- PDF Free Download

Transkript

1 STOßWELLENTHERAPIE

2 Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben im vorliegenden Katalog wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt - für eventuelle Fehler bzw. Druckfehler kann jedoch keine Verantwortung übernommen werden. Änderungen an den Produkten und ihren Technischen Daten sind jederzeit möglich.

3 STOßWELLENTHERAPIE IST IHNEN BEKANNT, DASS Krankheiten der Skelettmuskulatur die zweit häufigste Ursache für Arbeitsunfähigkeit sind. Die Anzahl der Patienten mit diesen Problemen jedes Jahr dramatisch ansteigt. Die Stoßwellentherapie (SWT) eine der wirksamsten Methoden zur Behandlung von Schmerzen verbunden mit dem Bewegungsapparat ist. SHOCKWAVE STOßWELLENTHERAPIE THERAPY

4 STOßWELLENTHERAPIE BESCHREIBUNG DES VERFAHRENS Stoßwellen sind Schalldruckwellen, die hohe Energie an schmerzhafte Körperareale abgeben z.b. Sehnen, Sehnenansätze, Bänder und Skelettmuskulatur mit subakuten, subchronischen und chronischen Zuständen. Stoßwellen regen Heilungs-, Regenerations- und reparative Prozesse an. PHYSIKALISCHE PRINZIPIEN Stoßwellen werden durch einen sprunghaften Druckanstieg mit hoher Amplitude und nicht-periodischem Verlauf charakterisiert. Die pneumatisch erzeugte kinetische Energie des Projektils wird durch elastischen Aufprall auf den Transmitter am Ende des Applikators in das Gewebe übertragen. Die durch diesen Mechanismus entstandenen Stoßwellen breiten sich abhängig vom verwendeten Transmitter entweder radial oder fokussiert aus. Die effektive Eindringtiefe hängt ab vom verwendeten Transmitter und der voreingestellten Energie (Luftdruck). Die Eindringtiefe liegt im Bereich 4 bis 7 cm. Der wesentliche Teil der Stoßwellenenergie durchdringt das Gewebe mit einem positiven Druckpuls. Die Ausbreitung der Druckwelle wird durch die Absorption im Gewebe nur schwach begrenzt, stärkere Absorption erfolgt bei akustischen Inhomogenitäten. Druck [MPa] Zeit [µs] Der Druckverlauf im Gewebe erzeugt durch die Stoßwelle. MEDIZINISCHE EFFEKTE Verbesserung des Stoffwechsels und der Mikrozirkulation Auflösung verkalkter Fibroblasten Verstärkung der Kollagenproduktion Abbau von Muskelspannung Verstärkter Ausschwemmeffekt der Substanz P

5 STOßWELLENTHERAPIE WISSENSCHAFTLICH ERPROBTE TECHNOLOGIE Die BTL-Stoßwellentherapiegeräte wurden auf Grundlage langjähriger medizinischer Forschungsergebnisse und unter Berücksichtigung der neuesten Untersuchungen konzipiert. Die SWT-Methode hat sich als besonders wirksam bei der Behandlung von Schmerzen in der Schulter, der Fußsohle und im Ellbogen erwiesen. Tendinitis calcarea an der Rotatorenmanschette im Schultergelenk Ursachen Symptome Effekte der Stoßwellentherapie Wirksamkeit 83% Ermüdung, Trauma Schmerzen und Begrenzung der Schulterbeweglichkeit Auflösung der Kalkablagerungen Schmerzfrei 83% Schmerzlinderung 17% Schlussfolgerung: Diese Studie zeigt dass 83% der Patienten schmerzfrei werden und 17% der Patienten berichten von Schmerzlinderung innerhalb von 12 Monaten nach der SWT. Tennisellbogen (Epikondylitis humeri lateralis) Ursachen Ermüdung, Trauma Symptome Schmerzen und Begrenzung der Ellbogenbeweglichkeit VAS 5 Schmerzen in Ruhe Provoziert durch Abtasten 0 Vor Behandlung Nach Behandlung 6 Monate nach Behandlung Die Studie wurde an 42 Patienten (Durchschnittsalter 44.6 Jahre) über einen Zeitraum von 12 Monaten durchgeführt Schmerzen in Ruhe Vor Behandlung 4.7 Nach Behandlung Monate nach Behandlung 0.5 Schmerzen provoziert durch Abtasten Vor Behandlung 8.2 Nach Behandlung Monate nach Behandlung 0.5 Schlussfolgerung: Die Anwendung der Stoßwellentherapie ermöglicht eine Verminderung der Schmerzen und der funktionalen Beeinträchtigung bei Patienten mit Tennisellbogen. Die SWT ist sicher und wirksam und sollte als mögliche Therapie bei der Behandlung von Patienten mit Tennisellbogen berücksichtigt werden. Die Studie wurde auf dem Gelände von BTL durchgeführt. VAS Visuelle analoge Skala (1 kein Schmerz, 10 sehr starke Schmerzen) SHOCKWAVE STOßWELLENTHERAPIE THERAPY

