C O M C O I K A R U S C 4 2 B

Transkript

1 COMCO IKARUS GMBH Flugplatz Mengen - EDTM Am Flugplatz 11 D Hohentengen / Germany Telefon: 0049 / Telefax: 0049 / post@comco-ikarus.de Internet: Diese Preisliste ersetzt alle bisherigen Preislisten. This price list replaces all previous once. M a d e i n G e r m a n y C O M C O I K A R U S C 4 2 B Preisliste 2009 Doppelsitziges Ultraleichtflugzeug Hersteller Comco Ikarus GmbH Nettopreise zuzüglich aktuellem Mwst.-Satz Price list 2009 Two seated microlight aircraft Manufacturer Comco Ikarus GmbH Netto-Prices without VAT. Gewichte / weight max.gewicht Flugfertig Zuladung max. take off empty weight payload C 42 B Club 450,0 kg 268,5 kg 181,5 kg C 42 B Club mit Rettungssystem Junkers 472,5 kg 280,5 kg 192,0 kg C 42 B Club mit Rettungssystem BRS 472,5 kg 280,5 kg 192,0 kg C 42 B Competition 450,0 kg 263,0 kg 187,0 kg C 42 B Competition mit Rettungssystem Junkers 472,5 kg 275,0 kg 197,5 kg C 42 B Competition mit Rettungssystem BRS 472,5 kg 275,0 kg 197,5 kg C 42 B Champion 450,0 kg 258,0 kg 192,0 kg C 42 B Champion mit Rettungssystem Junkers 472,5 kg 270,0 kg 202,5 kg C 42 B Champion mit Rettungssystem BRS 472,5 kg 270,0 kg 202,5 kg Antrieb: Engine: 4 Zylinder, 4-Takt flüssigkeits- / luftgekühlter Boxer 4 cylinder, 4 stroke liquid-cooled / air-cooled Rotax Typ Rotax 912 UL2, 58 kw/ 80 PS, komplett mit 912 UL 2 opposed-cylinder engine, 58 kw / 80 hp, E-Starter, elektonischer Doppelzündung, integriertem with electrical starter, dual electronic ignition, integrated Reduktionsgetriebe und Vergaservorwärmung, reduction gear box, carburetor preheating, Exhaust Edelstahl-Abgasanlage, 2-Blatt Propeller system made of high tensile steel, 2-blade propeller (GFK/Carbon), am Boden einstellbar, GFK-Spinner (Glass fibre / Carbon), on the ground adjustable Spinner (Glass fibre) Preisliste C 42 B 2009 Seite 1 von 8 Stand

2 Konstruktion: Construction: Rumpfschale und Beplankung überwiegend: most of covering: Club = GFK Club = Glass fibre Competition = Honigwabe, Hybridgewebe Competition = honeycomb Champion = Kohlefaser, Champion = Carbon fibre Rumpf, Flächen, Abstrebungen und Leitwerk aus hochfestem Aluminiumrohr-Rahmen Dreibeinfahrwerk Beschläge und Schrauben aus rostfreiem Stahl bzw. aus hochfesten Normelementen High-Tech-Tragflächen- und Leitwerksbespannung, aus UV-stabilisiertem Material leicht lösbare Verbindungen durch Verwendung von Schrauben, Bolzen und Stifte, für Instandsetzungen Einfacher Tragflächenab- und -anbau Hochauftriebswölbklappen und separate Querruder Fuselage, Wings, Struts and Empennage are of high-strength aluminium-tubing frame Undercarriage with 3 wheels Fittings and screws are of stainless steel or of high-strength standard elements High-tech-cover (UV stabilized) for wings and empennage easy to remove parts because of useing simple bolts, screws and split pins, for overhauls wings easy to remove High-lift flaps with separate ailerons Serienausstattung: Standard Equipment: sämtliche Oberflächen in weißer Farbe Kabineninnenverkleidung anthrazit-grau beflockt Kabinenverglasung aus schlagfestem Kunststoff Höhenrudertrimmung mechanisch Hydraulische Scheibenbremsen mit Park-Stellung Batterie 12 V / 12 AH Kabinenheizung serienmäßig Regelbarer Frischlufteinlaß beidseitig in den Türen Tank aus PE mit mindestens 65 Liter Volumen Fluginstrumente Höhenmesser Ø 80, ft Einzeiger-Gerät Fahrtmesser Ø 80, (250 