radfahren nordsee Mit Rad und Tat an der Nordsee Schleswig-Holstein

Transkript

1 radfahren nordsee Mit Rad und Tat an der Nordsee Schleswig-Holstein

2 Willkommen an der nordsee* Inhalt Radfahren an der nordsee* 3 Informationen und Tipps Nordseeküsten-Radweg 6 Ein Teilstück der North Sea Cycle Route Fernradwege 7 Radfahrspaß für alle Sinne Dithmarschen 8 Eiderstedt 14 St. Peter-Ording 16 Husum und Husumer Bucht 20 Nordfriesland 22 Pellworm 26 Amrum 28 Föhr 30 Sylt 32 Verleihstationen 34 Mit dem nordsee*-fahrrad auf Tour Impressum 34 nordsee*- Ferienkarte 35 Herzlich willkommen an der Nordsee Schleswig-Holstein! Endlich Urlaub und viel Meer Ob allein, zu zweit oder mit der Familie und ganz gleich zu welcher Jahreszeit an der Nordsee Schleswig-Holstein erwartet Sie Urlaubsvergnügen für jeden Geschmack. Weite Sandstrände laden zu grenzenlosem Badespaß ein. Die grünen Deiche locken mit lauschigen Strandkörben und einer fantastischen Aussicht auf die einzigartige Insel- und Halligwelt. Beschauliche Dörfer und hübsche Reetdachhäuser liegen eingebettet in der weiten Marsch- und Geestlandschaft mit ihren bunten Wiesen und kleinen Wäldchen. Ausgiebig bummeln und gemütlich einkehren lässt es sich in den charmanten Städtchen. Werden Sie zum Forscher und Entdecker im Nationalpark Wattenmeer oder lernen Sie Land und Leute auf einer Fahrradtour entlang des Nordseeküsten-Radweges kennen. Reiten, Golf, Nordic Walking so vielfältig wie das Land sind auch Ihre Freizeitmöglichkeiten. Wer Wind und Wellen liebt, findet an der Nordseeküste paradiesische Verhältnisse und perfekte Wassersportmöglichkeiten. Ein Geheimtipp für den stillen Genießer ist das Kanu wandern in der idyllischen Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge. Gemächlich paddelnd können Sie die herrliche Natur vom Wasser aus beobachten und die Seele baumeln lassen. Auch die kleinen Gäste kommen an der Nordsee voll auf ihre Kosten. Stundenlang das Wunder Watt erkunden, in den Nordseewellen toben oder auf einer Seetierfangfahrt die Geheimnisse der Nordsee entdecken. Aber nicht nur die Natur hat viel zu bieten, auch die Urlaubsorte und Inseln haben ein riesiges Freizeitangebot und ein vielseitiges Veranstaltungsprogramm für die ganze Familie. Vom Piratenmeer in Büsum über den Westküstenpark in St. Peter-Ording bis hin zum Sylt Aquarium in Westerland langweilig wird es nie. Den anspruchsvollen Gast erwartet ein umfang reiches Gesundheits- und Wellness- Angebot. Die zahlreichen Wellness-Zentren lassen keine Wünsche offen und stellen mit Ihnen Ihr persön liches Wohlfühlprogramm zusammen. Anschließend ein Spaziergang an der salz- und jodreichen Luft und die Erholung ist ganz auf Ihrer Seite. Sie haben noch Fragen? Wir sind für Sie da! Ihr Team der Nordsee-Tourismus-Service GmbH Kontakt Nordsee-Tourismus-Service GmbH Postfach Husum Tel. ( ) (0,14 /Min. aus Deutschland) Fax ( ) info@nordseetourismus.de 2

3 Radfahren an der nordsee* Mit Rückenwind dem Horizont entgegen Die Nordsee Schleswig-Holstein bietet Radfahrspaß für jeden Geschmack. Ob kleine Rundtouren mit Kindern oder sportliche Routen für Trainierte: Das gut beschilderte Radwegenetz und die fast immer ebenen Strecken eröffnen vielfältige Möglichkeiten. Auf den folgenden Seiten haben wir eine Auswahl an Tourenvorschlägen für Sie zusammengestellt. Ausführliche Informationen sowie detailliertes Kartenmaterial erhalten Sie bei den regionalen Tourist-Informationen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß an unserer schönen Nordsee! Literaturtipps: Gut geplant Unterkünfte vor Ort Viele fahrradfreundliche Betriebe haben sich auf die Bedürfnisse der Radfahrer eingestellt. Hier sind Sie auch für eine Nacht willkommen, eine rechtzeitige Buchung ist jedoch zu empfehlen. Die Tourist-Informationen sind Ihnen gerne bei der Auswahl behilflich oder senden Ihnen das gewünschte Gastgeberverzeichnis zu. Unter können Sie sämtliche Unterkunftsverzeichnisse der Region anfordern und Ihre Unterkünfte ganz bequem online buchen. Jugendherbergen finden Sie in Itzehoe, St. Michaelisdonn, Büsum, Tönning, Husum, Niebüll sowie auf Föhr, Amrum und Sylt. Die Adressen erhalten Sie im Internet unter Fahrradverleih In allen größeren Orten an der Nordsee gibt es Fahrradverleihstationen, bei denen Sie auch Kinderfahrräder und Anhänger ausleihen können. Bei einer Panne ist Ihnen Ihre Verleihstation jederzeit behilflich oder Sie suchen eine der zahlreichen Reparaturwerkstätten auf. Eine Adressliste der Fahrrad verleiher sowie der Werkstätten finden Sie im Internet unter Unterwegs mit GPS Alle Tourenvorschläge der Orte und Regionen in diesem Magazin stehen auch zum Download bereit. Unter finden Sie die GPS-Tracks und Waypoints mit Hinweisen auf Sehenswertes und Nützliches (z. B. Radverleih, -werkstätten). Eine DIN A4-Karte zum Ansehen und Ausdrucken sowie verschiedene Dateiformate und eine detaillierte Anleitung erleichtern Ihnen die Tourenvorbereitung. Bitte fragen Sie bei Ihrer Tourist-Information oder Fahrradverleih, ab wann GPS-Geräte bereitgestellt werden können. Transportmöglichkeiten Ob Bus, Bahn oder Schiff fast alle öffentlichen Verkehrsmittel in Dithmarschen und Nordfriesland transportieren die geliebten Drahtesel. Fahrplanauskünfte für Ihre Anreise sowie für den Transport innerhalb der Region finden Sie unter und unter Fahrpläne und Informationen über die Fährverbindungen, die regelmäßig zwischen den Inseln und Halligen verkehren und Ihre Fahrräder selbstverständlich transportieren, erhalten Sie unter Nordseeküsten-Radweg Von Hamburg nach Sylt Das bikeline-radtourenbuch zum Nordseeküsten- Radweg mit exakten Karten, detaillierten Routen beschreibungen, einem ausführlichen Übernachtungsverzeichnis und vielen Besichtigungstipps ist Ihr idealer Wegbegleiter entlang der schleswig-holsteinischen Nordseeküste (Preis 11,90). Einfach in Ihrer Buchhandlung bestellen (ISBN-Nr ) und Ihre Fahrt kann beginnen. Bett & Bike Schleswig-Holstein Das Bett & Bike-Übernachtungsverzeichnis ist unentbehrlich für Ihre Reiseplanung und praktisch für unterwegs. Neben über 280 Adressen fahrradfreundlicher Gastbetrie be enthält es Übersichtskarten und viele ergänzende Tipps rund um Ihren Radurlaub. Das Bett & Bike-Verzeichnis erhalten Sie im Buchhandel (ISBN-Nr ), in ADFC- Geschäftsstellen oder bestellen Sie im Internet unter nordsee*- Urlaubsmagazin mit Ferienkarte Das nordsee*-urlaubsmagazin hält vielfältige Informationen, Freizeit- und Veranstaltungstipps rund um die Nordsee Schleswig- Holstein sowie ausführliche Beschreibungen der Urlaubsorte und Inseln für Sie bereit. Mit der nordsee*-ferienkarte erhalten Sie Ausflugsziele, Strandinfos, Schiffsverbindungen u.v.m. auf einen Blick. Kostenlos zu bestellen bei der Nordsee-Tourismus-Service GmbH. 3

