INHALT: 2. INHALT 3. GESCHICHTE 4. EIGENSCHAFTEN 10. LKW-KETTEN 14. HERSTELLUNG

Transkript

1 FORST TRANSPORT BAU

2 2 INHALT: 2. INHALT 3. GESCHICHTE 4. EIGENSCHAFTEN 5. Megastud 6. Superstud UND SUPERGRIP 13 mm 7. SUPERSTUD UND Supergrip 16 mm 8. Skogsgrip 9. PIGGELIN-FLEX, SR-FLEX und GUNNTRAC LKW-KETTEN 12. ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE 14. HERSTELLUNG 15. KETTENTABELLE

3 3 Schwedische Tradition seit Gunnebo Industrier bietet Lösungen und Produkte, mit denen Hebe-, Befestigungs- und Transportarbeiten mit einer Effizienz und Sicherheit von absoluter Weltklasse bewältigt werden können. Auf diese Weise nehmen wir Teil an der Entwicklung der Geschäftstätigkeiten unserer Kunden. Gunnebo Industrier wurde bereits 1764 in Gunnebo gegründet, einem Ort im schwedischen Småland südlich von Västervik. Zuerst wurden Nägel, Bänder und Bolzen für den Schiffsbau hergestellt. Schrauben und Ketten kamen nach 1850 hinzu. Die Kettenherstellung erstreckte sich allmählich auch auf Hebeprodukte, und nach der Verbreitung von Kraftfahrzeugen auch auf Gleitschutzketten. Heute hat Gunnebo Industrier AB einen Umsatz von ca. 200 Mio. Euro und Niederlassungen in 15 Ländern. Die Produktion erfolgt vor allem in Nordeuropa und den USA. Traction Systems ist ein Teil des Unternehmens Gunnebo Industries und produziert, entwickelt und vertreibt Gleitschutzketten und Bogiebänder. Außerhalb von Turku in Finnland erfolgt die Produktion von Gleitschutzketten; in Lonevåg in Norwegen werden u.a. Schäkel und Stiftkupplungen gefertigt. In Schottland schließlich werden Bogiebänder unter der Warenmarke Clarks Tracks hergestellt. Gunnebo Industrier ist weltweit führend bei Gleitschutzketten für Forstmaschinen, Traktoren und LKW, die unter harten Bedingungen arbeiten. Durch die Sicherheit, Qualität und Produktivität unserer Produkte steigert sich der Kundennutzen.

4 4 Eigenschaften, die den Unterschied ausmachen. Unsere durchdachten Produktlösungen für besten Griff und optimalen Schutz werden in der ganzen Welt tagtäglich von Maschinisten in Forst- und Bauwirtschaft angewendet. Eigenschaften und Lösungen, die den Unterschied ausmachen. UNSERE GLEITSCHUTZKETTEN WERDEN IN BLAUEN ODER GRAUE FARBEN LACKIERT DIE VERBINDUNG Die Enden von Megastud, Superstud und Supergrip werden durch Stiftkupplungen miteinander verbunden. PRESSGESCHWEISSTE U-STACHEL Die pressgeschweißten U-Stacheln sind das Markenzeichen für Gunnebo Industrier. Die U-Stacheln sind stark und haben eine breite Auflagefläche auf dem Boden (19 mm U-Stacheln auf 16 mm Kette bzw. 16 mm U-Stacheln auf 13 mm Kette). DER RING VERLEIHT FESTIGKEIT Die meisten unserer Forstketten verfügen über ein Rautenmuster, das aus jeweils drei Kettengliedern aufgebaut ist, die mit besonders starken Ringen verbunden sind. Da der Ring stets größer ist als die Kettenglieder (19 mm Ring bei 16 mm Kette bzw. 16 mm Ring bei 13 mm Kette) sind die Dreierglieder besonders stabil gegenüber Drehungen und die U-Stacheln behalten ihren Sitz. DICHTE SEITE SCHÜTZT Alle unsere TS-Ketten sind an den Seiten besonders dicht und verleihen daher der Schulter des Reifens zusätzlichen Schutz. Die TS-Ausführung eignet sich für Maschinen, die auf steinige Gelände arbeiten. Für maximale Dichte wird Superstud 130TS und Supergrip 130TS empfohlen. SCHRAUBKUPPLUNG Als Alternative zur Stiftkupplung sind jetzt Schraubkupplungen in den Größen 13 und 16 erhältlich. Eine Imbusschraube verschließt das Glied in der Schraubkupplung. NEUHEIT

