Entdeckerfahrplan 2016

Transkript

1 Entdeckerfahrplan 2016 Ihre Freizeitziele an den schönsten Strecken im VRT

2 Inhalt STRECKENKARTE 3 DIE FREIZEITTICKETS 4 REGION MOSEL 6 Mosel-Strecke RE1/RE11/RB81 6 Obermosel-Strecke RE 17/RB Mosel-Syretal-Strecke RE Moselwein-Strecke RB RegioRadler Moseltal / Moseltalbus Linie Schieferexpress 25 REGION EIFEL 30 Eifel-Strecke RE22/RB24 30 RegioRadler MaareMosel Linie RegioRadler Vulkaneifel Linie RegioRadler Sauertal Linie Südeifelbus Linie REGION SAAR-HUNSRÜCK 50 Saar-Strecke RE 1/RB RegioHoch2 Linie R200 / RegioRadler Ruwer-Hochwald Linie Ruwertal-Busse Linie 30/86 58 REGIORADLER 62 Besondere Hinweise Fahrplandaten: Bitte beachten Sie: Die hier abgebildeten Fahrpläne sind zum Teil nur Auszüge aus den VRT-Fahr plänen. Weitere Fahrplaninfos gibt es bei den Verkehrsunternehmen im VRT oder im Internet unter oder mit der VRT- Fahrplan-App. Änderungen können auftreten. Feiertage: Die in den Fahrplänen angegebenen Sonntagsfahrzeiten gelten auch an gesetzlichen Feiertagen in Rheinland-Pfalz. Die Schulferien sind in diesem Jahr an Ostern vom 18. März bis 1. April, im Sommer vom 18. Juli bis 26. August und im Herbst vom 10. bis 21. Oktober. Titelmotive 1 Liebfrauenkirche in Trier 2 Kylltalradweg Entdeckerfahrplan 2015 Ihre Freizeitziele an den schönsten Strecken im VRT 3 Kurfürstliches Palais und Konstantin Basilika am Palastgarten in Trier 4 4 RegioRadler an der Mittelmosel 5 Moselsteig bei 8 9 Brauneberg 6 Villa Huesgen in Traben-Trarbach 7 Ober- und Niederburg in Manderscheid 8 Turm Luxemburg auf dem Petrisberg in Trier 9 Irreler Wasserfälle

3 ÜBERBLICK FREIZEITSTRECKEN SEITE 3 Köln Jünkerath Hillesheim Arzfeld Echternach Luxemburg Prüm Neuerburg Bollendorf Schönecken Gerolstein Bitburg Welschbillig Daun Mürlenbach Ulmen Gemünden Schalkenmehren Koblenz Manderscheid Gillenfeld Cochem Pantenburg Bullay Kyllburg Großlittgen Bitburg-Erdorf Bengel Reil Wittlich Traben-Trarbach Kröv Ürzig Salmtal Speicher Zeltingen-Rachtig Kordel Neumagen-Dhron Schweich Irrel Ehrang Ruwer Thalfang Mertesdorf Trier Waldrach Riveris Thomm Igel Karthaus Konz Morscheid Reinsfeld Kanzem Nittel Hermeskeil Saarburg Serrig Kell Palzem Taben Bernkastel-Kues Morbach Türkismühle (Übergangstarif) Flughafen Hahn Metz Mettlach Bahnstrecken täglich mindestens im Stundentakt Mosel-Strecke (S. 8) Obermosel-Strecke (S. 10) Mosel-Syretal-Strecke (S. 12) Moselwein-Strecke (S. 14) Eifel-Strecke (S. 20) Saar-Strecke (S. 30) Saarbrücken RegioRadler spezielle Fahrradbusse in der Freizeitsaison Infos, Fahrplan und Reservierung unter RegioRadler Moseltal Linie 333 (S ) RegioRadler MaareMosel Linie 300 (S. 22) RegioRadler MaareMosel Zusatzbus Linie 300 (S. 22) RegioRadler Vulkaneifel Linie 500 (S. 24) RegioRadler Sauertal Linie 441 (S. 26) RegioRadler Ruwer-Hochwald Linie 290 (S. 32) Bahnhof für mehrere Linien Bushaltestelle für mehrere Linien Bahnhof (Auswahl) Bushaltestelle (Auswahl) Bahnhof mit Nah- und Fernverkehr Busstrecken mindestens 3 Mal täglich Moseltalbus Linie 333 (S. 16) Südeifelbus Linie 201 (S. 28) RegioHoch2 Linie R200 (S. 34) Ruwertalbus Linie 30/86 (S. 36) Weitere Buslinien im VRT

4 TICKETS SEITE 4 Ideale Kombination! Freizeit mit dem VRT und den günstigen TagesTickets Freizeit mit Bus und Bahn ist besonders entspannend: Keiner muss fahren, alle sind zusammen und der Spaß fängt schon beim Einstieg an. Dazu haben wir Ihnen einige der schönsten Ziele entlang der Strecken im Verkehrsverbund Region Trier zusammengestellt. Und die aktuellen Fahrpläne gibt s dazu! Also suchen Sie sich Strecke und Ziel aus und los geht s. Wir wünschen Ihnen viel Spaß! Die günstigen VRT-TagesTickets im Überblick Extragünstig und superpraktisch: Mit den VRT-TagesTickets haben Sie ein Ticket für alle Bus- und Bahnfahrten an einem Tag für bis zu 5 Personen. Einfach und bequem ab 2,16 Euro pro Person. Und ab Preisstufe 10 im gesamten Netz. Das TagesTicket Single gilt: für 1 Person einen Tag für beliebig viele Fahrten in allen Bussen und Zügen (RE, RB) im gelösten Geltungsbereich Das TagesTicket Gruppe gilt: für bis zu 5 Personen (anstelle einer Person kann auch ein Tier mitgenommen werden) für beliebig viele Fahrten in allen Bussen und Zügen (RE, RB) im gelösten Geltungsbereich montags bis freitags von 9 Uhr bis Be triebsschluss, samstags, sonntags und an Feiertagen auch schon vor 9 Uhr So günstig sind Ihre TagesTickets Unser Spar-Tipp: Das besonders güns tige TagesTicket Gruppe lohnt sich auch schon ab 2 Personen. Preisstufe TagesTicket Single TagesTicket Gruppe 1 5,80 10,80 2 7,45 12,50 3 9,00 14, ,35 17, ,60 19, ,75 21, ,00 21, ,15 22, ,25 24, ,50 * 24,95 * * Netzticket: gilt fürs ganze VRT-Netz / gültig ab 1. Januar 2016 Alle VRT-Tickets bekommen Sie in Bussen direkt beim Fahrer (außer Lux Spezial, Saar-Lor-Lux oder RLP-Ticket Lux) oder an Fahrkartenautomaten bzw. Verkaufsstellen.

5 Yvann K/fotolia.com Wikipedia/Benh Lieu Song SEITE 5 Villeroy & Boch Tickets zu Zielen außerhalb des VRT-Gebiets Zu allen Zielen, die außerhalb des VRT, aber in Rheinland-Pfalz oder im Saarland zum Beispiel Cochem oder Mettlach liegen, fahren Sie am besten mit dem Rheinland-Pfalz-/Saarland-Ticket. Es gilt montags bis freitags ab 9 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages sowie am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen den ganzen Tag wahlweise für 1 oder bis zu 5 Personen. Das Ticket kostet für die ers te Person 24 Euro (26 Euro im DB-Reisezentrum) und für jede weitere Person 5 Euro. Damit sind fünf Personen für 44 Euro in sämtlichen Nahverkehrszügen und Bussen in Rheinland-Pfalz und im Saarland unterwegs. Nach Luxemburg lösen Sie das Ticket Luxemburg Spezial (gültig nur in der Bahn), das Tages Ticket DeLux (Bus und Bahn) oder das Rheinland-Pfalz-Ticket Lux (gültig in D Bus und Bahn, in Lux nur Bahn), die einen Tag lang für die Hin- und Rückfahrt nach und in Luxemburg gelten. Für die Nutzung der deutsch-französischen Ausflugszüge bietet sich das Saar-Lor-Lux-Ticket be sonders an. Es gilt für beliebig viele Fahrten im Saarland, in Lothringen und Luxemburg sowie in Rheinland-Pfalz auf der Ober mosel-strecke, der Saar-Strecke und der Mosel-Syretal-Strecke. Weitere Informationen und den praktischen Ticketberater Luxemburg finden Sie unter im Menüpunkt Tickets/Tickets nach Luxemburg. Den VRT in der Hosentasche Mit Twitter und Facebook unter VRTInfo sind Sie immer auf dem neuesten Stand in Sachen VRT. Hier finden Sie alle wichtigen Informationen rund um Streckensperrungen, Sonderverkehre, aktuelle Informationen, Nachrichten und Gewinnspiele. Und mit der praktischen VRT-Fahrplan-App verpassen Sie keinen Zug oder Bus mehr. Immer aktuell und immer dabei!

