167 Februar Liebe Stöckheimer und liebe Leiferder,

Transkript

1 167 Februar 2010 Liebe Stöckheimer und liebe Leiferder, auch in diesem Jahr möchte der CDU Ortsverband Stöckheim/Leiferde Sie, Ihre Kinder, Freunde und Bekannte zu dem traditionellen Stöckheimer Osterfeuer am Ostersonnabend, den 3. April, auf dem Festplatz, Bruchweg, einladen. Wir werden das Feuer, wie jedes Jahr, zu Gunsten der kleinen Besucher frühzeitig um Uhr entzünden. Für das leibliche Wohl gibt es wieder Bratwurst, kaltes Bier und Brause!!! Holzanfuhrtermine: Am Samstag, den 27. März von 9 bis 17 Uhr und am Ostersamstag von 9 bis 13 Uhr ist der Festplatz für Fahrzeuge geöffnet. In der Woche vom 27. März April kann nur mit dem Handwagen oder zu Fuß angeliefert werden. (Bitte nicht vor dem 27. März mit der Anlieferung beginnen! - Anweisung der Stadt Braunschweig) Es darf nur Schnittholz aus den Gärten angefahren werden. Das Abladen von Holzbalken, Brettern (auch unbehandelte), Wurzelstuken, Laub, Rasenschnitt, Stammholz oder gar Abfällen ist verboten und wird von der Verwaltung der Stadt geprüft. Auch gewerbliche Anlieferungen sind nicht gestattet, da die erlaubte Größe des Haufens stark begrenzt ist. Die Anlieferungen werden überwacht und Verstöße müssen geahndet werden.

2 Leckere Partytorten! für... Verlobung... Hochzeit... zweite Hochzeit... und auch andere Anlässe... Vorschläge in unserem Schaufenster. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gern Leipziger Str. 203 Tel Rückblick Weihnachtskonzert St.Christophorus-Kirche am Es war ein stimmungsvolles Konzert. Die Kirche war gut besucht. Mit ihren Liedern brachte der Volkschor und der Kinderund Jugendchor Leiferde etwas Ruhe und Besinnung in die hektische Vorweihnachtszeit. Lange und intensiv hatten sich beide Chöre vorbereitet, um die anwesenden Musikfreunde, Eltern und Fan s zu unterhalten. Im Wechsel und gemeinsam wurden Advents- und Weihnachtslieder gesungen. Viel Freude bereiteten allen Zuhörern: Julika Friedrich (Flöte), Florian Ziliak (kl. Tuba), Laureen Arndt (Saxophon), Yaren Tekkalat (Mandoline) und Alexander Hellmuth (Querflöte), der auch ein Geburtstagsständchen bekam. Am Ende bedankte sich die Chorleiterin Ute Schmidt bei den Eltern für die Unterstützung und wies auf ein geplantes offenes Singen im Frühjahr hin. Der 1. Vorsitzende Manfred Krake bedankte sich beim Kirchenvorstand, daß es wieder ermöglicht wurde, ein Konzert in der Kirche durchzuführen. Ach, ja, es werden noch viele Sängerinnen und Sänger für beide Chöre gesucht. Kommen Sie zu uns. Der Volkschor probt: Freitag: 19:30 21:30 Uhr der Kinder-u. Jugendchor probt: Freitag: 15:30 17:30 Uhr im Kirchenzentrum Leiferde. denn,... Sprich, und du bist mein Mitmensch.... Sing, und wir sind Brüder und Schwestern. Ute Schmidt Anstieg der Einwohnerzahl in Braunschweig Der Anstieg der Einwohnerzahl in Braunschweig ist auf die erfolgreiche Politik von CDU und FDP im Rat, insbesondere die intensive Baulandausweisung der letzten Jahre zurückzuführen, kommentiert Kurt Schrader, Mitglied der CDU-Fraktion im Rat, den von der Verwaltung veröffentlichten Anstieg der Einwohnerzahl um Bis Ende 2001 unter rot-grün sind Baugebiete nur schleppend ausgewiesen worden. Das hat viele Leute in die Nachbarlandkreise getrieben. Erst die vielen neuen Baugebiete und die Verfahrensbeschleunigung haben die Leute wieder nach Braunschweig zurück geholt. Baugebiete wie beispielsweise in Stöckheim (u.a. Breites Bleek), Lamme (Lammer-Busch Ost und West), Querum (Im Holzmoor und Schunterterrassen) und Mascherode zeigen, dass es hier riesigen Bedarf gab so Schrader. Weitere Baugebiete werden vorgehalten. Der Einwohnerzuwachs sei auch auf die sparsame, solide Haushaltspolitik und den Schuldenabbau von CDU und FDP zurückzuführen. Das habe finanzielle Handlungsspielräume zurückgegeben, die für Infrastrukturverbesserungen in der Stadt genutzt worden seien. Es freut mich, dass Braunschweig entgegen dem Trend in anderen Städten wie z. B. Gifhorn und Peine wieder wächst. Das zeigt, wie attraktiv Braunschweig wieder geworden ist, so Schrader abschließend. Kurt Schrader - Ratsherr der Stadt Braunschweig Tel / / Der Tischler aus Stöckheim Bau- und Möbeltischlerei - Einbauschränke - Schüco Fenster + Türen - Reparaturen - Parkett, Laminat, Deckenvertäfelung

3 Diebstähle auf dem Friedhof Liebes Okerboten-Team, nein, ich will nicht zuerst meckern, sondern loben: Endlich hat Stöckheim einen richtigen Mittelpunkt, nachdem der Brunnen und die Bänke auf dem Markt installiert wurden und die Bäume langsam heranwachsen. Schön auch der große Weihnachtsbaum. Hoffentlich ist er nicht wieder zerstört worden. Weniger Schönes widerfuhr mir: Als im vorigen Jahr mein Mann starb und auf dem schönen alten Teil des Friedhofes seinen Platz fand, legten die Enkel eine Marmorkugel auf die Platte, damit der Opa ein Andenken an sie hat. Im Frühjahr nun war die Kugel verschwunden. Wir hofften auf ein Versehen und legten wieder eine Kugel hin. Am Totensonntag nun war auch die verschwunden. Einige Zeit davor auch ein Alpenveilchentopf. Und an einem der Nachbargräber hatte jemand die fest installierte Grablaterne mit Kleber unbrauchbar gemacht. Bei W u n d e r s c h ö n e E i n l a - einem anderen Grab wurde ein Vogel d u n g s k a r t e n f ü r I h r e n aus Ton und an der Grabstelle einer BeKindergeburtstag gibts kannten auf dem neuen Friedhofsteil ein Engel zerstört. - Wie soll ich meibei nen Enkeln vermitteln, dass es Menschen gibt, die die Worte Das tut man nicht noch nie gehört haben? Ich habe eine Botschaft an den Dieb Wenn ihm so sehr an den Marmor... in der Stöckheimer kugeln liegt - ich habe noch eine dritte, Ladenzeile die kann er sich bei mir abholen. Dafür muss er sich nur sagen lassen. Das ist nicht cool, so etwas ist einfach nur mies! Katharina Deike Haben Sie auch durch Diebstählen auf unseren Friedhöfen zu leiden. Bitte melden Sie sich bei uns. Entweder im Internet unter peterburgdorff@t-online.de oder Tel Beratung für Baumschnitt Am 20. März, ab 9.00 Uhr, findet unter Leitung der Fachberater Marion Sloban, Helmut Mörstedt, Ernst Bothe und Peter Milzarek von der Kreisgruppe Braunschweig des Verbandes Wohneigentum ein Obstbaumschnitt mit fachlicher Beratung bei Ferdinand Geschwentner, Lindenplatz 2 in Stöckheim statt. Die Teilname ist kostenlos (siehe Bild). Anmeldungen bei Herbert Ramme, Telefon und Walter Näther, Telefon Wir sind jeden Tag für Sie da!