6 STOßWELLENTHERAPIE BTL-5000 SWT POWER Das System BTL-5000 SWT POWER ist die leistungsstärkste und vielseitigste Lösung für die Stoßwellentherapie. Neben dem großen 8,4 Farb-Touchscreen hat der Anwender einzigartige Möglichkeiten, weitere Behandlungsmodule der physikalischen Therapie im gleichen Gerät zu implementieren (auch nachträglich als Upgrade). Zu den wichtigsten Features gehören: Hoher Druck bis zu 5 bar Hohe Frequenz bis zu 22 Hz Burst-Modus für besonders empfindliche Patienten 8.4 Farb-Touchscreen Anwenderspezifische Diagnosen Therapeutische Enzyklopädie in Farbe mit anatomischen Darstellungen Modulares System Das BTL-5000 SWT POWER kann erweitert werden mit: Elektrotherapie Ultraschall Lasertherapie Magnetfeldtherapie Das modulare System ist herausragend und bietet Ihnen die Möglichkeit, bis zu 4 Therapiemethoden in 1 Gerät zu kombinieren. Investieren Sie gezielt, optimieren Sie so Ihre Praxisräumlichkeiten und Ihre Behandlungszeiten. VORTEILE Hauptsächliche Einsatzgebiete: Orthopädie Rehabilitation Sportmedizin Vorteile für den Therapeuten: Schnelle und wirksame Behandlung Großer Einsatzbereich Wissenschaftlicher Nachweis der Ergebnisse Schneller Kapitalverzinsung UND VOR ALLEM: SCHNELLE und EFFEKTIVE SCHMERZLINDERUNG FÜR IHRE PATIENTEN