5 5 MEGASTUD Extreme Griffigkeit und bester Schutz. Megastud kann als unser Spitzenprodukt bezeichnet werden. Megastud verleiht Ihrem Reifen den optimalsten Schutz und eine extrem gute Griffigkeit für alle Gelegenheiten. Eine megagute Lösung eben! MEGASTUD 160TS Megastud 160TS verfügt dank der 16 mm Kette und der doppelt pressgeschweißten 19 mm U-Stacheln über eine extrem gute Griffigkeit. Megastud verleiht dem Reifen durch die Dichtheit des Musters und einer zusätzlichen Kette an den Reifenseiten außerdem einen hervorragenden Schutz vor Steinen und Baumstümpfen. Spannkette gehört zur Standardausführung. MEGASTACHELN Megastud verfügt nicht nur über eine große Zahl an U-Stacheln, sondern auch über doppelt zusammengeschweißte U-Stacheln, die der Kette eine einwandfreie und unschlagbare Griffigkeit verleihen. Einsatzstahl 19 mm U-Stacheln 16 mm Kette DoppelStacheln

6 6 FÜHREND Griffigkeit, Schutz und Qualität. Superstud und Supergrip sind ein Begriff in der europäischen Forstwirtschaft. Ketten, die für beste Griffigkeit, optimalen Schutz und hohe Qualität stehen. 16 mm 16 mm Kette 19 mm Stacheln 19 mm Ring SUPERSTUD 160TS Superstud 160TS ist unsere beliebteste Kette. Solide Griffigkeit, lange Lebensdauer und zusätzliche Ketten an den Reifenseiten ermöglichen einen guten Schutz vor Steinen und Baumstümpfen. Spannkette gehört zur Standardausführung. SUPERSTUD 160 Superstud 160 gewährleistet solide Griffigkeit und durch ihre offenen Seiten gleichzeitig Flexibilität. Diese Kette hat sehr gute Selbstreinigungseigenschaften. SUPERGRIP 160TS Supergrip 160TS ist die natürliche Wahl, wenn eine sehr starke Kette ohne Stacheln benötigt wird. Zusätzliche Ketten an den Reifenseiten schützen gegen Steine und Baumstümpfe. Spannkette gehört zur Standardausführung.

7 7 GROBE KETTEN FÜR GROSSE MASCHINEN. Gunnebo Industrier fertigt Forstketten in verschiedenen Gliederabständen, von 9 bis 16 mm. Es gilt die Faustregel: Je größer das Gewicht und die Räder der Maschine sind, desto gröber müssen die Gleitschutzketten sein. Im Allgemeinen sind Haltbarkeit und Griffigkeit bei gröberen Ketten größer. Einsatzstahl 16/19 mm Stacheln 16/19 mm Ring 13/16 mm Kette 13 mm 13 mm Kette 16 mm Stacheln 16 mm Ring SUPERSTUD 130TS SUPERSTUD 130 SUPERGRIP 130TS Superstud 130TS zählt zu unseren beliebtesten Ketten. Diese Kette hat ein dichtes Muster in der Lauffläche, verfügt über zahlreiche U-Stacheln und zusätzliche Ketten an den Reifenseiten. Diese Faktoren ermöglichen eine sehr gute Griffigkeit und optimalen Reifenschutz. Spannkette gehört zur Standardausführung. Superstud 130 hat ein dichtes Muster in der Lauffläche und verfügt über U- Stacheln. Diese Kette hat geringes Gewicht und sehr gute Selbstreinigungseigenschaften. Supergrip 130TS ist eine beliebte Ketten ohne Stacheln. Zusätzliche Kette an den Reifenseiten sorgt für optimalen Reifenschutz. Spannkette gehört zur Standardausführung.