4 Seniorenkreis Leiferde Die Hauptversammlung des Leiferder Seniorenkreises findet am 1. März 2010 um Uhr im Schützenhaus Leiferde, Burg, statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Neuer Name Der Vorstand der Siedlergemeinschaft Stöckheim stellte bei der letzten Hauptversammlung einen Antrag auf Umbenennung der Siedlergemeinschaft Stöckheim: Die Mitgliederversammlung der Siedlergemeinschaft Stöckheim möge beschließen: Ihren Namen Siedlergemeinschaft Stöckheim in Gemeinschaft Wohneigentum Stöckheim zu ändern. Daraufhin entstand eine hitzige Diskussion, die aber von dem Vorsitzenden der Kreisgruppe, Herrn Heinz Georg Pentsch, besänftigt wurde. Anschließend stimmt die Versammlung mit Mehrheit dem Antrag zu. Ab jetzt gibt es keinen Siedlerbund, Siedlergemeinschaft o.ä. mehr, sondern die Gemeinschaft Wohneigentum Stöckheim. Auf dieser Versammlung wurden von Herrn Pentsch und dem Stöckheimer Vorsitzenden, Herbert Ramme, langjährige Mitglieder geehrt. Für 50jährige Mitgliedschaft Hildegard und Hans Köhler und Ingeborg Siek Für 40jährige Mitgliedschaft Walter und Henni Jost und Gertrud Krawehl. Für 25jährige Mitgliedschaft Luise und Juan Gallinger, sowie Ingeborg und Günter Dörrie. Gewählt wurden drei neue Kassenprüfer: Peter Burgdorf, Gerda Plate und Ernst Bäse. Stellv. Vorsitzender Walter Näther gab bekannt, dass die Gemeinschaft Wohneigentum Stöckheim am 1. Mai dieses Jahres auf dem Kahrmannschen Hof, Kirchenbrink 6, eine Veranstaltung stattfindet, auf der viel um das Wohneigentum herum gezeigt wird, z.b. Heizungen, Wärmedämmung, Solartechnik, Wohnungssicherheit uvm. Natürlich wird auch an das leibliche Wohl gedacht sein. Alle Bürgerinnen und Bürger sind ganz herzlich eingeladen. Klassentreffen nach 55 Jahren Am 20. März ist es soweit. Nach 55 Jahren trifft sich die Volksschulklasse Stöckheim wieder. Um 14,30 Uhr ist Kaffeetrinken im Restaurant Marco Polo angesagt. Danach wird es einen Dorfspaziergang geben, denn für die Auswärtigen wird sich viel verändert haben. Zum Abend, ab Uhr, lässt man den Tag im Marco Polo mit einem zünftigen Essen ausklingen. Informationen unter 05341/25359 bei Marianne Biethan, geb. Eitz!!! Winterliches Der Winter, althochdeutsch wintar, heißt eigentlich nasse Jahreszeit, hat uns fest im Griff. Seit dem 21. Dezember, dem kürzesten Tag des Jahres, kämpfen wir mit Kälte und Schnee. Ach wie sehnten wir die weiße Pracht, gerade zu Weihnachten, doch herbei. Nun ist sie endlich da! Aber mal ehrlich: Das haben wir nicht gewollt, oder? Schnee schippen, die Autos vom Eis befreien, Verkehrschaos auf allen Strecken und selbst der ÖPNV kann nur mit Mühe und Not aufrecht erhalten werden. Falsch abgestellte Pkws auf der Leipziger Straße machen der Straßenbahn besonders zu schaffen. Ursache sind die Schneeberge auf den Parkstreifen. Die Mitarbeiter von ALBA gehen an ihre Leistungsgrenze. Müllbehälter auf öffentlichen Plätzen und Wegen können nicht geleert werden, weil man nachts versucht, die Straßen und Wege für die morgendliche Rushhour zu präparieren. Sind Sie denn Ihrer Sorgfaltspflicht nachgekommen? Die Pflicht zum Räumen besteht werktags von 7.00 Uhr bis Uhr und an Sonn und Feiertagen von 8.00 Uhr bis Uhr. Eine genaue Regelung findet sich in der Straßenreinigungssatzung und der Straßenreinigungsverordnung. Bei dieser Gelegenheit darf ich im Namen der Braunschweiger Verkehrs AG ein großes Dankeschön an die Mitglieder des Schützenvereins Leiferde und die freiwillige Feuerwehr Stöckheim überbringen. Unbürokratisch übernahmen diese Organisationen am zweiten Schneewochenende des Januars den Winterdienst für die Haltestellen der BSVAG. Auch in den anderen Ortsteilen waren die freiwilligen Feuerwehren bereit zu helfen. Es gibt natürlich auch die schönen Seiten des Winters. Vor allem die Kinder haben ihren Spaß. Rodeln, Schneemänner bauen und eine zünftige Schneeballschlacht. All das war in den vergangenen Jahren kaum möglich. Ein Spaziergang bei klirrender Kälte und strahlendem Sonnenschein ist doch herrlich. Genießen Sie die bizarren Formen der Eislandschaft, bevor es wieder schmuddelig wird. Vielleicht haben Sie ja sogar ein Foto in einem unsere Ortsteile gemacht, das die schönen Seiten dieser Jahreszeit wiederspiegelt. Ein besonders schöner Eiszapfen, eine Schneewehe, deren Form nicht einmal ein Bildhauer modellieren könnte oder einfach ein Bild, das Sie schön finden. Schicken Sie uns Ihr Bild mit einer kleinen Ortsbeschreibung an mit einer möglichst hohen Auflösung. Wir werden die Bilder auf unserer Homepage veröffentlichen und freuen uns auf zahlreiche Einsendungen.Thomas Habekost

5

6 Handball-Ferien-Schule Die Handballabteilung des SV Stöckheim bieten erstmals eine Ferien-Handball-Schule in der Sporthalle am Siekgraben an. Datum: OSTERFERIEN - Mo. 29. März bis Do. 01. April 2010 (4 Tage), jeweils Uhr bis Uhr. TEILNEHMER : KINDER und JUGENDLICHE Mädchen/Jungen Alter: 8 bis 12 Jahre Auch für Nichthandballer (Einfach am Montag kommen) Mindestteilnehmerzahl: 15. Kosten: 12.- Euro für Gesamtzeit. Sonstiges: Hallen-Sportzeug, Getränk mitbringen ANMELDUNG/ H.- Peter Oppermann, Rückfragen: Zollkamp Braunschweig, Tel 0531/ Fax 0531/ Die normalen Trainingszeiten der Handballabteilung sind: Handballabteilung Jugend - Jungen/Mädchen DIENSTAGS 15,30-17,00 Uhr Schnuppern und Minis, Jahrgänge 2001 und jünger. DONNERSTAGS 15,30-16,45 Minis/E-Jugend Jahrgänge 2001/2000/ , Uhr D-Jugend, Jahrgänge 1999/1998/ ,00-19,00 Uhr Jugend Mädchen/Jungen älter Ihre Hausarztpraxis in Stöckheim und Leiferde Dr. med. Walter Freudenstein Arzt für Allgemeinmedizin Sportmedizin und Arbeitsmedizin Leipziger Str. 222a; Braunschweig-Stöckheim Tel Fax mail praxis.stoeckheim@gmx. de Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr Uhr - Mo, Di, Do , Freitag bis Uhr Unsere Praxis ist vom bis geschlossen! Und wann kommst Du in unseren Verein. Wir freuen uns! Rückfragen: Herr Oppermann 0531 / Geschäftsstelle des SV Stöckheim 0531/ Schlesiendamm wird gebaut Von der Autobahnbrücke bis zur Militzstraße soll der Schlesiendamm nun endlich bald gebaut werden. Wasserschaden? BS-Leiferde, Bahnhofstraße 1 - Tel / Fax: 05341/ Mobil: 0177/