7 STOßWELLENTHERAPIE BTL-5000 SWT BASIC Das BTL-5000 SWT BASIC ist das wirtschaftliche Modell für alle Standardanforderungen der Stoßwellenbehandlung. Es verfügt über einen 5.7 Farb-Touchscreen. Zu den wichtigsten Features gehören: Druck bis zu 3 bar Frequenz bis zu 15 Hz 5.7 Farb-Touchscreen Anwenderspezifische Diagnosen Therapeutische Enzyklopädie in Farbe ZUBEHÖR & TECHNISCHE PARAMETER STANDARDZUBEHÖR: Grundgerät & Luftkompressor Transmitter: Multifokus-Transmitter 9 mm höchst wirksamer Transmitter für Akupunkturpunkte und für andere punktgenaue Anwendungen / Bestell-Nr. P v100 Multifokus-Transmitter 15 mm höchst wirksamer Universal-Transmitter für alle Anwendungen / Bestell-Nr. P v100 Fokussiert 15 mm verwendet für besonders gezielte Applikationen, wie z.b. Triggerpunkte / Bestell-Nr. P v100 Gel 1 Liter / Bestell-Nr. P v101 Wagen / Bestell-Nr. P v100 Auswechselkit austauschbar durch den Anwender / Bestell-Nr. P v100 OPTIONALES ZUBEHÖR: Transportkoffer / Bestell-Nr. P v100 Fußschalter / Bestell-Nr. P v100 Gel 300 ml / Bestell-Nr. P v102 TECHNISCHE PARAMETER BTL-5000 SWT BASIC BTL-5000 SWT POWER Bestellnummer P v100 P v200 Display 5.7 Farb-Touchscreen 8.4 Farb-Touchscreen Druck 1 3 bar 1 5 bar Frequenz 1 15 Hz 1 22 Hz Einzel-Modus ja ja Dauer-Modus ja ja Burst-Modus ja Enzyklopädie ja ja Enzyklopädie mit anatomischen Abbildungen ja Benutzer-definierte Diagnosen ja ja Elektrotherapie-Upgrade ja Ultraschall-Upgrade ja Laser-Upgrade ja Magnetfeldtherapie-Upgrade ja Zusätzlicher Applikator * optional Netzversorgung 230 V / Hz, 115 V / Hz Abmessungen mm (Grundgerät), mm (Luftkompressor) Gewicht Grundgerät ohne Zubehör kg kg Gewicht Luftkompressor 19 kg 20 kg Klassifizierung gemäß MPG 93/42/EWG IIb IIb Schutzklasse II (gemäß IEC 536) II (gemäß IEC 536) *erlaubt den gleichzeitigen Anschluss von 2 Applikatoren SHOCKWAVE STOßWELLENTHERAPIE THERAPY

8 STOßWELLENTHERAPIE 02 ERGONOMIE nazev IN ALLEN APPLIKATIONEN ERGONOMIE entwickelt DURCH DEN ANWENDER FEDERDRUCK APPLIKATOR Sorgt für angemessenen Kontakt des Applikators während der Therapie mit dem behandelten Gewebe Verhindert die Übertragung von nach hinten gerichteten Stößen in die Hand des Therapeuten. Integrierte Luftdämpfung ERGONOMISCHE FORM DES handgriffs Ergonomische Form des Applikatorgriffs für komfortable ( gewehrähnliche ) Handhabung Der komfortabelste Applikator auf dem Markt SPEZIELLER ERGONOMISCHER HANDGRIFF Verhindert das Herausgleiten des Handstücks aus der Hand des Therapeuten während der Anwendung Die anatomische Form erlaubt dem Therapeuten die bequeme Handhabung des Handstücks in vielen verschiedenen Positionen abhängig von der ausgeführten Therapie sowie den individuellen Eigenschaften des Therapeuten (Handhabung mit der rechten oder linken Hand, für Männer und Frauen) Bietet genügend Halt für die Hand des Therapeuten, um einer möglichen Ermüdung vorzubeugen MULTIFOKUS-TRANSMITTER Speziell entwickelter Transmitter mit mehreren Fokuspunkten Ermöglicht eine wirksamere Energietransmission in das Zielgewebe

