KATALOG Feinputzspritz- und Farbpumpen Spiralförderer Durchlaufmischer Kompressoren Werkzeug-Waschsysteme Wasseraufbereitungsanlagen

Transkript

1 Feinputzspritz- und Farbpumpen Spiralförderer Durchlaufmischer Kompressoren Werkzeug-Waschsysteme Wasseraufbereitungsanlagen Professionelles Equipment für Maler und Stukateure KATALOG 2015 RSK15/1

2 Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS... 2 WILLKOMMEN BEI RUDOLF STROBL... 4 QUALITÄTSSICHERUNG... 4 TECHNIK MIT MEHRWERT... 4 INVESTITIONEN IN DIE ZUKUNFT... 5 IHRE ANSPRECHPARTNER... 5 Vertrieb, Marketing, Kundenservice und Ersatzteilmanagement... 5 Gebietsverkaufsleiter und Servicetechniker... 5 IHR WEG ZU UNS... 5 REPARATURSERVICE... 6 BAUSTELLEN-SERVICE... 6 MIET-MASCHINEN AUS UNSEREM SORTIMENT... 6 Unsere Mietmaschinen auf einen Blick... 6 AN- UND VERKAUF VON GEBRAUCHTMASCHINEN... 6 SONDERMASCHINENBAU... 7 UNSER PRINT-KATALOG ALS ARBEITSHILFE... 8 Einfach suchen, einfach finden... 8 Bitte beachten Sie,... 8 SPRITZEN, SPRÜHEN, WALZEN, REINIGEN MIT SYSTEM, MIT IDEEN, MIT STROBL... 9 ANWENDUNGSÜBERSICHT FÜR UNSERE FÖRDERPUMPEN FÖRDERPUMPE STROBOT 204 S FÖRDERPUMPE STROBOT 401 S FÖRDERPUMPE STROBOT 406 S FÖRDERPUMPE STROBOT 406 FU FÖRDERPUMPE STROBOT 507 M ZUBEHÖRVORSCHLÄGE FÜR STROBOT-FÖRDERPUMPEN KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON ORGANISCH GEBUNDENEM FEINPUTZ (BIS 3 MM KÖRNUNG) KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON ORGANISCH GEBUNDENEM FEINPUTZ (BIS 5 MM KÖRNUNG) KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON SPRITZBAREN SPACHTELMASSEN KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON SPRITZBAREN SPACHTELMASSEN KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON AKUSTIKSPRITZPUTZ (BIS 2 MM KÖRNUNG) KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON AKUSTIKSPRITZPUTZ (BIS 3 MM KÖRNUNG) KOMPLETT-SET ZUM WALZEN VON FARBE KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON FARBE KOMPLETT-SET ZUM VERFÜLLEN UND HINTERPRESSEN KOMPLETT-SET ZUM SPRÜHEN VON BETONKONTAKT KOMPLETT-SET ZUM SPRÜHEN VON AUFBRENNSPERRE (PISTOLE) KOMPLETT-SET ZUM SPRÜHEN VON AUFBRENNSPERRE (LANZE) ZUBEHÖR FÜR STROBOT-FÖRDERPUMPEN info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

3 Inhaltsverzeichnis FEINPUTZ-SPRITZGERÄTE UND ZUBEHÖR MÖRTELSCHLÄUCHE MIT GEKA-ANSCHLUSS MÖRTELSCHLÄUCHE MIT FESTSTELL-GEKA-ANSCHLUSS MÖRTELSCHLÄUCHE MIT MÖRTELKUPPLUNG 25/ LUFTSCHLÄUCHE MIT SCHNELLKUPPLUNG LUFTSCHLÄUCHE MIT GEKA-KUPPLUNG MÖRTELKUPPLUNGEN UND ZUBEHÖR GEKA-KUPPLUNGEN UND ZUBEHÖR LUFTSCHLAUCH-KUPPLUNGEN SCHLAUCHSCHELLEN ADAPTER FERNSCHALTKABEL UND ZUBEHÖR SCHWAMMKUGELN SCHLAUCHHALTER FARBSPRITZPISTOLE UND ZUBEHÖR FARBWALZEN UND ZUBEHÖR TRICHTERPISTOLE KLEBEPISTOLEN (KOFFERSETS) SPRÜHPISTOLE UND LANZE FÜR AUFBRENNSPERRE / INJEKTIONS-LANZE SCHNECKENTEILE (ROTOREN UND STATOREN) SACKPRESSE WERKZEUGKOFFER DRUCKSTUTZEN SONSTIGES ZUBEHÖR SPIRALFÖRDERER STROBOT 401 S DURCHLAUFMISCHER STROMIXER D KOMPRESSOREN STROCOMP WERKZEUG-WASCHSYSTEME STROBBER WA 800 UND WERKZEUG-WASCHSYSTEME STROBBER WA 800-B UND 1500-B MIT INTEGRIERTER WASSERAUFBEREITUNG WALZENREINIGER WAW WASSERAUFBEREITUNGS-ANLAGE WAB ZUBEHÖR FÜR STROBBER-WERKZEUG-WASCHSYSTEME UND WASSERAUFBEREITUNGS-ANLAGE WERKZEUG-WASCHSYSTEME WA UND WAW WASSERAUFBEREITUNGS-ANLAGE WAB ELEKTRONISCHER ERSATZTEILKATALOG IM INTERNET VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN NOTIZEN Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 3

4 Willkommen bei Rudolf STROBL WILLKOMMEN BEI RUDOLF STROBL Die Maschinenbau Rudolf GmbH ist ein innovatives, international operierendes Familienunternehmen mit Sitz in der Eifel. Seit 1995 entwickeln und fertigen wir qualitativ hochwertige Misch- und Förderanlagen, sowie Materialsilos und Sondermaschinen. Im August 2012 haben wir das Produkt STROBL von der Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH erworben. Durch eine mehr als fünfzehnjährige, erfolgreiche Zusammenarbeit als bundesweiter Vertriebspartner mit der Putzmeister Mörtelmaschinen GmbH und der Knauf PFT GmbH & Co. KG sind uns die Anforderungen der Maler und Stuckateure bekannt. Wir garantieren kurze Lieferzeiten auf alle STROBL-Produkte, verbunden mit einer langjährigen Zusicherung für den Erwerb der entsprechenden Ersatzteile. In unserem Produktportfolio finden Sie: Kompakte und leistungsfähige STROBOT-Förderpumpen, Leistungsstarke STROCOMP-Kompressoren, STROMIXER-Durchlaufmischer, Umweltschonende STROBBER-Werkzeug-Waschsysteme sowie Wasseraufbereitungsanlagen und das entsprechende Zubehör. QUALITÄTSSICHERUNG Durch unsere hauseigene Fertigung und Montage sowie dem Know-how aus dem Maschinen- und Anlagenbau sichern wir die stetige Kontinuität und Weiterentwicklung der Produktqualität und somit der Lebensdauer Ihrer STROBL-Maschinen. Unsere Qualitätssicherung beginnt bereits bei der kritischen Auswahl unserer Zulieferer und deren regelmäßiger Überprüfung. Jede Maschine wird sofort nach der Montage in Betrieb genommen und getestet. Verläuft dieser Test fehlerfrei, geht sie weiter in die Endkontrolle. In der Produktions-Endkontrolle wird jede Maschine noch einmal optimal eingestellt. Wir testen sie im Dauerlauf und überprüfen dabei alle Funktionen (wie zum Beispiel die Sicherheitseinrichtungen). So stellen wir sicher, dass Sie ein zuverlässiges und absolut fehlerfreies STROBL-Produkt erhalten. TECHNIK MIT MEHRWERT Ausgefeilte Technik ist jedoch nicht alles: Überall dort, wo unsere Kunden, Vertriebspartner und Lieferanten mit uns in Kontakt treten, versuchen wir, den Dialog angenehm und für beide Seiten gewinnbringend zu gestalten: Flächendeckendes Netz kompetenter und hilfsbereiter Vertriebspartner Gute und verständliche technische Unterlagen Ein offenes Ohr für Fragen oder Probleme Schnelle, unkomplizierte Auftragsbearbeitung Kurze Lieferzeiten bei Maschinen, Ersatz- und Verschleißteilen Freundliche und kompetente Mitarbeiter Faire Preisgestaltung Maschinenbau Rudolf GmbH 4