4 4 nordsee*- Momente

5 nordsee*- Momente 5

6 Nordseeküsten-Radweg Shetland Orkney Bergen Stavanger Oslo Moss Aberdeen Kristiansand Edinburgh Nordsee Århus Esbjerg Hull Ipswich London Groningen Amsterdam Rotterdam Newcastle Göteborg Hamburg Bremerhaven Ein Teilstück der North Sea Cycle Route Der Nordseeküsten-Radweg Jugendherbergen an der Nordsee 16 tolle Einrichtungen für Schulklassen, Sport- und Freizeitgruppen, Familien, Wanderer, Radfahrer, Inliner, Tagungsteilnehmer und, und, und. Vom verträumten Reetdachhaus bis zur multifunktionalen Jugendherberge. Infos unter: Telefon 040/ oder Mit einer Gesamtlänge von über km ist die North Sea Cycle Route der längste ausgeschilderte Radweg der Welt. Die reizvolle und abwechslungsreiche Route führt durch sieben Länder einmal rund um die Nordsee: Von Deutschland geht es über Dänemark, Schweden und Norwegen, mit Fährverbindungen über die Shetlandinseln nach Schottland, England und weiter über Belgien bis in die Niederlande. Ein Teilstück der North Sea Cycle Route ist der Nordseeküsten-Radweg in Schleswig- Holstein. Er startet in Wedel und führt am Elbufer entlang über die malerische Stadt Glückstadt bis zur Schleusenstadt Brunsbüttel. Von hier aus tauchen Sie immer tiefer ein in die Marschenlandschaft Dithmarschens bis Sie im Nordsee-Heilbad Büsum wieder das Meer erblicken. Über die Halbinsel Eiderstedt und den einmaligen Sandstrand in St. Peter-Ording radeln Sie weiter in die Storm-Stadt Husum. Über Nordstrand geht es mit Rückenwind immer am Deich entlang nach Dagebüll mit seinen ruhigen Grünstränden. Nach einem kurzen Abstecher ins Landesinnere erreichen Sie über Niebüll den Endpunkt des Nordseeküsten-Radweges in Klanxbüll an der dänischen Grenze. Der Nordseeküsten-Radweg ist mit seinen fast immer ebenen Radwegen auch für Kinder und weniger ehrgeizige Radler bestens geeignet. Gut beschildert und eng vernetzt, können Sie jederzeit Abstecher in das schöne Hinterland und auf die Insel- und Halligwelt machen oder auf Rundtouren in reizvoller Umgebung Land und Leute kennen lernen. Zahlreiche Natur- und National park- Informationszentren, namhafte Museen und Attraktionen wie das Multimar Wattforum oder die Sturmfluterlebniswelt Blanker Hans liegen auf Ihrem Weg und sind lohnenswerte Besichtigungsziele. Ausführliche Informationen erhalten Sie unter und unter 6

7 Fernradwege Fernradwege Radfahrspaß für alle Sinne Wie sah das Leben der Wikinger damals tatsächlich aus? Warum warf der Teufel von Mönkloh einen Stein auf die Stellauer Kirche? Wie funktio nieren die Schleusen am Nord-Ostsee-Kanal? Antworten auf diese Fragen und mehr erfahren Sie bei Ihrer Tour entlang der Fernradwege, die die Nordseeküste kreuzen und die wir Ihnen vorstellen und empfehlen möchten. Spannende Geschichten umranken ehrwürdige Denkmäler, Museen und Kirchen laden zu bemerkenswerten Besichtigungen ein und die herrliche Natur ist Ihr ständiger Begleiter. Wikinger-Friesen-Weg Geschichte(n) einer Landschaft Auf den Spuren der Wikinger und Friesen lädt der Fernradweg zur spannenden Entdeckungstour durch die geschichtsträchtige Kulturlandschaft von Küste zu Küste ein. Die Strecke beginnt im Fischerdorf Maasholm am Ostsee fjord Schlei. Über die kleine Hafenstadt Kappeln erreichen Sie Schleswig mit ihrem Landesmuseum Schloss Gottorf und dem Wikinger-Museum Haithabu. Durch verträumte Dörfer und hübsche Städte, vorbei an der idyllischen Flusslandschaft Eider-Treene- Sorge radeln Sie weiter in das Holländerstädtchen Friedrichstadt. Ihr nächster Stopp ist Tönning mit dem historischen Packhaus, bevor Sie am Ende der Halbinsel Eiderstedt der fantastische Sandstrand in St. Peter-Ording erwartet. Zahlreiche Stationen, Hinweistafeln, Museen und archäologische Denkmäler säumen den Weg und geben Ihnen einen faszinierenden Einblick in das Leben zur Zeit der Wikinger und Friesen. Tourlänge: 180 km Nord-Ostsee-Kanal-Route Erlebnistour Kanal total Durch die wunderschöne Kanalregion mit ihrem landschaftlich reizvollen Hinterland führt Sie die Nord-Ostsee-Kanal-Route von Bruns büttel nach Kiel und von Sehenswürdigkeit zu Sehenswürdigkeit. Traumschiffe gleiten majestätisch an Ihnen vorbei und überall locken herrliche Rastplätze, um die faszinierenden Luxusliner zu bewundern. Auf den Spuren von Technik, Kulturhistorie und Natur laden spannende Erkundungstouren in die nähere Umgebung ein. Brücken und Schleusen, Güter und Herren häuser, Wiesen- und Waldlandschaften, Flüsse und Seen machen den Reiz der Radroute aus. Die imposanten Schleusenanlagen in Brunsbüttel, die technische Meisterleistung der Schwebefähre in Rendsburg, die landschaftliche Vielfalt und die beschaulichen Kanal-Gemeinden sind nur einige Höhepunkte, die Sie auf Ihrer Tour erleben und entdecken werden. Tourlänge: 325 km Eider-Treene-Sorge Radweg Radwandern für Genießer Der Eider-Treene-Sorge Radweg mit seiner einzigartigen Natur und Kultur ist ein wahrer Geheimtipp inmitten Schleswig- Holsteins schönster Flusslandschaft. Die idylli sche Tour führt durch Wiesen, Weiden und Moore, durch verträumte Dörfer und schöne Städtchen. Größere Ortschaften und Städte sind durch ausgeschilderte Querwege mit dem Radweg ver bunden, so dass Sie Ihren Routenverlauf nach Lust und Laune variieren können. Tourlänge: 240 km Grenzroute Das Grenzland entdecken! Entdecken Sie auf dem idyllischen Themen radweg entlang der deutsch-dänischen Grenze Natur, Kultur und unterhaltsame Grenzgeschichte(n). Zwischen Nordseedeich und Flensburger Förde kreuzen Sie an 13 Stellen den historischen Grenzverlauf, der über 80 Jahre lang eine ganze Region prägte. Tourlänge: 130 km Mönchsweg Pilgern auf dem Rad Vorbei an alten Kirchen, beeindruckenden Schlössern und malerischen Gutshöfen folgt der Mönchsweg dem Weg der ersten Christen im Mittelalter von West nach Ost. Er beginnt in der hübschen Stadt Glückstadt direkt an der Elbe. Die landschaftlich reizvolle Strecke des Mönchsweges führt über Bad Segeberg und die Holsteinische Schweiz bis nach Fehmarn. Tourlänge: 340 km Elberadweg Von Lauenburg bis Brunsbüttel Der Elberadweg zählt zu den beliebtesten Fernradwegen Deutschlands. Das nördliche Teilstück startet in Lauenburg und führt entlang des Hohen Elbufers bis nach Hamburg. Sie radeln weiter, meist direkt an der Elbe mit herrlichem Weitblick, über Glückstadt in die Schleusenstadt Brunsbüttel. Tourlänge: 170 km Die Nordsee aktiv entdecken Ob Inselwandern in Nordfriesland oder entlang des Nordseeküsten-Radwegs von Hamburg nach Sylt erleben Sie die Nordsee intensiv auf neuen Wegen. Und damit Sie Ihren Urlaub rundum genießen können, bieten wir Ihnen einen umfassenden Service: Vorgebuchte Komforthotels Gepäckservice von Hotel zu Hotel Fährfahrten (lt. Programm) Parkmöglichkeit am Anreiseort Touren- und Infogespräch sowie Qualitäts-Leihrad auf Wunsch Bestellen Sie jetzt kostenlos unseren ausführlichen Reisekatalog oder besuchen Sie uns im Internet. Infos und Buchung unter: Die Mecklenburger Radtour Zunftstr Stralsund Tel / Fax 03831/ info@mecklenburger-radtour.de 7