8 8 SKOGSGRIP Skogsgrip-Ketten sind maximal selbstreinigend und überzeugend einfach zu montieren und demontieren. Skogsgrip hat, unabhängig von der Reifengröße, ein Rechteck- oder Rautenmuster. EINFACHE MONTAGE UND DEMONTAGE Skogsgrip lässt sich einfach auf den Reifen montieren. Wenn die Enden auf dem Reifen zusammengeführt sind, wird die Kette geschlossen, indem die beiden Endstücke durch den Ring des jeweils anderen Endes hindurchgezogen und an der Seitenkette mit Schäkeln befestigt werden. SKOGSGRIP 130 SKOGSGRIP 160 Skogsgrip 130 wird mit einer 13 mm Kette mit 16 mm U-Stacheln gefertigt und verfügt über ein relativ rechteckiges Feld, das an die Reifenbreite angepasst ist. Skogsgrip 160 wird mit einer 16 mm Kette gefertigt und hat 19 mm U- Stacheln und Ringe. Skogsgrip 160 hat diagonale Rauten mit Ringen.

9 9 FORSTMASCHINEN, TRAKTOREN UND BAUMASCHINEN Piggelin-Flex, SR-Flex und Gunntrac sind die am meisten verkauften Ketten in Nordeuropa. Geeignet für Traktoren, kleinere Forstmaschinen und Baumaschinen. JE SCHNELLER, DESTO LEICHTER Bei der Verwendung von Gleitschutzketten für schnelle Transporte ist eine Kette mit geringem Eigengewicht erforderlich, die hält und trotzdem stark ist. 9 ODER 11 MILLIMETER Piggelin-Flex ist in zwei Ketten-Abmessungen erhältlich, 9 och 11 mm. Die kleinere Kettengliedgröße eignet sich vor allem für schmälere Reifen oder für häufigen Transport. PIGGELIN FLEX Piggelin Flex zählt zu einer der am meisten verkauften Gleitschutzketten in Europa für Traktoren, kleinere Forstmaschinen und Baumaschinen. Die Lauffläche besteht aus 9 oder 11 mm gedrehten Kettengliedern mit stehenden Stacheln. Piggelin Flex ist einfach zu montieren und demontieren. SR-FLEX SR-Flex ist die auf dem Markt beliebteste Gleitschutzkette ohne Stacheln für Traktoren und Baumaschinen. Das Laufnetz besteht aus 9 mm, kantigen Gliedern, die durch ihre Form eine perfekte Griffigkeit gewährleisten. SR-Flex hat einen vibrationsfreien Lauf und ist einfach zu montieren und demontieren. GUNNTRAC 5 Gunntrac 5 ist eine leichte Kette für Straßentransporte und Schneeräumung. Dank der Eckigkeit der 5 mm, kantigen Glieder verfügt die Kette über eine gute Griffigkeit. Darüber hinaus sind die Ketten für die Lauffläche mit Greifstegen auf den liegenden Gliedern ausgestattet. Gunntrac 5 hat einen lautlosen und vibrationsfreien Lauf.