7 Erstes Seifenkistenrennen in Leiferde Im August oder September möchte der CDU Ortsverband Stöckheim/Leiferde ein Seifenkistenrennen organisieren. Es soll in Leiferde vom Schenkendamm in Richtung Thiedebach abgehalten werden. Dazu müssten sich natürlich einige Seifenkisten anmelden. Hier nun unser Aufruf. Wer hat Lust, da mitzumachen? Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre sind gemeint. Das können Einzelpersonen sein, aber auch Schulklassen oder Ähnliches, die es fertig bringen so eine Seifenkiste herzustellen. Das macht bestimmt richtigen Spaß. Preise gibt es natürlich auch. Für die schnellste, die originellste und die lustigste Seifenkiste und deren Piloten. Bitte meldet Euch. Wenn ein paar Anmeldungen eingehen, werden wir den Termin und die Regularien bekannt geben. Seit über 10 Jahren erfolgreich Fahrschule Frank Krothaus Beste Ausbildung zu super Preisen - Theorieunterricht mit PC und Beamer - Ausbildungsklassen B/A/AI/M/Mofa - Öffnungszeiten: Mo. und Mi Di. und Do Salzdahlumer Straße 193 a - EKZ Görlitzstraße in Melverode Telefon Mobil Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 30,- Euro Rabatt!!! Enttäuscht Im letzten Okerboten stellten wir den großen, leuchtenden Weihnachtsbaum auf dem Stöckheimer Markt vor. Wir schrieben, dass die LED-Kerzen ca ,- Euro gekostet haben, und wir gerne eine kleine Spende von der Bevölkerung hätten. Über den Weihnachtsbaum haben wir nur gutes gehört. Aber nur 4 Stöckheimer, nämlich Heinz Richard Gode, Uta Nietsch, Klaus Hentschel und Gerda Schnalke spendeten etwas. Kein Geschäft am Stöckheimer Markt (außer die Nord/LB, sie spendete viel für die Bänke) und kein weiterer Spender gaben etwas. Hier noch eine Chance: Okerbote e.v. Kt.-Nr.: , BLZ Jeder Euro zählt - Danke im voraus.

8 Eintracht Braunschweig zu Besuch bei Curanum Senioreneinrichtung Im Herzen Stöckheims befindet sich die Curanum Alten- und Pflegeeinrichtung Am Stöckheimer Markt. Hier spielten sich vor Weihnachten ganz ungewöhnliche Szenen ab: Dank guter Zusammenarbeit zwischen der Einrichtungsleitung Herrn Göttner und Frau von Ohlen von der Geschäftstelle von Eintracht Braunschweig war es gelungen, als erste Senioren- und Pflegeeinrichtung in Braunschweig unsere geliebten Fußballer ins Haus zu holen. Neben der jüngsten Generation der F-Jugend des SV Stöckheim, kamen die aktuellen Profis Fait-Florian Banser und Jan Schanda, sowie die legendäre Eintracht-Generation mit Klaus Meyer, Walter Schmidt und Manfred Wuttich, die 1967 Deutsche Meister geworden sind. Die Bewohner der Einrichtung wurden von den Spielern mit Weihnachtsstollen, Backschürzen und Freikarten beschenkt. Die Backgruppe des Hauses revanchierte sich mit einer selbst gebackenen Eintracht-Torte. Die Pflegeeinrichtung, die erst im Oktober 2008 mit 116 Plätzen eröffnete, verfügt neben einer eigenen Solaranlage und Internetanschluss auch über einen seniorengerechten Fitnessraum. Und so ließ es sich auch die Bewohner-Fitnessgruppe nicht nehmen, gemeinsam mit den Fußballern in ihrer Muckibude zu trainieren. Die wohl ältesten Fans waren genauso begeistert, wie die Jüngsten aus der F-Jugend und deren Mütter. Es herrschte ein reger Austausch der Generationen mit Kommentaren zum derzeitigen Es war schon etwas los, als die beiden Eintracht Profis Autogramme schrieben. Links daneben der Heimleiter, Herr Göttner Drei Urgesteine aus der Meistermannschaft von 1967: Manfred Wuttich, Klaus Meyer und Walter Scmidt Die Geräte in der Muckibude sind immer gut belegt. Fußballgeschehen und Anekdoten aus früheren Zeiten. Alle Fußballer mussten viele Autogramme geben. Nicht nur die aktuellen Spieler, auch die Alt- Eintrachtler und zum Schluss sogar ganz stolz die F-Jugend auf dem extragroßen Foto für die Fußballwand der Senioreneinrichtung. Und wer weiß, vielleicht sind die Jüngsten ja schon der Nachwuchs der Eintracht von Morgen.

9 Auf der letzten Jahreshauptversammlung der Chorgemeinschaft Stöckheim wurden folgende Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft geehrt: Für 60 Jahre Rolf Tönjes für 50 Jahre für 10 Jahre Chorgemeinschaft Stöckheim Hilde König und Ellie Moldenhauer Annemarie Schlüter und Klaus Peter Bachmann Außerdem wurde Hilde König für ihre verdienstvolle Arbeit in der Chorgemeinschaft zum Ehrenmitglied ernannt! Notenwartin Heidi Deijkstra Kassierer Erwin Mrowetz und Gertrud Henneike Delegierte für die Arge Monika Ahrens Kassenprüfer neu Peter Burgdorf Delegierter für den Niedersächsischen Chorverband Peter Behrens, Kurt Heims, Ingrid Blumhof, Karin Rahn Die geehrten der Chorgemeinschaft v.l.: Annemarie Schlüter, Rolf Tönjes, Ellie Moldenhauer, Hilde König und der Kreis- und Bezirksvorsitzende des Niedersächsischen Chorverbandes, Ronald Seliger Anschließend wurde der Vorstand neu gewählt: 1. Vorsitzender Kurt Heims stellv. Vorsitzende Ingrid Blumhoff Schriftführer Karin Rahn Kassenwart Wolfram Gildner (siehe Bild rechts) Außerdem wurden gewählt: 4 Beisitzer: Hubert Hirsch - Lothar Rahn - Erna Milek und Gerda Czerwinski Wir bieten: - PARTYSERVICE Bei uns können Sie: - MITTAGSTISCH - GEBURTSTAGE - 2 verschiedene - HOCHZEITEN TAGESMENÜS - FAMILIENFESTE FEIERN Wir haben von Montags - Sonntags durchgehend ab Uhr geöffnet Es freut sich auf Ihren Besuch Antonio Mastronardi und Mitarbeiter

