Eintritt Fr. 8. Kinder gratis.

Transkript

1 Eintritt Fr. 8. Kinder gratis

2 Schreinerei Goldau Holztechniker TS dipl. Schreinermeister Gotthardstrasse Goldau Fon Fax ÖFFNUNGSZEITEN: ab 1. Oktober auch montags offen Mo bis Mi Uhr Do und Fr Uhr Sa Uhr Gotthardstr. 5, OBERARTH Telefon Dezember 2009 Samstag, 5. Dezember (für Kinder), bis Uhr: Weihnachtsguetzli-Backen Mittwoch, 9. Dezember, ab Uhr: Stubete mit Karl Dillier Samstag, 12. Dezember, ab Uhr: Klaus-Party mit den Immenseer Trychlern Freitag, 18. und Samstag, 19. Dezember, jeweils ab Uhr: Jahresabschluss-Party Das Duo «ALPENWIND» gibt Vollgas!!!

3 Schellen - Ursli Klausenumzug Arth 2009 Bei zweifelhafter Witterung kann man sich am Umzugstag ab Uhr auf folgenden Wegen über die Durchführung informieren: Telefon für die Netzgruppe 041: Telefon 1600, Rubrik 3 übrige Netzgruppen: Vorwahl 041 Internet Die Klausengesellschaft Arth bedankt sich bei allen Zuschauern und wünscht allerseits eine frohe Vorweihnachtszeit.

4 Unser Hauptsponsor!

5 Schellen - Ursli Klausenumzug Arth St. Nikolaus zu Fuss 2 Räbengruppe (Riesenrad) Kuno Kennel, Arth 3 Hofwagen St. Nikolaus Sponsoren: Tierarztpraxis Walter und Priska Risi, Arth Berggasthof Obergrenchenberg, Alfred und Annemarie Schmidig, Grenchen Vorstand Klausengesellschaft Arth 4 Trychler 5 Chlepfer 6 Hornbläser 7 Räbengruppe 8 Ursli mit Vater & Mutter Curiger AG, Architekturbüro, Goldau Kamer Kari und Söhne, Oberarth 9 Latärnligruppe Kindergarten Arth 10 Klausenmusik (Musikgesellschaft Arth und BEMAG) 11 Ursli beim Arbeiten in der Küche und im Stall Jütz Vermögensverwaltung AG, Schwyz Trachtenvereinigung Arth-Goldau

6 Restaurant Poststübli Pizzeria Spaghetteria Bahnhofstrasse Arth Tel OBERARTH Vollautomatische Bürstenwaschanlage Modernster Lanzenwaschpark Staubsauger- und Autopflegeplätze Münz-/Notenautomat mit Wechselgeld Gratis-Kundenkarte mit Rabattsystem kaufmann metallbau. sicherheit. Wenn Fortschritt und Qualität entscheiden. Mit Erfahrung und Innovationsgeist führen wir Ihr Projekt zum Erfolg und das vom kleinsten Gartentürchen über Fenster oder Wintergärten bis hin zum komplexen Stahlbau. Kaufmann AG, Metallbautechnik und Leitsysteme Internet: Tel Eisenbahnweg 25, 6410 Goldau info@kaufmann-ag.ch Fax

7 Schellen - Ursli Klausenumzug Arth Klausengruppe, Umzugs-Infuln 13 Glockenverteilung, Ursli bekommt die kleinste Glocke Sponsoren: VDM Garage und Transport AG, Goldau Verkehrsverein Arth Trychler- und Chlepferverein Arth 14 Tambourengruppe 15 Ursli geht auf die Alp Schwyzer Kantonalbank, Schwyz Feuerwehrverein Goldau 16 Latärnligruppe, Primarschule Goldau 17 Ursli findet die Glocke in der Alpütte DR Tech GmbH, Oberarth Mittwochs-Team 18 Christmas Band Schwyz Restaurant Rigi, Moritz Bucher, Arth 19 Ursli schläft / Tiere stehen um die Hütte Allianz Suisse Generalagentur, Fredy Inderbitzin, Schwyz Trychler- und Chlepferverein Arth

