestigungen 73 unststoff-blindniete 75 unststoff-muttern 555, 1587, unststoff-cheiben 125, 9021, 34815, unststoff-chrauben 84, 85, IO 4034 IO 4017 unststoff-zierkappen 15, 26, 58, 62, 70 upplungsbelagniete 7338 urvenstücke f. chrägzuganker 73 L Langaugen , 82024, Laschen-Anker/-chrauben/- 3575, Verbinder Leckschrauben Leichtbaustoff-Befestigungen/-Dübel 67, Leitplankenschrauben 55, 72 L-Haken 59 LIEBI-Dübel und -Anker 72 Limesringe LINDAPTER-lemmelemente 33, 35, Linksgewinde-Muttern 934, 936 IO 4032, 4035, 8673, 8675 Linsenkopf-Blechschrauben 968, 6901, 7504, 7973, 7981, 7983, Linsenkopf-ewindeschrauben 85, 924, 964, 965, 966, 967, 6900, 7500, 7985, Linsenschrauben m. Innensechskant/ Innensechsrund IO 1483, 7049, 7051, IO 1580, 2010, , , 7985 IO 7380, IO 14583, IO Linsensenkkopf-Holzschrauben 95, , 57, 58 Linsensenkkopf-Niete 662 Linsensenkkopf-chneidschrauben 7513, 7516 LOCTITE-icherung 62 Luftschicht-Anker 73 Luken-chrauben/-Muttern 444, 28129, 80701, 80704, M Madenschrauben 551, 553, IO 4026, 4027, 4766, 7434 MANI-Überzüge 81 Mähmesserniete 21 Magazinierte chnellbauschrauben Magnethalter für chraubklingen 74 Maschinenschrauben 601 IO 4016 Mauer-Anker/-chrauben , 73 Mechanischer Zinküberzug 81 Mehrbereichs-Blindniete 76 enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite Metallische Überzüge 81 Möbel-Montageelemente 43 Mörtelpatronen 69, 72 Montageband 73 Montage-offer-ortimente ortimente 14, 16, 19, 25, 28, 30, 43, 75, 76 Montage-chaum 70 Muffen, rund/sechskant 30, 60 MULTI-MONTI-Mauerschrauben 73 Muttern, diverse Formen 315, 431, 439, 466, 467, 508, 546, 555, 557, 562, 582, 917, 928, 929, 934, 935, 936, 937, 979, 980, 982, 985, 986, 1478, 1479, 1587, 1804, 1816, 2510, 6330, 6331, 6334, , 7967, 28129, 70852,74361, 80701,80704, EN- Muttern IO-Muttern AME B Muttern mit ewindeeinsatz (AMELOC) 61 N Nageldübel 70, 71 Nasenkeile IO 774, 2492 NELON-opfbolzen 54, 74 Nichtmetallische Überzüge 81 Verbindungselemente 13, 81 Niedrige Muttern 431, 439, 936, IO 4035, , 979 Niete , 21, 41, , 675, , Nietmuttern/-cheiben/-ifte 9021, 7341 IO , 76 Nippel NORD-LOC-cheiben 16, 37, 49, 64 Normenumstellung DIN IO/EN Normenvergleich IO/EN DIN Nummernschildschrauben 14, 54, 55 Nutenschrauben 787 Nutensteine 508 Nutmuttern 981, 1804, 27, 31, Nutmuttern-icherungen 5406, NYLOC-Muttern/-icherungen 982, 985, 986 IO 7040, 10511, O Ösenschrauben/-Muttern 580, , 73 P PAL-Muttern, PALNUT-Clips , 37, 43 Parker-chrauben Blechschrauben Passfedern 6885 Passkerbstifte 1472 IO 8745 Passscheiben f. urvenstücke Passschrauben/-chulterschrauben 609, 610, , 9841 Pflugschrauben 604, 605, 608, IO 7379 EN ervice-telefon