10 Vom 26. Februar bis 6. März lädt das Reisebüro Dedolf zur Teilnahme an Deutschlands größtem Kreuzfahrten-Gewinnspiel ein. 362 Reise- und Sachpreise im Gesamtwert von rund Euro warten auf die glücklichen Gewinner, darunter 30 Traumkreuzfahrten zu zweit, 191 Wertgutscheine und 141 attraktive Sachpreise. Teilnehmen kann, wer zwischen dem 26. Februar und dem 6. März eine Teilnahmekarte im bei uns im Reisebüro ausfüllt. Das Gewinnspiel findet im Rahmen der dritten deutschen Woche der Kreuzfahrt statt. 23 Kreuzfahrtveranstalter richten die Aktionswoche gemeinsam aus. Unser Reisebüro macht schon zum 3. Mal bei der Woche der Kreuzfahrt 2010 mit. Während der Woche der Kreuzfahrt dreht sich bei uns alles um das Thema Urlaub auf dem Wasser. Wer sich zunächst einmal in das Thema Kreuzfahrten einlesen möchte, nimmt am besten das Kreuzfahrtmagazin zur Hand, in dem sich alle 23 Kreuzfahrtveranstalter vorstellen. Besonders praktisch ist die doppelseitige Reisezielübersicht, auf der man schnell seine Traumroute finden kann. Verlockend sind auch die Angebote, die es exklusiv nur während der Woche der Kreuzfahrt zu buchen gibt vom gratis Bordguthaben bis zum Preisnachlass. Beratung ist das A und O. Wer zum ersten Mal Kreuzfahrtluft schnuppern möchte, sollte sich ausführlich und persönlich bei uns im Reisebüro beraten lassen. Ob Fluss- oder Clubschiff, Expeditionskreuzer oder Luxusliner für jeden gibt es das passende Schiff und die passende Route. Die Öffnungszeiten vom Reisebüro Dedolf während der Woche der Kreuzfahrt: Mo. Fr.: 09:00 18:00 Uhr Samstag: 10:00 13:00 Uhr Kreuzfahrtwoche mit großen Gewinnspiel Nutzen Sie unseren neuen Kunden-Service: Auch nach Geschäftsschluß sind wir wochentags bis 22 Uhr, samstags, sonntags und an bundeseinheitlichen Feiertagen von Uhr zusätzlich und ohne weitere Kosten für Sie telefonisch erreichbar! Welch ein Zufall Ein seltener Schnappschuß gelang unserem Reporter vor dem Sportheim des SV Stöckheim. Zwei gleiche VW Golf. Das ist noch keine Seltenheit. Aber achten Sie auf die Nummernschilder. Der SV Stöckheim wurde 1955 gegründet und der FC Stöckheim (heute im SV aufgegangen) wurde 1980 gegründet. Sind das echte Stöckheimer Fußballfans? Jedenfalls sah es lustig aus.

11

12 Der Frische wegen aus eigener Produktion - Ihr Fleischfachgeschäft vor Ort Jeden Mittwoch: Heiße Theke mit versch. Grillsachen, Buletten und Schnitzel Jeden Donnerstag: Thüringer Mett 1 kg 3,99 Euro Unsere Angebote: Bregenwurst 1 kg 6,90 Euro Grünkohl, Tafel fix + fertig 1 kg 4,90 Euro Schweinebauch, fertig gegart 1 kg 4,90 Euro Kasseler Kotelett, mit Knochen 1 kg 5,90 Euro Kasseler Nacken, mit Knochen 1 kg 4,90 Euro Osterbasteln für Jung und Alt Der Verein Jugendzentrum Stöckheim e.v. veranstaltet am Samstag d ab 14 Uhr ein Osterbasteln für die ganze Familie - im ehemaligem Gemeinschaftshaus Stöckheim (jetzt Mensa Raabeschule Stöckheim - Siekgraben). Eine vorherige Anmeldungen im Jugendzentrum Siekgraben unter der Tel.-Nr.: ab 12 Uhr ist bis zum erforderlich. Die Kosten betragen: 2,50 für Mitglieder und 4,50 für Nicht - Mitglieder. Die Mitarbeiterinnen vom Jugendzentrum Stöckheim e.v. freuen sich auf den Besuch von Kindern und Erwachsenen! Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Do. von 15: Fr. von :00 Sa. von 15:00-03:00 So. von 11:00-24:00 Für größere Gesellschaften bieten wir Ihnen unseren Klubraum für ca. 60 Personen an. Pro-Shop mit großer Auswahl an Bowlingzubehör Proshopstoeckheim@yahoo.de Bowling Stöckheim Senefelder Str. 4d Inh. Erika Waschke Braunschweig - Tel.: Fax.: CDU im Internet Jetzt ist der CDU Ortsverband Stöckheim/Leiferde auch im Internet. Unter können Sie am hiesigen CDU-Leben teilnehmen! Bowlingmeisterschaft Im Januar veranstaltet die Bowlingsparte des SV Stöckheim jedes Jahr seine offenen Vereinsmeisterschaften. Mit fast 100 Spielern war es wieder ein voller Erfolg. Hier die Besten und der Loser. Damen: 1. Schwarzenberg, Claudia 527 Pins 2. Schliephake, Karin 508 Pins 3. Jähnike, Iris 477 Pins 4. Jospowitz, Elke 441 Pins 4. Maronga, Elke 441 Pins 6. Keil, Conni 436 Pins Herren: 1. Luchterhand, Bruno 680 Pins 2. Luchterhand, Tonko 614 Pins 3. Karnowske, Karl Heinz 611 Pins 4. Heumann, Chris 596 Pins 5. Weber, Horst Dieter 567 Pins 6. Farr, Carsten 546 Pins Mannschaftswertung: 1. Bowling2 mit Carsten Fries, Carlo Karnowske, Bruno und Tonko Luchterhand und Horst Weber 5785 Pins 2. Bowling1 mit Kai Möhle, Carsten Fries, Bernd Schrader, Harald Weber und Chris Heumann 5519 Pins 3. Alte Herren3 mit Carsten Ohlendorf, Torsten Müller, Cartsne Farr, Christian Feistel und Andreas Ley 4957 Pins... und natürlich der Loser: Letzter Kaatz, Henner 405 Pins Zu bemerken ist noch, dass der letztjährige Loser, der Vereinvorsitzender Klaus Pankau, diesmal schon 78ster wurde. Bowling: Täglich Pro Spiel 1 Pro Person bis 20:00 2,60 ab 20:00 3,60 Kinder (bis 14 Jahre) bis 20:00 1,70 Leihschuhe pro Paar 1,50 Happy Hour Bowling: Jeden Sonntag von 11:00-15:00, Mo.-Do. & So. ab 21:30 Pro Spiel / Pro Person 1,70 Billard: Pro Stunde Pool 6,00 Snooker 6,50 Wir richten Kindergeburtstage aus. Täglich bis Uhr für Kinder bis 16 Jahre