8 Dithmarschen Büsum Friedrichskoog Nordseeland Dithmarschen Radfahren zwischen Nordsee, Eider, Elbe und Nord-Ostsee-Kanal Dithmarschen, das Nordseeland zwischen Hamburg und Sylt, ist von Wasser umschlossen. Dieses wunderschöne Fleckchen Erde erreichen Sie nur über Brücken oder mit Fähren über den Nord-Ostsee-Kanal. In der grünen Marsch ist Dithmarschen platt wie ein Tortenteller, stets weht eine frische Nordseebrise. Auf der hohen Geest ist das Nordseeland hingegen leicht hügelig mit einer reizvollen Wald-, Wiesen- und Moorlandschaft. Das Wasser rundherum sowie die unterschiedlichen und abwechslungsreichen Landschaften machen das Nordseeland Dithmarschen zu einem Paradies für Radfahrer. Auf dem über km langen beschilderten Radwegenetz finden Sie immer Ihren Weg durch Wald, Moor und Wiesen, entlang des Nordseedeiches, der Eider oder des Nord-Ostsee-Kanals. Büsum liegt direkt am Nationalpark Wattenmeer und erfreut sich nicht nur dank der berühmten Büsumer Krabben großer Beliebtheit. Bereits seit 1837 trägt Büsum den Titel Nordseeheilbad. Seitdem entwickelte sich der kleine Fischerort an der Dithmarscher Küste zu einem bekannten und lebendigen Urlaubs ort. Trotz der zahlreichen familienfreundlichen Freizeitangebote wie die Sturmflutenwelt Blanker Hans, das Piratenmeer oder der Museums hafen hat sich Büsum seinen beschaulichen und charmanten Charakter bewahrt. Das Nordseeheilbad Friedrichskoog gehört neben Büsum zu den beliebtesten Urlaubs orten im Nordseeland Dithmarschen. Die Seehund station Friedrichskoog ist weit über die Grenzen Dithmarschens bekannt und ein großer Anziehungspunkt für Urlauber und Tagesgäste. Mit mehr als 30 Kuttern liegt im malerischen Hafen von Friedrichskoog die größte Krabbenkutterflotte Schleswig-Holsteins. Einmal im Jahr wetteifern die Krabbenfi scher bei der traditionellen Kutterregatta um den Sieg ein Highlight an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste. Wenn Sie im Nordseeland unterwegs sind, achten Sie auf HISTOUR. In einem 225-seitigen HISTOUR-Führer haben wir über 300 verschiedene sehens werte Natur- und Kulturdenkmäler in Dithmarschen zusammengestellt, die es zu besichtigen lohnt. Mit Hilfen von Kartenausschnitten können Sie deren Standorte mit dem Rad (oder Auto) problemlos erreichen. Unter können Sie den HISTOUR-Führer sowie verschiedene Radwanderkarten online bestellen. Kontakt Dithmarschen Tourismus e. V. Markt 10, Heide Tel. (0481) , Fax (0481) nordseeland* Dithmarschen 8

9 Dithmarschen Büsum Friedrichskoog Wesselburenerkoog 1 Westerdeichstrich Büsum Wesselburen Meldorfer Bucht Friedrichskoog 2 D i Wöhrden 203 Büsumer Deichhausen 5 5 t h m 3 5 Weddingstedt a r s Heide Meldorf Nordermeldorf Elpersbüttel Windbergen c h Nordhastedt 431 e n Quickborn 23 Telli Fähre Süderhastedt A Sc 4 Kronprinzenkoog St. Michaelisdonn Burg Fähre Kaiser- Wilhelm- Koog Marne Eddelak Fähre Neuendo Tourenvorschlag 1 Von Büsum zum Eidersperrwerk Von Büsum aus starten Sie gen Norden auf dem Nordseeküsten-Radweg auf der Nordseestraße, an den Campingplätzen vorbei und Richtung Stinteck bei Westerdeichstrich. Der Fahrradweg verläuft direkt hinter dem Deich. Nach ca. 8 km gelangen Sie zum Sommerkoog. Ab hier können Sie auch auf der Meerseite des Deiches mit fantastischer Aussicht auf die Nordsee den Fahrradweg nutzen. Nach weiteren 8 km erreichen Sie das 1973 erbaute Eidersperrwerk, eines der größten Küstenschutzbauten Europas. Imposant zeigt sich der Schutzdamm, der das Eidergebiet vor den Nordseefluten schützt. Sollten Sie noch etwas Zeit zur Verfügung haben, empfehlen wir Ihnen einen Abstecher in das Vogelparadies Katinger Watt. Zurück fahren Sie denselben Weg auf und am Deich entlang. Das Nordseeheilbad Büsum lädt zum Erholen und Erleben ein. Ausgesprochen sehenswert sind der Museumshafen, der Büsumer Leuchtturm, die Sturmflutenwelt Blanker Hans und das museum am meer. Tourlänge: ca. 36 km Tourenvorschlag 2 und zurück über das Hebbelstädtchen Wesselburen Der erste Teil dieser Route von Büsum bis zum Eidersperrwerk ist mit dem Tourenvorschlag 1 identisch. Nach Besichtigung des Eidersperrwerkes fahren Sie durch den Wesselburener Koog Richtung Hillgroven entlang malerischer Wiesen und Felder in das Hebbelstädtchen Wesselburen, das bis heute nichts von seinem ländlichen Charme verloren hat. Schon aus der Ferne ist die barocke St.-Bartholomäus-Kirche mit ihrem einzigartigen Zwiebelturm sichtbar. Im Hebbel-Museum erfahren Sie Wissenswertes über den Dramatiker Friedrich Hebbel, der in Wesselburen geboren wurde. Ein tolles Erlebnis für die kleinen Radfahrer ist der nahe gelegene Land & Leute-Erlebnispark in Oesterwurth. Das Motto lautet hier: Landwirtschaft zum Anfassen. Weiter führt die Strecke die nächsten 6 km über Süderdeich nach Hellschen und in Richtung Süden über Hedwigenkoog nach Westerdeichstrich. Nach Büsum gelangen Sie entweder über den Weg Schnappen oder entlang der Hauptstraße. Tourlänge: ca. 43 km Tourenvorschlag 3 Von Büsum über den Speicherkoog zum Meldorfer Dom Diese informative Fahrradtour führt südlich entlang des Nordseeküsten-Radweges zum Speicherkoog bei Meldorf, dem beliebten Surf revier in Dithmarschen. In Büsum fahren Sie am Fischerkai vorbei entlang der Straße Hafentörn. Über Büsumer Deichhausen erreichen Sie nach ca. 2,5 km auf der meerabgewandten Seite des Deiches den Ort Warwerort. Von hier aus können Sie ca. 5,5 km bis zum Naturschutzgebiet Speicherkoog den Fahrradweg auf der meerzugewandten Seite nutzen. Zur Domstadt Meldorf mit ihrem historischen Marktplatz gelangen Sie nach fast 8 km, vorbei am Meldorfer Hafen. Weiter geht es entweder über den Christianskoog entlang der L153 oder entlang der B5 vorbei an Ketels büttel nach Wöhrden. Auf der alten B203 führt der Weg bei Großbüttel auf die neue B203 und über Oesterdeichstrich zurück nach Büsum. Tourlänge: ca. 40 km Informationen: Kur und Tourismus Service Büsum Telefon ( ) info@buesum.de 9