5 Willkommen bei Rudolf STROBL INVESTITIONEN IN DIE ZUKUNFT Auch künftig wollen wir Ihren und unseren Ansprüchen gerecht werden. Deshalb investieren wir kontinuierlich in qualifizierte und engagierte Mitarbeiter. Denn ohne die kann herausragende Qualität nicht gesichert werden. Wir setzen weiter konsequent auf modernste, computerunterstützte Anlagen und Technik. Ohne die kann herausragende Qualität nicht entwickelt, gefertigt und fehlerfrei geliefert werden. Und wir pflegen intensiv die Kontakte zu unseren Kunden, Lieferanten und Vertriebspartnern in aller Welt. IHRE ANSPRECHPARTNER VERTRIEB, MARKETING, KUNDENSERVICE UND ERSATZTEILMANAGEMENT Ihre Verantwortlichen aus Vertrieb, Marketing, Kundenservice und Ersatzteilmanagement finden Sie auf unserer Internetseite oder unter Telefon +49 (0) GEBIETSVERKAUFSLEITER UND SERVICETECHNIKER Unsere Spezialisten im Kundendienst unterstützen Sie mit ihrem Know-how, gerne deutschlandweit vor Ort. Ob Maschinenvorführungen, Unterstützung während des Arbeitseinsatzes auf der Baustelle oder der Auswahl der geeigneten Maschine, wir lassen den Kunden nicht alleine. Kontaktieren Sie Ihren Ansprechpartner für: Das Verkaufsgebiet Nord / Ost unter Mobil +49 (0) Das Verkaufsgebiet Süd / West unter Mobil +49 (0) IHR WEG ZU UNS Fahren Sie bei der A1 Ausfahrt Nettersheim auf die B477 in Richtung Kall / Schleiden-Gemünd / Mechernich - Weyer. Biegen Sie nach links auf die B477 ab. Nehmen Sie im Kreisverkehr die erste Ausfahrt, um auf der B477 zu bleiben. Im nächsten Kreisverkehr nehmen Sie die dritte Ausfahrt (Nürburgstraße / B477). Durchfahren Sie die Ortschaft Zingsheim und biegen Sie hinter dem Autohandel rechts in die Straße "Auf der Heide". Biegen Sie links in die Straße "Gewerbegebiet Zingsheim-Süd" ab. Folgen Sie dem Straßenverlauf ca. 300 Meter. Unser Firmensitz liegt auf der rechten Straßenseite. Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 5

6 Willkommen bei Rudolf STROBL REPARATURSERVICE Wir reparieren und warten Förder- und Mischpumpen sowie Durchlauf- und Tellermischer sämtlicher Hersteller. Gerne erstellen wir Ihnen nach der Begutachtung der Maschine ein unverbindliches Angebot. Der Auftrag zur Reparatur erfolgt nach Ihrer Freigabe. BAUSTELLEN-SERVICE Unsere Service-Techniker sind für Sie flächendeckend in Deutschland unterwegs und somit schnell an Ihrem Einsatzort. Die wichtigsten Ersatzteile befinden sich an Bord unserer Service-Fahrzeuge. Dank unserer guten Ausstattung wird keine unnötige Zeit vertan. Wir sichern Ihnen eine schnelle, kompetente und zuverlässige Unterstützung zu. M IET-MASCHINEN AUS UNSEREM SORTIMENT Schnelle Verfügbarkeit und Kosteneffizienz sind die Vorteile der Maschinenanmietung. Es muss nicht immer eine Gebraucht- oder Neumaschine sein, um den neuen Auftrag abwickeln zu können. Manchmal lohnt sich der Anschaffungspreis nicht im Vergleich zur Miete. Unsere Experten schnüren Ihnen ein Mietpaket nach Maß. Unser Mietmaschinenpark umfasst nahezu alle Maschinen unseres Produktportfolios. Nach jedem Einsatz werden die Geräte gereinigt, einer Inspektion unterzogen und auf ihre Funktionalität geprüft. Ob per Versand durch eine Spedition oder Abholung und Einweisung ab Werk Nettersheim, wir gewährleisten, dass Sie auf der Baustelle sofort und ohne Umschweife zum Wunschtermin loslegen können. UNSERE MIETMASCHINEN AUF EINEN BLICK STROBL Putzmeister Förderpumpe STROBOT 204 S Mischpumpe MP 25 Förderpumpe STROBOT 406 S Mischpumpe S 5 mit Teller- oder Durchlaufmischer Förderpumpe STROBOT 507 M Mischpumpe Sprayboy P 12 Spiralförderer STROBOT 401 S Durchlaufmischer CM Durchlaufmischer STROMIXER D 1000 Anhänger-Kolbenpumpe P 715 Kompressor STROCOMP 865 Zur jeweiligen Mietmaschine bekommen Sie natürlich das von Ihnen benötigte Equipment, passend zur Anwendung. Weitere Maschinen sind auf Anfrage erhältlich. Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. AN- UND VERKAUF VON GEBRAUCHTMASCHINEN Wir verfügen ständig über ein Sortiment von Gebrauchtmaschinen. Vielleicht ist auch für Sie etwas Passendes dabei. Fragen Sie uns und Sie erhalten eine persönliche Beratung mit individuellen Lösungsvorschlägen. Sie möchten ein gebrauchsfähiges Gerät verkaufen oder einhandeln? Wir sind dauernd an attraktiven Angeboten interessiert. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein entsprechendes Angebot. 6 info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

7 Willkommen bei Rudolf STROBL SONDERMASCHINENBAU Das Machbare, machen wir machbar, und manchmal vielleicht noch ein bisschen mehr. Die nicht alltäglichen Herausforderungen treiben uns an. Durch jahrelange Erfahrung im Sondermaschinen- und Anlagenbau haben wir immer ein offenes Ohr für die Wünsche des Kunden. Ob Spezialanwendung für Maler und Stukateure, Um- sowie Neubauten von Misch- und Förderanlagen in der Industrie oder Spezialanwendungen für die Feuerfest- und die Schwerindustrie, bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand. Ein sehr gut ausgebildetes Team von Maschinenbau- und Elektronik-Spezialisten steht für Sie bereit. Alle unsere Maschinen werden im eigenen Hause entwickelt, geplant, mit 3D-CAD konstruiert, auf modernen Werkzeugmaschinen gefertigt und anschließend montiert. Hauseigene Elektroplanung, Schaltschrankbau und SPS-Programmierung runden das Leistungsspektrum ab. Inbetriebnahme- Spezialisten vor Ort gewährleisten eine schnelle Anbindung an ihre Produktions- und Prozessabläufe. Besuchen Sie uns, um einen Einblick zu erhalten. Wir finden auch für Ihre Anwendung die passende Lösung. Maschinenbau Rudolf GmbH 7

