Für ein gesundes Grün: STIHL Spritz- und Sprühgeräte

Transkript

1 Zwei, die sich verstehen: Effizienz und Komfort Für ein gesundes Grün: STIHL Spritz- und Sprühgeräte Qualität für alle Fälle < Große Wirkkraft, einfache Handhabung das gibt es bei STIHL im Doppelpack. Effizienz und Leistungsstärke gehen bei uns Hand in Hand mit einem hohen Arbeitsund Bedienkomfort. Alles in gewohnter STIHL Qualität, versteht sich. Starke Beratung bei Ihrem STIHL Fachhändler < STIHL Produkte finden Sie ausschließlich beim qualifzierten Fachhändler. Er berät Sie umfassend und kompetent bei der Wahl des geeigneten Gerätes und hält Zubehör sowie die original Ersatzteile von STIHL für Sie bereit. Professionelle Pflegetipps sind selbstverständlich inbegriffen M13. D5. S0515. Me. Gedruckt in Deutschland ANDREAS STIHL AG & Co. KG Umweltfreundliches, chlorfrei gebleichtes Papier. Wir beraten Sie gerne:

2 In Haus, Garten und Betrieb Ob Hobbygärtner oder Profianwender STIHL bietet in Sachen Pflanzenschutz und -pflege für jedes Einsatzgebiet das richtige Gerät. Dank des passenden Zubehörs lassen sich STIHL Spritz- und Sprühgeräte vielseitig verwenden: zur Unkrautbekämpfung im Blumenbeet, zur Ausbringung von Pflanzendünger im Gewächshaus oder zur Schädlingsbekämpfung in den Weinreben. Die Handhabung ist gewohnt einfach und komfortabel. Die Wirkung überzeugend. STIHL Spritz- und Sprühgeräte schützen die Pflanzen und schonen die Kräfte. Spritzen oder Sprühen? Das hängt von den Pflanzen und Flächen ab, die Sie behandeln wollen. Auf den folgenden Seiten finden Sie ganz einfach das richtige Gerät für Ihren Gebrauch. 2 3

3 Spritzen oder Sprühen: eine reine Anwendungssache STIHL Spritzgeräte STIHL Sprühgeräte Anwendung: Topfpflanzen und Blumenkästen, Flächenkulturen, wie Jungpflanzen und Setzlinge, Gemüse- und Zierpflanzenbeete, kleine Sträucher und kleine Bäume Anwendung: Raumkulturen, wie hohe Gemüsepflanzen, Weinreben, Sträucher, Bäume < Präzise und punktuelle Behandlung niedriger Gewächse sowie einzelner, eher sensibler Pflanzen < Durch Pumpen wird die auszubringende Flüssigkeit unter Druck gesetzt und wird mittels einer Düse zerstäubt < Einsatz drinnen und im Freien: in Haus, Garten, auf mittelgroßen Anbauflächen (Beete) und in Gewächshäusern < Ausbringen von Flüssigkeiten* < Zur Unkrautbekämpfung geeignet, da geringe Abdrift (Sprühstrahl) < Behandlung hoher Gewächse mit dichten Blattschichten < Benzinmotor setzt Gebläserad in Bewegung und erzeugt Luftstrom. Blätter werden aufgewirbelt. Flüssigkeit wird in den Luftstrom dosiert. Das Mittel setzt sich so an der Unterseite des Blattes fest. < Einsatz ausschließlich im Freien: in Obst- und Gemüselandwirtschaft, im Weinbau und in Baumschulen < Ausbringen von Flüssigkeiten*, Samen, Pulver und Granulaten < Nicht zur Unkrautbekämpfung geeignet, da hohe Abdrift (Sprühwolke) Das geeignete STIHL Spritzgerät für Ihren Einsatz finden Sie ab Seite 6. Für Ihre Anwendung werden Sie bei den STIHL Sprühgeräten ab Seite 8 fündig. * Pflanzenschutzmittel, -stärkungsmittel, Dünger * Pflanzenschutzmittel, -stärkungsmittel, Dünger 4 5