10 Dithmarschen Büsum Friedrichskoog Gegen den Wind Abseits der Hauptverkehrsstraßen durch plattes Land radeln, an Deichen entlang die faszi nierende Landschaft der Nordseeküste ent decken Eine steife Brise begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungstour und vermittelt Ihnen viele interessante Eindrücke. Leistungen 7 Übernachtungen in einer Ferienwohnung morgens frische Brötchen und die regionale Tageszeitung an die Tür Touren-Fahrräder für eine Woche Radwanderkarte mit Ausflugszielen eine Trinkflasche aus dem Globetrotter- Sortiment einen Drachen oder wahlweise 1 Tag im Strandkorb Besuch der Seehundstation Termine: März bis Juni und September bis Dezember 1 2 Personen 299 /Woche 3 4 Personen 379 /Woche ab 299, Buchung: Tourismus-Service Friedrichskoog Koogstraße 141, Friedrichskoog Tel. (0800) (kostenlos aus dem dt. Festnetz) info@friedrichskoog.de, Tourenvorschlag 4 Deichtour Friedrichskoog Sie starten in Friedrichskoog-Spitze. Mit dem Wind im Rücken folgen Sie der Deichlinie in östliche Richtung. Vorbei am Rugenorter Loch, ein Wehl, das beim Deichbau entstanden ist, entdecken Sie die Naturidylle der Küsten landschaft. Am Smolteck geht es nach Süden. Sie folgen der Deichlinie auf kaum befahrenen Wirtschaftswegen bis zum Seedeich im Dieksanderkoog. Jetzt fahren Sie am Deich entlang Richtung Norden und radeln an der Neulandhalle, dem evangelischen Jugendzentrum vor bei bis zum Hafen. Ihre Route führt Sie einmal rund um den Hafen, vorbei an Sperrwerk und Seehund station, in der Sie kleine und große Seehunde und Kegelrobben hautnah erleben, erreichen Sie Ihren Ausgangspunkt in Friedrichskoog-Spitze. Unbedingt einen längeren Aufenthalt wert ist das beliebte Nordseeheilbad Friedrichskoog. Im malerischen Hafen ist die größte Krabbenkutterflotte Schleswig-Holsteins zu bewundern und der schöne Grünstrand lädt bei Flut zum Baden und bei Ebbe zu einer Wattwanderung ein. Tourlänge ca. 33 km Tourenvorschlag 5 Von Friedrichskoog in die Naturlandschaft des Speicherkoogs Sie starten in Friedrichskoog und fahren durch die Schulstraße-Mitte in östliche Richtung durch den Auguste-Viktoria-Koog. Am Seedeich entlang radeln Sie in ein einzigartiges Naturschutzgebiet, in den Speicherkoog, hinein. Auf der Seeseite des Deiches beobachten Sie die Veränderungen der Lebensgemeinschaft Wattenmeer. Weidende Schafe bevölkern Salzwiesen und Deich. Weiter geht es an der Hallig Helmsand vorbei Richtung Festland. Watvögel rasten auf den großen Salzwiesen. Austernfischer und Strandläufer streiten sich um Würmer und Krebse. Über Elpersbütteler Deich, Eesch und Ratjensdorf geht es in südlicher Richtung wieder zurück zum Auguste-Viktoria- Koog. An Windrädern und Bauern höfen vorbei kehren Sie nach Friedrichskoog zurück. Der kleine Fischer- und Kurbadeort ist ideal für eine ausgedehnte Rast. Tourlänge: ca. 34 km Informationen: Tourismus-Service Friedrichskoog Tel. (0 800) (kostenlos aus dem dt. Festnetz) info@friedrichskoog.de Mit dem Wind Das beliebte Nordseeheilbad Büsum am Nationalpark Wattenmeer bietet Erholung, Entspannung und Erlebnis zugleich. Der Fischereihafen lockt mit seiner bunten Krabbenkutterflotte und dem sehenswerten museum am meer. Zwei Rädereien bieten Tagesfahrten nach Helgoland und zu den Seehundsbänken an. Leistungen 3 Übernachtungen inkl. Frühstück im Hotel/Hotel Garni 1 ReiseLeseHandbuch Büsum (Ortführer) 2 Wander- und Freizeitkarten (Bereich Husum/Heide und Meldorf/Brunsbüttel) 1 Fangfahrt in See (bei Sturm ersatzweise ein WellnessvvTagesticket) pro Person Büsumer Gästekarte pro Person Fahrradausleih vor Ort möglich Reisezeitraum: April bis Oktober Ab 155, für 1 Person im EZ* Ab 270, für 2 Personen im DZ* * Preisänderungen vorbehalten. Buchung: Kur und Tourismus Service Büsum Südstrand 11, Büsum Telefon (04834) info@buesum.de, ab 155, 10