96 Verbindungselemente und Befestigungstechnik von A bis Z P enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Pfostenschrauben 57 Plastik-Muttern 555, Plastik-cheiben 125, , Plastik-chrauben 84, 85, 933, IO 4034 IO 4017 PLATITE-/PT-chrauben 56 Plombier-chrauben 404 POLY-TOP-Muttern 982, 985, 986, 6924 IO 7040, 10511, Nicht genormte Artikel, eite Profil-Muttern/-cheiben/-chrauben 17, 54, 62 Profil-chienen-chrb./-HALFEN/-Mu. 17, 54, 62 Prüfbescheinigungen Q QUICLOC-lemmringe, appen 19 R Radbolzen, Radmuttern 6330, 6331, Rahmen-Dübel 70, 71 RAMPA-Muttern/-Muffen Rändelmuttern 466, 467, 6303 Rändelschrauben 464, 653 Reaktions-Anker 69, 72 Reduzierstücke/-Muffen 30, 54, 60 Regenhütchen/-appen 20, 62 RIBE-äppi 62 Richtlinien und esetze Riemenniete 674, 675 Ringmuttern, Ringschrauben 582, 580, Ringschraubösen 59 Ringstutzen 7642 Rippenplatten/-chrauben RIPP-chrauben/-Muttern 23, 24, 31, 39, 45, 54, 60 Rohr-Befestigungen/-Bügel/-Haken 3567, , 33, 59, 73 Rohrklappstecker 48, 63 Rohrmuttern 431, 3870, 3872 Rohrniete Rohrschellen , , 3567, 3570, 4109 Rosetten ORREX 64 Rosettenscheiben 16, 26, 64 Rückwand-chrauben 57 Rundaugen Rundmuttern , 1804, 1816, 70852, Rundstahlbügel Rustikale chrauben/appen 55 RUV-Muttern/-chrauben/-cheiben , 64 anier-anker 71, 73 anitär-befestigungen 68 chabenutschrauben 42, 44 chäkel chaftschrauben 427, 927 IO 2342 charnierband-chrauben chaukelhaken 59 cheiben für Holzverbinder 440, enormte Artikel DIN cheiben mit Lappen/mit Nase 93, 432, 462, 463, 984 cheibenräder 388, 390, , 3220, 3319, 3670 cheiben, rund 125, 126, 134, 433, 440, 988, 1052, 1440, 1441, 6319, 6340, 6902, 6916, 7349, 7989, ANI B cheiben, vierkant und konisch , cheibenfedern 6888 chellen, chlauchschellen , 3567 chellkopf-chrauben 607 enormte Artikel IO/EN IO EN Nicht genormte Artikel, eite 53, 63 50, 52, 63 33, 71 chienen-befestigungen 3568, , 66 chlag-anker 68, 71, 72 chlauch-chellen 3016, 3017 chlitzmuttern 546, 7965 chlitzschrauben 84, 85, 920, 921,923,933, 963, 964, 7500, 7969 chlossschrauben 603 IO 1207, 1580, 2009,2010 chlüsselschrauben chmiernippel 3404, 3405, chnappmuttern 43, 61 chneidschrauben 7513, 7516 chnellbauschrauben 6900, 7500, 7504, IO 10644, chnellmontage-elemente 29, 37, 63 chnellspann-etzwerkzeuge und 68, 72 Dübel CHNORR-perrzahnscheiben 16, 37, 63 chrägzug-anker/-elenke 73 chraubenbolzen 976, 2509, 2510 chraubendichtungen 7603 chrauben für unststoffe 56 chraubenköpfe 85 chrauben mit Bund/Flansch 478, 480, 967, IO , 39, , 6921, 6922, 6928, 34822, EN 1665 chraubensicherungs-elemente 93, 94, 127, 128, 137, 432, 462, 463, 6796, 6797, 6798, 7980, chraubhaken, chraubösen 59 chraubklammern chraubklingen, ortimente 74 chraub-technik 74 chulter-passschrauben 9841 IO 7379 chutz-appen/-hülsen/-opfen 22, 63 chweiß-opfbolzen 32500, , 74 chweißmuttern/-chrauben 928, 929, 977, IO chwellenschrauben 5914 chwerlast-dübel 68-69, 71 chwerspannstifte 1481, 7343, 7344 echskant-blechschrauben 6928, 7504, 7976 IO 8748, 8750, 8752 IO 1479, 7053, 10509, echskant-ewindemuffen 6334 echskant-holzschrauben echskant-hutmuttern 917, 986, jederzeit informieren und bestellen