km/h / kts) mit Doppelgravur und Farbmarkierung Kompass Motor-Instrumente Drehzahlmesser, Öldruckmesser, Anzeigen für Zylinderkopftemperatur, Öltemperatur, Kraftstoffvorrat (PP) Praktikerpaket All surfaces in white colour Cabin inside in dark grey colour Cabin windows from impact resistant plastics Elevator trim Hydraulic disk brakes with parking brake batterie 12 V / 12 AH Cabin heating Adjustable fresh-air inlets in both doors Tank with fuel capacity minimum 65 liters from PE Flight instruments Altimeter Ø 80, ft One-pointer Air speed indicator Ø 80, 250 km/h / kts with dual scale and colouring indicating Compass Engine instruments RPM indicator, oil pressure, CHT gauge, oil temperature gauge, fuel gauge (PP) Practical Package Polsterauflagen: 3 Farbkombinationen zur Auswahl Türablagenetze in beiden Türen Gasdruckfeder an beiden Kabinentüren Einsteck-Türschlösser links und rechts Querneigungsmesser (Libelle) Funk-Antenne Stahlrute mit Kabel Steckdose 12 V Satz Fußmatten Verkleidung für Radschuhe und Bugradträger Cushion for the seats, 3 selectable color combinations Door map pockets left and right Gas-pressure spring for both cabin doors Door locks left and right Bank indicator radio antenna steel with cable 12 V plug Set of floor mats fairings for nose leg, nose wheel and for main wheels landing gear wheels Preisliste C 42 B 2009 Seite 2 von 8 Stand

3 CUSTOMER: DATUM : Code Gewicht / Weight Listenpreis ab Werk ohne MWSt. listprice without tax prices ex works EUR kg C 42 B Club ohne Rettungssystem / without recovery system C42BCL 268, ,00 C 42 B Club mit Rettungssystem Junkers / parachute Junkers C42BCLJ 280, ,00 C 42 B Club mit Rettungssystem BRS / parachute BRS C42BCLB 280, ,00 C 42 B Competition ohne Rettungssystem / without recovery system C42BCO 263, ,00 C 42 B Competition mit Rettungssystem Junkers / parachute Junker C42BCOJ 275, ,00 C 42 B Competition mit Rettungssystem BRS / parachute BRS C42BCOB 275, ,00 C 42 B Champion ohne Rettungssystem / without recovery system C42BCH 258, ,00 C 42 B Champion mit Rettungssystem Junkers/ parachute Junkers C42BCHJ 270, ,00 C 42 B Champion mit Rettungssystem BRS / parachute BRS C42BCHB 270, ,00 MOTOR / ENGINE / PROPELLER Rotax-Motor 912 mit 80 PS / Rotax engine 912 with 80 hp Serie Standard Rotax-Motor 912 ULS mit 100 PS, Rutschkupplung und starkem Anlasser Rotax engine 912 ULS with 100 hp, slipper clutch and stronger starter , ,00 Rutschkupplung / overload clutch ,7 635,00 Motorträger Titan statt Stahl / titanium engine amount instead of steel 42A1600TI -1,0 445,00 Auspuff-Verlängerung / ehhaust extention for clean bottom side / undercarria ,3 147,00 2-Blatt Neuform Propeller, nur für 80 PS, am Boden einstellbar 2-blade Neuform propeller, only for 80 hp, on ground adjustable 2-Blatt Warp Drive Propeller ohne Nickelkante, sofern lieferbar 2-blade Warp Drive propeller without nickel leading edges, if available 2-Blatt Warp Drive Propeller mit Nickelkante, nur für 80 PS, sofern lieferbar 2-blade Warp Drive propeller with nickel leading edges, 80 hp, if available 3-Blatt Warp Drive Propeller mit Nickelkante, am Boden einstellbar 3-blade Warp Drive propeller with nickel leading edges,on ground adjustable 3-Blatt Neuform Propeller mit Kantenschutz, am Boden einstellbar 3-blade Neuform propeller with edge protection, on ground adjustable 3-Blatt Kiev Propeller mit Kantenschutz für 80 PS 3-blade Kiev