11 Dithmarschen Büsum Friedrichskoog Wöhrden 203 üsumer Deichhausen h m 5 a r s Meldorf c h 431 e n Quickborn 23 Fähre Süderhastedt Nordermeldorf Elpersbüttel Windbergen Fähre 6 Albersdorf Fähre Hanerau- Hademarsch Schafstedt Wacken Gokels Nord Schenefeld koog - m- St. Michaelisdonn Marne Eddelak Burg 8 Fähre Fähre Neuendorf Hohen Neufeld 7 Brunsbüttel Fähre 5 Wilster St. Margarethen 5 l be orf Balje 431 Freiburg Wewelsfleth Kremp Tourenvorschlag 6 Dithmarscher Vorgeschichte rund um Albersdorf Der Luftkurort Albersdorf liegt idyllisch eingebettet inmitten von weitläufigen Laub- und Nadelwäldern und gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen in Dithmarschen. Bekannt ist der Luftkurort für seine archäologischen Schätze: Zahlreiche Grabstätten aus der Jungsteinzeit und Bronzezeit haben der Region den Namen Klassische Quadratmeile der Archäologie gegeben. Ein spannendes Ausflugsziel für die ganze Familie ist der südlich von Albersdorf gelegene Steinzeitpark AÖZA. In diesem von Wanderwegen durchzogenen Naturerlebnisraum ist auf einer Fläche von 40 ha eine Stein zeitlandschaft wie vor rund Jahren entstanden. Hier beginnt Ihre Fahrradtour in die Dithmarscher Vorgeschichte. Sie führt Sie zu einem der bekanntesten Vorzeitdenkmälern Deutschlands, dem Schalenstein von Bunsoh und weiter zu den wichtigsten kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten der Region. Tourlänge: ca. 40 km Informationen: Tel. ( ) oder Tel. ( ) Tourenvorschlag 7 Deichtour Brunsbüttel Von Brunsbüttel folgen Sie der Beschilderung bis Neufeld. Diese Strecke kann auf der Außen- und Innendeichseite befahren werden und es eröffnet sich Ihnen ein fantastischer Blick auf die Elbe. Am idyllischen Sportboothafen in Neufeld lädt das Restaurant auf dem Deich zu einer Stärkung ein. Weiter geht es nach Kattrepel, wo Sie eine Modelleisenbahnanlage besichtigen können (Terminvereinbarung unter Telefon / 3319). Die Route verläuft ein paar Kilometer entlang der B5 bis zur Mühlenstraße, dieser Weg führt zurück zum Elbdeich. Alternativ können Sie bis zum ältesten Windpark Deutschlands mit Informationszentrum im Kaiser-Wilhelm-Koog fahren. Tourlänge: 18 km Tourenvorschlag 8 Kanaltour Brunsbüttel Sie starten Ihre Kanaltour in Brunsbüttel und fahren über Blangenmoor, Averlak, am Kudensee vorbei nach Kuden. Nach einer Verschnaufpause geht es weiter bis nach Burg. Hier empfiehlt sich der Besuch des Burger Museums (Landapotheke, Gewerbe und Schifffahrt) und des Waldmuseums. Von Burg aus führt der Weg über das Burgerfeld zum Nord-Ostsee-Kanal, der meist befahrenen künstlichen Schifffahrtsstraße der Welt. Einfach geradeaus radeln Sie den Kanal entlang durch herrliche Natur zurück nach Bruns büttel. Dort angekommen, können Sie in den Schleusenanlagen am Ausgang des Nord-Ostsee-Kanals große Pötte hautnah erleben. Tourlänge: 35 km Kartenmaterial und Information: Tourist-Info Brunsbüttel Koogstraße 70, Brunsbüttel Telefon ( ) touristinformation@stadt-brunsbuettel.de 11

12 Dithmarschen Büsum Friedrichskoog Fahrradsegeln am Kanal Ein Höhepunkt Ihrer Radtouren durch unsere idyllische Marsch- und Geestlandschaft ist die 8 km lange Fahrt mit einer Fahrraddraisine. Schwerelos gleitet sie durch die grünen Wiesen und Sie genießen dabei die endlose Weite. Herrlich ist auch eine Fahrt entlang des Nord- Ostsee-Kanals, unvergessen bleibt der weite Blick vom Spiekerberg über die Marsch. Leistungen 2 Übernachtungen im DZ mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel Landhaus Gardels in St. Michaelisdonn oder 4 Übernachtungen in gemütlicher Ferienwohnung für 4 Personen Leihfahrräder Kartenmaterial Eintritt ins Waldmuseum in Burg Fahrt mit der Fahrraddraisine Tourenbeschreibung Ab 163, pro Person im Hotel Ab 310, für 4 Personen in Ferienwohnung ab 163, Buchung: Fremdenverkehrsverein Eddelak St. Michaelisdonn, Renate Peters Bahnhofstraße 26, St. Michaelisdonn Buchungshotline (04853) info@fvv-st-michel.de Tourenvorschlag 9 Von Lunden über Friedrichstadt nach Tönning Der beschauliche Erholungsort Lunden befi n- det sich inmitten der idyllischen Flusslandschaft Eider-Treene-Sorge. Mitten im Ort erhebt sich die St.-Laurentius-Kirche mit dem berühmten Geschlechter-Friedhof. Die Route führt von Lunden aus zunächst in das 8 km entfernte Holländerstädtchen Friedrichstadt und dann weiter in Richtung Tönning. Bei Rothenspieker/Hemmerdeich fahren Sie über den Deich und können bis Tönning direkt an der Eider entlang durch das schöne Naturschutzgebiet bis zum Multimar Wattforum radeln. Hier sollten Sie unbedingt Zeit für einen Besuch einplanen. Am Multimar überqueren Sie die Eiderbrücke in Richtung Karolinenkoog. Kurz hinter der Brücke biegen Sie direkt hinter der Stöpe links ein und fahren den Weg unter dem Deich entlang bis Wollersum. Von hier aus ist es nur ein Katzensprung zurück nach Lunden. Tourlänge: ca. 35 km Informationen: Touristinformation Lunden Tel. ( ) info@touristinformation-lunden.de Tourenvorschlag 10 Von Meldorf in das Vogelparadies Speicherkoog Wer neben frischer Nordseeluft kulturelle Hochgenüsse sucht, ist in Meldorf genau richtig. Aus welcher Richtung man auch kommt, der altehrwürdige Dom grüßt schon von weitem und zeigt den Weg auf den historischen Marktplatz. Ihre Tour beginnt in Meldorf und führt Sie in südwestlicher Richtung über das kleine Bauerndorf Elpersbüttel direkt in den Speicherkoog, ein Feuchtgebiet, das vielen Wasservögeln als Rast- und Nistplatz dient. Mit Glück lassen sich hier auch Wildpferde (Koniks) beobachten. Sie verlassen den Speicherkoog über die Badestelle Nordermeldorf und steuern nun direkt die Dusenddüwelswarf an, dem geschichtsträchtigen Nationaldenkmal der Dithmarscher. Über Barsfleth und Thalingburen radeln Sie zum Alten Meldorfer Hafen, der durch die Eindeichung des Speicherkoogs nun ca. 4 km landeinwärts liegt. Von hier geht es zurück nach Meldorf. Tourlänge: ca. 36 km Informationen: Tourist- und Service Center Meldorf Tel. ( ) meldorf-tourismus@t-online.de Tourenvorschlag 11 Schlemmer-Erlebnistour rund um Wesselburen Diese beliebte Strecke führt von Wesselburen über Norddeich ins Blumendorf Schülp, vorbei an den gewaltigen Gewächshäusern, in denen die Setzlinge der berühmten Kohlköpfe heranwachsen. Weiter geht es nach Schülperneuensiel. Der kleine Eiderhafen ist ein ideales Plätzchen für ein Picknick. Von hier fahren Sie parallel zur Eider nach Wesselburenerkoog. Der Aussichtspavillon mit Blick auf die Eidermündung lädt zu einer Rast ein. Gestärkt bietet sich eine Besichtigung des Eidersperrwerks an. Danach radeln Sie immer an der Waterkant entlang mit traumhafter Aussicht auf die Schönheit des Nationalparks Wattenmeer und dem hier außergewöhnlichen Deichvorland. Weiter geht es zum Sommerkoog und nach Heringsand. Im Haus am Watt empfiehlt sich eine Kaffeepause, bevor Sie an Norddeich vorbei nach Wesselburen zurückfahren. Tourlänge: ca. 28 km Informationen: Tourismusverein Wesselburen und Umland e. V. Tel. ( ) info@nordseebucht.de 12

