MASTER OF ARTS IN FREMDSPRACHENDIDAKTIK

Transkript

1 UNIVERSITÄT FREIBURG SCHWEIZ IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEN PÄDAGOGISCHEN HOCHSCHULEN FREIBURG UND BERN PHILOSOPHISCHE FAKULTÄT (UNIVERSITÄT FREIBURG) PHILOSOPHISCH-HUMANWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT (UNIVERSITÄT BERN) MASTER OF ARTS IN FREMDSPRACHENDIDAKTIK

2 BESCHREIBUNG DES PROGRAMMS Der Master in Fremdsprachendidaktik ist ein gemeinsamer Studiengang der Universitäten Bern und Freiburg in Zusammenarbeit mit den Pädagogischen Hochschulen Bern und Freiburg. Das Programm bietet eine vertiefte theoretische und praktische Ausbildung in der Fremdsprachendidaktik an. Es vermittelt Kenntnisse verschiedener Ansätze und Methoden des Fremdsprachenlehrens, deren Analyse die Studierenden befähigt, unterschiedliche Lehr- Lern-Konzepte für die verschiedenen Schulstufen von der Primarstufe bis zur Sekundarstufe II einzuschätzen und zu evaluieren. Ein besonderes Gewicht wird auf die Mehrsprachigkeitsdidaktik gelegt. Zwei Spezialisierungsmodule erlauben es, sich mit der Didaktik einer Spezialisierungssprache, sei es des Deutschen, Französischen oder Englischen als Fremdsprache auseinanderzusetzen. Dieser Master wendet sich vorzugsweise an die Inhaber/-innen eines Bachelors oder Masters einer Pädagogischen Hochschule oder einer Universität mit einer Fachrichtung in Sprach- oder Erziehungswissenschaften oder an Inhaberinnen und Inhaber eines Lehrdiploms. Für die Einschreibung in dieses Programm wird mindestens für eine Fremdsprache ein Sprachniveau gefordert, das dem Niveau C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen entspricht. Die Unterrichtseinheiten sind in Freiburg oder in Bern, in deutscher und französischer Sprache zu besuchen. Arbeiten und Examen können jedoch, je nach Wunsch, auf Französisch, Deutsch oder Englisch geschrieben werden. Entsprechend der jeweils gewählten Spezialisierungssprache sind Teile des Programms in der jeweiligen Zielsprache.

3 STUDIENSTRUKTUR Komplementierungsprogramm + Vertiefungsprogramm + Spezialisierungsprogramm + Masterarbeit Der Inhalt des Komplementierungsprogramms wird auf der Basis der bisher erbrachten Studienleistungen und der gewählten Spezialisierung bestimmt. Das Spezialisierungsprogramm bezieht sich auf die Didaktik einer spezifischen Fremdsprache (Deutsch, Französisch, Englisch). Die Auswahl der Spezialisierungssprache ist den Kandidaten/Kandidatinnen freigestellt, unter der Bedingung, dass sie über genügende Kenntnisse dieser Sprache verfügen (im Minimum das Niveau C1 nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen). Das Programm umfasst 6 Module von je 15 ECTS-Kreditpunkten mit Veranstaltungen zu den folgenden Thematiken und Themenbereichen: Komplementierungsmodule Modul 01: Angewandte Linguistik, Didaktik, Interkulturalität 15 Modul 02: Praktika: Ausbildungspraktika, Sprachpraktikum 15 ECTS Vertiefungsmodule Modul 03: Spracherwerb, Sprachenlernen und allgemeine Fremdsprachendidaktik 15 Modul 04: Mehrsprachigkeit 15 Spezialisierungsmodule Modul 05: Ausgewählte Fremdsprache Fachdidaktik I: Konzepte und Arbeitsgebiete 15 Modul 06: Ausgewählte Fremdsprache Fachdidaktik II: Spezialthemen und individuelle Schwerpunkte 15 Master-Arbeit 30 master