8 Willkommen bei Rudolf STROBL UNSER PRINT-KATALOG ALS ARBEITSHILFE Der diesjährige Print-Katalog zeigt Ihnen auf 50 Seiten das komplette Programm an Feinputz-, Spritz- und Farbpumpen der Maschinenbau Rudolf GmbH. Hier finden Sie alles, was wir zu bieten haben: kompakte Förderpumpen, leistungsstarke Kompressoren, Durchlaufmischer, bis hin zu Werkzeug-Waschsystemen, Wasseraufbereitungsanlage und natürlich das dazu passende Zubehör. EINFACH SUCHEN, EINFACH FINDEN Das Maschinen-Kapitel beginnt mit einer praktischen Übersichtstabelle. Hier führen wir Sie von der Anwendung zur richtigen Maschine. Dann können Sie gezielt in den Katalog einsteigen. Jede Maschine wird ausführlich mit allen wichtigen technischen Daten beschrieben. Beachten Sie bitte, dass wir uns technische Änderungen vorbehalten müssen. Unsere Leistungsangaben sind Richtwerte und daher freibleibend. BITTE BEACHTEN SIE unsere Pauschalen für Fracht und Verpackung. Wir erheben keinen Mindermengenzuschlag. Wert Gewicht Versandart / Lieferzeit Deutschland (außer Inseln) Innerhalb der EU Außerhalb der EU Ersatzteile < 500 < 30 kg Paketdienst / 1-2 Tage Auf Anfrage Ersatzteile > 500 < 30 kg Paketdienst / 1-2 Tage 0 30 Auf Anfrage Ersatzteile < 30 kg Paketdienst (Express) Bis Uhr am nächsten Tag 40 Auf Anfrage Auf Anfrage Ersatzteile > 30 kg Spedition Auf Anfrage Maschinen Spedition Auf Anfrage Zuschläge für Beförderung und Verbringung auf Deutsche Inseln oder ins Ausland (Zölle, etc.) gehen gesondert zu Lasten des Kunden. FÜR ANREGUNGEN UND VORSCHLÄGE, wie wir den Katalog künftig noch besser gliedern oder gestalten können, sind wir Ihnen dankbar. Schreiben Sie einfach an: Maschinenbau Rudolf GmbH Stichwort Katalog Gewerbegebiet Zingsheim Süd 7 D Nettersheim Und wenn Sie mehr über uns wissen wollen, sprechen Sie uns an. Ihr Draht zu uns: +49 (0) Schreiben Sie uns eine an: info@strobl-beschichtungstechnik.de Oder besuchen Sie uns auch im Internet unter: Unsere Geschäftszeiten sind: Montags bis Freitags 8.00 Uhr bis Uhr Samstags 9.00 Uhr bis Uhr info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH 8

9 Spritzen, sprühen, walzen, reinigen mit System, mit Ideen, mit STROBL SPRITZEN, SPRÜHEN, WALZEN, REINIGEN MIT SYSTEM, MIT IDEEN, MIT STROBL Egal was Sie auch machen wollen, wir haben die richtige Maschine für Sie... von Anfang bis Ende! Wir bieten Ihnen ein einzigartiges Sortiment von Maschinen und Zubehör rund um den Bedarf des Malers und Stuckateurs. Egal ob Sie Farbe walzen oder spritzen, Spachtelmasse oder Feinputz spritzen wollen... Die Zahl der unterschiedlichen Anwendungen für unsere Produkte ist fast grenzenlos. Farbe walzen oder spritzen Dispersionsfarben Silikonfassadenfarben Mineralische Farben WDVS (Wärmedämmverbundsystem) Kleben Armieren Und Beschichten auf Oberflächen Maschinenbau Rudolf GmbH 9

10 Spritzen, sprühen, walzen, reinigen mit System, mit Ideen, mit STROBL Spritzen oder Sprühen Von Feinputzen Von Beschichtungen Von Akustikspritzputz Von Spritzbaren Spachtelmassen Von Betonkontakt Von Tiefengrund und Aufbrennsperre Verpressen und Injizieren Von Mörtel und Putzen Verfüllen und Verfugen Von Mörtel 10 Maschinenbau Rudolf GmbH

11 Spritzen, sprühen, walzen, reinigen mit System, mit Ideen, mit STROBL Von Walzen Von Pumpen Von Zubehör Reinigung mit den STROBBER Werkzeug-Waschsystemen Maschinenbau Rudolf GmbH 11

12 Standard Standard Standard Standard Standard Standard Verchromt Verchromt STROBOT 204 S STROBOT 401 S STROBOT 406 S STROBOT 406 FU STROBOT 507 M STROCOMP 433 STROCOMP 865 NW 19 Mörtelkupplung NW 25 Mörtelkupplung NW 25 GEKA-Kupplung NW 19 GEKA-Kupplung Klein Groß Eckstück Klein / Groß Verlängerung 80 cm Klein / Groß MK 20 EW 40 Förderpumpe Kompressor Mörtelschlauch Spritzgerät Düse Stator Rotor Anwendungsübersicht für unsere Förderpumpen ANWENDUNGSÜBERSICHT FÜR UNSERE FÖRDERPUMPEN Die Förderpumpen der STROBOT-Serie sind sehr leicht, handlich und einfach zu bedienen. Die Förderleistung kann stufenlos dem jeweiligen Einsatz exakt angepasst werden. Diese Tabelle ist unter durchschnittlichen Bedingungen gültig. Je nach zu verarbeitendem Material kann die eine oder andere Ergänzung notwendig sein. Die verwendeten Materialien müssen maschinentauglich sein. Bitte beachten Sie die Bedeutung der folgenden 3 Symbole in der Anwendungstabelle: Optimal geeignet für die Anwendung Bedingt geeignet für die Anwendung Ungeeignet für die Anwendung Akustikspritzputz ø 10 ø 12 Akustikputze Dekorputze ø 8 ø 10 Flüssige Raufaser ø 6,5 ø 8 Ø10 Kunstharz- Silikatputze bis 3 mm ø 6,5 ø 8 ø 10 Kunstharz- Silikatputze bis 5 mm ø 12 ø 14 Mineralische Putze bis 2 mm ø 10 ø 12 Mineralische Putze bis 5 mm ø 14 ø 16 Spachtel auftragen ø 6 ø info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

13 Standard Standard Standard Standard Standard Standard STROBOT 204 S STROBOT 401 S STROBOT 406 S STROBOT 406 FU STROBOT 507 M STROCOMP 433 STROCOMP 865 NW 19 Mörtelkupplung NW 25 Mörtelkupplung NW 25 GEKA-Kupplung NW 19 GEKA-Kupplung Klein Groß Eckstück Klein / Groß Verlängerung 80 cm Klein / Groß MK 20 EW 40 Förderpumpe Kompressor Mörtelschlauch Spritzgerät Düse Stator Rotor Anwendungsübersicht für unsere Förderpumpen Spachtel ø 6 sprenkeln ø 8 Verpressen Injizieren WDVS armieren ø 8 ø 10 ø 12 WDVS kleben Vergussmörtel Farbe walzen/spritzen Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 13

14 Förderpumpe STROBOT 204 S FÖRDERPUMPE STROBOT 204 S Fördermenge 0 bis 5 l/min Die STROBOT 204 S ist die kleinste Förderpumpe der STROBOT- Serie. Sie eignet sich für Fördermengen bis 5 l/min. Sie ist sehr kompakt, handlich und einfach zu bedienen. Die Motorregelung erfolgt drehzahl- oder druckgesteuert und sorgt für eine konstante Fördermenge und damit für ein gleichmäßiges Spritzbild. Die Förderpumpe regeln Sie bequem von Ihrem Spritzgerät aus. Sie wollen Pause machen? Ein Knopfdruck und die STROBOT steht. Sie möchten wieder beginnen? Noch mal drücken und es geht weiter. Abb. zeigt STROBOT 204 S mit 70 l Material-Hochtrichter Und falls Ihre Arbeit einmal durch einen Materialstopfer ins Stocken gerät, sorgt der Rückwärtsgang für Druckabbau im Schlauch. Serien-Ausstattung STROBOT 204 S 70 Abb. zeigt STROBOT 204 S mit 30 l Material-Hochtrichter Förderpumpe STROBOT 204 S Rohrfahrgestell mit Lenkrollen (1 feststellbar) Schutzgitter für Material-Hochtrichter Material-Hochtrichter 70 Liter Druckstutzen mit GEKA-Kupplung Komplett-Spritzset (15 m) zum Spritzen von organisch gebundenem Feinputz (bis 3 mm Körnung) Werkzeugkoffer mit Reinigungs- und Werkzeug-Set bestehend aus: 1 GEKA-Schraubanschluss 3/4 IG, 1 GEKA- Schraubanschluss 1 IG, je 2 Reinigungsbällchen für NW19 Mörtelschlauch und NW25 Mörtelschlauch, 1 Düsenbohrer mit Halter, 2 Inbusschlüssel SW 5 / SW 6 mit 1 Abziehschraube und 1 Montageschraube mit Abdeckscheibe, 1 Fasenprüfer, 1 Reinigungshahn mit 2 GEKA-Anschlüssen Bedienungsanleitung Art.-Nr Serien-Ausstattung STROBOT 204 S 30 Identisch zu 70 l-version jedoch mit Material-Trichter 30 Liter Art.-Nr info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