97 Verbindungselemente und Befestigungstechnik von A bis Z enormte Artikel DIN echskant-muttern 431, 439, 555, 929, , , 2510, 6330, 6334, 6915, , 74361, 80705, AME B ( EN-Muttern) ( IO- Muttern) echskant-muttern mit Flansch 6331, 6923, 6926, 6927, echskant-muttern mit lemmteil 980, 982, 985, 986, , echskant-passschrauben 609, 610, 7968, 7999 echskant-chneidschrauben 7513 echskant-chrauben 558, 561, 564, 571, 601, 931, 933, 960, 961, 6900, 6914, 7500, , 7976, 7990, 7999, , 28030, echskant-chrauben mit Flansch 6921, 6922, 6928, 7500 echskant-chweißmuttern 929 enormte Artikel IO/EN IO- Muttern EN- Muttern Nicht genormte Artikel, eite 27, 40, 53, 60 EN , 31, 39, 48, 60 IO 7040, 7042, 7719, EN IO 1479, , 8676, 8765 EN EN , 39, 54 echskant-iftschlüssel 911, 6911 IO 2936 echskant-verschlussschrauben 909, 910, 5586, 7604 egment-lammer-chrauben eilspanner elbstbohrende chrauben 7504, IO , 56, elbstfurchende chrauben , 56 elbstschneidende chrauben 7513, 7516 elbstsichernde Muttern 980, 982, 985, 986 IO 7040, 7042, enkkerbnägel 1477 IO 8747 enkkopf-blechschrauben 7504, 7972, 7982 enkkopf-ewindeschrauben 925, 963, 965, 6900, 7500, 7969 enkkopf-holzschrauben 97, 7997 enkkopf-niete 661, 7337 enkkopf-chneidschrauben 7513, 7516 IO 1482, 7050, IO 2009, 7046 enkloch-cheiben 63 enkschrauben mit Innensechsrund (~TORX) ~965, ~7982 ~IO 10642, IO 14582, enkschrauben mit Innensechskant 7991 IO enkschrauben mit reuzschlitz 965, 7982, IO 7046, enkschrauben mit Längsschlitz 963, 7513, IO enkschrauben mit Nase(n) 604, enkschrauben mit Vierkant 605, 608 ensor-chrauben 55 etzmuttern 61 etzwerkzeuge für Ankerstangen 68-69, etzwerkzeuge für ewindeeinsätze 61 -Haken 59 HERARD-Zinküberzug 81 icherungsbleche 93, 432, 462, 463, 5406, enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite icherungsmuffe für HV-chrauben 49 icherungsmuttern 980, 982, 985, 986, , 7967 IO 7040, 7042, EN 1663, , 61 icherungsringe/-cheiben 471, 472, 983, 984, 6799 kalenschrauben , 17, 37, 49, 64 L-icherungen , 37, 63 olartechnik-befestigungen 56, 64 ortimentskästen/montagekoffer 94, 125, 127, 471, 472, 934, 985, 1481, 7337, 7971, 7973, 8140 pannscheiben 6796, 6908, , 16, 19, 25, 28, 30, 43, 75, 76 31, 36, 63 pannschlösser, pannschlossmuttern pannstäbe/-muttern/-elemente 16, 74 pannstifte (-hülsen) 1481, IO 8848, 8850, 8752, panplatten-/pax-chrauben 15, penglerschrauben 56 perrkant-ringe/-cheiben 16, 37, 44, 63 perrzahn-muttern/-chrauben/ -cheiben piral-pannstifte (-hülsen) 7343, 7344 IO plintbolzen , IO 2340, , 5526 plinte 94, 11023, IO , 31, 39, 54, 61, 63 preizdübel 67, 73 prengringe 5417, 7993, 9045, PRIN-/PRIN TOP-Muttern 60 purplattenschrauben abanker für ahlbau 74 ahlbauscheiben 6917, 6918, 7989 EN ahlbauschrauben 7968, 7969, 7990 ahlschrauben 931, 933, 960, 961 IO 4014 B, 4017 B EN /-8 IO 4014, 4017, 8676, 8765 EN eckbolzen eckkerbstifte 1474 IO 8741 eckschlüssel 911, 6911 IO 2936 ehbolzen 835, 938, 939, 976 einbohrer 74 einschrauben 529 ellringe 703, 705 ellschrauben 464, 479, 480, IO 4017, , 561, 564, 653, 933, 961 erngriffe ifte, konisch 1, 258, 7977, 7978 ifte, zylindrisch 7, 6325, 7341, IO 2338, iftschlüssel 911, 6911 IO 2936 iftschrauben 835, 938, 939, 940, 949, 2509, 2510, 6379 ockschrauben, ockanker 56, 73 opfen (Verschlussstopfen) 906, 908, 909, 910, 5586, 7604 ervice-telefon