4 BERUFSMÖGLICHKEITEN Dieses Programm wird von der Graduate School für Fremdsprachendidaktik getragen, deren vorrangige Zielsetzung darin besteht, die Ausbildenden der zukünftigen Fremdsprachenlehrpersonen, insbesondere für die pädagogischen Hochschulen, zu qualifizieren. Nach dem Masterabschluss kann ein Doktoratsprogramm besucht werden, welches das Verfassen einer Dissertation im Bereich der Fremdsprachendidaktik ermöglicht. Anmerkung: Dieser Master bietet keinen direkten Weg zum Unterrichten einer Fremdsprache in der Schweiz, weder auf der Primarstufe, noch auf der Sekundarstufe I oder II. STUDIENDAUER 4 Semester (120 ECTS) UNTERRICHTSSPRACHE(N) Französisch und Deutsch (zweisprachig). In den Spezialisierungsmodulen ist die Zielsprache üblicherweise auch Unterrichtssprache. STUDIENABSCHLUSS Master of Arts in Fremdsprachendidaktik mit Spezialisierung in Französisch, Deutsch oder Englisch als Fremdsprache VERMERK Möglichkeit für den Erwerb dieses Masterdiploms mit Vermerk «zweisprachig» NACH DEM MASTERSTUDIUM Im Anschluss an den Master kann ein Doktorat im Bereich der Fremdsprachendidaktik erworben werden. InformatioNEN ZUM STUDIUM Studienbereich Mehrsprachigkeitsforschung und Fremdsprachendidaktik Dr. Michael Langner (michael.langner@unifr.ch) Criblet 13 CH 1700 Freiburg

5 ANMELDEFRIST 30. April / 30. November Kein verspätetes Zulassungsgesuch möglich STUDIENGEBÜHR Schweizer: Ausländer: CHF 655. pro Semester CHF 805. pro Semester AKADEMISCHER KALENDER PRÄSENTATION DER MASTER-PROGRAMME GESAMTÜBERSICHT DES STUDIENANGEBOTS ZUGANG ZUM MASTERSTUDIUM Ein Sprachtest überprüft die notwendigen Sprachkenntnisse, falls keine äquivalenten Sprachnachweise vorhanden sind. Erforderlich ist mindestens ein Niveau C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen in mindestens einer Fremdsprache. Zulassung zum Masterstudium ohne weitere Vorbedingungen Inhaberinnen und Inhaber eines Bachelor- oder Masterdiploms einer schweizerischen Universität in den folgenden Studienrichtungen: Französische Sprach- und Literaturwissenschaft, Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft, Italienische Sprach- und Literaturwissenschaft, Englische Sprach- und Literaturwissenschaften, Rätoromanische Sprach- und Literaturwissenschaft, Linguistik/Angewandter Linguistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Erziehungswissenschaften, Deutsch als Fremdsprache (Uni FR), Français langue étrangère (Uni FR) Inhaberinnen und Inhaber eines Bachelors für die Ausbildung der Sekundarstufe I in mindestens zwei der Bereiche «Deutsch als Fremdsprache», «Français langue étrangère», «Italiano lingua straniera», «Englisch» Inhaberinnen und Inhaber eines Bachelordiploms einer pädagogischen Hochschule in Primary and Pre-primary Education Inhaberinnen und Inhaber eines Lehrdiploms (bzw. Lehrpatents oder Masters) für die Ausbildung der Sekundarstufe I oder eines Master in Secondary Education einer schweizerischen pädagogischen Hochschule, mit Spezialisierung in mindestens einem Sprachfach Zulassung zum Masterstudium mit Vorbedingungen oder weiteren Zugangsbedingungen (nach Überprüfung des Dossiers) für Studierende mit Bachelor- oder Masterabschlüssen einer schweizerischen Universität in oben nicht erwähnten Studienrichtungen für Studierende mit Bachelor- oder Master-Abschlüssen ausländischer Universitäten. In diesen beiden Fällen werden die möglichen Zusatzbedingungen von der Aufsichtskommission der Graduate School nach Überprüfung der Unterlagen festgelegt. ANMELDUNG Die Anmeldung kann online getätigt werden auf master

6 NÜTZLICHE ADRESSEN UNI MISÉRICORDE FREIBURG BAHNHOF SBB Uni-Info (Informationen aus erster Hand für die Studierenden) Miséricorde 4112 (Saal Jäggi) Dienststelle für Studieninformation Miséricorde 4062, 4061A, 4061B Dienststelle für internationale Beziehungen (Mobilität und Hochschulaustausch) Miséricorde 4057, 4058, 4059A REGINA MUNDI UNI PÉROLLES 2 UNI PÉROLLES 1 PHILoSoPHISCHE fakultät Dekanat, Uni Miséricorde Av. de l'europe 20, CH 1700 Freiburg Dienststelle für Sozialberatung und Studienbeihilfen Rue Guillaume-Techtermann Apartis Stiftung für studentisches Wohnen Rue de l Hôpital AGEF (Studierendenschaft der Universität Freiburg) Miséricorde