13 Tourenvorschlag 12 Von Wesselburen auf die Halbinsel Eiderstedt Diese Radtour ist eine ideale Kombination zweier gemütlicher Kleinstädte in idyllischer Nordsee- und Flusslandschaft. Sie starten in Wesselburen und fahren über Norddeich und Hillgroven zum Eidersperrwerk. Hier verlassen Sie Dithmarschen und gelangen auf die Halbinsel Eiderstedt in Nordfriesland. Hinter dem Eiderdamm liegt das Naturparadies Katinger Watt. In Richtung Olversum und den Eiderdeich entlang erreichen Sie den Tönninger Hafen. Mit Blick auf das historische Packhaus laden Restaurants und Cafés zum Verweilen ein. Vorbei am Multimar Wattforum und über die Eiderbrücke gelangen Sie zurück nach Dithmarschen. Parallel zur Eider radeln Sie durch die herrliche Marschlandschaft. Am kleinen Sportboothafen in Schülperneuensiel fahren Sie weiter Richtung Schülp. Hier können Sie die gewaltigen Gewächshäuser bewundern, in denen die Setzlinge der berühmten Dithmarscher Kohlköpfe heranwachsen. Über idyllische Plattenwege führt Sie Ihre Route zurück nach Wesselburen. Tourlänge: ca. 44 km Dithmarschen Büsum Friedrichskoog E i d e Vollerwiek Osterhever Garding r s Wesselburenerkoog Westerdeichstrich Büsum Meldorfer Bucht Friedrichskoog t e d t Oldenswort Kating Tönning Wesselburen Kronprinzenkoog D i Wöhrden 203 Büsumer Deichhausen 5 t h m Lunden St. Michaelisdonn Friedrichstadt Eider Weddingstedt a r s Heide Meldorf 13 Niederungsgebiet Schleswig-Holsteins. Diese einzigartige Flusslandschaft lässt sich abseits der großen Touristenströme wunderbar mit dem Rad entdecken. Auf gut ausgeschilder ten Wegen können Sie den reizvollen Wechsel von Marsch und Geest, von Wald und Wiesen und Moor erleben und schöne Ausblicke ge nießen. Ein Geheimtipp ist das Kanuwandern, bei dem man die Landschaft geruhsam paddelnd vom Wasser aus genießen kann. Wer lieber von einem festen Ausgangspunkt Rundtouren erleben möchte, sollte die Kleeblatt-Touren probieren: Kleeblattförmig führen ausgeschilderte Wege von den Ausgangspunkten der Saison- Koldenbüttel Nordermeldorf Elpersbüttel Windbergen c h Süderstapel Hennstedt Nordhastedt e n Quickborn Burg Norderstapel Fähre Süderhastedt Fähre Bergenhusen Erfde Pahlen Tellingstedt Albersdorf Schafstedt Meggerdo Wrohm Osterrade Fähr Wacken Fähre E Chri i d e r Ha Ha Gok Sc Informationen: Tourismusverein Wesselburen und Umland e. V. Tel. ( ) info@nordseebucht.de Tourenvorschlag 13 Rund um die Perle der Westküste Der Luftkurort Burg direkt am Nord-Ostsee-Kanal gehört zu den schönsten Geest-Orten Dithmarschens und wird nicht umsonst Perle der Westküste genannt. Die Kombination aus Wasser, Wald und Wiesen machen diesen Ort so unvergleichlich. Auf der höchsten Erhebung im südlichen Dithmarschen, dem 65 m hohen Wulfsboom, befindet sich ein 21 m hoher Aus - sichtsturm mit Waldmuseum, von dem Sie eine fantastische Aussicht über den mehr als 50 ha großen Burger Naturerlebnisraum genießen. Weite Teile Dithmarschens bis hin zur Elbmündung lassen sich von hier erblicken. Bis zur Fertigstellung des Nord-Ostsee-Kanals war die Burger Au ein bedeutender Verkehrsweg in Richtung Elbe. Als Erinnerung wurde die Tradition der Kahnfahrten wiederbelebt, so dass Sie im Juli und August auf Original Spreewaldkähnen gestakte Kahnfahrten auf der Au erleben können. Gruppenfahrten sind nach Absprache jederzeit von Mai bis September möglich buchen können Sie unter (04825) oder (0171) Ihre Tour mit dem Rad führt von Burg aus zunächst einige Kilometer entlang des Nord-Ostsee-Kanals. Vorbei am Naturschutzgebiet Kudensee fahren Sie in Richtung Kuden, wo die Dithmarscher Schatulle, ein uriges Café, zu einer Stärkung einlädt. Entlang der Klev-Kante, einem Naturschutzgebiet und der Grenze zwischen Marsch und Geest, fahren Sie über St. Michaelisdonn und Gudendorf weiter über die hohe Geest nach Burg. Informationen: Touristikbüro Burg Tel. ( ) touristikbuero.burg@t-online.de Tourenvorschlag 14 Radwandern an der idyllischen Eider Eingebettet in sattgrüne Wiesen windet sich die Eider gemächlich der Nordsee entgegen. Zusammen mit ihren Nebenflüssen Treene und Sorge bildet sie das größte zusammenhängende (Fahrrad-)Fähren Hohner und Bargener Fähre durch die Eider-Treene-Sorge-Flusslandschaft. Informationen: Tourist-Info Heide rundum Tel. (0481) info@heide-nordsee.de 13

14 Nordseehalbinsel Eiderstedt Nordseehalbinsel Eiderstedt Mit der Hafenstadt Tönning und dem Holländerstädtchen Friedrichstadt Unendlich weiter Himmel über grünem Bauernland und immer eine frische Meeresbrise das ist Eiderstedt. Grüne Wiesen, beschauliche Dörfer und idyllische Hafenstädte versprechen geruhsame Erholung. 18 Kirchen, in denen es kostbare Kunstwerke zu besichtigen gibt, und rund 50 Haubarge, denkmalgeschützte Bauernhäuser, prägen das Landschaftsbild. An der Nasenspitze der Halbinsel erwartet Sie das Seeheilbad St. Peter-Ording mit seinem 12 km langen Sandstrand. Die Nordseehalbinsel Eiderstedt bietet perfekte Bedingungen zum Radwandern: Die ebene Landschaft ist von einem dichten Netz gut ausgebauter, verkehrsarmer Wege durchzogen und die frische, reine Seeluft ist Ihr natürlicher Begleiter. Von einem Dorf zum nächsten ist es meist nicht weit und auf Ihrer Strecke gibt es viel zu sehen. Die historische Kleinstadt Garding, Mittelpunkt der Halbinsel, ist als Ausgangs- punkt für Radtouren in alle Richtungen wie geschaffen. Von hier aus starten die Eiderstedter Sternfahrten, zwanzig erlebnisreiche Routen zu den Höhepunkten der Nordseehalb insel. Alle Strecken sind Teil der acht kulturhistorischen Rundwandertouren von Kirche zu Kirche. Der Bade- und Luftkurort Tönning ist Sitz des Nationalparkamtes und Standort des Multimar Wattforums, der Erlebnisausstellung rund um Wal, Watt und Meer. Denkmalgeschützte Häuser und das historische Packhaus umsäumen den idyllischen Fischerhafen, der als einer der schönsten an der schleswig-holsteinischen Westküste gilt. Zahlreiche Ausflugsziele laden zu Entdeckungstouren ein oder Sie genießen den Tag im beheizten Meerwasserfreibad direkt am Badestrand mit Grün- und Sandstrand. Einen Hauch von Holland erleben Sie in Friedrichstadt, das seine Besucher mit ihren Grachten, kleinen Gassen und den so typischen Treppengiebelhäusern verzaubert. Das Amsterdam des Nordens hält so manch Sehenswertes bereit: die malerische Stadtkulisse mit ihren hübschen Kaufmannshäusern, zahlreiche Galerien und Künstlerateliers, Museen u. v. m. In der historischen Altstadt laden kleine Geschäfte und Cafés zum Bummeln und Verweilen ein. Ein besonderes Erlebnis ist eine Bootsfahrt auf der Eider oder der Treene, die Friedrichstadt mit ihrer idyllischen Flusslandschaft umschließen. Kontakt Tourismus Zentrale Eiderstedt e. V. Am Markt 26, Garding Tel. ( ) 4 69 Fax ( ) urlaub@tz-eiderstedt.de 14