6 MOSEL-STRECKE REGION MOSEL Reise durch die Zeit Unterwegs auf der Moselstrecke zwischen Trier und Cochem mh90photo/fotolia.com Blick auf die Reichsburg in Cochem Enge Flussschleifen, steile Weinhänge und traumhafte Weindörfer erwarten Sie entlang der Moselstrecke zwischen Trier und Cochem. Vor allem ein Besuch in Trier ist wie eine Reise in die Ver - gangenheit: Entdecken Sie die berühmte Porta Nigra das größte Stadttor der römischen Welt den Trierer Dom und die gewaltige Konstantin-Basilika. Besonders interessant sind auch das römische Amphitheater und die antiken Kaiserthermen mit ihren unterirdischen Gängen, die man unter anderem in einer spannenden Erlebnisführung erkunden kann. Fragen Sie einfach in der Tourist-Information Trier. Wer es aktu - eller mag, kommt außerdem im sehenswerten Spielzeugmuseum an der Steipe und dem Karl-Marx-Haus voll auf seine Kosten oder geht in der Innenstadt shoppen. Romantiker können unterwegs aus - stei gen und ein wenig an der Mosel spazieren oder ein romantisches Picknick machen, bevor sie mit dem nächsten Zug wei terfahren. Unterwegs passieren sie dann mit dem längsten Hangvia dukt einer Eisenbahnstrecke Deutschlands bei Pünde rich und der Doppelstockbrücke bei Bullay zwei Highlights der Moselstrecke. Steile Weinhänge und traumhafte Weindörfer In Wittlich, der ehemaligen Sommerresidenz der Trierer Kurfürsten, können Sie die Markuskirche, den historischen Marktplatz, das Alte Rathaus

7 TRIER KOBLENZ SEITE 7 Städtische Galerie für moderne Kunst und die Syna goge, in deren Neben - ge bäude eine Ausstellung die Geschichte der jüdischen Gemeinde der Stadt erzählt, entdecken. Wittlich ist auch ein idealer Einstieg in den Maare-Mosel- Radweg, den Salm-Radweg oder den Radweg Wittlicher Senke. Wer möchte, kann vom Hauptbahnhof aus mit der RegioLinie 300 die Vulkaneifel entdecken (s. S. 34). Cochem ist wie eine lebendig gewordene Postkarte: unten die Mosel, hoch oben auf einem markanten Kegel über der Stadt die gewaltige Reichsburg. Dazwischen liegt die historische Altstadt mit ihrem schönen Marktplatz, alten Häu - sern, Cafés, Weinstuben und der Moselpromenade, von der aus regel mäßig Moselrundfahrten angeboten werden. Der Aufstieg zur Burg lohnt alleine schon wegen des wunderbaren Panoramas, und auch eine Burgführung sollte man unbedingt mitmachen. MOSEL-STRECKE RE 1/RE 11/RB 81 Luxemburg Gerolstein Trier Daun Wittlich Hermeskeil WEITERE INFORMATION Tourist-Information Trier Tel / Moseleifel-Touristik e.v. Tel / Tourist-Information Ferienland Cochem Tel / Cochem Bullay -Tipp: Nero-Ausstellung in Trier Vom 14. Mai bis 16. Oktober 2016 entführt Sie die Nero-Ausstellung in die Zeit der Antike. In drei Trierer Museen zeigen Ihnen einzigartige Exponate vollkommen neue Eindrücke über den polarisierenden Kaiser Roms. Weitere Informationen:

8 MOSEL-STRECKE REGION MOSEL RE 1 / RE 11 / RB 81 Montag bis Sonntag RE 1 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 Hinweise Trier Hbf 7:32 8:32 8:41 9:32 9:41 10:32 10:41 11:32 11:41 12:32 12:41 13:32 13:41 14:32 Pfalzel - - 8:45-9:45-10:45-11:45-12:45-13:45 - Ehrang Bf - - 8:48-9:48-10:48-11:48-12:48-13:48 - Ehrang Ort - - 8:50-9:50-10:50-11:50-12:50-13:50 - Quint - - 8:53-9:53-10:53-11:53-12:53-13:53 - Schweich 7:42 8:42 8:56 9:42 9:56 10:42 10:56 11:42 11:56 12:42 12:56 13:42 13:56 14:42 Föhren - - 9:00-10:00-11:00-12:00-13:00-14:00 - Hetzerath - - 9:03-10:03-11:03-12:03-13:03-14:03 - Sehlem - - 9:06-10:06-11:06-12:06-13:06-14:06 - Salmtal - - 9:09-10:09-11:09-12:09-13:09-14:09 - Wittlich Hbf 7:56 8:56 9:16 9:56 10:16 10:56 11:16 11:56 12:16 12:56 13:16 13:56 14:16 14:56 Ürzig - - 9:20-10:20-11:20-12:20-13:20-14:20 - Bengel - - 9:24-10:24-11:24-12:24-13:24-14:24 - Bullay Umwelt-Bf* 8:10 9:10 9:31 10:10 10:31 11:10 11:31 12:10 12:31 13:10 13:31 14:10 14:31 15:10 Cochem* 8:19 9:19 9:42 10:19 10:42 11:19 11:42 12:19 12:42 13:19 13:42 14:19 14:42 15:19 Treis-Karden* 8:27 9:27 9:53 10:27 10:53 11:27 11:53 12:27 12:53 13:27 13:53 14:27 14:53 15:27 Koblenz Hbf* 8:55 9:55 10:35 10:55 11:35 11:55 12:35 12:55 13:35 13:55 14:35 14:55 15:35 15:55 RE 1 / RE 11 / RB 81 Montag bis Sonntag RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 Hinweise Koblenz Hbf* 6:17 7:06 7:17 8:06 8:17 9:06 9:17 10:06 10:17 11:06 11:17 12:06 12:17 13:06 Treis-Karden* 7:04 7:33 7:56 8:33 8:56 9:33 9:56 10:33 10:56 11:33 11:56 12:33 12:56 13:33 Cochem* 7:15 7:41 8:06 8:41 9:06 9:41 10:06 10:41 11:06 11:41 12:06 12:41 13:06 13:41 Bullay Umwelt-Bf* 7:27 7:51 8:18 8:51 9:18 9:51 10:18 10:51 11:18 11:51 12:18 12:51 13:18 13:51 Bengel 7:33-8:25-9:25-10:25-11:25-12:25-13:25 - Ürzig 7:37-8:29-9:29-10:29-11:29-12:29-13:29 - Wittlich Hbf 7:42 8:03 8:33 9:03 9:33 10:03 10:33 11:03 11:33 12:03 12:33 13:03 13:33 14:03 Salmtal 7:49-8:40-9:40-10:40-11:40-12:40-13:40 - Sehlem 7:52-8:43-9:43-10:43-11:43-12:43-13:43 - Hetzerath 7:56-8:46-9:46-10:46-11:46-12:46-13:46 - Föhren 7:59-8:50-9:50-10:50-11:50-12:50-13:50 - Schweich 8:03 8:18 8:54 9:18 9:54 10:18 10:54 11:18 11:54 12:18 12:54 13:18 13:54 14:18 Quint 8:06-8:58-9:58-10:58-11:58-12:58-13:58 - Ehrang Ort 8:09-9:01-10:01-11:01-12:01-13:01-14:01 - Ehrang Bf 8:11-9:03-10:03-11:03-12:03-13:03-14:03 - Pfalzel 8:14-9:06-10:06-11:06-12:06-13:06-14:06 - Trier Hbf 8:19 8:30 9:11 9:30 10:11 10:30 11:11 11:30 12:11 12:30 13:11 13:30 14:11 14:30 ERLÄUTERUNGEN: B nur in der Nacht Fr/Sa und Sa/So sowie vor Feiertagen C Mo bis Fr D Sa, So und an Feiertagen * Hier gelten die VRT-Tickets nicht. Informationen zum Rheinland-Pfalz-Ticket finden Sie auf S. 5.