prop with edge protection for 80 HP (1710 mm) 3-Blatt Kiev Propeller mit Kantenschutz für 100 PS 3-blade Kiev prop with edge protection for 100 HP (1800 mm) Serie Standard ,0 0, ,0 70, ,3 690, ,7 950, ,6 525, ,7 525,00 3-Blatt Neuform hydraulisch verstellbar im Flug, für 100 PS -Motor 3 blade Neuform, hyrdaulic variable during flight, for 100 HP-engine ,4 2950,00 3-Blatt Neuform mit Constant-Speed-Regulierung ECS-F, für 100 PS-Motor 3 blade Neuform with constant-speed-modulation ECS-F, only 100 HP ,9 3749,00 engine 65-Liter-Tank aus PA statt PE / lighter tank from PA insead of PE, 65 liters ,0 150,00 PRAKTIKER-PAKET / PRACTICAL PACKAGE beinhaltet alle grau markierten Positionen "" includes all positions with grey markings name "" [4,9] 895,00 Preisliste C 42 B 2009 Seite 3 von 8 Stand

4 A U S S E N / O U T S I D E TRAGFLÄCHEN / WING (Farben / Colours) Winglets für Schale "Club" / wing tip for model "Club" ,0 1430,00 Winglet für Schale "Competition" / wing tip for model "Competition" ,8 1798,00 Strebenanschlußverkleidung-Set / strut connection fairing set ,1 74,00 Bespannungsflächen weiß ohne Aufpreis. Für Sonderwunsch ROT bitte die nachfolgenden roten Bahnen markieren (Rest bleibt weiß) Covering in white is standard. For your wishes in RED please mark, which sheet you want to get ,0 315,00 Querruder in rot / aileron in red Landeklappen in rot / landing flap in red Seitenruder in rot / vertical rudder in red Seitenruder-Dämpfungsfläche in rot / fin in red Höhenruder in rot / elevator in red Höhenruder-Dämpfungsfläche in rot / stabilisator in red Tragflächen-Vorderkante in rot / wing front line in red Bahn 1 Obersegel und Untersegel in rot / stripe 1 upside and bottom side in red Bahn 2 Untersegel in rot / stripe 2 bottom side in red Bahn 3 Untersegel in rot / stripe 3 bottom side in red Endkappe in rot / border cap in red WEITERE OPTIONEN AUSSEN / FURTHER OPTIONS OUTSIDE Deckenaufhängung / Suspension points for fixing on ceiling ,5 158,00 Foto-Tür rechts / photo door right side 0,2 Preis auf Anfrage price on inquiry Fremdstartanschluß an Kabine / external power socket under cabin ,1 94,00 Fremdstartanschluß am Heck für Maschinen auf Schwimmern external power socket at empennage for aircrafts on floats ,7 119,00 Frontscheibe kratzfest & polierbar / window scratch resistend and polishable 422-G32.01V1 0,1 188,00 Frischlufteinlaß im Pedalbereich / airvent at the feet ,2 68,25 Kabinendach geschlossen / cabin roof GFK 422-G08 Serie Standard Standard Kabinendach-Fenster klar / cabin roof window clear 422-G08F 0,3 147,00 Kabinendach-Fenster bronze / cabin roof window bronze 422-G08F1 0,4 178,00 Landeklappen elektrisch, im Panel / electric flaps, button in the panel ,4 950,00 Reifen Bugrad 11x Hauptfahrwerk 13x "CS" für Beton tyres front wheel 11x and main wheels 13x6.00-5" for concrete Serie Standard Standard Reifen Trelleborg 4.00 x 6" Bugrad auf Gras / front wheel 4.00 x 6" for grass ,5 73,50 Reifen-Paar 6" am Hauptfahrwerk/pair of Trelleborg 6" for main wheels ,5 50,00 Schleppausrüstung komplett mit Rückspiegeln und Abwurfauslösung towing equipment with rear-view mirror and throw down mechanic ,3 1470,00 Schwimmer-Adaption / rigging for floats [18,0] 1771,00 Schwimmer Floats Full Lotus 53,0 3985,00 Ski-Ausrüstung mit Schnellbindung ,00 Tragflächen anklappbar / folding wings ,5 220,50 Trimmung elektrisch, Trimmknopf und Funktaste im Steuerknüppel electric elevator trim, radioswitch stick-mounted ,2 735,00 Verkleidung Hauptfahrwerk / main gear fairings ,8 472,00 Verkleidung (GFK) für Radschuhe und Bugradträger three wheelhouses and nose leg paneling ,2 567,00 Preisliste C 42 B 2009 Seite 4 von 8 Stand