98 Verbindungselemente und Befestigungstechnik von A bis Z enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite enormte Artikel DIN enormte Artikel IO/EN Nicht genormte Artikel, eite W opp-muttern 980, 982, 985, 986, 6924, 6925 IO 7040, 7042, EN 1663, 1664 TOVER-Muttern udbolts nach ANI-Norm , 27, 32 ützscheiben 988 T Tangent-eile 268, 271 Technische Informationen TECENTRUP-perrkantscheiben 16, 37, 44, 63 TEFLON-Beschichtung 81 TE-/uper-TE-chrauben 7504 IO Tellerfedern, Tellerspannscheiben , 36, 63 Tellerschrauben TENILOC-chrauben/-Muttern 31, 39, 54 THERMA-Muttern 27, 60 Titan-Muttern 934 IO 4032 T-Nutenschrauben/-eine 508, 787, 6379 TORX-chrauben ~912, ~965, ~7504, ~7516, ~7981, ~7982, ~7984, ~7985, ~7991, ~IO 7380, ~IO 10642, IO TOX-Dübel 74 Transportösen, Transportanker 580, Trapezgewindeenden/-Muttern 975 TR 27, 60 Treibschrauben 7976, 7981, 7982, 7983 Trichter-chmiernippel 3405 IO 1479, 7049, 7050, 7051 Türstopper 68 U U-Clips , 37, 63 Überwurfmuttern 3870, 3872 Überzugs-Bezeichnungen 13 UNC-/UNF-chrauben/-Muttern/ -cheiben ATM B18.2.1, ATM B18.2.2, ATM B18.3, ANI B UNI-TOP-Muttern 60 Unterlegscheiben ( cheiben) Unverlierbare chrauben/muttern 7964 (RUV) Upat-Dübel und -Anker V Vandalismus-hemmende Antriebe 15, 58-59, 61 VARAL-lemm-Muttern 60 Verbindungsmuffen/-Muttern , 60 Verblend-/Verbund-Anker/-Mörtel 71, 73 Verschlussdeckel/-cheiben 442, 443, , 52, 63 Verschlussschrauben/-opfen , 5586, 7604 Vierkantmuttern 508, 557, 562, 54, , 928 Vierkantscheiben , , 6918 Vierkantschrauben 478, 479, 480, 787, Vierkant-chweissmuttern 928 Vierlochmuttern 1816 Vorlegescheiben Wantenspanner 29, 74 Wareneingangskontrolle 87 Warmfeste Muttern 934, 2510 IO 4032 Warmfeste chrauben 931, 933, IO 4014, , 2510 Wellenringe 471, 703, 705, 983 Wellensicherungen 471, 983, Wellplatten-chrauben/- Hütchen , 62 Wellscheiben 137 WHITWORTH-ewinde Zoll-chr. /-Muttern Winkelgelenke Winkelschraubendreher 911, 6911 IO Winkel-Verbinder/-chraubhaken 59 Wirbelmuttern 74 X XYLAN-Beschichtung 81 Z Zahnscheiben 6797, 6798, Zapfenschrauben 480, 561, 564, 915, 922, 927 Zapfenstifte 258, 417, 915 IO 4028, Zentrierringe Zierkappen 15, 26, 58, 62, 67, 70 Zierschrauben Zinklamellen-Überzüge 81 Zollgewinde-Muttern ATM B Zollgewinde-chrauben ATM B ATM B18.3 Zollscheiben ANI B Zündkerzen-ewindeeinsätze 8140 Zuganker 1478, Zusätzliche Formen u. Ausführungen , 55 Zusätzliche Prüfungen, Prüfbeschg. 86 Zweilochmuttern 547 Zylinderkerbstifte 1473 IO 8740 Zylinderkopf-Blechschrauben 6901, 7504, 7971, 7981 Zylinderkopf-ewindeschrauben 84, , 6900, 7500 Zylinderkopf-chneidschrauben 7513, 7516 Zylinderschrauben Innensechskant 912, 6912, 7984 IO 1481, 10510, IO 1207, IO 4762, 7379, 12474, Zylinderschrauben Innensechsrund ~912, ~7984 IO Zylinderschrauben mit Längsschlitz 84, 7513 IO 1207 Zylinder-enkschrauben 792 Zylinderstifte 7, 6325, 7979 IO 2338, 8734 Zykon-Anker (FICHER) jederzeit informieren und bestellen

99

100 VERBINDUNELEMENTE & BEFETIUNTECHNI F. REYHER Nchfg. mbh & Co. Haferweg Hamburg H1/DE1/0216/15/0216