8 Raiffeisen E-Banking: einfach, schnell und sicher. Mit Raiffeisen E-Banking erledigen Sie Sie sämtliche Bankgeschäfte einfach, schnell und sicher. Rund um um die die Uhr Uhr und und von von überall überall her. her. Eine Demoversion und weitere Infos finden Sie unter Raiffeisenbank am Rigi Goldau Immensee Küssnacht Wir machen den Weg frei

9 Schellen - Ursli Klausenumzug Arth Latärnligruppe, Primarschule Goldau 21 Ursli wird vermisst Sponsoren: Benno Roth Gartenbau AG, Goldau Restaurant Theaterstübli, Marlys Blaser, Arth Feuerwehrverein Arth 22 Musikgesellschaft Walchwil 23 Räbengruppe 24 Ursli kommt nach Hause Sponsoren: Gewerbeverein Arth-Oberarth-Goldau Allfinanz Beratung & Planung, Andreas Gauch, Arth Euze-Beuze 25 Klausengruppe, Umzugs-Infuln 26 Glockenumzug um den Brunnen Sponsoren: Beat und Regula Diener-Ulrich, Arth Jungwacht Arth 27 Trychler 28 Chlepfer Gestaltung der Umzugswagen: - Esther Annen - Aldo Marfurt Kostüme für die Umzugswagen: - Sira Dudle

10 Ristorante - Pizzeria BACCO Italienische Spezialitäten Ristorante - Pizzeria «Al Parco» Italienische Spezialitäten Adlerländi 6415 Arth Tel Bergstrasse Goldau Tel Dienstag Ruhetag Montag Ruhetag

11 Dürfen wir Sie verwöhnen? Bei uns finden Sie alles rund ums Auge: - Brillen - Kinderbrillen - Sonnenbrillen - Schutzbrillen - Kontaktlinsen - Kontaktlinsen-Pflegemittel - Kosmetika Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Import Optik Goldau - Parkstrasse Goldau Telefon

12 Dank an die Sponsoren und Gönner Die Klausengesellschaft Arth dankt allen Beteiligten, welche den Umzug durch Sponsoring und Gönnerbeiträge unterstützt haben. Hauptsponsor Büeler Motorsport Tramweg 17 Oberarth Gönner und Freunde Annen Bruno, Schreinerei Neugasse 6 Arth Bäckerei Chilestägli Rathausplatz 5 Arth Brusa J. Ludwig, Bauunternehmung Rütiweg 3 Steinen Fassbind Sigi und Erika Hünenbergweg 10 Arth Föry Brennstoff AG Tramweg 39 Oberarth Gemeinde Arth Kulturkommission Arth Imhof Aldo, Basler Versicherung Mühlefluo 2a Oberarth Kaelin Druck RigiPost Gutenbergweg 3 Goldau Kenel Walter Bauernmetzgerei Arth Kümin Felix, Drogerie Rathausplatz 3 Arth Migros Kulturprozent Luzern Nussbaumer Werner, Bauunternehmer Rischiweg 1 Oberarth Portmann Willi Breitgasse 6 Arth Restaurant Engel Käthy& Kaspar Inderbitzin Arth Restaurant Krone Priska und Nicole Arth Restaurant Rössli Walter Gretener Arth RIWAG Türen Wegscheide 12 Arth Sparkasse Schwyz AG (Hans Greuter) Centralstrasse 18 Goldau Speck Dölf, Massage Gotthardstrasse 31 Oberarth Ulrich-Speck Lydia, Haushaltartikel Gotthardstrasse 41 Arth Weber Jakob Metzgerei zum Sternen Arth Weber-Lehn Gottfried Kronenhof Arth Wiistübli «Blaue Ente», Aldo Rickenbach Poststrasse 12 Oberarth Zobisol GmbH, Rita Lieb Dorfstrasse 5 Walchwil Dauer des Umzuges: zirka 45 Minuten Lebkuchen-Biber obligatorisch (Fr. 8. )