15 Förderpumpe STROBOT 204 S Die Bauweise der STROBOT-Serie bringt eine Menge Vorteile beim Transport sowie im Einsatz. Die Förderpumpen können z. B. zur Lagerung platzsparend aufrecht gestellt werden. Das praktische und komfortable Bedienpult der STROBOT 204 S handlich und einfach zu bedienen. Sie können die STROBOT 204 S komplett zerlegen mit nur wenigen Handgriffen. Technische Daten STROBOT 204 S 70 STROBOT 204 S 30 Typ Arbeitsdruck Druckabgang Fördermenge Förderhöhe Förderweite Max. Körnung Pumpe (Rotor / Stator) Schneckenpumpe Bis 25 bar GEKA-Kupplung 0 bis 5 l/min (stufenlos) Bis 12 m Bis 25 m 3 mm (materialabhängig) FH 20 / MK 20 Motor 230 V / Hz 0,55 kw bei U/min Trichter 70 l 30 l Gewicht 35 kg Länge 102 cm Breite 58 cm Höhe (Einfüllhöhe) 77 cm 53 cm Artikel-Nr Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 15

16 Förderpumpe STROBOT 401 S FÖRDERPUMPE STROBOT 401 S Fördermenge 0 bis 11 l/min Die Förderpumpe STROBOT 401 S ist ein Allrounder und eignet sich für Fördermengen bis 11 l/min. Sie ist sehr kompakt und handlich und ist einfach zu bedienen. Die Motorregelung erfolgt drehzahl- oder druckgesteuert und sorgt für eine konstante Fördermenge und damit für ein gleichmäßiges Spritzbild. Die Förderpumpe regeln Sie bequem von Ihrem Spritzgerät aus. Sie wollen Pause machen? Ein Knopfdruck und die STROBOT steht. Sie möchten wieder beginnen? Noch mal drücken und es geht weiter. Abb. zeigt STROBOT 401 S mit 70 l Material-Hochtrichter Und falls Ihre Arbeit einmal durch einen Materialstopfer ins Stocken gerät, sorgt der Rückwärtsgang für Druckabbau im Schlauch. Serien-Ausstattung STROBOT 401 S 70 Abb. zeigt STROBOT 401 S mit 30 l Material-Hochtrichter Förderpumpe STROBOT 401 S Rohrfahrgestell mit Lenkrollen (1 feststellbar) Schutzgitter für Material-Hochtrichter Material-Hochtrichter 70 Liter Druckstutzen mit Mörtelkupplung Komplett-Spritzset (18,5 m) zum Spritzen von organisch gebundenem Feinputz (bis 5 mm Körnung) Werkzeugkoffer mit Reinigungs- und Werkzeug-Set bestehend aus: 1 GEKA-Schraubanschluss 3/4 IG, 1 GEKA- Schraubanschluss 1 IG, je 2 Reinigungsbällchen für NW19 Mörtelschlauch und NW25 Mörtelschlauch, 1 Düsenbohrer mit Halter, 2 Inbusschlüssel SW 5 / SW 6 mit 1 Abziehschraube und 1 Montageschraube mit Abdeckscheibe, 1 Fasenprüfer, 1 Reinigungshahn mit 2 GEKA-Anschlüssen Bedienungsanleitung Art.-Nr Serien-Ausstattung STROBOT 401 S 30 Identisch zu 70 l-version jedoch mit Material-Trichter 30 Liter Art.-Nr info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

17 Förderpumpe STROBOT 401 S Die Bauweise der STROBOT-Serie bringt eine Menge Vorteile beim Transport sowie im Einsatz. Die Förderpumpen können z. B. zur Lagerung platzsparend aufrecht gestellt werden. Das praktische und komfortable Bedienpult der STROBOT 401 S handlich und einfach zu bedienen. Sie können die STROBOT 401 S komplett zerlegen mit nur wenigen Handgriffen. Technische Daten STROBOT 401 S 70 STROBOT 401 S 30 Typ Arbeitsdruck Druckabgang Fördermenge Förderhöhe Förderweite Max. Körnung Pumpe (Rotor / Stator) Schneckenpumpe Bis 30 bar Mörtelkupplung M35 0 bis 11 l/min (stufenlos) Bis 30 m Bis 38 m 5 mm (materialabhängig) FH 40 / EW 40 Motor 230 V / Hz 1,5 kw bei U/min Trichter 70 l 30 l Gewicht Ca. 50 kg Länge 110 cm Breite 58 cm Höhe (Einfüllhöhe) 77 cm 53 cm Artikel-Nr Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 17

18 Förderpumpe STROBOT 406 S FÖRDERPUMPE STROBOT 406 S Fördermenge 0 bis 15 l/min Die STROBOT 406 S ist eine der stärksten Förderpumpen der STROBOT-Serie. Sie eignet sich für Fördermengen bis 15 l/min. Das Kraftpaket ist aber kompakt, handlich und einfach zu bedienen. Die Motorregelung erfolgt drehzahl- oder druckgesteuert und sorgt für eine konstante Fördermenge und damit für ein gleichmäßiges Spritzbild. Die Förderpumpe regeln Sie bequem von Ihrem Spritzgerät aus. Sie wollen Pause machen? Ein Knopfdruck und die STROBOT steht. Sie möchten wieder beginnen? Noch mal drücken und es geht weiter. Abb. zeigt STROBOT 406 S mit 70 l Material-Hochtrichter Und falls Ihre Arbeit einmal durch einen Materialstopfer ins Stocken gerät, sorgt der Rückwärtsgang für Druckabbau im Schlauch. Serien-Ausstattung STROBOT 406 S 70 Abb. zeigt STROBOT 406 S mit 30 l Material-Hochtrichter Förderpumpe STROBOT 406 S Rohrfahrgestell mit Lenkrollen (1 feststellbar) Schutzgitter für Material-Hochtrichter Material-Hochtrichter 70 Liter Druckstutzen mit Mörtelkupplung M35 Komplett-Spritzset (18,5 m) zum Spritzen von organisch gebundenem Feinputz (bis 5 mm Körnung) Werkzeugkoffer mit Reinigungs- und Werkzeug-Set bestehend aus: 1 GEKA-Schraubanschluss 3/4 IG, 1 GEKA- Schraubanschluss 1 IG, je 2 Reinigungsbällchen für NW19 Mörtelschlauch und NW25 Mörtelschlauch, 1 Düsenbohrer mit Halter, 2 Inbusschlüssel SW 5 / SW 6 mit 1 Abziehschraube und 1 Montageschraube mit Abdeckscheibe, 1 Fasenprüfer, 1 Reinigungshahn mit 2 GEKA-Anschlüssen Bedienungsanleitung Art.-Nr Serien-Ausstattung STROBOT 406 S 30 Identisch zu 70 l-version jedoch mit Material-Trichter 30 Liter Art.-Nr Abb. zeigt STROBOT 406 S mit 70 l Material-Hochtrichter und Sackpresse 18 info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