4 Zielgenau: STIHL Spritzgeräte STIHL Spritzgeräte gibt es in verschiedenen Abstufungen, als SG 11 SG 31 SG 51 SG 71 einfache Handspritzgeräte für den Einsatz in Haus und Garten bis hin zu rückentragbaren Geräten für professionelle Anwendungen in Gewächshäusern und auf mittelgroßen Anbauflächen. Alle Geräte dieser Kategorie zeichnen sich durch eine ergonomische Bauweise sowie eine einfache Bedienbarkeit aus. < Exakte Behandlung einzelner Pflanzen Spritzstrahl und -druck lassen sich vor allem mit Hilfe des richtigen Zubehörs optimal regulieren. Dadurch wird der Wirkstoff gezielt ausgebracht und die Pflanze geschont. < Ergonomisches, leicht zu bedienendes Handspritzgerät < Ergonomisches Spritzgerät mit Schultergurt < Rückengetragenes Spritzgerät mit Schultergurt < Rückengetragenes Spritzgerät mit Schulter- und Hüftgurt < Optimal für Flächenkulturen Die professionellen Gerätetypen SG 51 und SG 71 sind in der Lage auch große Mengen an Pflanzenschutzmittel, Dünger oder Pflanzenstärkungsmittel auszubringen. < Schonen Nachbarn und Umwelt Aufgrund der größeren Tropfenform entsteht bei der Verwendung von STIHL Spritzgeräten keine Sprühwolke. Die Tropfen landen auf der zu behandelnden Pflanze und nicht in Nachbars Garten. < Ein Gerät, flexibler Einsatz Mit dem passenden STIHL Zubehör (Verlängerungsrohre, Druckventile, verschiedene Düsen) lassen sich die Einsatzmöglichkeiten der einzelnen Geräte erweitern. < Einsatz: Haus, Balkon, Terrasse, Garten < Verschiedene Düsen einsetzbar: Serienmäßig mit Hohlkegeldüse ausgestattet, weitere Düsen als Zubehör erhältlich < Lichtdurchlässiger Tank mit Füllstandskala für einfaches Ablesen < Einsatz: Garten, Beete, Gewächshäuser < Universell durch Teleskoprohr: auch hohe Zielflächen können gut erreicht werden < Trichterförmige Öffnung für einfaches Befüllen und Minimierung der Schüttverluste < Ergonomisches Abstellventil für ein kräfteschonendes Arbeiten. Einfache und schnelle Filterreinigung möglich < Hinweis: Gerät muss zum Pumpen abgesetzt werden < Einsatz: mittelgroße Anbauflächen, Gewächshäuser < Manometer: präzise Ausbringung durch volle Kontrolle über den Arbeitsdruck < Flexibler Pumphebel: breiten- und längenverstellbar, kann beidseitig am Gerät angebracht werden, Pumpen ohne Absetzen < 12 Liter Behältervolumen: für weniger Nachfüll- Unterbrechungen bei schlanker Bauform < Einfaches Öffnen des Behälterdeckels durch große Griffmulden. Integrierter Messbecher im Behälterdeckel < Einsatz: große Anbauflächen, Gewächshäuser < Manometer: präzise Ausbringung durch volle Kontrolle über den Arbeitsdruck < Flexibler Pumphebel: breiten- und längenverstellbar, kann beidseitig am Gerät angebracht werden, Pumpen ohne Absetzen < 18 Liter Behältervolumen: für langes Arbeiten ohne Nachfüllen. Ideal für den Profi < Einfaches Öffnen des Behälterdeckels durch große Griffmulden. Integrierter Messbecher im Behälterdeckel < Hoher Komfort durch stabilen Tragegriff sowie ergonomisch geformte Rückengurte Behältervolumen: 1,5 l Behältervolumen: 5,0 l Behältervolumen: 12,0 l Behältervolumen: 18,0 l 0,46 kg 1,8 kg 4,5 kg 4,8 kg i Ihr STIHL Fachhändler informiert Sie gerne über genaue Funktionen und weiteres Zubehör. Zusätzliche Hinweise finden Sie außerdem unter i Hinweis: Diverse Düsen sind bereits im Lieferumfang enthalten. 6 STIHL Spritzgerät SG 11 7