13

14 In Stöckheim gibt es die Weiße Wolke! Das hat nichts mit dem Himmel zu tun. Es sind die Damen des Seniorenkreises Stöckheim, die bei den gemeinsamen Nachmittagen Kaffee und Kuchen auftragen. Es geht dann wie in einem feinen Hotel zu. Hat man die Kaffeetasse gelehrt, kommt ein weißes Wölkchen und füllt sie wieder nach. Hier möchten wir den Damen unseren Dank und unser Respekt ausdrücken. Sie machen es gern und werden deshalb von allen geliebt. Donnerstag, Fröhlicher und lustiger Nachmittag bei Kaffee und Kuchen im Gemeinschaftshaus, Am Siekgraben in geselliger Runde um 15:00 Uhr. Die Gymnastikstunde mit Kerstin wird uns schwungvoll durch den Nachmittag begleiten. Man kann gemütlich sitzen und wird gut bedient Die Weiße Wolke v.l.: Lisa Daus - Ruth Schiweck - Inge Auernhammer Es ist immer wieder schön, wenn man sich trifft und ein wenig schwatzen kann. Dazu ordentlich Kaffee und Kuchen, was will man mehr. Sind Sie Rentner? Dann kommen Sie doch einfach. Sie werden es nicht bereuen. Rechts geben wir schon mal die Veranstaltungen des Seniorenkreises für März bekannt. Einfach sich anmelden und Mitmachen, so einfach ist das! Donnerstag, Unsere Fahrt führt uns nach Osterwieck-Fallstein. In welcher Lokalität wir unser Mittag einnehmen, konnte noch nicht endgültig geklärt werden. Heute stellt sich die Gretchenfrage gibt es Kaffee oder Abendbrot? Anmeldungen für Kaffee oder Fahrt immer am Dienstag vor der Veranstaltung von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr in der Verwaltungsstelle Rüninger Weg oder vorher telefonisch bei Marga Sebulke / oder Sonja Sander 0531 / Kostenbeitrag für den Kaffeenachmittag: 3,50 Kostenbeitrag für eine Fahrt: 30,00 Abfahrt: Immer um 09:30 Uhr Rüninger Weg (Friedhof) und Siekgraben (Schule). Dienstags findet der Seniorensport in der Sporthalle Rüninger Weg von 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr statt.

15 Fit in den Frühling - denn der kommt bestimmt - Spezialangebot für alle Stöckheimer und Leiferder Bürger: 3 Monate zum Spezialpreis von 99,- Euro... und was sagen Stöckheimer zu dem Studio? Meine Frau schenkte mir ein Abo. Ich gehe seit Anfang Januar dort hin. Es macht mir sehr viel Spaß und ich spüre schon mehr Kraft und Vitalität in meinem Körper. Peter Burgdorf Immer da......wenn man gebraucht wird Der Seniorenkreis Leiferde ist sehr aktiv. Als in Leiferde der Reit- und Voltigierverein seinen Weihnachtsmarkt auf dem Hof des Landwirtes Fischer veranstaltete war er auch dabei. In einem schönen Stand verkaufte man selbstgehäkelte und gebastelte Weihnachtssachen. Sie gingen weg wie warme Semmeln. Das machte Spaß und füllte die eigene Vereinskasse.... auch immer da! obwohl ihr Geschäftsführer Willi Franke gerade gestorben war und man aus tiefster Trauer die eigene Weihnachtfeier abgesagt hatte, kam der Musikzug Leiferde seiner traditionellen Zusage nach, bei der Weihnachtsfeier der Leiferder Senioren weihnachtliche Musik zu musizieren. Das ist schon toll, wenn man sich auf etwas verlassen kann. ihr FRISEUR Inh. Gabriele Hoffmann-Schwotzer Jetzt auch bei uns: Haarverlängerung u. Haarverdichtung zum Superpreis Sprechen Sie uns an! - Wir beraten Sie gern. Leipziger Str BS-Stöckheim Tel / Öffnungszeiten: Di.-Fr. 9:00-18:00 Uhr Sa. 8:30-12:30 Uhr

16 Jahreshauptversammlung GemeinschaftWohneigentum Leiferde Hurra, wir haben (es gibt) einen NeuenVorstand Am 25. Januar 2010 fand die 59. Jahreshauptversammlung im Schützenheim Leiferde statt. Trotz des sehr kalten Wetters war die Versammlung sehr gut besucht. Es gab ja ein wichtiges und spannendes Thema, nämlich Neuwahlen. Nach den Tagesordnungspunkten Begrüßung und Eröffnung, sowie Feststellung der Beschlussfähigkeit wurden langjährige Mitglieder für 25-jährige und 40- jährige Mitgliedschaft durch den Vorsitzenden der Kreisgruppe Braunschweig, Heinz-Georg Pensch, mit einer Silbernen Ehrennadel, bzw. Goldenen Ehrennadel und Ehrenbrosche geehrt. Auch die Gemeinschaft Wohneigentum Leiferde bedankte sich durch ein kleines Geschenk. In seinem Vorstandsbericht nannte der kommissarische Vorsitzende Peter Milzarek die im vergangenen Jahr erfolgten Aktivitäten für die Mitglieder, so z.b. das Familienfest anlässlich des 5-jährigen Bestehens der Obststreuwiese und den traditionellen Wettbewerb Der schönste Vorgarten in Leiferde. Gleichzeitig machte er die Mitglieder nochmals darauf aufmerksam, welche Probleme es gibt, wenn bei der heutigen Neuwahl kein1.vorsitzender zur Wahl steht. Dank der Geduld und Erfahrung des Vorsitzenden der Kreisgruppe ist es nach längerer Beratungund Diskussion unter dem Beifall der Versammlung gelungen, einen 1.Vorsitzenden zu wählen. Der neue geschäftsführende Vorstand besteht aus: 1. Vorsitzender Dierk Däwes, 2. Vorsitzender Klaus Jürgen Böhm, Kassenwart Der neue Vorstand v.l.: Björn Krumrey, Klaus Jürgen Böhm, Matthias Hühne, Peter Milzarek, Dierk Däwes Die Geehrten v.l: Peter Brozat-Essen, Friedel Klages, Frau Bockmann, Kurt Brandes, Gerd Bockmann, Frau Brandes, Peter Milzarek, Heinz Kümmel, Renate Krull, Hans Stubbe Björn Krumrey, Schriftführer Matthias Hühne, Beisitzer Peter Milzarek. Wir waren auf der Messe in Frankfurt und haben die schönsten Kleinigkeiten für Sie mitgebracht! Ab März sind wir auch Montag für Sie da und jeden 1. Samstag im Monat von 8.00 bis Uhr! Angebot im März: Dauerwelle, all inclusive, für 60,- Euro