9 TRIER KOBLENZ SEITE 9 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 B 14:41 15:32 15:41 16:32 16:41 17:32 17:41 18:32 18:41 19:32 19:41 20:32 20:41 21:32 21:41 22:32 23:16 23:32 14:45-15:45-16:45-17:45-18:45-19:45-20:45-21:45-23:20-14:48-15:48-16:48-17:48-18:48-19:48-20:48-21:48-23:23-14:50-15:50-16:50-17:50-18:50-19:50-20:50-21:50-23:25-14:53-15:53-16:53-17:53-18:53-19:53-20:53-21:53-23:28-14:56 15:42 15:56 16:42 16:56 17:42 17:56 18:42 18:56 19:42 19:56 20:42 20:56 21:42 21:56 22:42 23:31 23:42 15:00-16:00-17:00-18:00-19:00-20:00-21:00-22:00-23:35-15:03-16:03-17:03-18:03-19:03-20:03-21:03-22:03-23:38-15:06-16:06-17:06-18:06-19:06-20:07-21:06-22:06-23:41-15:09-16:09-17:09-18:09-19:09-20:09-21:09-22:09-23:44-15:16 15:56 16:16 16:56 17:16 17:56 18:16 18:56 19:16 19:56 20:16 20:56 21:16 21:56 22:16 22:56 0:00 23:56 15:20-16:20-17:20-18:20-19:20-20:20-21:20-22:20-0:05-15:24-16:24-17:24-18:24-19:24-20:24-21:24-22:24-0:09-15:31 16:10 16:31 17:10 17:31 18:10 18:31 19:10 19:31 20:10 20:31 21:10 21:31 22:10 22:31 23:10 0:16 0:10 15:42 16:19 16:42 17:19 17:42 18:19 18:42 19:19 19:42 20:19 20:42 21:19 21:42 22:19 22:42 23:19 0:27 0:19 15:53 16:27 16:53 17:27 17:53 18:27 18:53 19:27 19:53 20:27 20:53 21:27 21:53 22:27 22:53 23:27 0:27 16:35 16:55 17:35 17:55 18:35 18:55 19:35 19:55 20:35 20:55 21:35 21:55 22:35 22:55 23:35 23:55 0:55 RB 81 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RE 1 RB 81 RB 81 RB 81 D C 13:17 13:28 14:06 14:17 15:06 15:17 16:06 16:17 17:06 17:17 18:06 18:17 19:06 19:17 20:06 20:17 21:17 22:17 13:56 14:08 14:33 14:56 15:33 15:56 16:33 16:56 17:33 17:56 18:33 18:56 19:33 19:56 20:33 20:56 21:56 22:56 14:06 14:19 14:41 15:06 15:41 16:06 16:41 17:06 17:41 18:06 18:41 19:06 19:41 20:06 20:41 21:06 22:06 23:07 14:18 14:31 14:51 15:18 15:51 16:18 16:51 17:18 17:51 18:18 18:51 19:18 19:51 20:18 20:51 21:18 22:18 23:18 14:25 14:37-15:25-16:25-17:25-18:25-19:25-20:25-21:25 22:25 23:24 14:29 14:41-15:29-16:29-17:29-18:29-19:29-20:29-21:29 22:29 23:29 14:33 14:45 15:03 15:33 16:03 16:33 17:03 17:33 18:03 18:33 19:03 19:33 20:03 20:33 21:03 21:33 22:33 23:34 14:40 14:53-15:40-16:40-17:40-18:40-19:40-20:40-21:40 22:40 23:40 14:43 14:56-15:43-16:43-17:43-18:43-19:43-20:43-21:43 22:43 23:44 14:46 14:59-15:46-16:46-17:46-18:46-19:46-20:46-21:46 22:46 23:47 14:50 15:02-15:50-16:50-17:50-18:50-19:50-20:50-21:50 22:50 23:51 14:54 15:06 15:18 15:54 16:18 16:54 17:18 17:54 18:18 18:54 19:18 19:54 20:18 20:54 21:18 21:54 22:54 23:55 14:58 15:09-15:58-16:58-17:58-18:58-19:58-20:58-21:58 22:58 23:58 15:01 15:12-16:01-17:01-18:01-19:01-20:01-21:01-22:01 23:01 0:01 15:03 15:14-16:03-17:03-18:03-19:03-20:03-21:03-22:03 23:03 0:03 15:06 15:17-16:06-17:06-18:06-19:06-20:06-21:06-22:06 23:06 0:07 15:11 15:22 15:30 16:11 16:30 17:11 17:30 18:11 18:30 19:11 19:30 20:11 20:30 21:11 21:30 22:11 23:11 0:12 ALLGEMEINER HINWEIS: Zwischen Trier und Koblenz fährt die RE 1 auch als RE 11

10 Rudolf Klein/wikipedia.org OBERMOSEL-STRECKE REGION MOSEL Auf den Spuren der Römer Die Obermosel-Strecke zwischen Trier und Metz Saarmündung bei Konz; St.-Michael-Kapelle (kleines Bild) Die Region Südliche Weinmosel zwischen Trier und Perl besitzt einen ganz besonderen Charme: sanfte Rebhügel, weite Flussschleifen, kleine, unverfälschte Weinorte, Ruhe, Entspannung und Genuss nicht umsonst bauten schon die Römer hier ihren Wein an. Und das Großherzogtum Luxemburg liegt gleich auf der anderen Seite! Da brauchen Sie nur eine Brücke zu überqueren, und schon sind Sie in einem anderen Land. Auch Ruhe, Entspannung und Genuss heute ist die 1878 in Betrieb genom mene Obermosel-Strecke zwi schen Trier und Metz perfekt für traumhafte Weinund Wanderausflüge in der wunderschönen Weinlandschaft. Entdecken Sie z. B. die 2. Etappe des Moselsteigs von Palzem nach Nittel. Der abwechslungsreiche Wanderweg führt sie durch Wälder und Weinberge, über Bergkämme und bietet weit r ei chen-

11 TRIER PERL/METZ SEITE 11 de Panoramablicke. Vom Bahnhof in Palzem aus halten Sie sich an die Zuweg-Markierung, am Kirchplatz vorbei bis zur Kapelle. Ab hier führt Sie der Weg durch Weinberge, vorbei an der St.-Michael-Kapelle, dann durch den Wald bis zum Helfanter Dom einem der Highlights der Etappe. Folgen Sie anschließend dem Weg aus dem Dorf, bergauf durch den Haardtwald bis Sie der Pfad wieder abwärts führt. Oben lohnt es einen Moment inne zu halten und die Aussicht auf die Mosel zu genießen, bevor es durch die Weinberge, entlang eines alten Kreuzwegs nach Nittel geht. Von hier können Sie entweder den Heimweg antreten oder mit der Obermoselbahn weiter bis nach Palzem fah ren. OBERMOSEL-STRECKE RE 17/RB 82 Gerolstein Luxemburg Nittel Wincheringen Palzem Perl Trier Daun Wittlich Hermeskeil WEITERE INFORMATION Saar-Obermosel-Touristik Tel / oder Tel / TourenTipp: Nitteler Felsen-Weg Saar-Obermosel-Touristik e.v.

12 OBERMOSEL-STRECKE REGION MOSEL RE 17 / RB 82 Montag bis Sonntag RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RE 17 RE 17 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 Hinweise G L A C Trier Hauptbahnhof 7:04 7:46 8:46 9:46 10:07 10:41 10:46 11:46 12:46 13:23 13:46 14:46 16:05 Trier Süd 7:07 7:48 8:49 9: :49 11:49 12:49 13:25 13:49 14:49 16:08 Karthaus 7:11 7:53 8:53 9: :53 11:53 12:53 13:30 13:53 14:53 16:12 Konz Mitte 7:14 7:56 8:56 9:56 10:16 10:48 10:56 11:56 12:56 13:32 13:56 14:56 16:15 Wasserliesch 7:17 7:59 8:59 9: :59 11:59 12:59 13:36 13:59 14:59 16:18 Oberbillig 7:21 8:02 9:02 10: :02 12:02 13:02 13:38 14:02 15:02 16:21 Temmels 7:25 8:06 9:06 10: :06 12:06 13:06 13:42 14:06 15:06 16:25 Wellen Bahnhof 7:28 8:09 9:09 10: :09 12:09 13:09 13:45 14:09 15:09 16:28 Nittel 7:31 8:12 9:12 10: :12 12:12 13:12 13:48 14:12 15:12 16:31 Wincheringen an 7:35 8:16 9:16 10: :16 12:16 13:16 13:52 14:16 15:16 16:35 Wincheringen ab 7:36D 8:17 9:17 10: :17 12:17 13:17 13:53 14:17 15:17 16:36 Wehr 7:40D 8:21 9:21 10: :21 12:21 13:21 13:57 14:21 15:21 16:40 Palzem 7:44D 8:25 9:25 10: :25 12:25 13:25 14:01 14:25 15:25 16:43 Nennig* 7:47D 8:28 9:28 10: :28 12:28 13:28 14:04 14:28 15:28 16:47 Besch* 7:50D 8:32 9:32 10: :32 12:32 13:32 14:08 14:32 15:32 16:50 Perl* 7:55D 8:36 9:36 10:36 10:50 11:15 11:36 12:36 13:36 14:12 14:36 15:36 16:54 Metz* 11:46 12:13 RE 17 / RB 82 Montag bis Sonntag RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RE 17 RE 17 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 Hinweise D A G L A C Metz* 8:01 8:44 Perl* 6:25 6:49 7:25D 8:25 8:59 9:46 9:25 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25 Besch* 6:28 6:53 7:28D 8: :28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 Nennig* 6:32 6:56 7:32D 8: :32 10:32 11:32 12:32 13:32 14:32 Palzem 6:35 7:00 7:35D 8: :35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 Wehr 6:39 7:04 7:39D 8: :39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 Wincheringen an 6:42 7:07 7:42D 8: :42 10:42 11:42 12:42 13:42 14:42 Wincheringen ab 6:43 7:08 7:43 8: :43 10:43 11:43 12:43 13:43 14:43 14:43 Nittel 6:48 7:13 7:48 8: :48 10:48 11:48 12:48 13:48 14:48 14:48 Wellen Bahnhof 6:51 7:16 7:51 8: :51 10:51 11:51 12:51 13:51 14:51 14:51 Temmels 6:54 7:19 7:54 8: :54 10:54 11:54 12:54 13:54 14:54 14:54 Oberbillig 6:59 7:23 7:59 8: :59 10:59 11:59 12:59 13:59 14:59 14:59 Wasserliesch 7:01 7:26 8:01 9: :01 11:01 12:01 13:01 14:01 15:01 15:01 Konz Mitte 7:05 7:29 8:05 9:05 9:28 10:11 10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 15:05 Karthaus 7:08 7:32 8:08 9: :08 11:08 12:08 13:08 14:08 15:08 15:08 Trier Süd 7:12 7:37 8:12 9: :12 11:12 12:12 13:12 14:12 15:12 15:12 Trier Hauptbahnhof 7:15 7:39 8:15 9:15 9:42 10:20 10:15 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 15:15