19 Förderpumpe STROBOT 406 S Die Bauweise der STROBOT-Serie bringt eine Menge Vorteile beim Transport sowie im Einsatz. Die Förderpumpen können z. B. zur Lagerung platzsparend aufrecht gestellt werden. Das praktische und komfortable Bedienpult der STROBOT 406 S handlich und einfach zu bedienen. Sie können die STROBOT 406 S komplett zerlegen mit nur wenigen Handgriffen. Technische Daten STROBOT 406 S 70 STROBOT 406 S 30 Typ Arbeitsdruck Druckabgang Fördermenge Förderhöhe Förderweite Max. Körnung Pumpe (Rotor / Stator) Schneckenpumpe Bis 40 bar Mörtelkupplung M35 0 bis 15 l/min (stufenlos) Bis 30 m Bis 48 m 5 mm (materialabhängig) FH 40 / EW 40 Motor 230 V / Hz 2,2 kw bei U/min Trichter 70 l 30 l Gewicht Ca. 65 kg Länge 120 cm Breite 58 cm Höhe (Einfüllhöhe) 77 cm 53 cm Artikel-Nr Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 19

20 Förderpumpe STROBOT 406 FU FÖRDERPUMPE STROBOT 406 FU Fördermenge 2 bis 29 l/min Die STROBOT 406 FU ist die stärkste Förderpumpe der 406-Serie. Sie eignet sich für Fördermengen bis 29 l/min. Das Kraftpaket ist sehr einfach zu bedienen. Die Motorregelung erfolgt drehzahlgesteuert und sorgt für eine konstante Fördermenge und damit für ein gleichmäßiges Spritzbild. Die Förderpumpe regeln Sie bequem von Ihrem Spritzgerät aus. Sie wollen Pause machen? Ein Knopfdruck und die STROBOT steht. Sie möchten wieder beginnen? Noch mal drücken und es geht weiter. Technische Daten Typ Arbeitsdruck Druckabgang Fördermenge Förderhöhe Förderweite Max. Körnung Pumpe (Rotor / Stator) Abb. zeigt STROBOT 406 FU mit 70 l Material-Hochtrichter STROBOT 406 FU 70 STROBOT 406 FU 30 Schneckenpumpe Bis 40 bar Mörtelkupplung M35 2 bis 29 l/min (stufenlos) Bis 30 m Bis 48 m 5 mm (materialabhängig) FH 40 / EW 40 Motor 230 V / Hz 3 kw bei U/min Trichter 70 l 30 l Gewicht Ca. 85 kg Länge 130 cm Breite 58 cm Höhe (Einfüllhöhe) 77 cm 53 cm Artikel-Nr Und falls Ihre Arbeit einmal durch einen Materialstopfer ins Stocken gerät, sorgt der Rückwärtsgang für Druckabbau im Schlauch. Serien-Ausstattung STROBOT 406 FU 70 Förderpumpe STROBOT 406 FU Rohrfahrgestell mit Lenkrollen (1 feststellbar) Schutzgitter für Material-Hochtrichter Material-Hochtrichter 70 Liter Druckstutzen mit Mörtelkupplung M35 und Manometer Komplett-Spritzset (18,5 m) zum Spritzen von organisch gebundenem Feinputz (bis 5 mm Körnung) Werkzeugkoffer mit Reinigungs- und Werkzeug-Set bestehend aus: 1 GEKA-Schraubanschluss 3/4 IG, 1 GEKA- Schraubanschluss 1 IG, je 2 Reinigungsbällchen für NW19 Mörtelschlauch und NW25 Mörtelschlauch, 1 Düsenbohrer mit Halter, 2 Inbusschlüssel SW 5 / SW 6 mit 1 Abziehschraube und 1 Montageschraube mit Abdeckscheibe, 1 Fasenprüfer, 1 Reinigungshahn mit 2 GEKA-Anschlüssen Bedienungsanleitung Serien-Ausstattung STROBOT 406 FU 30 Identisch zu 70 l-version jedoch mit Material-Trichter 30 Liter 20 info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

21 Förderpumpe STROBOT 507 M FÖRDERPUMPE STROBOT 507 M Fördermenge 4 bis 26 l/min Die STROBOT 507 M ist die stärkste Förderpumpe der STROBOT- Serie. Sie eignet sich für Fördermengen bis 26 l/min. Das Kraftpaket ist sehr einfach zu bedienen. Die Motorregelung erfolgt drehzahlgesteuert durch ein Verstellrad am Getriebe. Dies sorgt für eine konstante Fördermenge und damit für ein gleichmäßiges Spritzbild. Die Förderpumpe regeln Sie bequem von Ihrem Spritzgerät aus. Sie wollen Pause machen? Ein Knopfdruck und die STROBOT steht. Sie möchten wieder beginnen? Noch mal drücken und es geht weiter. Technische Daten Typ Arbeitsdruck Druckabgang Fördermenge Förderhöhe Förderweite Max. Körnung Pumpe (Rotor / Stator) Abb. zeigt STROBOT 507 M mit 70 l Material-Hochtrichter STROBOT 507 M 70 STROBOT 507 M 30 Schneckenpumpe Bis 40 bar Mörtelkupplung M35 4 bis 26 l/min (stufenlos) Bis 40 m Bis 60 m 5 mm (materialabhängig) FH 40 / EW 40 Motor 400 V / Hz 4 kw bei U/min Trichter 70 l 30 l Gewicht Ca. 150 kg Länge 162 cm Breite 58 cm Höhe (Einfüllhöhe) 90 cm 65 cm Artikel-Nr Und falls Ihre Arbeit einmal durch einen Materialstopfer ins Stocken gerät, sorgt der Rückwärtsgang für Druckabbau im Schlauch. Serien-Ausstattung STROBOT 507 M 70 Förderpumpe STROBOT 507 M Rohrfahrgestell mit Lenkrollen (1 feststellbar) Schutzgitter für Material-Hochtrichter Material-Hochtrichter 70 Liter Druckstutzen mit Mörtelkupplung M35 und Manometer Komplett-Spritzset (18,5 m) zum Spritzen von organisch gebundenem Feinputz (bis 5 mm Körnung) Werkzeugkoffer mit Reinigungs- und Werkzeug-Set bestehend aus: 1 GEKA-Schraubanschluss 3/4 IG, 1 GEKA- Schraubanschluss 1 IG, je 2 Reinigungsbällchen für NW19 Mörtelschlauch und NW25 Mörtelschlauch, 1 Düsenbohrer mit Halter, 2 Inbusschlüssel SW 5 / SW 6 mit 1 Abziehschraube und 1 Montageschraube mit Abdeckscheibe, 1 Fasenprüfer, 1 Reinigungshahn mit 2 GEKA-Anschlüssen Bedienungsanleitung Serien-Ausstattung STROBOT 507 M 30 Identisch zu 70 l-version jedoch mit Material-Trichter 30 Liter Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 21

22 Zubehörvorschläge für STROBOT-Förderpumpen ZUBEHÖRVORSCHLÄGE FÜR STROBOT-FÖRDERPUMPEN KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON ORGANISC H GEBUNDENEM FEINPUTZ (B I S 3 M M K ÖRNUNG) Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 15 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 19, 15 m Länge mit 2 Feststell-GEKA-Kupplungen Luftschlauch, NW 9, 25 m Länge Feinputz-Spritzgerät, klein mit Handgriff ohne Düsen Düse Ø 6,5 mm, klein für 1,5 mm Körnung Düse Ø 8 mm, klein für 2 mm Körnung Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 16,3 m Schlauchhalter Optional erhältlich: Eckstück, klein KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON ORGANISC H GEBUNDENEM FEINPUTZ (B I S 5 M M K ÖRNUNG) Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 18 m Schlauchkombination und Mörtelkupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 25, 15 m Länge mit 2 Mörtelkupplungen Mörtelschlauch NW 19, 3 m Länge mit 2 Mörtelkupplungen Luftschlauch, NW 9, 25 m Länge Feinputz-Spritzgerät, groß mit Handgriff ohne Düsen Düse Ø 8 mm, groß für 2 mm Körnung Düse Ø 10 mm, groß für 3 mm Körnung Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 19,3 m Schlauchhalter Optional erhältlich: Eckstück, groß info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

