DER RÖDENTah!LER. Die Zeitschrift des AWO-Seniorenzentrums in Rödental. Ausgabe

Transkript

1 DER RÖDENTah!LER Die Zeitschrift des AWO-Seniorenzentrums in Rödental Ausgabe Dezember 2015 / Januar 2016

2 IMPRESSUM Seniorenzentrum der Arbeiterwohlfahrt Ferdinand-Fischer-Straße Rödental Tel.: / Fax: / Internet: awo.seniorenzentrum.roedental@awo-ofr-mfr.de Preis: 1 Euro (für Bewohner kostenlos) BANKVERBINDUNG AWO Seniorenzentrum Rödental Sparkasse Coburg-Lichtenfels IBAN: DE BIC: BYLADEM1C0B REDAKTION Margit Welscher Einrichtungsleitung Birgit Schober Assistenz der Einrichtungsleitung Johannes Weinfurter Leitung Sozialer Dienst JAHRESTERMINE Uhr Der Nikolaus kommt! Uhr Adventsfeier im großen Speisesaal Uhr Weihnachtsfeiern im großen Speisesaal sowie auf den Wohnbereichen Uhr Silvesterfeier im großen Speisesaal Uhr Faschingsfeier im großen Speisesaal 2

3 INHALTSVERZEICHNIS Impressum 2 Jahrestermine 2 Inhaltsverzeichnis 3 Grußwort der Einrichtungsleitung 4 Adventsfeier Einzüge / Umzüge / Auszüge 6 Geburtstag Dezember / Januar 7 Bericht AWO-Tagespfleg 8 Bericht AWO-Tagespflege 9 Neue Mitarbeiter 10 Verstorbene 11 Ehrenamtliche gesucht 12 Ehrenamtliche gesucht 13 Gruß vom Heimbeirat 14 Bürgergespräch 15 Auftritt Marionettentheater 15 Weinfest Weinfest Weinfest Bundesweiter Vorlesetag 19 Veranstaltungskalender 20 Hinweis Pflegeberatung 21 Poesie 21 Sponsoring 22 Antrag auf AWO-Mitgliedschaft 23 3

4 Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Ober- und Mittelfranken e.v. Weihnachten 2015 Liebe Bewohner/innen, Mitarbeiter/innen, Freundinnen und Freunde des Hauses Wo kämen wir hin, wenn jeder sagte, wo kämen wir hin und keiner ginge, um zu sehen, wohin wir kämen, wenn wir gingen. Deutschland feierte die Einheit zum 25sten Mal. Weil Menschen einen Traum träumten und gemeinsam zu ihm standen setzten sie ungeahnte Energien frei und wurden mächtiger als ein maroder Staat. Auch wenn es keine Garantie gibt, gilt: Solange wir nicht für unsere Träume einstehen, wird sich gar nichts ändern. Das Jahr 2015 war ein unruhiges Jahr was tief auf das Bewusstsein von Freiheit einwirkte. Unter dem Motto Nur gemeinsam sind wir stark bewegten sich viele Menschen. Für mich persönlich war es das Jahr eines neuen Arbeitsalltags. Ich stellte mich der Aufgabe, in der Zusammenschau beider Einrichtungen, neue Ideen und Konzepte zum Wohle aller und zum Besten des Ganzen zu finden und anzuwenden. Das ist sicher auch eine große Herausforderung für meine MitarbeiterInnen in Neustadt, die mich seit 28 Jahren kennen und erleben und auch meine Entwicklungsschritte begleiteten. Es ist aber auch Neuland für meine MitarbeiterInnen in Rödental, die sich an eine neue Person im Bereich der Heimführung gewöhnen müssen. Für die BewohnerInnen beider Einrichtungen war es vielleicht kein so großer Schritt, denn sie haben ja verlässliche MitarbeiterInnen vor Ort, die nach wie vor ganz nahe bei ihnen sind und sie rundum versorgen und betreuen. Danke allen Mitarbeitern für Ihr Mitdenken, Ihre Ideen, Ihren Einsatz und Ihr mir zur Seite stehen. Danke, sage ich, stellvertretend für alle im Ehrenamt Tätigen, Herrn Dr. Beyer und Herrn Dr. Hasselkus. So gehen wir gemeinsam den für uns bestimmten Weg MitarbeiterInnen, im Ehrenamt Tätige, BewohnerInnen, Angehörige, Ärzte, Therapeuten, Geschäftspartner und BetreuerInnen, um zu sehen, wo wir denn hinkommen, wenn wir gehen. Im Namen der Arbeiterwohlfahrt und persönlich wünsche ich Ihnen die WEIHNACHTSFREUDE 2015 und ein WUNDERVOLLES JAHR 2016 Ihre Einrichtungsleiterin Margit Welscher 4