17 Rechtsanwalt Im Stöckheimer Markt Thilo Lübke Annette-Korb-Straße Braunschweig Telefon Fax Bürozeiten: Mo-Fr ; Mo-Do Uhr Termine nach Vereinbarung Seit über 10 Jahren erfolgreich Fahrschule Frank Krothaus Beste Ausbildung zu super Preisen - Theorieunterricht mit PC und Beamer - Ausbildungsklassen B/A/AI/M/Mofa - Öffnungszeiten: Mo. und Mi Di. und Do Salzdahlumer Straße 193 a - EKZ Görlitzstraße in Melverode Telefon Mobil Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 30,- Euro Rabatt!!! Zufriedene Kunden sichern regionale Arbeitsplätze Über die WIR eg Braunschweig Die WIR eg Braunschweig ist eine hauswirtschaftliche Dienstleistungsgenossenschaft. Sie wurde u. a. auf Initiative und mit Unterstützung des Diakonischen Werkes der Ev.-luth. Landeskirche in Braunschweig e. V. im Herbst 2006 gegründet. Den 16 meist älteren und zu diesem Zeitpunkt überwiegend erwerbslosen Gründungsmitgliedern war klar geworden, dass ihr Alter und nicht ihre Qualifikation sie vom Arbeitsmarkt ausschließt. Deshalb wurden sie gemeinsam aktiv. Hauptziel der Gründung war die Schaffung sozialversicherungspflichtiger Arbeitsverhältnisse für ihre Mitglieder. Damals wie heute soll dies im Bereich haushaltsnaher Dienstleistungen geschehen. Hier ist ein erheblicher Bedarf, der derzeit teilweise durch Schwarzarbeit gedeckt wird. Die Form der Genossenschaft bietet Kunden die Möglichkeit, selbst Mitglied in der WIR eg zu werden. Am 1. Mai 2007 hat die WIR eg die ersten beiden Mitarbeiter mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag eingestellt. Mit Beharrlichkeit und auch ehrenamtlichem Engagement wurden alle Anfangsprobleme gemeistert. Es konnte ein kleiner, sehr zufriedener Kundenstamm aufgebaut werden. Für einen nachhaltigen Fortbestand der Genossenschaft ist jetzt eine Weiterentwicklung und kontinuierliche Vergrößerung notwendig. Unter anderem ist eine Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Hauswirtschaft und Bildung e. V. geplant. Die jüngste Idee sind Geschenkgutscheine für Haus- und Gartenarbeiten. Die WIR eg bietet ein zuverlässiges, abgestimmtes Angebot an hauswirtschaftlichen Arbeiten sowie im Bereich Gartenpflege und einfacher handwerklicher Tätigkeiten. Damit werden sozialversicherte Arbeitsplätze in der Region gesichert und geschaffen. Die WIR eg hat inzwischen 39 Mitglieder. Hierzu zählen das Diakonische Werk und die Propstei Braunschweig. Weitere Informationen über die Angebote der WIR eg unter oder ab März 2010 info@wir-eg-bs.de. WIR eg Braunschweig, Am Fallersleber Tore 9 (gegenüber der AOK), Braunschweig. Jutta Jetzke - WIR eg Braunschweig

18 345 Mio. Euro für die Kinderbetreuung! Seit die CDU in Braunschweig die Kommunalpolitik maßgeblich gestaltet, haben sich die Ausgaben für die Kinderbetreuung stetig erhöht (vgl. Abb. 1). Alle jährlichen Ausgaben seit 2002 zusammengezählt ergeben rund 345 Mio. Euro und relativen Zuwachs von 62%. Da mit muss sich unsere Stadt in keiner Weise vor anderen Landkreisen und Städten in der Region verstecken. In Braunschweig geht s aber noch besser: Die Schulden der Stadt sind durch vorausschauendes Finanzmanagement von 468 Mio. Euro in 2002 auf jetzt nur noch 137 Mio. Euro gesunken (vgl. Abb. 2). Ohne Finanzkrise und einbrechende Steuereinnahmen wäre der Haushalt in wenigen Jahren sogar ausgeglichen gewesen, was letztlich die Grundvoraussetzung für eine handlungsfähige Kommune ist. Die neuste Steuerschätzung für 2010 malt ein recht düsteres Bild: Der Einnahmerückgang wird voraussichtlich weit über 18 Mio. Euro liegen, viel höher als zuvor angenommen. Durch eine vorausschauende Planung kann dieses Defizit jedoch durch eine Überschussrücklage aufgefangen werden, so dass die beschlossenen Investitionen nicht gefährdet sind. Ein Doppelplus für Familien, die in Braunschweig leben: mehr Geld für Kinder und gleichzeitig weniger Schulden. Besser geht es nicht. Es gibt natürlich immer mal wieder Ungleichgewichte, gerade im Schulbereich, die trotz der hohen Investitionen nicht sofort gelöst werden können und auch zukünftig immer mal wieder für Diskussionen sorgen werden. Gerade der hohe Investitionsstau im Bereich der Schul- und Kita- Gebäude, der einer fatalen jahrzehntelangen SPD dominierten Kommunalpolitik zuzuschreiben ist, verlangt nach einer schnellen aber wirtschaftlichen und nachhaltigen Lösung. Auch hier galt für die CDU in allererster Linie: keine Schulden zu Lasten der kommenden Generationen. Die Lösung bei der Schulsanierung liegt PPP- Modell,aus Sicht der CDU in einem bei dem private Partner mit ins Boot geholt werden. Nach ausführlicher Prüfung eines solchen Modells konnte festgestellt werden, dass nur so eine relativ schnelle und nachhaltige Lösung der ständig steigenden Anforderungen möglich ist. Daher wird im Rahmen eines Pilotprojektes in 2010 begonnen, einige wenige Gebäude in die Obhut von privaten Unternehmen zu geben. Ein noch ungelöstes und gleichwohl schwierigeres Problem stellt der sich ständig ausweitende Sozialhaushalt dar. Wie unschwer in Abbildung 4 zu erkennen ist, stiegen die Sozialausgaben seit 2003 von 103,03 Mio. auf prognostizierte 145,49 Mio. Euro bis 2010 an. Das ist eine relative Steigerung von über 40% in nur 8 Jahren. Ein Ende der Zuwächse ist nicht in Sicht. Das Einsparungspotential in diesem Bereich ist ausgesprochen gering, da primär gesetzlich vorgeschrieben. Hier hilft dauerhaft nur eine Reform auf Bundesebene, die z.b. die Einnahmesituation der Städte und Kommunen nachhaltig verbessert. Die Zeichen hierfür stehen allerdings eher schlecht. Im Gegensatz zu anderen Kommunen in der Bundesrepublik steht Braunschweig alles in allem gut dar. Damit es so bleibt, müssen die Wünsche der Opposition im Rat der Stadt aus SPD, Grüne und Linke zur Ausweitung des Haushalts und damit zur Belastung nachfolgender Generationen permanent kritisch hinterfragt und im Zweifel konsequent abgelehnt werden. Kurt Schrader - Ratsherr der Stadt Braunschweig

19 In Leiferde gibt es mehr Pferde als Menschen Dies ist eine gängige Meinung vieler Braunschweiger. Aber ich sage Ihnen, das stimmt nicht. Es gibt sehr viele Pferde in Leiferde. Dadurch ist auch der Reitsport dort zu Hause. Und so wundert es auch nicht, dass der bekannte Reit- und Voltigierverein öfter Vorführungen, Reiterfeste und ähnliches veranstaltet. Vor Weihnachten war es wieder so weit. In der Halle des Landwirtes Fischer wurden Vorführungen geritten. Darbietungen mit und ohne Pferd vorgeführt, sowie Showeinlagen geboten. Es war sehenswert. Trotz Kälte konnte man sich draußen vergnügen. Ob beim Bierstand oder an den zahlreichen Verkaufsständen. Es war ein reger Besuch und man amüsierte sich köstlich. Auch ohne Pferd wurden Reitvorführungen von den Kindern vorgetragen Einer der Könige aus dem Krippenspiel Riverdance und Pferde im Takt Auch an das leibliche Wohl war gedacht Vorstand erwischt Bei einem Besuch des Restaurantes Kupferspieß sah ich den gesamten Vorstand des Kleingartenvereines Stöckheim gemütlich bei einem Bier sitzen. Sie hielten ihre Vorstandssitzung ab. Das hat doch etwas! Arbeiten, trinken und essen zusammen unter einem tollen Vorwand. Und Gutes kommt auch noch heraus. Meckerecke! Hallo Stöckheimer, hallo Leiferder! Haben Sie in diesem Jahr schon einmal Ihren Unmut mal richtig Luft gemacht? Bürgersprechstunden finden jeden ersten Dienstag im Monat um 17 Uhr in der Geschäftsstelle Rüninger Weg 11 statt. Keine Zeit? Dann schicken Sie uns einfach eine . Meckern Sie mal richtig drauf los. Ist die Tram zu laut, die Restmüllcontainer zu voll, die Straße zu schmutzig oder wuchert das Unkraut aus öffentlichem Raum auf Ihr Grundstück? Wir nehmen Kritik aller Art entgegen. Schreiben Sie an oder besuchen Sie unsere Homepage: Selbstverständlich wird Ihre Post vertraulich behandelt. Thomas Habekost Wir waren für Sie auf der Messe in Frankfurt und haben wunderschöne Kleinigkeiten für Sie mitgebracht! Sportverein VfL Leiferde Der VfL Leiferde sucht dringend noch Verstärkung für sein Jugendtrainer- und Betreuerteam. Bei Interesse bitte melden unter : Am Freitag den , findet im Sportheim des VfL Leiferde, um Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung des VfL Leiferde statt. Um Erscheinen wird gebeten.