23 Zubehörvorschläge für STROBOT-Förderpumpen KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON SPRITZBA REN SPACHTELMASSEN Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 11,5 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 25, 10 m Länge mit 2 Feststell-GEKA-Kupplungen Mörtelschlauch NW 19, 1,5 m Länge mit 1 GEKA- und 1 Feststell-GEKA-Kupplung Luftschlauch, NW 9, 25 m Länge Feinputz-Spritzgerät, klein mit Handgriff ohne Düsen Düse Ø 6,5 mm, klein für 1,5 mm Körnung Düse Ø 8 mm, klein für 2 mm Körnung Feinputz-Spritzgerät-Verlängerung, 80 cm mit Luftschlauchverlängerung Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 13,3 m Schlauchhalter Optional erhältlich: Sackpresse KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON SPRITZBA REN SPACHTELMASSEN Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 18 m Schlauchkombination und Mörtelkupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 25, 15 m Länge mit 2 Mörtelkupplungen Mörtelschlauch NW 19, 3 m Länge mit 2 Mörtelkupplungen Luftschlauch, NW 9, 25 m Länge Feinputz-Spritzgerät, klein mit Handgriff ohne Düsen Düse Ø 6,5 mm, klein für 1,5 mm Körnung Düse Ø 8 mm, klein für 2 mm Körnung Feinputz-Spritzgerät-Verlängerung, 80 cm mit Luftschlauchverlängerung Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 19,3 m Schlauchhalter Optional erhältlich: Sackpresse Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 23

24 Zubehörvorschläge für STROBOT-Förderpumpen KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON AKUSTIKSPRITZPUTZ ( B I S 2 M M K ÖRNUNG) Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 7,5 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 19, 7,5 m Länge mit 2 Feststell-GEKA-Kupplungen Luftschlauch NW 9, 15 m Länge Feinputz-Spritzgerät, klein mit Handgriff ohne Düsen Düse Ø 6,5 mm, klein für 1,5 mm Körnung Düse Ø 8 mm, klein für 2 mm Körnung Feinputz-Spritzgerät-Verlängerung, 80 cm mit Luftschlauchverlängerung Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 10,3 m Schlauchhalter KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON AKUSTIKSPRITZPUTZ (B I S 3 M M K ÖRNUNG) Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 10 m Schlauchkombination und Mörtelkupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 25, 10 m Länge mit 2 Mörtelkupplungen Luftschlauch NW 9, 15 m Länge Feinputz-Spritzgerät, groß mit Handgriff ohne Düsen Düse Ø 8 mm, groß für 2 mm Körnung Düse Ø 10 mm, groß für 3mm Körnung Feinputz-Spritzgerät-Verlängerung, 80 cm mit Luftschlauchverlängerung Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 11,3 m Schlauchhalter info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

25 Zubehörvorschläge für STROBOT-Förderpumpen KOMPLETT-SET ZUM WALZEN VON FARBE Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 15 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Materialschlauch, NW 13, 15 m Länge mit 2 GEKA-Kupplungen Förderstab, 30 cm Länge Farbwalzverteiler aus Alu, 25 cm breit Karalonwalze, gepolstert Schlauchhalter KOMPLETT-SET ZUM SPRITZEN VON FARBE Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 15 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 13, 15 m Länge mit 2 GEKA-Kupplungen Fernschaltkabel-Verlängerung, 16,3 m Luftschlauch, NW 9, 25 m Länge Farbpistole 1000K mit Düsensatz Ø 2,5 mm Schlauchhalter Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 25

26 Zubehörvorschläge für STROBOT-Förderpumpen KOMPLETT-SET ZUM VERFÜLLEN UND HINTERPRESSEN Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 7,5 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 19, 7,5 m Länge mit 2 Feststell-GEKA-Kupplungen Absperrhahn Mörtelschlauch, NW 13, 1 m Länge Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 10,3 m Schlauchhalter KOMPLETT-SET ZUM SPRÜHEN VON BETONKONTAKT Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 20 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 13, 20 m Länge mit 2 Feststell-GEKA-Kupplungen Luftschlauch, NW 9, 25 m Länge Betonkontakt-Spritzgerät, klein mit Handgriff ohne Düsen Düse Ø 6, mm, gehärtet Betonkontakt-Spritzrohr-Verlängerung, 80 cm mit Luftschlauchverlängerung Fernschaltkabel mit Kontrolllampe, 21,3 m Schlauchhalter info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

27 Zubehörvorschläge für STROBOT-Förderpumpen KOMPLETT-SET ZUM SPRÜHEN VON AUFBRENNSPERRE (PISTOLE) Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 20 m Schlauchkombination mit GEKA-Kupplungrn bestehend aus: Mörtelschlauch NW 13, 20 m Länge mit 2 GEKA-Kupplungen Sprühpistole mit Düse Nr Schlauchhalter KOMPLETT-SET ZUM SPRÜHEN VON AUFBRENNSPERRE (LANZE) Artikel Abb. Art.-Nr. Komplett-Set mit 20 m Schlauchkombination und GEKA-Kupplungen bestehend aus: Mörtelschlauch NW 13, 20 m Länge mit 2 GEKA-Kupplungen Aufbrennsperre-Lanze mit Düse Nr Schlauchhalter Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 27

28 Zubehör für STROBOT-Förderpumpen ZUBEHÖR FÜR STROBOT-FÖRDERPUMPEN Auf den folgenden Seiten finden Sie einen kleinen Auszug aus dem großen Zubehör- und Ersatzteilsortiment von STROBL. Sollte Ihr benötigtes Teil nicht gelistet sein, so nehmen Sie bitte Kontakt mit unseren Service-Mitarbeitern auf, die Ihnen schnell und kompetent zur Seite stehen. FEINPUTZ-SPRITZGERÄTE UND ZUBEHÖR Bezeichnung Abb. Größe Art.-Nr. Feinputz-Spritzgerät mit GEKA-Kupplung ohne Düsen Klein / kurz - 1/2" Feinputz-Spritzgerät mit GEKA-Kupplung / ohne Düsen / mit Handgriff 1 Klein / lang - 1/2" Feinputz-Spritzgerät mit Mörtelkupplung / ohne Düsen / mit Handgriff Klein / lang - 1/2" Hauptrohr, klein, GEKA-Kupplung Hauptrohr, klein, Mörtelkupplung Außenhülse, klein Kugelhahn, kpl. für Außenhülse Kugelhahn, klein 9 1/2" Griff für Kugelhahn klein Luftverteilerring, klein mit O-Ring 7 Ø 40 mm Überwurfmutter, klein 8 Ø 40 mm Düse, klein für 0,3 mm Körnung 14 Ø 3 mm / Ø 32 mm Düse, klein für 0,4 mm Körnung 14 Ø 4 mm / Ø 32 mm Düse, klein für 0,5 mm Körnung 14 Ø 5 mm / Ø 32 mm Düse, klein, gehärtet für 1 mm Körnung 18 Ø 6 mm / Ø 32 mm Düse, klein für 1,5 mm Körnung 14 Ø 6,5 mm / Ø 32 mm Düse, klein für 2 mm Körnung 14 Ø 8 mm / Ø 32 mm Düse, klein, gehärtet für 2 mm Körnung 18 Ø 8 mm / Ø 32 mm Düse, klein für 3 mm Körnung 14 Ø 10 mm / Ø 32 mm Eckstück, klein Feinputz-Spritzgerät mit GEKA-Kupplung ohne Düsen Groß / kurz - 1" Feinputz-Spritzgerät mit GEKA-Kupplung / ohne Düsen / mit Handgriff 2 Groß / lang - 1" Feinputz-Spritzgerät mit Mörtelkupplung ohne Düsen Groß / kurz - 1" Feinputz-Spritzgerät mit Mörtelkupplung / ohne Düsen / mit Handgriff 3 Groß / lang - 1" Hauptrohr, groß, GEKA-Kupplung Hauptrohr, groß, Mörtelkupplung Außenhülse, groß Kugelhahn, kpl. für Außenhülse Kugelhahn, groß 10 1" Griff für Kugelhahn groß Luftverteilerring, groß mit O-Ring 19 Ø 48 mm Überwurfmutter, groß 20 Ø 48 mm Düse, groß für 1,5 mm Körnung 17 Ø 6,5 mm / Ø 38 mm Düse, groß für 2 mm Körnung 17 Ø 8 mm / Ø 38 mm Düse, groß für 3 mm Körnung 17 Ø 10 mm / Ø 38 mm Düse, groß für 4 mm Körnung 17 Ø 12 mm / Ø 38 mm Düse, groß für 5 mm Körnung 17 Ø 14 mm / Ø 38 mm Düse, groß für 6 mm Körnung 17 Ø 16 mm / Ø 38 mm Eckstück, groß Düsenbohrer mit Halter Ø 2,2 mm info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