9 STOßWELLENTHERAPIE EINFACHE BEDIENUNG 02 nazev Die Anwendung der Stoßwelle ist besonders einfach, führen Sie die folgenden 4 Schritte aus: 1. Schmerzhafte Stellen durch Abtasten lokalisieren; 2. einstellen (manuell oder Verwendung der voreingestellten Programme); 3. Gel auftragen; 4. Stoßwellen auslösen. Lokalisierung schmerzhafter Punkte Das Gel auftragen Stoßwelle abgeben LISTE DER DIAGNOSEN Calcar calcanei, Fasciitis plantaris Achillodynie Tibialis-anterior-Syndrom Patella-Spitzen-Syndrom Patellar Tendinitis (Läuferknie) Schmerzen im Bereich der Achillessehne Bursitis trochanterica Schmerzen in der Hüftgegend und im Tractus iliotibialis Schmerzen in der Leistengegend Schmerzen im Schulterbereich (Kalzifikation, Tendonitis, Impingement-Syndrom) Epikondylitis humeri radialis/ulnaris Tennisellbogen Exostosen der kleinen Handgelenke bei Arthrose 1. Grades Schmerzen auf der volaren Seite des Handgelenks Chronische Enthesiopathie Triggerpunkte Akupunktur-Punkte BTL s THERAPEUTISCHE ENZYKLOPÄDIE Unter Berücksichtigung der neuesten medizinischen Forschungsergebnisse hat BTL den Abschnitt Stoßwellen in der therapeutischen Enzyklopädie für einfache and wirksame Behandlung entwickelt. beispiel: Programm Kopfdurchmesser Anzahl der Behandlungen Behandlungsablauf Hinweis W-0108 Epikondylitis radialis/ulnaris Typ der Pulse: kontinuierlich Druck: 2 bar Frequenz: 10 Hz Anzahl der Pulse: mm in Rückenlage oder sitzend, Arme rechtwinkelig gebeugt im Ellbogen, bequem unterstützt, vorzugsweise mit einem weichen elastischen Kissen vorzugsweise innerhalb von 3 5 Sitzungen Manuelle Lokalisierung der schmerzhaften Punkte im Bereich der Epikondylus radialis/ulnaris und entlang der entsprechenden Muskelgruppen des Unterarms. > Applikation des Gels. > Die Therapie mit 400 Pulsen, 2 bar, 5 Hz in der Umgebung der besonders schmerzhaften Punkte starten, anschließend die schmerzhaftesten Punkte mit ca Pulsen behandeln, dann der Reihe nach die zugehörigen Muskelgruppen des Unterarms behandeln, die letzten 400 Pulse mit einer Frequenz von 10 Hz anwenden. Schmerzhafte Stellen werden im Bild durch punktierte Bereiche angezeigt. Die Pfeile zeigen die Bewegungsrichtung des Applikators an. SHOCKWAVE STOßWELLENTHERAPIE THERAPY

10 10 STOßWELLENTHERAPIE 02 DIE nazev HÄUFIGSTEN DIAGNOSEN Diese Beispiele illustrieren die Therapie-Anwendung an verschiedenen Stellen, Appliziert mit der rechten oder linken Hand von männlichem oder weiblichem Anwender. Es gibt dabei genügend Möglichkeiten zur Handhabung des BTL Handstücks alle sind überraschend einfach und bequem. SCHMERZEN IM SCHULTERBEREICH (KALZIFIKATION, TENDONITIS, IMPINGEMENT-SYNDROM) Druck: 3 4 bar Frequenz: Hz In Rückenlage oder sitzend CALCAR CALCANEI, PLANTAR FASCIITIS Druck: 2,5 3,5 bar Frequenz: Hz In Bauchlage, Unterschenkel am Knöchel unterstützt RADIALIS/ULNARIS EPIKONDYLITIS Druck: 2 2,5 bar Frequenz: 5 10 Hz In Rückenlage oder sitzend, Arme rechtwinkelig gebeugt im Ellbogen, bequem unterstützt, vorzugsweise mit einem weichen elastischen Kissen ACHILLODYNIE Druck: 2 3 bar Frequenz: 5 10 Hz In Rückenlage, Knie unterstützt

11 STOßWELLENTHERAPIE 11 DIE HÄUFIGSTEN DIAGNOSEN 02 nazev PATELLAR TENDINITIS (ODER LÄUFERKNIE) Druck: 2 3 bar Frequenz: 5 15 Hz In Rückenlage, Knie unterstützt TRIGGERPUNKTE Druck: 2 4 bar Frequenz: 5 20 Hz Abhängig vom zu behandelnden Gebiet TIBIALIS ANTERIOR SYNDROM Druck: 1,5 2,5 bar Frequenz: 5 15 Hz In Rückenlage, Knie unterstützt SCHMERZEN IM HÜFTBEREICH Druck: 2,5 3 bar Frequenz: Hz In Seitenlage Weitere Diagnosen sind detailliert in BTL s Therapeutischer Enzyklopädie beschrieben. STOßWELLENTHERAPIE SHOCKWAVE THERAPY

12 BTL shockwave_cat_de201