10 10 LKW fork SR5 Der neue Gabelstapler-Kette steht für guten Grip und Laufruhe. Es besteht aus 5 mm SR-Kette, die beiderseits benutzbar ist. NEUHEIT Z-MUSTER ALLROUND LKW-Ketten mit Z-Muster vereinen viele Vorteile in sich. Griffigkeit in Fahrtrichtung als auch seitliche Spurhaltung gehören dazu. Daher eignet sich die Kette nicht nur als Antriebskette, sondern auch als Steuerkette. Die Konstruktion hat außerdem den Vorteil, dass sich die Kraft über die gesamte Kette verteilt. GRIP SR-A8 GRIP SR-Z8 GRIP +Z8 GRIP SR5 Grip SR-A8 eignet sich sowohl für anspruchsvolles Geländefahren als auch für das Fahren auf Straßen. Die 8 mm, kantigen Glieder sorgen für perfekte Griffigkeit, das Netzmuster der Kette für hohe Stabilität und einen vibrationsfreien Lauf. Grip SR-Z8 hat ein Z-Muster, das einen sicheren Griff für Antriebs- und Steuerräder gewährleistet und für vibrationsfreies Fahren sorgt. Die Kette hat 8 mm, kantigen Glieder und gewährleistet effiziente Griffigkeit. Die Kette ist beiderseits benutzbar. Grip +Z8 ist eine mit Stacheln ausgestattete Kette mit Z- Muster, die sich sowohl für Antriebs- als auch Steuerräder eignet. Die Kette besteht aus 8 mm, gedrehten Gliedern. Zwei stehende 9 mm Stacheln auf jedem Kettenglied sorgen für ausgezeichnete Griffigkeit. Grip SR5 ist eine überzeugend einfache und sehr leichte Gleitschutzkette. Die Greifstege auf den liegenden Gliedern verleihen der Kette, die aus 5 mm, kantigen Gliedern besteht, eine ausgezeichnete Griffigkeit. Grip SR5 wird auf dem Reifen einfach mit einem Exzenterverschluss gespannt.

11 11 DREI VERSCHIEDENE LKW- KETTENTYPEN Das LKW-Kettensortiment von Gunnebo Industrier wird aus drei Kettentypen gefertigt: 8 mm gedrehte SV-Kette, bei der jedes Kettenglied mit zwei stehenden 9 mm Stacheln ausgestattet ist sowie kantige SR-Ketten in 5 und 8 mm-ausführung ohne Stacheln, wobei SR5 über zusätzliche Verschleißstege verfügt. AUSGEZEICHNETE ASPHALTKETTE Die Kette SR5 ist aufgrund ihres geringen Gewichts perfekt geeignet für das Fahren auf glatten Asphaltstraßen bei hoher Geschwindigkeit. GRIP SR8 HYBRID GRIP +8 GRIP +8T GRIP SR8 GRIP SR8 TWIN Grip +8 ist eine traditionelle Kette mit Querstegen und Stacheln. Sie besteht aus 8 mm runden, gedrehten Gliedern mit zwei stehenden 9 mm Stacheln auf jedem Kettenglied. Grip +8T ist eine traditionelle Kette mit Querstegen und Stacheln, ausgestattet mit höchstmöglicher Anzahl an Querverbindungen, wodurch weniger Vibrationen auftreten und beste Griffigkeit gewährleistet ist. Die Kette besteht aus 8 mm, gedrehten Gliedern mit 9 mm Stacheln. Eine einfache Kette mit Querstegen aus 8 mm, kantigen Gliedern, die für eine gute Griffigkeit sorgen. Die Kette ist beiderseits benutzbar. Grip SR8 Twin ist eine traditionelle Kette mit Querstegen für Zwillingsreifen. Die Kette besteht aus 8 mm, kantigen SR-Gliedern, die eine effiziente Griffigkeit gewährleisten. Die Kette ist beiderseits benutzbar. Hybrid ist eine Kombination aus Querstegen und Z-Muster.