13 TRIER PERL/METZ SEITE 13 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RE 17 RE 17 RB 82 RB 82 E G 16:46 17:46 18:46 19:46 19:41 20:07 20:46 21:46 16:49 17:49 18:49 19: :49 21:49 16:53 17:53 18:53 19: :53 21:53 16:56 17:56 18:56 19:56 19:48 20:16 20:56 21:56 16:59 17:59 18:59 19: :59 21:59 17:02 18:02 19:02 20: :02 22:02 17:06 18:06 19:06 20: :06 22:06 17:09 18:09 19:09 20: :09 22:09 17:12 18:12 19:12 20: :12 22:12 17:16 18:16 19:16 20: :16 22:16 17:17 18:17 19:17 20: :17 22:17 17:21 18:21 19:21 20: :21 22:21 17:25 18:25 19:25 20: :25 22:25 17:28 18:28 19:28 20: :28 22:28 17:32 18:32 19:32 20: :32 22:32 17:36 18:36 19:36 20:36 20:15 20:50 21:36 22:36 21:13 21:46 beatuerk/fotolia.com RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 RE 17 RE 17 RB 82 RB 82 RB 82 RB 82 H G 17:44 18:22 15:25 16:25 17:25 18:25 18:46 19:10 19:25 20:25 21:25 15:28 16:28 17:28 18: :28 20:28 21:28 15:32 16:32 17:32 18: :32 20:32 21:32 15:35 16:35 17:35 18: :35 20:35 21:35 15:39 16:39 17:39 18: :39 20:39 21:39 15:42 16:42 17:42 18: :42 20:42 21:42 15:43 16:43 17:43 18: :43 20:43 21:43 22:43 15:48 16:48 17:48 18: :48 20:48 21:48 22:48 15:51 16:51 17:51 18: :51 20:51 21:51 22:51 15:54 16:54 17:54 18: :54 20:54 21:54 22:54 15:59 16:59 17:59 18: :59 20:59 21:59 22:59 16:01 17:01 18:01 19: :01 21:01 22:01 23:01 16:05 17:05 18:05 19:05 19:11 19:36 20:05 21:05 22:05 23:05 16:08 17:08 18:08 19: :08 21:08 22:08 23:08 16:12 17:12 18:12 19: :12 21:12 22:12 23:12 16:15 17:15 18:15 19:15 19:20 19:45 20:15 21:15 22:15 23:15 ERLÄUTERUNGEN: A Mo-Fr, nicht an Feiertagen B Aufgrund von Baustellen kann es zu kleineren Verschiebungen der Ankunftszeit in Metz kommen. C Sa, So/Feiertage D Mo-Sa, nicht an Feiertagen E bis an Sa und So G bis 2.4. an Sa und So, auch 25.3., H ab 3.4. Sa und So, auch 5.5., 16.5., 3.10., L ab 3.4. an Sa und So, auch am * Hier gelten die VRT-Tickets nicht. Informationen zum Rheinland-Pfalz-Ticket / Saar-Lor-Lux-Ticket finden Sie auf S. 5. ACHTUNG: An den ersten beiden Wochenenden in März (Fr-So) gibt es wegen Bauarbeiten einen eingeschränkten Fahrplan mit Schienenersatzverkehr zwischen Perl und Wincheringen. Den aktuellen Fahrplan finden Sie jederzeit unter

14 MOSEL-SYRETAL-STRECKE REGION MOSEL Über Grenzen Die Mosel-Syretal-Strecke zwischen Trier und Luxemburg Karin Besel Grutenhäuschen bei Igel Entlang der Mosel geht es auf der Mosel- Syre tal-strecke von Trier in ca. 50 Min. zum Hauptbahnhof der sehenswerten Hauptstadt des Großherzogtums Luxem - burg. Entdecken Sie das französische Flair und das internationale Ambiente, die romantischen Gässchen der Altstadt, und natürlich die Bankentürme rund um die großherzogliche Residenz. Französisches Flair und internationales Wer schon vorher in Ambiente Igel aussteigt, findet dort eines der beeindruckendsten römischen Denkmäler: Die Igeler Säule, das besterhaltene römische Pfeiler grab mal nördlich der Alpen, ist nur 5 Min. vom Bahnhof entfernt. Besonders interessant sind die vielen Szenen aus dem Alltagsund Geschäftsleben der reichen Tuchhändlerfamilie, die sich das Denkmal im 3. Jahrhundert errichten ließ. Wer Lust hat, kann von hier aus eine Tour durch die Weinberge hoch über dem Tal zum nahe gelegenen Grutenhäuschen machen einem römischen Grabtempel mit wunderbarer Aussicht. Die ca. 5 km lange Strecke führt Sie dann am Mosel ufer wieder zurück zum Bahnhof Igel. Folgen Sie dem lila farbenen Igel. Von Igel aus können Sie dann entweder die Buslinie 3 oder 81 für den Rückweg nehmen oder Sie fahren mit der RE 11 weiter ins nahe gelegene Luxemburg. Luxemburg ist die faszinierende Hauptstadt des kleinen Großherzogtums gleich nebenan und als UNESCO-Weltkulturerbe auf jeden Fall eine Tagestour wert. Die Gassen

15 TRIER LUXEMBURG SEITE 15 der Altstadt rund um das großherzogliche Palais versprühen französisches Flair. Der Wenzel Rundweg führt mit wunder schönen Aussichten am Rand des Felsplateaus entlang, auf dem das his torische Luxemburg vor über Jahren gegründet wurde. Der Abstieg in den romantischen Stadtteil Grund überrascht mit fast ländlicher Idylle. Und Kunstfreunde finden mit dem Nationalmuseum für Geschichte und Kunst, dem Historischen Museum der Stadt Luxemburg und dem MUDAM (Musée d Art Moderne Grand-Duc Jean) gleich drei hervorragende, modern gestaltete Museen als besondere Leckerbissen. Im mächtigen Bockfelsen wird Geschichte wieder lebendig und zum spannen den Erlebnis: Entdecken Sie vom 1. März bis 31. Oktober die unter irdischen Befestigungsanlagen der Kasematten, wo einst der 82-jährige Festungskommandant von Bender aus dem Schwarzwald die Fes tung Luxemburg während 8 Monaten ( ) gegen die französischen Truppen verteidigte. Prädikat: Besonders sehenswert! MOSEL-SYRETAL-STRECKE RE 11 Luxemburg Gerolstein Igel Wittlich Trier Daun Hermeskeil WEITERE INFORMATION Deutsch-Luxemburgische Tourist-Information Tel / Luxembourg City Tourist Office Tel / Igeler Säule

16 QuattroPole/Foto: Christian Aschman MOSEL-SYRETAL-STRECKE REGION MOSEL RE 11 Montag bis Sonntag Hinweise A B B A Trier Hauptbahnhof 5:36 6:07 6:36 7:13 7:36 7:50 8:36 9:36 10:36 11:36 12:36 13:36 14:36 15:36 Trier Süd 5:39 6:09 6:39 7:17 7:39 7:53 8:39 9:39 10:39 11:39 12:39 13:39 14:39 15:39 Kreuz Konz 5:45 6:16 6:45 7:24 7:45 7:59 8:45 9:45 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 Igel 5:49 6:20 6:49 7:28 7:49-8:49 9:49 10:49 11:49 12:49 13:49 14:49 15:49 Wasserbillig* 5:54 6:27 6:54 7:35 7:54 8:07 8:54 9:54 10:54 11:54 12:54 13:54 14:54 15:54 Luxembourg* 6:29 7:09 7:29 8:09 8:29 8:50 9:29 10:29 11:29 12:29 13:29 14:29 15:29 16:29 RE 11 Montag bis Sonntag Hinweise A Luxembourg* 5:18 6:12 7:31 8:31 9:31 10:31 11:31 12:31 13:31 14:31 15:31 16:31 17:31 18:31 Wasserbillig* 5:48 6:51 8:06 9:06 10:06 11:06 12:06 13:06 14:06 15:06 16:06 17:06 18:06 19:06 Igel 5:52 6:55 8:10 9:10 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 Kreuz Konz 5:55 6:59 8:14 9:14 10:14 11:14 12:14 13:14 14:14 15:14 16:15 17:14 18:14 19:14 Trier Süd 6:02 7:05 8:20 9:20 10:22 11:20 12:20 13:20 14:20 15:21 16:21 17:20 18:20 19:22 Trier Hauptbahnhof 6:05 7:09 8:25 9:25 10:25 11:25 12:25 13:25 14:25 15:25 16:25 17:25 18:25 19:25 Denkmal der Großherzogin Charlotte, Luxemburg Abtei Neumünster im Stadtteil Grund, Luxemburg Ville de Luxembourg