20 Liebe Einwohner von Stöckheim und Leiferde, warum wenden wir uns heute an Sie, um Sie als neues Mitglied zu werben? Sonst gibt es doch nur Erfolgsmeldungen wie 20 Jahre Nachbarschaftshilfe oder künftig auch eine Einwohnerin aus Stöckheim im Vorstand der NH. Fakt ist, dass unsere Mitgliederzahl von 375 im letzten Jahr um 28 Austritte verkleinert wurde und sich nur 13 neue Mitglieder anmeldeten. Leider sind die Austritte bedingt durch Umzüge in Pflegeheime und Todesfälle unsere Mitglieder sind halt nicht Jugendliche sondern vor allem ältere Herrschaften. Betreut werden zurzeit 138 Haushalte von 98 Helferinnen. Sie alle sind miteinander zufrieden und es war uns vom Vorstand eine Freude bei der letzten Weihnachtsfeier wiederum zu sehen, dass viele Betreute von ihren Helferinnen begleitet wurden. Um unseren Verpflichtungen nachzukommen, benötigen wir aber Mitglieder und Sponsoren, die den unkonfessionell und unparteiisch ehrenamtlich geführten Verein unterstützen, der als gemeinnützig anerkannt ist. Geben Sie sich einen Ruck und werden Mitglied! Die Jahresmitgliedschaft beträgt für Einzelpersonen 10 und für Ehepaare oder in Lebensgemeinschaft Wohnende 12. Aus Kostengründen legen wir kein Eintrittsformular bei und bitten um Anruf. Dann lassen wir Ihnen ein Formular zukommen. Tel: Frau Ahrens Frau Salam Frau Schöbel Natürlich freut sich unser Koordinator Herr Vögeding im Büro im Heidbergbad wenn Sie ihn zu seinen Besuchszeiten: Montag + Mittwoch von Uhr oder Freitag von Uhr aufsuchen und dort ein Beitrittsformular ausfüllen. Er wird all Ihre Fragen beantworten. und wenn Sie uns brauchen, rufen Sie uns an unter Telefon Auf gute Nachbarschaft! Ihr Vorstandsteam der Nachbarschaftshilfe Heidberg-Melverode Stöckheim-Leiferde. Ortsfeuerwehr Stöckheim gut gerüstet für die Zukunft Tage im Jahr einsatzbereit Bei der Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Stöckheim am Sonnabend, sprach Ortsbrandmeister Rolf von Eimen für die Einsatzbereitschaft der Kameraden, die 2009 mehr als Dienststunden ableisteten, seinen Dank aus. Dank der wohlwollenden Unterstützung durch den Stadtbezirksrat Stöckheim-Leiferde konnte erst kürzlich eine neue Nebelmaschine beschafft werden. Hiermit wird auch in Zukunft realitätsnah geübt. Der Förderverein Feuerwehr Stöckheim e.v. konnte im Herbst letzten Jahres Allwetterjacken für die Jugendfeuerwehr beschaffen. Ohne die finanzielle Unterstützung der Erich Mundstock Stiftung und viele Stöckheimer Spender wäre dies nicht in der Schnelle vonstatten gegangen. Unter den insgesamt 24 Einsätzen im Jahr 2009 waren diverse Hilfeleistungs- und Brandeinsätze. Besonders anspruchsvolle Einsätze waren der Brand eines Lastkraftwagens auf der Autobahn und einige Bombenevakuierungen im Stadtgebiet. Für die Jugendfeuerwehr Stöckheim, die mittlerweile 20 Mitglieder zählt, konnte das vergangene Jahr nach der Teilnahme an den Wettkämpfen, einem Zeltlager und diversen anderen Veranstaltungen als erfolgreich gewertet werden. Nach Erreichen der Altersgrenze von 16 Jahren traten drei Kameraden aus der Jugendfeuerwehr in die Einsatzabteilung ein. Die Kameraden Dominik Schrapel (Oberfeuerwehrmann), Aurelio Centmayer (Hauptfeuerwehrmann), Florian Kahlert (Löschmeister, Florian Parkitny (Löschmeister) und Eike Kuthe (Erster Hauptlöschmeister) wurden Löschbezirksleiter Langemann und OrtsBM von Eimen befördert. Ehrenbrandmeister Moldenhauer wurde das Ehrenzeichen in Bronze durch den Feuerwehrverband Braunschweig Stadt verliehen (siehe Bild rechts). Alle weiteren Informationen können Sie unter im Internet nachlesen. Was wird aus dem schönen alten Haus?... werden sich viele Stöckheimer schon lange fragen. Wir können das Rätsel lösen. Geplant ist der Umzug der Flora-Apotheke am 24./25. April in das dann renovierte Erdgeschoss. Apothekerin Kerstin Althoff möchte am 26. April mit vielen Sonderangeboten die neue Apotheke eröffnen. Dann wird das alte Haus im neuen Glanze erstrahlen. Wir freuen uns darauf.

21 Mädchenfußball im SV Stöckheim Im SV hat sich wieder eine Mädchenmannschaft gebildet. Sie spielen erst seit einigen Wochen zusammen und suchen noch Spielerinnen U12. Der Trainer ist Marcus Hammerschmidt der viel Zeit und Engagement in die Mädchen investiert. Sie spielen zwar noch keine Punktspiele, aber haben jetzt ein Pokalturnier ausgerichtet. Das Tunier war in Rüningen und die Mädchen haben den ersten Platz gemacht (siehe Bild). Große Gratulation an die Mädchen und den Trainer. Die Eltern organisierten einen Buffetverkauf, um die anderen Mannschaften zu bewirten, Pokale zu kaufen u.ä. Gesponsert wurde dies von unserem Fleischereck Fulst, Bäckerei Schaper und Ziebart, Firma Lezzet (Feinkost + Snacks bei Kaufland) und den Eltern. Sweatshirts und T-Shirts spendete die Gaststätte Zum Schlachter in WF-Adersheim. Der Überschuß geht in die Mannschaftskasse, es sollen noch Sporttaschen für die Mädchen gekauft werden. Man kann sagen, Stöckheim ist im Mädchenfußball wieder voll im Kommen. Jedenfalls bedanken sich die Mädchen ganz herzlich bei den Sponsoren und ihrem Trainer für die tolle Unterstützung und versprechen allen noch viele schöne Spiele. Neues Braunkohlkönigspaar Am 7. Februar fand die Braunkohlwanderung der Gemeinschaft Wohneigentum Stöckheim (an den Namen muss man sich erst gewöhnen) statt. Bei frostigen Wetter machten sich über 50 Personen auf den Weg. Ältester Teilnehmer war Fritz Daus mit 82 Jahren. Trotz teilweise vereisten Wegen ließ man sich nicht entmutigen und lief die zwei Pausenplätze gezielt und konzentriert an. Die wurden, wie es der Brauch ist, vom letzjährigen Braunkohlkönigspaar Dieter Steinberg und Erika Urban hervorragend mit Schnaps, Glühwein, Käsewürfel und anderen leckeren Sachen bestückt. Das ließ man sich gerne und gut munden (siehe Bild rechts oben). Am Ende der Wanderung schmeckte dann der Braunkohl bei Gerlinde im Stöckheimer Sportheim. Anschließend wurde das neue Königspaar nominiert und von den alten Majestäten geschmückt und geehrt. Neues Königspaar ist Erika Marksteiner und Peter Burgdorf. (siehe Bild rechts: Neues und Altes Königspaar) Bilder Rainer Fricke