5 BELEUCHTUNG / ILLUMINATION : Landescheinwerfer an Motorcowling / landing light on engine cowling 422-G ,2 156,00 Einzel-Strobe am Leitwerk / single strobe at empennage; Skyflash ,00 LED-Strobe-Licht am Leitwerk / LED-strobe light on empennage (Aerosport) ,00 LED-Lichter an Tragflächen außen: rot/grün, Strobe, weiß, (Aerosport) LED-lights at the wings: red/green, Strobe, white (Aerosport) ,00 DESIGN Please have a look at / Design Dekorstreifen C 42 B / Fuselage stripe rot / red Serie Standard Dekorstreifen C 42 B / Fuselage stripe blau / blue Serie Standard Dekor "Sky" rot-silber / red-silver ,2 182,00 Dekor "Sky" blau-silber / blue-silver ,2 182,00 Dekor Square 1 please look at ,2 444,00 Dekor "Wave II" rot-grau / red-grey ,2 344,00 Dekor "Wave II" blau-grau / blue-grey ,2 344,00 Dekor "Wave III" please look at ,2 461,00 Dekor "Wave IV" please look at ,2 435,00 Dekor "Zwirn" rot-silber / red-silver ,2 890,00 Dekor "Zwirn" blau-solber blue-silver ,2 890,00 Sonderdekor auf Anfrage / please inquire for special design I N N E N / I N S I D E Ablageschalen (2) im Instrumentenpilz 2 package trays on top of instrument panel ,1 75,00 Alcantara Teil-Ausstattung mit Pilz, E-Platte, Mittel-Armlehne, Sitzauflagen alcantara-interiour partly: Cushion for seats, arm console, coaming, and ,9 1236,50 more Alcantara-Ausstattung De Luxe / alcantara-interior decoration De Luxe ,5 2911,50 Alcantara-Ausstattung Elegance / alcantara-interior decoration Elegance ,7 3976,00 Beflockung Innenraum gemäß Farbkarte für : Türbespannung, Rückenteil zwischen den Sitzen, Wurzelrippenabdeckung, Instrumentenpilz, Sitze flocking interior according to colour map for:cloth inside doors, seats, backside coverage, between the seats, instrument console, seats ,0 515,00 Behinderten-Steuerung, Umrüstsatz für Rollstuhlfahrer steering for handicapped pilots ,3 576,40 Doppelsteuer-Knüppel für Flugschulen / double stick for pilots training ,3 53,00 Einsteck-Türschloß links und rechts / Door locks left and right ,1 16,80 Fußmatten-Satz / Floor mats left and right ,7 33,00 Gasdruckfeder an Kabinentüren / Gas-pressure spring for both cabin doors ,3 81,00 Gepäckfächer unter Sitze, 2 Stück, geschlossen 2 closed compartments under seats ,0 132,00 Karbon-Instrumentenpanel / instrument panel in carbon 422-G30CA 0,0 290,00 Pedalverlängerung nur Pilotenseite / longer pedals, only for pilot ,5 190,00 Polsterauflagen-Paar für Sitze (anthrazit/blau) Pair of cushion f.seats (anthracite/blue) ,9 39,00 Polsterauflagen-Paar (anthrazit/schwarz) Pair of cushion f.seats (anthracite/black) ,9 39,00 Polsterauflagen-Paar (anthrazit/rot) Pair of cushion for the seats (anthracite/red) ,9 39,00 Preisliste C 42 B 2009 Seite 5 von 8 Stand