5 Weihnachtszeit und Herzlichkeit Glühweinduft und gute Plätzchen, besinnliche Gedanken und ein ganz besonderer Glanz - das ist für viele von uns die Vorweihnachtszeit Wir laden Sie daher herzlich ein zu unserer Adventsfeier am 12. Dezember, die um Uhr beginnt und im großen Speisesaal stattfindet. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir stimmungsvolle Stunden verbringen und diese besondere Zeit im Jahr genießen. Bei duftendem Kaffee und Gebäck erwarten Sie verschiedene Programmpunkte, die den Charakter von Weihnachten unterstreichen und unsere Veranstaltung abrunden. Auf Ihr Kommen freuen sich die Mitarbeiter unseres Hauses. 5

6 EINZÜGE Valentin Ziegler Maria Volk Reiner Waletko Anna Schmollack Ruth Felber Margaretha Meiring Siegfried Stepanek Hildegard Renger KURZZEITPFLEGEN Olga Nöldner Lore Zeidler Ludmilla Schubert Erika Deckert Marga Vogler Christa Weber UMZÜGE AUSZÜGE Edeltraud Fries ALLES GUTE WEITERHIN! Gerhard Schwemmlein 6

7 GEBURTSTAGE IM DEZEMBER UND JANUAR Günter Duwe 78 WB 2 / Katharina Kahl 96 WB ER / Martha Knye 92 WB 3 / Evelyn Meyer-Magon 91 WB 1 / Erhard Thienel 91 WB EL / Reiner Waletko 54 WB EL / Irene Ehrbar 88 WB ER / Mathilde Fleischmann 81 WB ER / Vera Heß 56 WB ER / Herta Lange 91 WB 3 / Marga Vogler 92 WB 2 / Waltraud Sattler 79 WB EL / Hildegard Apel 87 WB ER / Renate Feske 75 WB 1 / Horst Exner 76 WB 2 / Gertrud Baumann 89 WB 2 / Herbert Bähring 96 WB 2 / Rudolf Endres 76 WB 2 / Edeltraud Seubert 78 WB 2 / 228 7

8 BERICHT AUS DER AWO-TAGESPFLEGE Der Garten der Begegnung hält nun seinen Winterschlaf. Im zurückliegenden Jahr hat er unseren Tagesgästen und vielen anderen Menschen große Freude bereitet und uns reiche Ernte beschert. Unser Erntedank-Tisch gibt Zeugnis davon. Wir stellen fest, dass der Begriff Erntedank der jungen Generation nicht unbedingt geläufig ist. Für uns ist Erntedank eines der vielen Brauchtümer im Jahr, die wir gebührend feiern und unsere Erlebnisse und Erfahrungen damit wieder lebendig werden lassen. Großes Interesse zieht stets unser Kräuterbeet auf sich. Fühlen Riechen Schmecken Willkommene Zutaten für unsere Kochgruppe! 8

9 Unser Sommerfest war ein großer Erfolg Die gute Seele unseres Gartens, bei dem wir uns besonders bedanken möchten für die vielen Stunden, die er im vergangenen Jahr für die Pflege dieses Kleinods gespendet hat: Herr Gerhard Vogt Selbst die Lust zum Tanz wird in dieser schönen Umgebung geweckt, noch dazu, wenn man mit Live-Musik begleitet wird Auch wenn s manchmal kalt war dank Decken haben wir uns nicht verdrießen lassen 9

10 NEUE MITARBEITER IN UNSERER EINRICHTUNG JÜRGEN EISENACHER unterstützt unsere Kollegen aus der Haustechnik im Rahmen seines Bundesfreiwilligendienstes PASCAL HEIN ist Pflegemitarbeiter am Wohnbereich E links VIEL GLÜCK! UND SCHÖN, DASS IHR BEI UNS SEID 10

11 Wir nehmen Abschied Ortrud Zehner Waltraud Faber Emma-Maria Hammer Ida Scheler-Stöhr Else Schmid Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt, wir in einem Lichte stehen, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist. Arthur Schopenhauer 11