12 12 ERSATZTEILE Einfache Ergänzung neuer Teile. KETTENVERSCHLÜSSE VERSCHLUSSHEBEL 19 OL VERSCHLUSSHEBEL 14 OL VERSCHLUSSHEBEL 18 OL VERSCHLUSSHEBEL 20 OL VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHLUSSHAKEN 19 OL OL VERSCHLUSSHEBEL 8 RECHTS VERSCHLUSSHEBEL 8 LINKS OL OL VERSCHLUSSHEBEL 10 RECHTS OL VERSCHLUSSHEBEL 10 LINKS OL STIFTKUPPLUNGEN T-KUPPLUNG VERSCHLUSSGLIED KUPPLUNGSHAKEN NR 5 NR 7-10 STIFTKUPPLUNG 5 STIFTKUPPLUNG 6 STIFTKUPPLUNG 8 STIFTKUPPLUNG 10 STIFTKUPPLUNG 13 OL OL OL OL OL T-KUPPLUNG 5 T-KUPPLUNG 7 T-KUPPLUNG 8 T-KUPPLUNG 10 A OL OL OL VERSCHLUSSGLIED 9 VERSCHLUSSGLIED 11 VERSCHLUSSGLIED 13 OL OL OL KUPPLUNGSHAKEN 6 KUPPLUNGSHAKEN 8 KUPPLUNGSHAKEN 9 KUPPLUNGSHAKEN 10 KUPPLUNGSHAKEN 11 OL OL OL OL OL STIFTKUPPLUNG 16 OL620610

13 13 SCHÄKEL CLAPPER NR 4 MONTAGEWERKZEUG NR. 2 MONTAGEWERKZEUG NR. 3 SCHÄKEL 6 SCHÄKEL 10 OL OL SPLINTTREIBER NR 4 OL MONTAGE- WERKZEUG NR. 2 OL MONTAGE- WERKZEUG NR. 3 OL SCHÄKEL 12 OL SCHÄKEL 14 OL SCHÄKEL 16 OL SCHRAUBKUPPLUNG VIERKANTKETTE GEDREHTE KETTE GEDREHTE KETTE MIT STACHELN SCHRAUBENKUPPLUNG 13 OL SR 5 T SV 7 OL SV 7, stud. OL SCHRAUBENKUPPLUNG 16 OL SR 8 OL SV 8 OL SV 8, stud. OL SR 9 OL SV 9 OL SV 9, stud. OL SR 10 OL SV 11 OL SV 11, stud. OL439634

14 14 HERSTELLUNG Skandinavische Traditionen bringen einzigartige Eigenschaften hervor. Die Gunnebo Industrier AB ist einer der weltgrößten Hersteller von Gleitschutzketten für Forstmaschinen und Traktoren. Außerhalb von Turku, Finnland, befindet sich die Hauptfabrik. Ein Teil der Komponenten kommt aus der Kettenfabrik im südlich von Västervik gelegenen Gunnebo in Schweden, und aus den Schmieden von Gunnebo Industrier in Lonevåg in Norwegen so wie in Gemla bei Växjö in Schweden. Die Gleitschutzketten von Gunnebo Industrier werden aus einem speziell in Skandinavien entwickelten, mikrolegierten Borstahl in Abmessungen von bis zu 19 mm hergestellt. Nach umfassender Vorbehandlung wird das Material in großen Gliedermaschinen zu Ketten gebogen. Beim anschließenden Gliederschweißen werden die Enden der Kettenglieder elektrisch erhitzt und unter großem Druck zusammengepresst. Bei Kettengliedern mit Stacheln findet dieselbe Technik Anwendung; die Materialien werden erhitzt und zusammengepresst. Das Ergebnis sind extrem starke Schweißnähte. Ausgehend von einzigartigen Bauplänen werden die Komponenten der Gleitschutzkette zu dem gewünschten Typ und Größe geschnitten, montiert und geschweißt. Wenn das Laufnetz fertig ist, wird die Gleitschutzkette in großen Öfen bei einer Temperatur von 900 Grad mehrere Stunden lang gehärtet. Während des Prozesses im Ofen werden der Außenschicht des Stahls weitere Kohlenstoffatome zugesetzt. Die Kette wird dadurch extrem hart und äußerst verschleißfest. extrem hart und äußerst verschleißfest