15 Süderoog üderoogsand r h e v e r St. Peter- Ording 202 No r d e r h e v e Westerhever Nordseehalbinsel Eiderstedt Südfall E i d e Vollerwiek Osterhever Garding Süden r s t e Kating Süderhafen Simonsberg d t Oldenswort Tönning Schobüll Husum Lunden Rantrum Mildstedt Eider 201 Old Schw Friedrichstadt 2 Südersta Hennsted 5 W a t t e n m e Wesselburenerkoog Weddingstedt Westerdeichstrich Büsum Wesselburen D i Wöhrden 203 Büsumer Deichhausen Koldenbüttel Norder- t h m a r s Heide c h Nord e Tourenvorschläge auf der Halbinsel Eiderstedt Acht kulturhistorische Radwandertouren auf Eiderstedt Die Nordseehalbinsel Eiderstedt gemächlich mit dem Fahrrad zu erkunden, das passt zu dieser bäuerlich-beschaulichen Landschaft. Keine Steigungen und ein Netz aus gut aus geschilderten, verkehrsarmen Wegen bieten perfekte Bedingungen für grenzenlosen Radelspaß. Mit fantastischer Aussicht auf die Nordsee können Sie direkt am Deich entlang radeln. Auf acht landschaftlich schönen Rundwanderwegen entdecken Sie die Reize Eiderstedts mit ihren hübschen Dörfen und 18 schmucken Kirchen. Ob zum fotogenen Leucht turm Westerheversand oder rund ums Natur- und Vogelparadies Katinger Watt die Kirchturmspitzen weisen Ihnen den Weg, so dass Sie sich garantiert nicht verfahren können. Kleine Galerien mit Kunstausstellungen und die eindrucksvollen Haubarge laden zu Besichtigungen ein. Tourlängen: zwischen 18 und 50 km Informationen u. Kartenmaterial: TZ Eiderstedt e. V. Tel. ( ) Tourenvorschläge rund um Tönning Mit dem Rad unterwegs Die hübsche Stadt Tönning eignet sich aufgrund ihrer zentralen Lage hervorragend als Ausgangspunkt für Radwanderungen durch die reizvolle Landschaft. Die Halbinsel Eiderstedt, die idyllische Flusslandschaft Eider- Treene-Sorge und das Holländerstädtchen Friedrichstadt mit seinen schönen Grachten laden zu vielfältigen Erkundungen ein. Radeln Sie entlang des Deiches oder entdecken Sie die einzigartige Naturerlebnislandschaft Katinger Watt mit dem einmaligen Küstenschutzbauwerk, dem Eidersperrwerk. Ganz gleich, ob Sie auf kleinen Touren die Umgebung entdecken möchten oder die sportliche Herausforderung wünschen: Erholung pur an der gesunden Nordseeluft ist Ihnen garantiert. Wir haben für Sie individuelle Tourenvorschläge zu inter essanten Ausflugszielen zusammengestellt, die wir Ihnen gerne zusenden. Informationen: Tourist-Betriebe Tönning Tel. ( ) Radfahren rund um Friedrichstadt Hartelijk welkom in Friedrichstadt, der Holländerstadt in der Nordsee-Ferienregion Eiderstedt! Rund um Friedrichstadt entdecken Sie mit dem Fahrrad die reizvolle Landschaft zwischen den Flüssen Eider und Treene oder starten Ihre Entdeckungstour in die Landschaft Eiderstedts in Richtung Nordsee. Unterwegs finden Sie sicher ein Plätzchen für eine gemütliche Pause für das leibliche Wohl sorgen wir mit einem Friedrichstädter Picknickkorb. Wer genug vom Fietsen hat, der entdeckt das romantische Städtchen mit unseren Stadtführern in holländischer Tracht. Leistungen: 3 Übernachtungen mit Frühstück in Friedrichstadt (unterschiedliche Kategorien möglich) 1 Stadtführung mit Gästeführer in holländischer Tracht Ausführliches Kartenmaterial zur Umgebung 1 Friedrichstädter Picknickkorb 1 romantisches 3-Gang-Menü in einem historischen Restaurant Leihfahrrad optional 5, pro Tag Ab 117, p. P. im DZ ab 117, Information und Buchung: Tourist-Information Friedrichstadt Tel. (04881) info@friedrichstadt.de 15

16 St. Peter-Ording St. Peter-Ording Sand, Strand und Meer, so weit das Auge reicht! In einmalig schöner Lage an der Spitze der Halbinsel Eiderstedt erwartet Sie mit St. Peter- Ording ein Urlaubsort der Superlative: Es ist das größte Seeheilbad und das einzige Schwefel bad an der schleswig-holsteinischen Nordseeküste und eine der größten Sandkisten der Welt. 12 km lang und bis zu 2 km breit erstreckt sich die riesige Sandbank aus feinem weißen Sand und bietet mit fünf Badestellen reichlich Platz für ein erholsames Sonnenbad oder für Spiel und Sport. Eine originelle und vor allem sturmflutsichere Besonderheit sind die Pfahlbauten, in denen Sie die Gastronomie mit fantastischem Blick über Strand und Meer verwöhnt. Aktivurlaub wird in St. Peter-Ording groß geschrieben. Schwimmen, Surfen, Kiten, Strandsegeln oder Beach-Volleyball alles, was das Sportlerherz begehrt. Die neue Seebrücke und die Kurpromenade verführen zu ausgedehnten Spaziergängen und der neue Nordsee-Fitness- Park zum Wandern, Walken oder Laufen mit fünf gut beschilderten Strecken für Einsteiger und Profis. Individuell zusammengestellte Fahrradtouren und ausgeschilderte Radwege laden ein, die abwechslungsreiche Landschaft zu entdecken. Ein Besuch im Westküstenpark mit dem größten Robbarium Deutschlands und im Kinderhaus erfreuen besonders die kleinen Urlaubsgäste. Im Bernsteinmuseum erhalten Sie einen faszinieren den Einblick in die Geschichte des Gold des Nordens und können sich in die Geheimnisse des Bernsteinschleifens einweihen lassen. Erholungssuchende Gäste profitieren in dem anerkannten Kurort nicht nur von den drei Klimazonen der Brandungszone am Strand, dem windstillen Dünengürtel und dem würzigduftenden Kiefernwald, sondern auch von den professionellen Angeboten der Dünen-Therme. Darin befindet sich das Gesundheits- und Wellnesszentrum sowie das Freizeit- und Erlebnisbad mit Saunalandschaft. Auf ca qm Fläche bietet die großzügige Anlage mit Blick auf Dünen und Meer ein breites Spektrum an klassischen Heilanwendungen und neuen Entspannungsverfahren. Ein Paradies ist der Saunabereich mit Birkensauna, Dampfbad, Blockhaussauna, Sanarium und einer Pfahlbausauna, von der Sie einen herrlichen Panoramablick auf die vielfarbigen Salzwiesen, den weiten Strand und das Meer genießen. Kontakt Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording Postfach 100, St. Peter-Ording Tel. ( ) Fax ( ) info@tz-spo.de 16