12 EHRENAMTLICHE GESUCHT Dezember 2015 / Januar 2016 Nur wer das Ziel hat, besser zu werden, bleibt gut Getreu dieses Mottos suchen wir ehrenamtliche Helfer, die uns im Rahmen ihres ehrenamtlichen Engagements unterstützen Besondere Hilfe suchen wir für folgende Bereiche: AWO-TAGESPFLEGE Auf Seite 8 und 9 finden sie einen Bericht über den Garten der Begegnung. In diesem Zusammenhang suchen wir ab der kommenden Gartensaison dringend ehrenamtliche Helfer, die uns bei der Gestaltung und Pflege des Gartens der Begegnung behilflich sind. Wer Lust hat, bitte melden unter: / AWO-SENIORENZENTRUM Vor kurzem haben wir unser nachmittägliches Beschäftigungsangebot erweitert: Jeden Freitag bieten wir ab Uhr Basketball an. Die Gruppenstunde ist bei unseren Senioren sehr beliebt und auch für die Helfer, die mitmachen, mit Sicherheit ein Spaß. Interesse? Dann einfach anrufen und bei Herrn Weinfurter melden: /

13 Lust auf eine schöne Tasse Ehrenamt? Wir suchen: Rödentaler Bürger zur Mitarbeit in unserem Seniorencafé Ziel ist es, unser Seniorencafé im AWO-Seniorenzentrum an Wochenenden und Feiertagen neu zu beleben. Mit Schwung und frischem Kaffee möchten wir dieses Vorhaben im neuen Jahr starten und gemeinsam mit Ihnen unser Café zu einem Ort des Willkommens machen Dafür brauchen wir engagierte, ehrenamtliche MitarbeiterInnen! Geplante Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag / Feiertag Uhr Bei Interesse melden Sie sich bitte mittwochs oder donnerstags, persönlich bzw. telefonisch bei Birgit Schober oder Lisa Beitzinger Tel.: 09563/

14 Der Heimbeirat wünscht den Leserinnen und Lesern des Rödentahlers eine wunderschöne Weihnachtszeit, sowie alles Gute für das Jahr 2016! Ihre Heimbeiräte: Ursula Schilling, Gunda Bär, Ernst Schindhelm, Melitta Zwiener, Hanna Aulitzky, Barbara Wanzek, Serena Dötzer 14

15 BÜRGERGESPRÄCH im AWO-SENIORENZENTRUM Am 24. Oktober war Bürgermeister Marco Steiner bei uns zu Gast. Im Rahmen des Oeslauer Bürgergesprächs berichtete er über aktuelle Entwicklungen in Rödental sowie über geplante Veränderungen. Das Interesse unserer Bewohner war groß. Aufmerksam verfolgten sie Ausführungen des Bürgermeisters und trugen mit eigenen Fragen zu einer lebendigen Veranstaltung bei. Auch einige Mitglieder des Stadtrats waren vor Ort. BESUCH VOM SAARLÄNDISCHEN MARIONETTENTHEATER Auch in diesem Jahr besuchten uns die Puppenkünstler mit ihren einzigartigen Holzfiguren. Diesmal stand Der Froschkönig auf dem Plan und auf der Bühne Kunstvolle Puppen, lebensecht modelliert Wie ein Märchen aus alter Zeit 15 Familie Grünholz beim Aufbau der Bühne

16 WEINFEST 2015 Unser diesjähriges Herbst-Event stand ganz im Zeichen einer Fülle von Ehrungen für langjährige Mitarbeiter und Bewohner. Dabei gab es auch von Seiten der Stadt Rödental, in Person von Bürgermeister Marco Steiner viel Lob und Zuspruch. Nur gemeinsam lassen sich die Herausforderungen der Zukunft bewältigen, so der einhellige Tenor. Besonderer Höhepunkt: Die Verabschiedung unserer Ehrenamtlichen Ilse Wöhner in den Ruhestand. Aus Altersgründen legt die bald 90jährige ihr Amt zurück, bleibt unserem Haus aber natürlich auch weiter verbunden Unsere Bewohner freuten sich über einen unterhaltsamen Abend Auch die Prominenz hatte sichtlich Spaß 16

17 Das Menü konnte sich sehen lassen Dekooh Mit viel Liebe zum Detail Gäste und Geehrte prägten das harmonische Miteinander Wuff! Dirndl und Lederhose waren angesagt an diesem Abend Stimmt! 17