17 TRIER LUXEMBURG SEITE 17 16:36 17:36 18:36 19:36 20:36 21:36 22:36 16:39 17:39 18:39 19:39 20:39 21:39 22:39 16:45 17:45 18:45 19:45 20:45 21:45 22:45 16:49 17:49 18:49 19:49 20:49 21:49 22:49 16:54 17:54 18:54 19:54 20:54 21:54 22:54 17:29 18:29 19:29 20:29 21:29 22:29 23:29 ERLÄUTERUNGEN: A Mo-Fr, nicht am 28.3., 5.5., 16.5., B Mo-Fr, nicht am 28.3., 5.5., 16.5., 23.6., * Hier gelten VRT-Tickets nicht. Informationen zum TagesTicket DeLux, Rheinland-Pfalz-Ticket + Luxemburg und Luxemburg Spezial finden Sie auf S. 5. ACHTUNG: Vom 26. März bis zum 10. April 2016 gibt es wegen Bauarbeiten einen eingeschränkten Fahrplan mit Schienenersatzverkehr. Den aktuellen Fahrplan finden Sie jederzeit unter 19:31 20:31 21:31 22:31 23:31 20:06 21:06 22:06 23:06 0:06 20:10 21:10 22:10 23:10 0:10 20:14 21:14 22:14 23:14 0:14 20:22 21:20 22:20 23:20 0:20 20:25 21:25 22:25 23:25 0:25 -Tipp: Schuedi Butterkuchen de Lux Zutaten: Teig: 350 g Mehl (Type 550), 160 ml Milch, 20 g Frischhefe, 50 g Butter, 30 g Rohrzucker, 1 Ei, 1 Teelöffel Salz. Belag: 80 g weiche Butter, 4-5 Esslöffel Rohrzucker Zubereitung: Lösen Sie Hefe in 3 Esslöffel Milch auf und lassen Sie diese ruhen. Jetzt die restliche Milch, Butter und Zucker erhitzen, bis alles geschmolzen ist und auf 38 Grad Celsius abkühlen lassen. Wiegen Sie 350 Gramm Mehl in einer Küchenmaschine ab, fügen die Milchmischung, Ei und die aufgelöste Hefe hinzu und kneten Sie es für 4 Minuten auf niedriger Stufe. Salz hinzugeben und weitere 8 Minuten auf höherer Stufe kneten. Danach den Teig 40 Minuten ruhen lassen. In der Zwischenzeit können Sie die Backform buttern und mehlieren. Den Teig noch einmal kräftig durchkneten, rund formen und in die Backform drücken. Lassen Sie ihn erneut Minuten ruhen. Drücken Sie im Anschluss mit dem Daumen Vertiefungen hinein und füllen Sie sie mit Butter. Den Rest der Butter streichen Sie auf die Oberfläche. Jetzt streuen Sie Zucker darüber und backen ihn im vorgeheizten Backofen bei 180 Grad (Ober-/Unterhitze) für rund 20 Minuten.

18 MOSELWEIN-STRECKE REGION MOSEL Ins Herz der Weinkultur- Landschaft Mittelmosel Die Moselwein-Strecke zwischen Bullay und Traben-Trarbach Mosellandtouristik GmbH Grevenburg über Stadtteil Trarbach Hier geht es direkt ins Herz der Wein- Kul turlandschaft Mittelmosel: Von Bullay aus fährt die Moselweinbahn in 20 Min. zwischen Weinbergen und Fluss über die Winzerdörfer Reil und Kövenig in die Jugend stilstadt Traben- Trarbach. Los geht es in Reil: herausgeputzte Fachwerkhäuser, altes Schiefermauerwerk und schöne Winzerhöfe inmitten der weiten Rebenlandschaft. Das alles bietet der jährige Barocktapeten im Salon und herausgeputzte Fachwerkhäuser Weinort an der Mosel. Gleichzeitig finden Sie hier ideale Ausgangspunkte für schöne Wanderungen und Radtouren, zum Beispiel zum Kloster Springiersbach, zur Burg Arras oder über die Marienburg nach Bullay. Wenn Sie dann noch mögen, geht es mit der Bahn nach Traben- Trarbach weiter. Entdecken Sie Traben-Trarbach das Jugendstil-Juwel an der Mosel: Links des Flusses flaniert man am Ufer von einer

19 BULLAY TRABEN-TRARBACH SEITE 19 prachtvollen Villa zur nächsten und kann sich in einem echten Jugendstil-Hotel mit Kaffee und Kuchen stärken. Durch das berühmte Brückentor geht es dann auf der anderen Seite des Flusses in die Gassen der Altstadt. Von dort lohnt sich ein Aufstieg zur Grevenburg. Oben angekommen haben Sie einen wunderschönen Ausblick. Der Weg hinauf startet in der Brückenstraße etwas versteckt zwischen den Hauswänden. Die Strecke ist rund 3 Kilometer lang, allerdings aufgrund der Höhenmeter für Einsteiger weniger geeignet. MOSELWEIN-STRECKE RB 85 Luxemburg Gerolstein Trier Daun Wittlich Hermeskeil Reil Traben-Trarbach Wenn Sie Traben-Trarbach aus einer ganz neuen Perspektive erleben wollen, dann erforschen Sie die Unterwelt der Stadt. Erfahren Sie bei einer Führung durch die alten Weinkeller die Geschichte des historischen Weinbaus und alter Gewölbebautechnik. Oder besuchen Sie das sehenswerte Mittelmosel-Museum im Barockhaus Böcking, das Sie mit seiner ganz besonderen At mos phäre, detailreich eingerichteten Räumen, einzigartigen gemalten Barocktapeten im Salon, einer voll ausgestatteten historischen Küche und vielen kleinen Schätzen in eine längst vergangene Zeit entführt. Traben-Trarbachs Unterwelt WEITERE INFORMATION Verkehrsbüro Reil Tel / Tourist-Information Traben-Trarbach Tel / Moselufer mit Blick auf Bullay Heinz M. Müller, Bullay

20 MOSELWEIN-STRECKE REGION MOSEL RB 85 Montag bis Sonntag Bullay Umweltbf aus Ri. Trier Zug an 6:49A 8:09 9:09 10:09 11:09 12:09 13:09 14:09 15:09 16:09 17:09 Bullay Umweltbahnhof * 7:00 8:22 9:22 10:22 11:22 12:22 13:22 14:22 15:22 16:22 17:22 Reil 7:06 8:28 9:28 10:28 11:28 12:28 13:28 14:28 15:28 16:28 17:28 Kövenig 7:13 8:35 9:35 10:35 11:35 12:35 13:35 14:35 15:35 16:35 17:35 Traben-Trarbach 7:18 8:40 9:40 10:40 11:40 12:40 13:40 14:40 15:40 16:40 17:40 RB 85 Montag bis Sonntag Traben-Trarbach 7:45 8:45 9:45 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:45 Kövenig 7:50 8:50 9:50 10:50 11:50 12:50 13:50 14:50 15:50 16:50 17:50 Reil 7:57 8:57 9:57 10:57 11:57 12:57 13:57 14:57 15:57 16:57 17:57 Bullay Umweltbahnhof * 8:03 9:03 10:03 11:03 12:03 13:03 14:03 15:03 16:03 17:03 18:03 Bullay Umweltbf in Ri. Trier Zug ab 8:18 9:18 10:18 11:18 12:18 13:18 14:18 15:18 16:18 17:18 18:18 ERLÄUTERUNGEN: A Mo-Fr * Hier gelten die VRT-Tickets nicht. Informationen zum Rheinland-Pfalz-Ticket finden Sie auf S. 5. Blick auf Traben-Trarbach