17 St. Peter-Ording 1 2 Tourenvorschlag 1 Deichtour Diese Tour verläuft entlang des Deiches mit fantastischer Aussicht über den herrlichen Sandstrand, vorbei am Yachthafen der Strandsegler, an der Dünen-Therme und am Minigolfplatz. Weiter geht es am Deich vorbei an der Strandüberfahrt zum Südstrand und dem Böhler Leuchtturm bis zur Strandüberfahrt Böhl. Als buchstäbliches Wahrzeichen vom Ortsteil Böhl gilt der auf dem Deich errichtete Leuchtturm. Der rotbraune runde Ziegelturm wurde im Jahr 1892 fertig gestellt. Anfangs diente der Turm nur als Tagessicht zeichen, erst im Jahre 1914 nahm er den Betrieb als Leuchtturm auf. Der 18,4 m hohe Turm fungierte hier als See-, Quermarken- und Leitfeuer. Der Leuchtturm ist noch in Betrieb, wird aber mittlerweile elektronisch vom Eidersperrwerk aus geschaltet. Früher wurde der Leuchtturm von der deutschlandweit einzigen Leuchtturmwärterin angefeuert. Um wieder an den Ausgangspunkt zu gelangen, radeln Sie entweder die gleiche Strecke am Deich zurück oder wählen die Ortstour. Tourlänge: ca. 8,5 km Tourenvorschlag 2 Ortstour Diese Tour verläuft vom nördlichsten Punkt St. Peter-Ordings bis zum südlichsten Punkt. Beginnend an der Strandüberfahrt Ording führt diese Strecke zunächst am Deich entlang. An der Dünen-Therme vorbei folgen Sie dem Radweg Richtung Marktplatz im Ortsteil Dorf. Hier lädt das Heimatmuseum ein, die Geschichte und Tradition St. Peter-Ordings und Eiderstedts kennen zu lernen. Das Bernsteinmuseum veranschaulicht mit zahllosen Ausstellungsstücken und Schautafeln die vielen Facetten der unendlichen Bernstein- Geschichte. Vorträge und Kurse zum sachgerechten Schleifen des Bernsteins ergänzen die Ausstellung. Die Tour führt nun weiter entlang der Pestalozzistraße, vorbei am Nordsee-Gymnasium und Nordsee-Campus. Nachdem die 3 Campingplätze im Ortsteil Böhl passiert wurden, erreicht man die Überfahrt zum Böhler Strand. Zurück fahren Sie entweder die gleiche Strecke oder wählen die Deichtour. Die schönen Strände laden mit ihren Strandgaststätten zu einer Verweilpause ein. Tourlänge: ca. 8 km Tourenvorschlag 3 Zum Westerhever Leuchtturm Nach dem Start am Ording-Hus in St. Peter- Ording radeln Sie am Deich entlang auf dem Radwanderweg Nr. 8 in nördlicher Richtung. Die Fahrt geht am Deich weiter über Brösumsiel, Tümlauer Hafen bis Leikenhusen. Hier steht im Vorland der wohl bekannteste Leuchtturm Deutschlands, das Wahrzeichen Nordfrieslands der Westerhever Leuchtturm. Sie lassen den Leuchtturm hinter sich, fahren nördlich weiter und gelangen so nach Westerhever. Weiter geht es über Ahndel, Schanze und Kamphörn auf dem Radwanderweg Nr. 1 nach Osterhever. Sie setzen Ihre Fahrt in Richtung Garding fort. Der Luftkurort ist eine kleine, sehenswerte Stadt inmitten der Halbinsel Eiderstedt. Nun verlassen Sie Garding auf dem Norderweg in westlicher Richtung und folgen dem Radwanderweg Nr. 1 bis Büttel, dann weiter von Büttel über Tholendorf bis Ostereck. Dort biegen Sie rechts auf die Hauptstraße und folgen dieser bis Brösumsiel. Von dort aus geht es am Deich auf dem Radwanderweg Nr. 8 zurück nach St. Peter-Ording. Tourlänge: ca. 50 km 17

18 St. Peter-Ording Tourenvorschlag 4 Zum Eidersperrwerk Diese Tour verläuft entlang des Deiches, vorbei am Yachthafen der Strandsegler und der Dünen-Therme. Weiter geht es am Deich entlang, vorbei an der Strandüberfahrt zum Südstrand und dem Böhler Leuchtturm bis zur Strandüberfahrt Böhl. Sie folgen dem Radwanderweg Nr. 7, vorbei am Golfplatz Richtung Ehstensiel. Sie setzen die Tour unentwegt am Deich entlang fort, genießen den Ausblick bis zum Horizont und radeln weiter auf dem Radwanderweg Nr. 2 Richtung Vollerwiek. Sie kommen am NABU-Naturzentrum Katinger Watt vorbei, das Ihnen einen faszinierenden Einblick in den Lebensraum Wattenmeer bietet und erreichen das größte Wasserbauwerk Europas, das Eidersperrwerk. Es stellt neben dem Sturmflutschutz auch Vorflut und Schifffahrt auf der Eider sicher. Tourlänge: ca. 50 km Tourenvorschlag 5 Wikinger-Friesen-Weg Von der Nordsee zur Ostsee Die Radwanderroute Wikinger-Friesen-Weg verläuft entlang des alten Handelsweges der Wikinger und Friesen quer durch Schleswig- Holstein von St. Peter-Ording bis nach Maasholm an der Ostsee. Auf gut ausgeschilderten Strecken finden sich Zeugnisse vergangener Kulturen von der Jungsteinzeit bis in die Wikingerzeit. Die landschaftlich attraktive Radfernroute macht auf Eiderstedt einen Rundkurs und führt über Friedrichstadt in die Eider-Treene-Sorge-Region. Die weltweit am besten erhaltene Handelsstation der Wikinger Haithabu liegt als lebendiger Schauplatz der Wikingerkultur direkt am Weg. Nähere Infos unter Tourlänge: 180 km Tourenvorschlag 6 Auf dem Nordseeküsten- Radweg Die North Sea Cycle Route ist der längste ausgeschil derte Radfernweg der Welt. Er führt mit rund km durch sieben Staaten entlang der Küsten der Nordsee. Der Radweg geht durch Belgien, die Niederlande, Deutschland, Dänemark, Schweden, Norwegen, Schottland und England. Der deutsche Teil des Nordsee küsten-radweges führt überwiegend durch ländliche Räume entlang der Nordseeküste, durchquert aber auch einige größere Städte. Sie lernen viele Teile der weltweit einzig - artigen Naturlandschaft Wattenmeer kennen, machen aber auch Abstecher ins vielfältig strukturierte Binnenland. Es erwarten Sie die deutsche Nordseeküste mit ihren Inseln, Halligen, grünen Deiche, Ebbe und Flut, der Nationalpark Wattenmeer, die Marschen, aber auch Kultur in vielen Orten und Dörfern. Die durch den Seehandel und die Fischerei gewachsenen Städte laden ein, ihre Geschichte mitzuerleben. Zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten wie Museen, Schlösser, Burgen und Kirchen liegen an der Strecke. Diese Vielfalt hält für jeden etwas bereit. Die hier erarbeitete Tour verbindet Natur und Kulturelles. Die Route verläuft fast ausschließlich auf Wegen entlang der Deiche, auf Radwegen entlang von Straßen oder auf ruhigen Landstraßen. Nur selten werden Straßen mit stärkerem Verkehr genutzt. Die Wege sind fast durchgehend gut befestigt. Da es keine wesentlichen Steigungen gibt, ist der Weg auch für Familien mit Kindern bestens geeignet. Nähere Infos unter oder Tourlänge: ca km 18