5 Durchdringend: STIHL Sprühgeräte STIHL Sprühgeräte sind effiziente und leistungsstarke Geräte SR 200 SR 430 SR 450 für die Behandlung großer Anbauflächen und hoher Gewächse, wie sie in der Obst- und Gemüselandwirtschaft, im Weinbau und in Baumschulen zu finden sind. Alle Geräte dieser Kategorie zeichnen sich durch eine handfeste Bauweise und einen hohen Trage- und Arbeitskomfort aus. < Gute Durchdringung dichter Blattschichten Aufgrund des erzeugten Luftstroms geraten die Blätter in Bewegung. Dadurch können auch tiefer liegende Blattschichten sowie Blattunterseiten von Bäumen und Sträuchern benetzt werden. < Hohe Sprühweite < Kompaktes Gerät für mittlere Sprühweite < Einsatz: kleine bis mittlere Kulturen bis 2,5 Meter Höhe < Extrem leistungsstarkes Gerät für höchste Sprühweite < Einsatz: hohe Kulturen über 2,5 Meter Höhe < Extrem leistungsstarkes Gerät für höchste Sprühweite < Einsatz: hohe Kulturen über 2,5 Meter Höhe Der starke, lange Luftstrom der STIHL Sprühgeräte erreicht auch weiter entfernte Zielflächen und ermöglicht die Behandlung von hohen Bäumen. Es können mehrere Pflanzen und Pflanzenreihen in einem Arbeitsgang besprüht werden. < Trick 17: Die Druckpumpe Mit Hilfe einer Druckpumpe lassen sich auch mittelhohe bis < Körpernaher Schwerpunkt und geringes ideal für Arbeiten an Hängen und in unwegsamem Gelände < Komfortables Tragsystem: ideal für lang andauernde Einsätze < Komfortables Tragsystem: ideal für lang andauernde Einsätze < Integrierte Stäubefunktion: sekundenschnelles Umrüsten mit der 2-in-1-Umbaumechanik hohe Bäume problemlos behandeln, da die Ausbringungsmenge beim Sprühen nach oben deutlich erhöht wird. Behältervolumen: 10,0 l Behältervolumen: 14,0 l Behältervolumen: 14,0 l 7,9 kg 12,2 kg 12,8 kg i Ihr STIHL Fachhändler informiert Sie gerne über genaue Funktionen und weiteres Zubehör. Zusätzliche Hinweise finden Sie außerdem unter i Hinweis: Alle STIHL Sprühgeräte werden serienmäßig mit Kegel-, Ablenk- und Doppelablenkgitter geliefert. 8 STIHL Sprühgerät SR 200 9

6 Wir tüfteln, damit Sie es leicht haben 10 Zusatz-Option Zubehör Leistungsstarke Leichtgewichte Hoher Bedienkomfort das versteht sich von selbst < Genauso handlich ist das Zubehör, mit dem Sie Ihre < Besonders für die Behandlung großer Flächen sind leichte, < Warum viele Handgriffe, wenn es auch mit wenigen Geräte um- und aufrüsten können teilweise in kompakte und zugleich ergiebige Geräte mit einem hohen geht. STIHL Spritz- und Sprühgeräte sind einfach und Sekundenschnelle. Dank einer gut abgestimmten Fassungsvolumen unverzichtbar. Alle STIHL Spritz- und schnell zu bedienen. Logische Umbaumechaniken, Zubehör-Palette sind STIHL Spritz- und Sprühgeräte Sprühgeräte zeichnen sich durch eine ergonomische leichtgängige Pumpen oder Einhand-Multifunktionsgriffe vielseitig einsetzbar. Bauweise aus und bieten neben voller Leistungsstärke damit machen wir Ihnen das Arbeiten so angenehm einen hohen Trage- und Arbeitskomfort. wie möglich. 11