15 15 KETTENTABELLE KETTE KETTE (mm) U-STACHELN (mm) RING (mm) SEITENKETTE (mm) SPANNKETTE (mm) STIFTKUPPLUNG LAUFFLÄCHE VERSCHLUSSGLIED LAUFFLÄCHE SCHÄKEL FÜR VERSCHLUSSHEBEL SCHÄKEL INNENSEITE SCHÄKEL AUSSENSEITE VERSCHLUSSHEBEL SPANNKETTE Megastud 160TS Nr. 16 Nr. 10 Nr. 14 Nr. 14 Nr. 19 Superstud 160TS Nr. 16 Nr. 10 Nr. 14 Nr. 14 Nr. 19 Superstud Nr. 16 Nr. 14 Nr. 14 Superstud 130TS Nr. 13 Nr. 10 Nr. 12 Nr. 12 Nr. 19 Superstud Nr. 13 Nr. 12 Nr. 12 Supergrip 160TS Nr. 16 Nr. 10 Nr. 14 Nr. 14 Nr. 19 Supergrip 130TS Nr. 13 Nr. 10 Nr. 12 Nr. 12 Nr. 19 Skogsgrip Nr. 16 Nr. 14 Nr. 14 Skogsgrip Nr. 13 Nr. 12 Nr. 12 KETTE KETTE (mm) STACHELN (mm) SEITENKETTE (mm) SPANNKETTE (mm) STIFTKUPPLUNG LAUFFLÄCHE VERSCHLUSSGLIED LAUFFLÄCHE GLIED FÜR VERSCHUSSHEBEL VERSCHUSSHEBEL/-HAKEN INNENSEITE VERSCHUSSHEBEL/-HAKEN AUSSENSEITE VERSCHLUSSHEBEL SPANNKETTE Piggelin-Flex 11 SV Nr. 13 Nr. 13 VERSCHUSSHEBEL10 VERSCHUSSHEBEL 10 Piggelin-Flex 9 SV Nr. 10 Nr. 11 VERSCHUSSHEBEL 8 VERSCHUSSHEBEL 8 SR-Flex SR 9 8 Nr. 10 Nr. 11 VERSCHUSSHEBEL 8 VERSCHUSSHEBEL 8 GUNNTRAC 5 SR5 6 Nr. 5 Nr. 5** 7 mm VERSCHUSSHEBEL 14 VERSCHUSSHEBEL 14 GRIP SR-A8 SR Nr. 8 Nr. 8* 7 mm VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHUSSHEBEL 14 GRIP SR5 SR 5 6 Nr. 5 7 mm VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHUSSHEBEL14 GRIP SR-Z8 SR 8 7 Nr. 8 Nr. 8* 7 mm VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHUSSHEBEL 18 GRIP +Z8 SV Nr. 8 Nr. 9 8 mm VERSCHLUSSHAKEN 19 VERSCHUSSHEBEL 20 GRIP +8 SV Nr. 8 8 mm VERSCHLUSSHAKEN 19 VERSCHUSSHEBEL 20 GRIP +8T SV Nr. 8 8 mm VERSCHLUSSHAKEN 19 VERSCHUSSHEBEL 20 GRIP SR8 SR 8 7 Nr. 8 7 mm VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHUSSHEBEL18 GRIP SR8 TWIN SR 8 7 Nr. 8 7 mm VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHUSSHEBEL 18 GRIP SR8 HYBRID SR 8 7 Nr. 8 7 mm VERSCHLUSSHAKEN 17 VERSCHUSSHEBEL 18 * T-KUPPLUNG ** T-KUPPLUNG ODER STIFTKUPPLUNG

16 LINDSTRÖMRÖMBO REKLAMBYRÅ GUNNEBO INDUSTRIER AB Tel. +46(0)