21 BULLAY TRABEN-TRARBACH SEITE 21 18:09 19:09 20:09 21:09 18:22 19:22 20:22 21:22 18:28 19:28 20:28 21:28 18:35 19:35 20:35 21:35 18:40 19:40 20:40 21:40 18:45 19:45 20:45 21:45 18:50 19:50 20:50 21:50 18:57 19:57 20:57 21:57 19:03 20:03 21:03 22:03 19:18 20:18 21:18 22:18 -Tipp: Moselsteig Mit dem Moselsteig gibt es außerdem ein weiteres Wanderhighlight im Verbundgebiet des VRT. Er führt über 365 km durch eine der schönsten Kulturlandschaften Deutschlands und verbindet in 24 Etappen zwischen Perl und Koblenz landschaftliche und kulturelle Highlights. Dabei führt Sie der Weg durch Wälder und Weinberge, entlang des Moselufers und eröffnet immer wieder atem beraubende Ausblicke. Die unterschiedlichen Etappenorte erreichen Sie bequem mit Bus und Bahn. Das sollten Sie sich also nicht ent gehen lassen. Weitere Informationen: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH/ Foto: Dominik Ketz TourenTipp: Moselsteig Etappe 13

22 REGIORADLER MOSELTAL/MOSELTALBUS REGION MOSEL Zurück in die Vergangenheit Mit dem Bus zwischen Trier und Bernkastel-Kues unterwegs Verein Römische Weinstraße Ausblick auf Mehring von der Huxley-Hütte Entdecken Sie mit dem Moseltalbus und auch mit dem RegioRadler Moseltal (1. April bis 1. November) zwischen Trier und Bernkastel-Kues die einzig - ar tig schöne Kulturlandschaft der Mittelmosel. Immer am Fluss mit seinen Win dungen und steilen Rebhängen entlang, durch Weingärten und idyllische Winzerdörfer da lohnt sich das Aus steigen eigentlich überall! Zum Beispiel in Longuich mit seinen his - torischen Gebäuden und der römischen Villa Urbana, oder Sie entdecken in Mehring die idyllische Mehringer Schweiz bei einer gemütlichen Wanderung. Für einen spannenden Tagesausflug wechseln Sie in Schweich in den Schiefer-Express und besuchen das Besucherbergwerk in Fell. Vom 25. März bis 30. Oktober bringt Sie der Entdecken Sie in Bernkastel-Kues die einzigartig schöne Kulturlandschaft der Mittelmosel Schiefer-Express samstags, sonn tags und an gesetzlichen Feiertagen, zu den zwei historischen Dachschiefergruben. Erleben Sie die Welt des Bergbaus und besichtigen Sie das barrierefrei zugängliche Informationszentrum. Setzen Sie im Anschluss Ihren Ausflug im Schiefer- Express Richtung Riol fort. In Riol können Sie Ihre Kondition auf dem Klettersteig testen. Auf 1,4 km finden Sie regionaltypische Vegetation, den plätschernden Molesbach und mit etwas Glück den einen oder anderen Feuersalamander. In Neumagen-Dhron erwartet Sie das volle Römer-Erlebnis: Erleben Sie eine original römische Schifffahrt auf einem Nachbau des berühmten Neumagener Weinschiffes. Besonders sehenswert

23 TRIER BERNKASTEL-KUES SEITE 23 sind der Römerpfad zu den Resten der Kastellmauer oder das Heimatmuseum mit Funden aus römischer Zeit und nostalgischen Weinbaugeräten. REGIORADLER MOSELTAL/ MOSELTALBUS Linie 333 Atmen Sie in Bernkastel-Kues Mittelmosel romantik pur: die prachtvoll geschmückte Fassaden, das spektakuläre Spitzhäuschen, Weinstuben und Cafés in engen Gassen und über allem lockt die majestätische Burgruine Landshut mit einem atemberaubenden Ausblick. Wer es stiller mag, schaut sich im Ortsteil Kues das Nikolaus-Hospital mit seiner schönen Kapelle und dem spätgotischen Kreuzigungsaltar an. Hier ist das Mittelalter noch lebendig und die urige Vinothek lädt zu einer Weinprobe quer durch die besten Weinlagen der Mittelmosel ein. Entdecken Sie die Strecke zwischen Trier und Bernkastel-Kues mit der Linie 333 jetzt interaktiv. Die Touround-App machts möglich. Einfach einsteigen, losfahren und erleben unterwegs infor miert Sie die AudioGuide-Tour Mit dem VRT die Mosel entdecken über Land und Leute und die Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke. Luxemburg Gerolstein Trier Daun Wittlich Hermeskeil WEITERE INFORMATION Tourist-Information Römische Weinstraße Tel / Tourist-Information Neumagen-Dhron Tel / Mosel-Gäste-Zentrum Bernkastel-Kues Tel / Neumagen-Dhron Mehring Fell Besucherbergwerk Fell Tel / Tel / Bernkastel- Kues Hier finden Sie die kostenlose Touround- App Scannen, runterladen, losstarten.

24 REGIORADLER MOSELTAL/MOSELTALBUS REGION MOSEL Linie 333 Montag bis Freitag Hinweis S F RR RR S F RR Trier Hauptbahnhof 7:15 7:23 8:30 10:30 12:35 13:35 13:35 14:30 15:45 16:45 17:45 Ruwer Bahnhof 7:33 7:37 8:44 10:44 12:49 13:49 13:49 14:44 15:59 16:59 17:59 Schweich Schulzentrum 6:36S 8:00U 7:55U 9:05 11:15U 13:10 14:05 14:10U 15:05U 16:22U 17:24U 18:20 Longuich Brücke 6:42S 8:05 8:00 9:10 11:20 13:15 14:10 14:15 15:10 16:27 17:29 18:25 Mehring Brücke 6:50S 8:12 8:07 9:17 11:27 13:22 14:17 14:22 15:17 16:34 17:36 18:32 Pölich B53 6:53S 8:15 8:10 9:20 11:30 13:25 14:20 14:25 15:20 16:37 17:39 18:35 Ensch Ort 6:59S 8:21 8:16 9:26 11:36 13:31 14:26 14:31 15:26 16:43U2 17:45 18:41 Klüsserath Gemeindewaage - 8:27 8:22 9:32 11:42 13:37 14:32 14:37 15:32 16:50 17:51 18:47 Köwerich Alter Moselbf 7:14S 8:35 8:30 9:40 11:54 13:45 14:44 14:49 15:44-18:03 18:55 Leiwen Euchariusstraße 7:19S 8:39 8:39 9:44 11:58 13:49 14:48 14:53 15:48-18:07 18:59 Leiwen Zummet 7:25S 8:44 8:44 9:49 12:03 13:54 14:53 14:58 15:53-18:12 19:04 Trittenheim Verkehrsamt 7:30S 8:48 8:48 9:53 12:07 13:58 14:57 15:02 15:57 16:57 18:16 19:08 Neumagen Friedhof 7:44U 8:55 8:55 10:05 12:22U 14:10 15:09U 15:14U 16:04 17:08U 18:23 19:20 Piesport Kreissparkasse 7:48 10:09 12:28 14:14 15:13 15:18 17:12 19:24 Minheim Brücke 7:51 10:11 12:30 14:16 15:16 15:20 17:14 19:26 Wintrich Schulstraße 7:56 10:16 12:35 14:21 15:21 15:25 17:19 19:31 Brauneberg Neudorf 8:02 10:21 12:40 14:26 15:27 15:30 17:24 19:36 Mülheim Ort 8:06 10:25 12:44 14:30 15:31 15:44 17:28 19:40 Bernkastel Doctor-Brunnen 8:18 10:35 12:56 14:40 15:43 15:56 17:40 19:50 Kues Forum 8:20 10:38 F 12:58 14:43 15:45 15:58 17:42 19:53 Linie 333 Montag bis Freitag Hinweis F S RR S F S F S RR S F Kues Forum 7:00F 9:55 11:35 11:35 13:00 13:14 14:55 16:15 Bernkastel Doctor-Brunnen 7:03 9:58 11:37 11:37 12:21 13:02 13:17 14:58 16:18 Mülheim Ort 7:15 10:08 11:47 11:47 12:35U 13:12 13:27 15:08 16:30 Brauneberg Neudorf 7:19 10:12 11:51 11:51 12:39 13:26-15:12 16:34A Wintrich Schulstraße 7:26 10:17 11:56 11:56 12:44 13:31-15:17 16:40A Minheim Brücke 7:32 10:22 12:01 12:01 12:49 13:36-15:22 16:46A Piesport Kreissparkasse 7:35 10:24 12:03 12:03 12:51 13:38 13:51 15:24 16:49A Neumagen Friedhof 6:47 6:54 7:43U 10:33 12:20U 12:20U 13:18U 13:47U 14:02 15:33 17:08U 17:08 Trittenheim Verkehrsamt 6:54 7:01 7:50 10:40 12:27 12:27 13:25 13:54 14:09 15:40 17:15 17:15 Leiwen Zummet 6:58 7:05 7:54 10:44 12:31 12:31 13:29 13:58 15:44 17:19 17:19 Leiwen Euchariusstraße 7:03 7:10 7:59 10:49 12:36 12:36 13:34 14:03 15:49 17:24 17:24 Köwerich Alter Moselbf 7:08 7:15 8:03 10:53 12:41 12:40 13:39 14:07 15:53 17:28 17:28 Klüsserath Gemeindewaage 7:22-8:17 11:02-12:54-14:21 16:02G 17:37 17:37 Ensch Ort 7:27-8:22 11:07 13:00 12:59 14:00 14:26 16:07G 17:42 17:42 Pölich B53 7:33 7:32 8:28 11:13 13:06 13:05 14:06 14:32 16:13G 17:48 17:48 Mehring Brücke 7:36 7:35 8:38 11:16-13:15 14:16 14:35 16:16G 17:51 17:51 Longuich Brücke 7:43 7:43 8:45 11:23 13:25 13:22 14:24 14:42 16:23G 17:58 17:58 Schweich Schulzentrum 7:52U 8:02U 8:52U 11:32 13:34 13:32 14:52U 14:52U 16:32G 18:05U 18:05U Ruwer Bahnhof 8:09 8:19 9:09 11:49 13:51 13:49 15:09 15:09 16:49G 18:22 18:22 Trier Hauptbahnhof 8:24 8:38 9:24 12:08 14:10 14:04 15:24 15:24 17:08G 18:37 18:37