29 Zubehör für STROBOT-Förderpumpen Düsenbohrer Ø 2,2 mm Spritzrohr-Verlängerung / GEKA / mit Luftschlauch-Verlängerung 0,4 m Spritzrohr-Verlängerung / GEKA / mit Luftschlauch-Verlängerung 0,8 m Spritzrohr-Verlängerung / GEKA / mit Luftschlauch-Verlängerung 1,2 m Spritzrohr-Verlängerung / Mörtelkupplung / mit Luftschlauch 0,4 m Spritzrohr-Verlängerung / Mörtelkupplung / mit Luftschlauch 0,8 m Spritzrohr-Verlängerung / Mörtelkupplung / mit Luftschlauch 1,2 m MÖRTELSCHLÄUCHE MIT GEKA-ANSCHLUSS Nennweite / Durchmesser Länge Art.-Nr. NW 13 / Ø 13 mm 1 m NW 13 / Ø 13 mm 15 m NW 13 / Ø 13 mm 20 m MÖRTELSCHLÄUCHE MIT FESTSTELL-GEKA-ANSCHLUSS Nennweite / Durchmesser Länge Art.-Nr. NW 19 / Ø 19 mm 1,5 m NW 19 / Ø 19 mm 3 m NW 19 / Ø 19 mm 7,5 m NW 19 / Ø 19 mm 10 m NW 19 / Ø 19 mm 15 m NW 19 / Ø 19 mm mit Feststell-GEKA- und V25-Mörtelkupplung 3 m NW 25 / Ø 25 mm 10 m NW 25 / Ø 25 mm 15 m MÖRTELSCHLÄUCHE MIT MÖRTELKUPPLUNG 25/35 Nennweite / Durchmesser Länge Art.-Nr. NW 19 / Ø 19 mm 3 m NW 19 / Ø 19 mm 7,5 m NW 19 / Ø 19 mm 10 m NW 19 / Ø 19 mm 15 m NW 19 / Ø 19 mm mit Feststell-GEKA- und V25-Mörtelkupplung 3 m NW 25 / Ø 25 mm 5 m NW 25 / Ø 25 mm 10 m NW 25 / Ø 25 mm 15 m NW 35 / Ø 35 mm (schwarz) 13,3 m NW 35 / Ø 35 mm (schwarz) 20 m LUFTSCHLÄUCHE MIT SCHNELLKUPPLUNG Nennweite / Durchmesser Länge Art.-Nr. NW 9 / Ø 9 mm 6,5 m NW 9 / Ø 9 mm 10 m NW 9 / Ø 9 mm 15 m NW 9 / Ø 9 mm 18,5 m Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 29

30 Zubehör für STROBOT-Förderpumpen NW 9 / Ø 9 mm 25 m NW 9 / Ø 9 mm mit Zwischenkupplung bei 18,5 m 25 m (18,5 m + 6,5 m) NW 9 / Ø 9 mm (Luftschlauch-Verlängerung für Spritzrohr-Verlängerung) 0,4 m NW 9 / Ø 9 mm (Luftschlauch-Verlängerung für Spritzrohr-Verlängerung) 0,8 m NW 9 / Ø 9 mm (Luftschlauch-Verlängerung für Spritzrohr-Verlängerung) 1,2 m LUFTSCHLÄUCHE MIT GEKA-KUPPLUNG Nennweite / Durchmesser Länge Art.-Nr. Ø 1/2" 10 m Ø 1/2" 15 m Ø 1/2" 20 m Ø 1/2" 30 m Ø 1/2" 40 m MÖRTELKUPPLUNGEN UND ZUBEHÖR Bezeichnung Art.-Nr. M25 mit Schlauchtülle Ø V25 mit Schlauchtülle Ø M25 mit Schlauchtülle Ø V25 mit Schlauchtülle Ø M25, drehbar mit Innengewinde 1" V25 mit Innengewinde 1" V35 mit Innengewinde 1" M35 mit Außengewinde 1 ¼" Nockenhebel mit Sicherungsring Spannstift Ø6x30 für Nockenhebel Dichtung für Mörtelkupplung Dichtung für Mörtelkupplung GEKA-KUPPLUNGEN UND ZUBEHÖR Bezeichnung Größe Art.-Nr. GEKA-Kupplung mit Außengewinde 1/2" GEKA-Kupplung mit Außengewinde 1" GEKA-Kupplung mit Innengewinde 3/8" GEKA-Kupplung mit Innengewinde 1/2" GEKA-Kupplung mit Innengewinde 3/4" GEKA-Kupplung mit Innengewinde 1" GEKA-Kupplung mit Schlauchtülle Ø GEKA-Kupplung mit Schlauchtülle Ø GEKA-Kupplung mit Schlauchtülle Ø Feststell-GEKA-Kupplung mit Schlauchtülle Ø Feststell-GEKA-Kupplung mit Schlauchtülle Ø Dichtung für GEKA-Kupplung Dichtung für Feststell-GEKA-Kupplung Blinddeckel für GEKA-Kupplung info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

31 Zubehör für STROBOT-Förderpumpen LUFTSCHLAUCH-KUPPLUNGEN Bezeichnung Größe Art.-Nr. Schnellkupplung mit Schlauchtülle NW 7,2 / Ø 9 mm Einstecktülle mit Schlauchtülle NW 7,2 / Ø 9 mm SCHLAUCHSCHELLEN Bezeichnung Größe Art.-Nr. Schlauchschelle NW 10 - NW Schlauchschelle (Breitband) NW 19 - NW Schlauchschelle (Breitband) NW ADAPTER Bezeichnung Art.-Nr. Adapter V35 - V Adapter V25 - GEKA Adapter V35 - GEKA FERNSCHALTKABEL UND ZUBEHÖR Bezeichnung Größe Art.-Nr. Fernsteuerkabel mit Kippschalter 0,15 m Fernschaltkabel mit Kontrolllampe 0,15 m Fernschaltkabel mit Kontrolllampe 10,3 m Fernschaltkabel mit Kontrolllampe 11,3 m Fernschaltkabel mit Kontrolllampe 13,3 m Fernschaltkabel mit Kontrolllampe 16,3 m Fernschaltkabel mit Kontrolllampe 19,3 m Fernschaltkabel mit Kontrolllampe 21,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 5,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 6,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 7,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 10,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 11,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 13,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 14,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 15,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 16,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 19,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 21,3 m Fernschaltkabel-Verlängerung 25,3 m SCHWAMMKUGELN Bezeichnung Größe Art.-Nr. Schwammkugel für Schlauch NW 13 Ø 19 mm Schwammkugel für Schlauch NW 19 Ø 25 mm Schwammkugel für Schlauch NW 25 Ø 30 mm Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 31