18 Fröhliche Gesichter, wohin man sah 18

19 Bundesweiter Vorlesetag Der Bundesweite Vorlesetag ist eine gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung. Dieser Aktionstag für das Vorlesen findet seit 2004 statt und setzt ein öffentlichkeitswirksames Zeichen für die Bedeutung des Vorlesens. Ziel ist es, Begeisterung für das Lesen und Vorlesen zu wecken und Kinder bereits früh mit dem geschriebenen und erzählten Wort in Kontakt zu bringen. Das Konzept ist einfach: Jeder, der Spaß am Vorlesen hat, liest an diesem Tag anderen vor zum Beispiel in Schulen, Kindergärten und Einrichtungen wie der unsrigen. Auch an ungewöhnlichen Vorleseorten finden Aktionen statt: Im Riesenrad, im Flugzeug, im Zoo Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Auch wir nahmen in diesem Jahr wieder daran teil und hatten die Kinder vom Fritz-Anke- Kindergarten sowie vom Kindergarten in Mönchröden zu Gast. Im Bild links unsere Vorleserin Susanne Forkel voll in Action. Gemeinsam mit unseren Senioren hörten unsere kleinen Gäste die Geschichte vom größten Haus der Welt sowie vom Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hatte. Danach hatten die Kinder die Möglichkeit, einen ganz besonderen Raum in unserem Haus zu entdecken: Den großen Fitnessraum, der voll ist mit spannenden Geräten Darauf nahmen sie Platz und dann wurde weitergelesen Die Kinder vom Fritz-Anke-Kindergarten mit ihrer Betreuerin, Frau Ludwig. 19

20 VERANSTALTUNGSKALENDER Wöchentliche Angebote Dezember 2015 / Januar 2016 MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG Uhr Kegeln Uhr Gymnastik Uhr Kaffee und Kontakt Uhr Musikstunde Uhr Rollstuhlfahrergymnastik Uhr Kioskverkauf Uhr Wurfspiel oder Basketball Uhr Kaffee und Kontakt Uhr Spielerunde oder Bingo Uhr Treffpunkt Uhr Gedächtnistraining Uhr Basketball Besondere Termine im Dezember und Januar: Uhr Der Nikolaus kommt! Uhr Adventsfeier im großen Speisesaal Uhr Weihnachtsfeiern im großen Speisesaal sowie auf den Wohnbereichen Uhr Silvesterfeier im großen Speisesaal Uhr Faschingsfeier im großen Speisesaal 20

21 PFLEGE BRAUCHT BERATUNG Daher bieten wir ab sofort eine Pflegesprechstunde für pflegende Angehörige und Ratsuchende in Rödental an! Die Beratungsgespräche finden im AWO- Treff am Bürgerplatz statt. Die nächste Sprechstunde findet statt am (von Uhr): Sie sprechen kein PFLEGE-LATEIN? Wir helfen Ihnen. AWO-PFLEGEBERATUNG Gottesdienste in unserem Haus Uhr Evangelischer Gottesdienst Uhr Katholischer Gottesdienst Uhr Evangelischer Gottesdienst Uhr Evangelischer Gottesdienst 21

22 Liebe Bewohnerinnen und Bewohner, liebe Leserinnen und Leser und liebe Wohltäter des AWO Seniorenzentrums, alle zwei Monate erscheint unsere Heimzeitung, in der Veranstaltungen angekündigt werden oder darüber berichtet wird, welche Angebote stattgefunden haben. Für die Druckkosten der Zeitschrift wird jährlich viel Geld investiert. Wir halten diese so gering wie möglich, jedoch werden auch wir von Preissteigerungen nicht verschont. Des Weiteren möchten wir das kostenlose Angebot des Massagesessels (steht zwischen E links und E rechts gegenüber der Verwaltung) für das Wohlbefinden unserer Bewohner, Angehörige, Mitarbeiter, Gäste aufrechterhalten. Deshalb möchten wir Sie um eine Spende bitten. Gerne erwähnen wir den Spender namentlich in der Ausgabe Februar/März mit Bild, wenn Sie es wünschen. Ab einer Spende von 10,00 stellen wir eine Spendenquittung aus. Wir bedanken uns jetzt schon ganz herzlich im Voraus für Ihre Hilfe. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Spende zu überweisen oder in unserer Verwaltung bar zu übergeben. AWO SENIORENZENTRUM RÖDENTAL Sparkasse Coburg-Lichtenfels IBAN: DE BIC: BYLADEM1C0B Birgit Schober Assistenz der Einrichtungsleitung 22

23 23 Dezember 2015 / Januar 2016