6 I N N E N / I N S I D E (Fortsetzung) Transport-Box im Gepäckraum / transport box in luggage compartment ,2 46,50 Trolly herausnehmbar 39x55x20 cm LxBxH / trolly suit case, to take out ,0 168,00 Türablagenetze in beiden Türen / Door map pockets left and right, together ,3 55,00 Sicherungsautomaten anstatt Schmelzsicherungen circuit breakers instead of fuses ,4 194,50 Sonnenblenden pro Paar / 2 sun visors per pair ,2 97,00 Steckdose 12 V / 12 V plug ,1 33,00 RADIO / TRANSPONDER / HEADSET Paket Filser: Funkgerät ATR Transponder TRT 800 mit Mod-S Set Filser: Radio ATR 500 and transponder TRT ,2 3784,00 Funkgerät Filser ATR 500 mit Kabelsatz, eingebaut Radio Filser ATR 500 with wiring loom, installed ,0 1313,00 Funkgerät Filser ATR 833 mit Kabelsatz, eingebaut Radio Filser ATR 833 with wiring loom, installed ,0 1987,00 Transponder Filser TRT 800 mit Mod-S und Antenne, eingebaut Transponder Filser TRT 800 with mode-s and antenna installed ,2 2471,00 Paket Becker :Funk AR4201+Transponder BXP Mode S + Intercom Set Becker: Radio ATR Transponder BXP Mode S ,6 4759,00 I t Funk Becker AR 4201 mit Intercom / radio Becker AR4201 with intercom ,3 1910,00 Funk Becker AR 4201 / radio Becker AR ,00 Transponder Becker BXP 6401 Mode-S ,5 2848,00 Funk-Antenne extern, verkabelt / external radio antenna, installed (steel-tail) ,3 68,25 Funk-Antenne aerodynamisch CI 121 / antenna CI 121 (Shark fin) ,2 263,00 Headset Telcom TC-50 ( 2 x ) ,1 325,00 Headset Beyer HS 300 individual with audio box (f.e.: mobile phone) (2 x ) ,9 484,00 Headset Sennheiser HME 100 ( 2 x ) blau - schwarz / blue - black ,9 396,00 Headset Sennheiser HME 110 ( 2 x ) silber - schwarz / silver - black ,9 546,00 Headset Sennheiser HMEC 460 ( 2 x ) mit aktiver Lärmkompensation / GLASCOCKPIT EFIS Dynon D 100 with back up instrument Ø 57 altimeter and air speed ind ,8 Tagespreise ask for current prices EFIS Dynon D 10 A 1,4 Tagespreise ask for current prices EMS FLYDAT Rotax Tagespreise ask for current prices GPS AV MAP / Garmin Tagespreise ask for current prices Preisliste C 42 B 2009 Seite 6 von 8 Stand

7 FLUGINSTRUMENTE / INSTRUMENTS: Fahrtmesser / Air Speed Indicator 250 km/h kts Ø Serie Standard Fahrtmesser / Air Speed Indicator 140 kts + mph Ø ,0 only for UK Höhenmesser / Altimeter feet Ø 80 1-pointer Serie Standard Höhenmesser / Altimeter Meter Ø 80 1-pointer ,0 189,00 Höhenmesser / Altimeter ft Ø 80 3-pointer N BG-3E ,3 117,00 Höhenmesser / Altimeter feet Ø 80 4 FGH 10 WINTER ,0 418,00 Höhenmesser / Altimeter feet Ø 80 4 FGH 10 WINTER ,0 450,00 Höhenmesser Skalenring / Scale ring for altimeter Ø 80 meters-feet ,0 68,25 Kompass Silva Ø 70 UN / Compass Silva Ø 70 UN Serie Standard Kompass Topmount / Compass Topmount Ø 60 mm / N C ,0 0,00 Kompass KR 16 Ø 80/ Compass KR 16, (mit Entfall Standard-Libelle) ,0 315,00 Vertical Card Kompaß PAI-700 Light Aero ,4 496,00 Vertical Card Kompaß N MC ,4 357,00 Künstlicher Horizont elektr. / Artificial horizon electr. RC Allen 26AK-4 Ø ,4 2520,00 Künstlicher Horizont elektr. / Artificial horizon electr. / N GH ,4 1520,00 Kurskreisel elektrisch / Dir. Gyro electr. 12 V Ø 80 mm / N GD ,6 1200,00 Querneigungsmesser (Libelle) / Bank indicator ,1 63,00 Variometer +/- 5 m / sec für 80 PS / for 80 HP, Ø ,5 390,00 Variometer +/- 10 m / sec für 100 PS / for 100 HP, Ø ,5 390,00 Variometer +/- 10 m / sec für 100 PS / for 100 HP, Ø 80 N VM-10-1B ,4 260,00 Variometer +/ feet / min für 80 PS / for 80 HP, Ø ,5 390,00 Variometer +/ feet / min für 100 PS / for 100 HP, Ø ,5 390,00 Wendezeiger elektrisch / turn coordinator Ø 80 mm / N BZW-4B ,6 460,00 MOTORINSTRUMENTE / ENGINE INSTRUMENTS Drehzahlmesser / Tacho Serie Standard Kraftstoffanzeige / fuel gauge Serie Standard Öldruckanzeige / Oil pressure gauge Serie Standard Öltemperaturanzeige / Oil temperature gauge Serie Standard