32 Zubehör für STROBOT-Förderpumpen Schwammkugel für Schlauch NW 35 Ø 45 mm SCHLAUCHHALTER Bezeichnung Art.-Nr. Schlauchhalter zum Einhängen der Schlauchkombination am Gerüst FARBSPRITZPISTOLE UND ZUBEHÖR Bezeichnung Größe Art.-Nr. Farbspritzpistole K1000 mit Düsensatz Ø 2,5 mm Düsensatz Ø 1,6 mm Düsensatz Ø 2,5 mm Düsensatz Ø 3 mm FARBWALZEN UND ZUBEHÖR Bezeichnung Größe Art.-Nr. Farbwalzenverteiler, Aluminium 25 cm breit Goldfloorwalze 25 cm Karalonwalze 25 cm Nylonwalze 25 cm Förderstab 30 cm Förderstab, ausziehbar cm Förderstab, ausziehbar cm Farbwalzenbox TRICHTERPISTOLE Bezeichnung Größe Art.-Nr. Trichterpistole mit Luftschlauch Trichterpistole ohne Luftschlauch Trichter Ständer Lochscheibendüse 4-Loch Lochscheibendüse 9-Loch Winkelstück KLEBEPISTOLEN (KOFFERSETS) Bezeichnung Art.-Nr. Komplett-Set mit GEKA-Kupplung bestehend aus: Klebepistole, kpl Werkzeugkoffer ohne Inhalt Reinigungsbürste Fettpresse Adapterkabel, 4-polig auf 2-polig Komplett-Set mit Mörtelkupplung bestehend aus: Klebepistole, kpl Werkzeugkoffer ohne Inhalt info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

33 Zubehör für STROBOT-Förderpumpen Reinigungsbürste Fettpresse Adapterkabel, 4-polig auf 2-polig SPRÜHPISTOLE UND LANZE FÜR AUFBRENNSPERRE / INJEKTIONS-LANZE Bezeichnung Größe Art.-Nr. Aufbrennsperre-Lanze mit Düse Nr. 2 1 m Düse Nr Überwurfmutter für Düse Nr Dichtung für Düse Nr Sprühpistole mit Düse Nr Injektions-Lanze Ø 16 mm / 0,5 m Injektions-Lanze Ø 16 mm / 1 m SCHNECKENTEILE (ROTOREN UND STATOREN) Bezeichnung Größe Art.-Nr. Für STROBOT 203 S und 204 S Stator MK 20 Standard Rotor FH 20, gehärtet und geschlitzt Standard Rotor FC 20, Edelstahl hartverchromt, geschlitzt Vorschnecke (Kardanwelle) Für STROBOT 326 S, 401 S, 406 S, 406 FU und 507 M Stator EW 40 Standard Rotor FH 40, gehärtet und geschlitzt Standard Stator EW 40, kurz Rotor FH 40, kurz, gehärtet und geschlitzt Rotor FC 40, Edelstahl hartverchromt, geschlitzt Vorschnecke (Kardanwelle) Vorschnecke (Kardanwelle, Paddelversion) Silikonspray, Sprühdose zur Steckmontage der Schneckenteile 400 ml SACKPRESSE Bezeichnung Art.-Nr. Sackpresse, für alle Förderpumpen mit 70 l-materialtrichter Rahmen Walzeneinheit kpl Kurbel kpl WERKZEUGKOFFER Bezeichnung Größe Art.-Nr. Werkzeugkoffer mit Inhalt (für STROBOT 401 S und 406 S) Werkzeugkoffer ohne Inhalt Reinigungshahn Spannungsprüfer Sechskant-Stiftschlüssel (Inbusschlüssel) SW Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 33

34 Zubehör für STROBOT-Förderpumpen Sechskant-Stiftschlüssel (Inbusschlüssel) SW DRUCKSTUTZEN Bezeichnung Art.-Nr. Druckstutzen mit Manometer, für STROBOT 406 S, 406 FU und 507 M Mörtelkupplung M Manometer Schutzkappe für Manometer Blindstecker für Druckstutzenkabel Druckstutzen kpl., für STROBOT 204 S GEKA-Kupplung Druckstutzen kpl., für STROBOT 401 S und 406 S Mörtelkupplung M SONSTIGES ZUBEHÖR Bezeichnung Größe Art.-Nr. Klebeband zur Montage des Schlauchpaketes Fügeverbindung Kabeltrommel mit 230 V-Kabel und 4x 230 V-Steckdosen 40 m Kabeltrommel mit 380 V-Kabel und 4x 230 V-Steckdosen 25 m Hauptstromkabel (204 S / 401 S / 406 S / WA 800 / WA 1500) 230 V, 5 m Hauptstromkabel (STROMIXER D 1000) 230 V, 5 m Hauptstromkabel (STROCOMP 433, 864, 865) 230 V, 5 m Netzstecker 230 V Netzstecker 400 V, 16 A Steckdose 400 V, 16 A Verteilerwürfel, 1 x 380 V / 16 A und 4 x 230 V Steckdosen 400 V, 32 A Material-Trichter kpl., für alle STROBOT-Förderpumpen 30 Liter Material-Trichter kpl., für alle STROBOT-Förderpumpen 70 Liter Material-Trichter 30 Liter Material-Trichter 70 Liter Schutzgitter Kunststoffschaber Dichtung Dreikantgriff Luftrad für Fahrgestell (für alle STROBOT-Förderpumpen) Ø 260 mm Schnellbefestiger für Luftrad Ø 20 mm Lenkrolle mit Feststellbremse (für alle (STROBOT-Förderpumpen) Ø 125 mm Lenkrolle (für alle (STROBOT-Förderpumpen) Ø 125 mm Sicherheitssensor kpl. mit Halterung Sicherheitssensor Magnet für Trichter info@strobl-beschichtungstechnik.de Maschinenbau Rudolf GmbH

35 Spiralförderer STROBOT 401 S SPIRALFÖRDERER STROBOT 401 S Fördermenge 0 bis 11 l/min Abb. zeigt Spiralförderer STROBOT 401 S mit 30 l Material-Hochtrichter Die STROBOT 401 S ist eine spezielle Variante, die statt mit einer Schneckenpumpe mit einem im Förderschlauch integrierten Spiralförderer ausgestattet ist. Durch ihre ganz spezielle Geometrie eignet sie sich hervorragend für die speziellen Anforderungen einiger Akustikputze (wie z. B. von Baswa, Caparol, Sto. etc.). Der Spiralförderer STROBOT 401 S hat eine Förderleistung von bis zu 11 l/ min, ist kompakt und einfach zu bedienen. Die Motorregelung erfolgt drehzahl- oder druckgesteuert und sorgt für eine konstante Fördermenge und damit für ein gleichmäßiges Spritzbild. Den Spiralförderer regeln Sie bequem von Ihrem Spritzgerät aus. Und wenn Sie Ihre Arbeit einmal unterbrechen wollen, genügt ein Knopfdruck und die STROBOT steht. Sie möchten wieder beginnen? Noch mal drücken und es geht weiter. Serien-Ausstattung STROBOT 401 S 70 SP Spiralförderer STROBOT 401 S Rohrfahrgestell mit Lenkrollen (1 feststellbar) Schutzgitter für Material-Hochtrichter Material-Hochtrichter 70 Liter Spiralförderer-Set ca. 6,3 m Länge bestehend aus Spiralschlauch ca. 6,15 m Länge mit Ansaug- und Spritzgerätadapter Fernschaltkabel ca. 7,3 m Länge Luftschlauch 25 m Spritzgerätverlängerung mit Führungsrohr cm für Förderspirale Feinputz-Spritzgerät groß/kurz mit Düse ø 8 mm Werkzeugkoffer mit Reinigungs-und Werkzeug-Set bestehend aus: 1 Reinigungshahn mit zwei GEKA-Anschlüssen, 1 GEKA- Schraubanschluss 3/4 IG, 1 GEKA-Schraubanschluss 1 IG, 2 Reinigungsbällchen für ø 35 mm Materialschlauch, 1 Düsenbohrer mit Halter, 2 Inbusschlüssel SW 5 / SW 6, 1 Abziehschraube, 1 Montageschraube mit Abdeckscheibe Bedienungsanleitung Art.-Nr Serien-Ausstattung STROBOT 401 S 30 SP Identisch zu 70 l-version jedoch mit Material-Trichter 30 Liter Art.-Nr Maschinenbau Rudolf GmbH info@strobl-beschichtungstechnik.de 35