25 TRIER BERNKASTEL-KUES SEITE 25 Sa/So/Feiertag E RR RR RR 18:45 20:45 23:45 8:30 10:50 12:35 17:45 18:59 20:59 23:59 8:44 11:04 12:49 17:59 19:20U1 21:16 0:16 9:05 11:30U 13:10 18:20 19: :10 11:35 13:15 18:25 19:32 21:53 0:53 9:17 11:42 13:22 18:32 19:35 21:56 9:20 11:45 13:25 18:35 19:41 22:02 9:26 11:51 13:31 18:41 19:47 22:08 9:32 11:57 13:37 18:47 19:55 9:40 12:05 13:45 18:55 19:59 9:44 12:09 13:49 18:59 20:04 9:49 12:14 13:54 19:04 20:08 9:53 12:18 13:58 19:08 20:15 10:05 12:25 14:10 19:20 20:19 10:09 14:14 19:24 20:21 10:11 14:16 19:26 20:26 10:16 14:21 19:31 20:31 10:21 14:26 19:36 20:35 10:25 14:30 19:40 20:45 10:35 14:40 19:50 10:38 14:43 19:53 Sa/So/Feiertag RR RR RR RR 18:00 19:00 9:55 14:55 18:10 18:03 19:03 9:58 14:58 18:13 18:13 19:13 10:08 15:08 18:23 18:17 19:17 10:12 15:12 18:27 18:22 19:23 10:17 15:17 18:32 18:27 19:29 10:22 15:22 18:37 18:29 19:32 10:24 15:24 18:39 18:38 19:36 8:33 10:33 15:33 18:48 18:45 8:40 10:40 15:40 18:55 18:49 8:44 10:44 15:44 18:59 18:54 8:49 10:49 15:49 19:04 18:58 8:53 10:53 15:53 19:08 19:07 9:02 11:02 16:02 19:17 19:12 9:07 11:07 16:07 19:22 19:18 9:13 11:13 16:13 19:28 19:21 9:16 11:16 16:16 19:31 19:28 9:23 11:23 16:23 19:38 19:37 9:32U 11:32 16:32 19:47 19:54 9:49 11:49 16:49 20:04 20:13 10:05 12:08 17:08 20:23 ERLÄUTERUNGEN: A Fr 7-10 Min. später C in den Ferien 5 Min. später E nur Fr und Sa sowie bei Veranstaltungen und vor vielen Feiertagen (Infos: F Ferien und schulfreie Tage G an Schultagen 1 Min. später RR RegioRadler mit Radanhänger S an Schultagen U Umstieg U1 Umstieg in den Ferien U2 Umstieg an Schultagen an der Haltestelle Ensch Kautenbach um 16:45 Uhr nur Ausstieg bei RegioRadler-Fahrten Haltestelle mit Fahrradverladung ACHTUNG: Am findet der autofreie Erlebnistag Happy Mosel zwischen Schweich und Reil statt. Bitte Informieren Sie sich über Fahrplaneinschränkungen auf Schiefer-Express * Trier Hbf ab 12:35 Schweich Schulzentrum an 13:10U Schweich Schulzentrum ab 13:10 Kirsch Moselbrücke 13:13 Kirsch Trierer Str. 13:14 Longuich Friedhof 13:15 Longuich Bahnhof 13:17 Longuich Mühle 13:19 Riol Flurstraße 13:21 Riol Im Pichter 13:22 Riol Bahnhofstrasse 13:23 Fastrau Ort 13:27 Fell Kirche 13:30 Fell Kreissparkasse 13:31 Fell GH Granz 13:32 Fell Besucherbergwerk an 13:37 Schiefer-Express * Hinweis B Fell Besucherbergwerk ab 15:54 Fell Kirche 16:02 Fell Kreissparkasse 16:03 Fell GH Granz 16:05 Fastrau Ort 16:10 Riol Flurstraße 16:14 Riol Im Pichter 16:15 Riol Bahnhofstrasse 16:16 Longuich Mühle 16:18 Longuich Bahnhof 16:20 Longuich Friedhof 16:22 Kirsch Trierer Str. 16:23 Kirsch Moselbrücke 16:24 Schweich Schulzentrum an 16:27U Schweich Schulzentrum ab 16:32 Trier Hbf an 17:08 ERLÄUTERUNGEN: B nur bei Anmeldung der Fahrt auf dem Hinweg oder vorab jeweils bis Fr 14 Uhr unter der Telefonnummer / U Umstieg * Achtung: Der Schieferexpress fährt nur vom 1. April bis 31. Oktober.

26 REGIORADLER MOSELTAL/MOSELTALBUS REGION MOSEL Zauberhafte Mittelmosel Der RegioRadler Moseltal zwischen Bernkastel-Kues und Bullay beatuerk/fotolia.com Blick auf den Ürziger Würzgarten Vom 1. April bis zum 1. November bringt der RegioRadler Moseltal mit Platz für 22 Fahrräder alle Radler zu tollen Touren entlang der Strecke durch die zauberhafte Landschaft der Mittelmosel. Erradeln Sie idyllische Winzerdörfer, his torische Ortskerne und kehren Sie in urigen Weinstuben ein. Der traditionsreiche Moselort Zeltin - gen- Rachtig lockt mit einem beson - ders schönen Fachwerk-Marktplatz, uri gen Wein stuben und Weingenuss direkt beim Winzer alles, was man an der Mosel sucht! Oder erkunden Sie auf dem 7 km langen Kulturweg Von Kurköln zu den Deutschherren durch beide Ortskerne und die Umgebung mit vielen Info-Tafeln Kultur und Geschichte der Re gion vom Mittelalter bis zur Fran - Mit dem Rad in die Natur zö si schen Revolution. Auf der anderen Mosel seite, gleich an der Brücke, erhebt sich direkt am Ufer stolz die barocke Anlage des ehemaligen Zisterzienserinnen- Klosters Machern mit dem idyllischen Klostergarten. Heute laden hier ein Klos ter- und ein Weinladen, das Historische Spielzeug- und Ikonenmuseum und vor allem die Klosterbrauerei mit dem Brauhaus und der großen Terrasse zu einem gemütlichen Ausflugstag ein. Im idyllischen Winzerdorf Ürzig lohnt sich neben einem Bummel durch die historischen Gassen und der Einkehr in Weinstuben und Winzer höfen, wo Sie

27 BERNKASTEL-KUES BULLAY SEITE 27 den heimischen Ürziger Würzgarten kosten sollten, der Aufstieg in den Ürziger Gewürzgarten im Weinhang gleich über dem Dorf: Hier wachsen und blühen insgesamt Stauden in über 150 Sorten, mehrere tausend Zwiebelpflanzen, viele einheimische Sträucher, Heil- und Gewürzpflanzen sowie über 20 verschiedene Wildrosen und histo ri sche Rosenarten. Unbedingt entdeckenswert! Als Ergänzung dazu bietet sich ein Besuch im Experimentellen Sortengarten in der Weinlage Zeltinger Sonnen uhr an. Hier werden alternative Nutzungsmöglichkeiten brachliegender Weinanbauflächen anhand vor allem exotischer Pflanzen wie Nashi, Godjibeere oder Bitterorange, geprüft. Ein kurzes Stück weiter erwartet Sie mit Kröv das nächste Highlight. Wer hier an Nacktarsch denkt, liegt genau richtig: Die berühmte Weinlage mit dem ungewöhnlichen Namen ist noch heute das Markenzeichen des Weinortes an der Mosel. Bummeln Sie durch den historischen Ortskern oder am Fluss entlang, trinken Sie Kaffee im wunderschönen Dreigiebelhaus oder besuchen Sie die Weinfeste, die jedes Wochenende zwischen Ende August und Ende Oktober gefeiert werden und mindestens ein Glas Nacktarsch muss natürlich sein! REGIORADLER MOSELTAL/ MOSELTALBUS Linie 333 Luxemburg Gerolstein Trier Daun Wittlich Hermeskeil WEITERE INFORMATION Verkehrsbüro Zeltingen-Rachtig Tel / Verkehrsbüro Ürzig Tel / Kröv Ürzig Tourist-Information Kröv Tel / Zeltingen-Rachtig Bernkastel- Kues Unser Tipp: ein lehr- und aussichtsreicher Spaziergang auf dem 1,8 km langen Kröver Weinkulturpfad mit 55 lehrreichen Stationen Start und Ziel ist die Kesselstattkapelle mitten im Ort.