Zylinderkopftemperaturanzeige / cylinder head temperature gauge Serie Standard Batterie normal / normal batterie 12 V, 12 AH Serie Standard Batterie leicht, ohne Garantie / light Batterie, without guarantee ,2 48,30 bitte anfragen Manifold pressure Anzeige ,00 Flydat Rotax: Bitte Tagespreise anfragen / please ask for current prices ,7 Tagespreise ask for current prices Betriebsstundenzähler / Operating hours meter ,1 73,50 Betriebsstundenzähler mit Stau-Druckschalter, ab 50 km/h Operating hours meter with trigger switch, more than 50 km/h ,1 115,50 Betriebsstundenzähler mit direkter Motorlaufzeit-Erfassung Operating hours meter showing the engine runtime ,1 115,50 Fuel Cat: digitales Überwachungsgerät, Kraftstoff-Verbrauch, Tankinhalt, Betriebsstunden, Batteriespannung, Restflugzeit (Entfall Tankanzeige) Fuel Cat digital contol instrument for tank, operating hours, voltage...(the standard fuel gauge drops out) ,3 496,00 Mastercaution: Instrumentenüberwachung mit Warnleuchte für Tank, Öldruck, Zylindekopftemperatur und Öltemperatur, auch kombinierbar mit dem Fuel Cat" Mastercaution: instrument control with warning lamp for tank, CHT, oil temperature and oil pressur ,1 199,50 Voltmeter / voltage meter ,1 73,50 Preisliste C 42 B 2009 Seite 7 von 8 Stand

8 SONSTIGES: Kennzeichen mit Montage / identification attached ,00 Kennzeichen mit Montage, Zulassung, Betriebstüchtigkeitsnachweis 9999E 363,00 Lufttüchtigkeitszeugnis + Nichteintragungsbescheinigung für Ausland certificate of airworthness and non registration certificate for abroad ,00 Verpackung und Verladung Fertigmaschine / packing and loading ready built 9999A 633,00 Verp.+Versand Bausatz KIT / packing and loading UK rolling chassis 9999B 997,00 Verpackung begast & Verladung Bausatz / fumigate packing and loading kit Preis auf Anfrage price on inquiry Alle genannten Preise gelten zuzüglich der aktuellen Mehrwertsteuer in Höhe von 19 %. Das angebotene Zubehör ersetzt teilweise die Serienausstattung. Die Zahlungsbedingungen erfragen Sie bitte bei ihrem Ikarus-Fliegerzentrum. Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen sind vorbehalten. Die Preise gelten für Lieferungen ab Werk Hohentengen. Die Gewichtsangaben sind Näherungswerte. Mit der Erscheinung dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Preislisten ihre Gültigkeit. Angelieferte Teile werden zu den jeweils aktuellen Werkstatt-Sätzen nach Absprache gerne eingebaut. Im übrigen gelten unsere AGBs neuester Fassung, die wir Ihnen gerne zusenden und die sie auch auf unserer homepage " finden. All prices are without tax. For Germany you have to add 19 % tax on the listed prices.the offered accessoires replace serial standard partially. Please ask your Ikarus-Flight-Center for terms of payment. Prices and delivery are ex works D Hohentengen, they are not obligatory, mistakes, misprints and technical changes are possible. Subject to technical and price alerations. Weights are approximate values. With appearance from this price list all former price lists loose their validity. The delivered parts we will gladly install with the hourly-rate of our workshop. As a matter of fact the newest version of our general Terms and Conditions are effective. We will send them to you or you will find them on our homepage ANGELIEFERTE TEILE / DELIVERED PARTS: BEMERKUNGEN / REMARKS: SUMME : Ort, Datum, Unterschrift Preisliste C 42 B 2009 Seite 8 von 8 Stand