22 Erinnerungen an unser erstes Auto. Im letzten Okerboten veröffentlichten wir eine kleine Geschichte der Frau Bäse über ihr erstes Auto. Hier geht nun die Geschichte weiter, erzählt von ihrer Nachbarin, Frau Jursitzka: Im Jahre 2003 erzählte mir meine damals 68 jährige Nachbarin Doris Bäse, dass sie sich einen Computer gekauft hätte. Natürlich besuchte sie dann auch sofort ihren ersten Computerkurs in der Volkshochschule. Heute mit mittlerweile 74 Jahren hat sie mit den Kursen noch immer nicht aufgehört. Nachdem Frau Bäse dann auch mit dem Internet Bekanntschaft gemacht hatte, antwortete sie im Jahre 2005 dem SWR, die im ARD- Buffet einen Aufruf gestartet hatten, eine ganz persönliche Geschichte über mein erstes Auto zu erzählen. In 2006 schrieb dann der SWR, dass man nun die ersten 5 Geschichten verfilmt hätte und evtl. noch bei Interesse weitere Kurzgeschichten folgen sollten. Danach geriet die Internetkommunikation mit dem SWR für Doris Bäse in Vergessenheit. Anfang des Jahres 2009 meldete sich der SWR erneut bei Doris Bäse, denn nun sollte auch ihre Geschichte verfilmt werden. Im Sommer erzählte Doris Bäse mir dann von ihrer ganzen Internet-Unterhaltung mit dem SWR. Sie sagte: Du Ilse, ich habe ein Attentat auf dich und deinen Mann vor. Könnt ihr bei dem Dreh über mein erstes Auto den Mercedes-Fahrer spielen? Natürlich sagten wir ganz begeistert zu. Am 21. August 2009 war dann der große Tag. Aus Mainz reiste Herr Gallon als Aufnahmeleiter vom SWR, ein Kamerateam aus Hannover, sowie auch ein Goggo-Mobil zu den Aufnahmen an. Von Uhr morgens bis Uhr abends war Doris Bäse im Visier der Kamera. Ein befreundetes Ehepaar von Doris Bäse sorgte für die Verpflegung. Es war für uns alle ein unvergesslicher Tag. Mit 74 Jahren stand Frau Bäse nicht nur ganz souverän vor der Kamera sondern sie fuhr nun auch zum ersten mal in ihrem Leben ein Goggo-Mobil. Am 27. Oktober 2009 wurde der kleine Dreh dann auch im ARD-Buffet gesendet. Hiermit nochmals vielen Dank, dass wir diesen unvergesslichen Tag miterleben durften, und wie auch Herr Gallon im Oktober schrieb: Sehr geehrte Frau Bäse, seien Sie auch weiterhin so mutig, eigene Ideen und Gedanken umzusetzen - auch wenn andere Sie dafür belächeln. Frau Bäse bei den Aufnahmen mit dem Goggo Impressum: Herausgeber: CDU OV Stöckheim/Leiferde Redaktion: Peter Burgdorf, Rüninger Weg 2a, Tel / peterburgdorff@t-online.de, Bankverbindung: Nord/LB, Kt.Nr.: , BLZ Wenn Sie etwas veröffentlichen wollen, rufen Sie uns an oder mailen Sie es uns, wir machen es gerne! 1. Halbjahr 2010 Veranstaltungs-Plan Datum/Uhr Programm Veranstaltungsort :00 Uhr Das besondere Konzert! Rokoko-Pavillon Viola da Gamba-Duo Les Heureux Moments Musik am Hofe Ludwig XIV Uhr Für Kinder, Eltern und andere Ev. Gemeindehaus Märchenfreunde Fritz Gerchow ließt Märchen von Hans Chistian Andersen :30 Uhr Die Ibisse des Kranikus Rokoko-Pavillon Werner Julius Frank liest aus seinem neuen Buch :30 Uhr Ausstellungseröffnung Malerei Ev. Gemeindehaus von Nejla Gür Veranstaltung in Verbindung mit Ev. Kirchengemeinde Stöckheim Die Ausstellung beginnt am :00 Uhr Stöckheimer Pfingstmusik Ev. Kirchengemeinde mit dem Jolly Jazz Quartett Gemeindegarten Veranstaltung in Verbindung mit Ev. Kirchengemeinde Stöckheim Eintrittskarten im Vorverkauf beim Reisebüro Dedolf... in der Stöckheimer Ladenzeile Kontakt: Bernhard Selker - Tel e-post: b.selker@web.de

23 Gärtnerei Kurda ausgezeichnet Termine Mit Unterstützung durch den Fachverband Deutscher Floristen FDF, den Bundesverband Einzelhandelsgärtnereien BVE und den Gartenbauberatungsring Hannover hat Fleurop ein System erarbeitet, mit dem Blumenfachgeschäfte objektiv qualitativ bewertet werden können. Und diese Organisation hat dem Kurda-Meisterbetrieb im Floristik und Gartenbau ausgezeichnet. Darin werden aktuelle Anforderungen an ein gutes Geschäft formuliert in Bezug auf Ware, Floristik und Marktauftritt. Die offizielle Begutachtung ist freiwillig. Sie erfolgt nach vorheriger Terminabsprache durch einen geschulten FleuropMitarbeiter, und zwar in Anwesenheit des Betriebsinhabers und teilweise sogar gemeinsam mit diesem. Jeder Fleurop-Partner, der das Programm erfolgreich durchlaufen hat, erhält anschließend ein Zertifikat. Wir gratulieren Berlin, den 9. Februar 2010 Blumen Kurda zu der Auszeichnung. Sagt es uns doch, dass hier die Qualität zuhause ist. in Leiferde Bei uns gibt s den Frühling Stiefmütterchen, Hornveilchen, Scilla, Tulpen, Narzissen, Muscari, Hyazinthen, Krokusse, Primeln u.v.m.... in bewährter Gärtnerqualität Leipziger Str a Tel BS Hier schon Termine, die man sich merken sollte, obwohl bis dahin noch ein wenig Zeit ist: Mai Traditionsbaum aufstellen 7. Pokalschießen d. Dorfv. 18 Uhr 11. Pokalschießen d. Dorfv. 18 Uhr 14. Pokalschießen d. Dorfv. 18 Uhr 28. Mitgliederversammlung Schützenverein 30. Königsschießen 10:00 Uhr Juni Volks - und Feuerwehrfest 12. Volks - und Feuerwehrfest 13. Volks - und Feuerwehrfest 14. Katerfrühstück Uhr

24