28 REGIORADLER MOSELTAL/MOSELTALBUS REGION MOSEL Linie 333 Montag bis Freitag Hinweis S F RR S F S RR S1-4 F, S5 S1-4 Kues Forum 6:02 6:39 7:20 10:40 12:00 12:40 13:13 14:50 15:18 15:18 16:00 Bernkastel Doctor-Brunnen 6:05 6:42 7:23 10:43 11:58-13:19 14:53 15:16 15:16 16:14 Graach B 53 6:09 6:46 7:27 10: :23 14: :18 Wehlen Brücke B 53 6:11 6:48 7:29 10: :25 14: :20 Zeltingen Kreissparkasse 6:14 6:51 7:32 10:52 12:24 12:53 13:28 15:02 15:32 15:32 16:23 Zeltingen-Rachtig Ort 6:16 6:53 7:34 10:54 12:27 12:56-15:04 15:35 15:35 16:26 Erden L 189 6:20 6:57 7:38 10:58 12:31 13:00-15:08 15:39 15:39 16:30 Lösnich Brücke Ortsseite 6:21 6:58 7:39 11:00 12:33 13:02-15:10 15:41 15:41 16:32 Ürzig Ort - 7:03 7:44-12:38 13:07 13: :46 16:58D Kinheim Ort 6:24 7:08 7:49 11:03 12:43 13:12 13:40 15:13 15:44 15:51 16:44U2 Kröv Weinbrunnen 6:28 7:15 7:53 11:07 12:51 13:17 13:48 15:17 15:49 15:56 16:51 Traben-Trarbach Bf 6:45U 8:03 8:05 11:22 13:13U 13:30U 14:29U 15:32 16:15 16:15 17:04 Enkirch B 53 6:56 8:16 11:33 13:32 13:41 14:48 15:43 16:28 16:28 Burg an der Mosel 6:59 8:19 11:36 13:35 13:44 14:51 15:46 16:31 16:31 Reil B 53 7:02 8:22 11:39 13:38 13:47 14:54 15:49 16:34 16:34 Pünderich Ort* 7:05 8:25 11:42 13:41 13:50 14:57 15:52 16:37 16:37 Briedel B 53* 7:10F 8:30 11:47 13:46 13:55 15:02 15:57 16:42 16:42 Zell Lindenplatz* 7:16F 8:36 11:53 14:01 15:08 16:03 17:01 16:48 Merl Kirche* 7:20F 8:40 11:57 14:05 15:12 16:07 17:05 16:52 Bullay Umweltbahnhof* 7:26F 8:46 12:03 14:11 15:18 16:13 17:11 16:58 Linie 333 Montag bis Freitag Hinweis F RR S F S RR F S RR Bullay Umweltbahnhof* 5:55 7:00 8:25 11:20 11:25 13:25-15:22 15:22 16:25 Merl Kirche* 6:00 7:05 8:30 11:25 11:30 13:30-15:28 15:27 16:30 Zell Lindenplatz* 6:04 7:09 8:34 11:29 11:34 13:34-15:32 15:31 16:34 Briedel B 53* 6:10 7:15 8:40 11:35 11:40 13:40-15:38 15:37 16:40 Pünderich Ort* 6:15 7:20 8:45 11:40 11:45 13:45-15:43 15:42 16:45 Reil B 53 6:18 7:23 8:48 11:43 11:48 13:48-15:46 15:45 16:48 Burg an der Mosel 6:21 7:26 8:51 11:46 11:51 13:51-15:49 15:48 16:51 Enkirch B 53 6:24 7:29 8:54 11:49 11:54 13:54-15:52 15:51 16:54 Traben-Trarbach Bf 6:40U 7:40 8:10 9:10 12:16U 12:06 13:11 14:10-16:10 16:12UC 17:10 Kröv Weinbrunnen 6:50 8:19 9:19 12:40 12:15 13:21 14:19 16:20 16:36 17:19 Kinheim Ort 6:55 8:23 9:23 12:45 12:19 13:29 14:23 16:25 16:44 17:23 Ürzig Ort - 8: :34-16:30 16:49 - Lösnich Brücke Ortsseite 6:58A 8:33 9:27 12:48 12:22-14:27 16:35 16:54 17:27 Erden L 189 7:00A 8:34 9:28 12:50 12:23-14:28 16:37 16:56 17:28 Zeltingen-Rachtig Ort 7:04AZ 8:38 9:32 12:54 12:27-14:32 16:41 17:00 17:32 Zeltingen Kreissparkasse 7:07F 8:40 9:34 12:57 12:29 13:41 14:34 16:44 17:03 17:34 Wehlen Brücke B :37 13:00 12:32 13:44 14:37 16:47 17:06 17:37 Graach B :39 13:02 12:34 13:46 14:39 16:49 17:08 17:39 Bernkastel Touristinformation 7:24ES 8:54E 9:42 13:06E 12:37 13:49 14:42 16:52 17:11 17:42 Kues Forum 7:19F 8:52 9:45-12:39 13:51 14:45 16:54 17:13 17:45

29 BERNKASTEL-KUES BULLAY SEITE 29 Sa/So/Feiertag RR RR RR RR 17:43 18:40 10:40 14:50 18:40 17:40 18:43 10:43 14:53 18:43-18:47 10:47 14:57 18:47-18:49 10:49 14:59 18:49 17:56 18:52 10:52 15:02 18:52 17:58 18:54 10:54 15:04 18:54 18:02 18:58 10:58 15:08 18:58 18:03 19:00 11:00 15:10 19: :06 19:03 11:03 15:13 19:03 18:10 19:07 11:07 15:17 19:07 18:22 19:22 11:22 15:32 19:22 18:33 19:33 11:33 15:43 19:33 18:36 19:36 11:36 15:46 19:36 18:39 19:39 11:39 15:49 19:39 18:42 19:42 11:42 15:52 19:42 18:47 19:47 11:47 15:57 19:47 18:53 19:53 11:53 16:03 19:53 18:57 19:57 11:57 16:07 19:57 19:02 20:03 12:03 16:13 20:03 -Tipp: Moselchutney Zutaten: 2 rote Zwiebeln,1 EL Butter, 3 EL Zucker, 70 ml Wein, 200 g Mus vom roten Weinbergpfirsich, Pfeffer, Sternanis, Salz Zubereitung: Dünsten Sie die feingewürfelten roten Zwiebeln in der Butter und streuen den Zucker darüber. Diesen lassen Sie karamellisieren, löschen das Ganze mit Wein ab und fügen zum Schluss das Mus hinzu. Lassen Sie das Chutney nun etwas köcheln und würzen Sie es nach Belieben. Guten Appetit. Sa/So/Feiertag T RR RR RR 17:25 19:25 8:25 13:25 16:25 17:30 19:30 8:30 13:30 16:30 17:34 19:34 8:34 13:34 16:34 17:40 19:40 8:40 13:40 16:40 17:45 19:45 8:45 13:45 16:45 17:48 19:48 8:48 13:48 16:48 17:51 19:51 8:51 13:51 16:51 17:54 19:54 8:54 13:54 16:54 18:15U 20:05 9:10 14:10 17:10 18:24 9:19 14:19 17:19 18:28 9:23 14:23 17:23 18: :38 9:27 14:27 17:27 18:39 9:28 14:28 17:28 18:43 9:32 14:32 17:32 18:45 9:34 14:34 17:34-9:37 14:37 17:37-9:39 14:39 17:39-9:42 14:42 17:42 18:57 9:45 14:45 17:45 ERLÄUTERUNGEN: A An Schultagen 1 Min. später C Fr an Schultagen 6 Min. später D Halt an der Haltestelle Ürzig, Denkmal E Halt an der Haltestelle Bernkastel Doctor-Brunnen F Ferien und schulfreie Tage S an Schultagen S1-4 Mo-Do an Schultagen S5 Fr an Schultagen RR als RegioRadler mit Radanhänger T An Schultagen Gruppen ab 4 Personen bis 16 Uhr unter / anmelden U Umstieg U2 Umstieg auf die Linie 302 nach Traben-Trarbach Z an Schultagen nur Ausstieg nur zum Ausstieg bei RegioRadler-Fahrten Haltestelle mit Fahrradverladung * Hier gelten die VRT-Tickets nicht. Informationen zum Rheinland-Pfalz-Ticket finden Sie auf S. 5 HINWEIS: Am findet der autofreie Erlebnistag Happy Mosel zwischen Schweich und Reil statt. Bitte Informieren Sie sich über Fahrplaneinschränkungen auf