Ausstattungsmerkmale. Einleitung

Transkript

1

2 Dieser Mediaplayer einer neuen Generation kann MP3-, WMA- und WAV-Dateien wiedergeben. Perfekte Musikqualität, extrem hohe Zuverlässigkeit und ein gelungenes Design machen dieses Glanzstück aus. Wir hoffen, dass Sie viel Spaß bei der Unterhaltung in diesem neuen digitalen Zeitalter haben. Ausstattungsmerkmale AMV-Filmwiedergabe JPEG-Bildbrowser Hervorragendes Design Einzigartiges Design liegt gut in der Hand. Unterstützung mehrerer Dateiformate Dieser Player kann MP3-, WMA- und WAV-Dateien wiedergeben. UKW Stereo-Radio Leistungsstarke automatische und manuelle Sendersuche, Senderspeicher für 20 Kanäle. Aufnahme Vom Radio kann direkt aufgenommen werden. USB-Speichermedium ohne Treiber-Installation Verwalten Sie Ihre Dateien im USB-Speichermedium ohne besondere Software, ab WIN2000 kein Treiber notwendig. Geheimes Laufwerk Ein Teil des Speichers kann verschlüsselt werden, damit können die Dateien von anderen nicht gesehen werden. Sprachaufzeichnung / Wiederholung Sprachaufnahmen können im WAV- und ACT-Format gespeichert werden. Abschnittweise Wiederholung ist möglich. Automatische Abschaltung Der Player verfügt über einen Sleeptimer und Energiesparmodus. Wiedergabemodi Normal, 1 wiederholen, Ordner wiedergeben, Ordner wiederholen, Alle wiederholen, Zufallswiedergabe und Anspielen. Dynamisches Menü Visualisierte dynamische Menüs mit Textanleitungen für einfache Steuerung. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen digitalen MP3-Player entschieden haben. Vor der Benutzung lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Änderungen bleiben vorbehalten, auch ohne vorherige Ankündigung. Seite 1

3 Inhalt Ausstattungsmerkmale. 2 Einleitung.. 2 Lernen Sie Ihren Player kennen...4 Display..4 Akkuzustand..4 Allgemeine Bedienungshinweises 4 Die Menüs 5 Tastenbelegung. 7 Tastenfunktionen.7 Musikmodus.. 7 Filmmodus 8 Aufnahmemodus...8 Sprachwiedergabemodus UKW-Radio. 10 Foto Setup.. ; 12 E-Book Spiele.15 Nutzung als USB-Speichermedium.15 Firmware Upgrade..17 Sonstige Einstellungen 18 Geheimspeicher.19 Videodateien in AMV-Format umwandeln Störungserkennung...23 Technische Spezifikationen.24 Lernen Sie Ihren Player kennen 1 MODUS 7 Mikrofon 2 Lautstärke verringern 8 Ein/Aus 3 Skip+ 9 Skip- 4 Lautstärke erhöhen 10 WIEDERGABE 5 Ohrhörerbuchse 11 AUFNAHME 6 USB-Port 12 Bildschirm Seite 2

4 Display 1 Equalizermodus 8 Informationen zum Musiktitel 2 Wiedergabemodus 9 Musiktext 3 Lautstärke 10 Bitrate 4 Akkuzustand 11 Temporate 5 Gesamtzahl Musiktitel 12 Gesamtspielzeit 6 Aktueller Musiktitel 13 Wiedergabe 7 Hintergrundbild 14 Musikformat 15 Spielzeit Akkuzustand Akku ist voll geladen (3,7 V). Mit abnehmender Kapazität verringert sich die Anzeige. Der Akku ist nahezu leer und muss nachgeladen werden. Bitte schalten Sie den Player aus, wenn Sie ihn nicht benutzen. Akku laden 1. Bitte schalten Sie den Player während des Ladens ein, er kann im ausgeschalteten Zustand nicht geladen werden. 2. Schließen Sie den MP3-Player über USB-Kabel am PC zum Laden an. Allgemeine Bedienungshinweise Zugriff auf das Menü Mit M rufen Sie das Menü auf. Die Menüs Musik Film Seite 3

5 Aufnahme Sprachwiedergabe UKW-Radio Foto Einstellungen Seite 4

6 E-Book Spiele PC/USB-Modus Tastenbelegung Tastenfunktionen 1. : Ein/Aus, Wiedergabe, Stopp, Pause 2. M: Auswahl, Enter, Verlassen 3. ON/OFF: Ein/Ausschalter 4. : Skip+, schneller Vorlauf 5. : Skip-, schneller Rücklauf 6. : Lautstärke schrittweise und schnell erhöhen 7. : Lautstärke schrittweise und schnell verringern Seite 5

7 8. REC: Aufnahme starten, A-B Wiederholung 9. USB: USB-Port 10. Ohrhörerbuchse: Standard 3,5 mm Klinkenbuchse Musikmodus Bedienung 1. Schließen Sie die Ohrhörer an der Ohrhörerbuchse an. 2. Schalten Sie den Player ein, rufen Sie das Hauptmenü auf, wählen Sie Music und drücken Sie M zum Aufrufen des Menüs. Mit starten Sie die Wiedergabe. 3. Musiktitel auswählen: : Sprung zum vorherigen Musiktitel. : Sprung zum nächsten Musiktitel. 4. Lautstärke regeln: Mit verringern Sie die Lautstärke. Mit erhöhen Sie die Lautstärke. Wiedergabemodus einstellen Während der Musikwiedergabe gelangen Sie mit kurzem Tastendruck auf M in das Untermenü der Musikwiedergabe. 1. Wiederholungsmodus: Mit kurzem Tastendruck auf M rufen Sie das Untermenü auf. 2. Equalizermodus: Mit kurzem Tastendruck auf M rufen Sie das Untermenü auf. 3. Mit treffen Sie Ihre Auswahl, mit M bestätigen Sie. Seite 6

8 Synchronanzeige der Musiktexte Der Player unterstützt Musiktextdateien mit *.LRC Endung und zeigt diese synchron zur Musik an. Bedienungshinweise Die Musiktextdatei muss den gleichen Dateinamen wie die Musikdatei haben. Beispiel: Musikdatei: My heart will go on.mp3 Musiktextdatei: My heart will go on.lrc Musiktexte aufrufen Eine Musiktextdatei rufen Sie mit langem Tastendruck auf M während der Wiedergabe auf, die Texte werden im Display angezeigt. Filmmodus Wandeln Sie Videodateien zunächst in das AMV-Format um, das entsprechende Programm finden Sie auf der mitgelieferten Disc. Möchten Sie den Ton über Ohrhörer hören, so schließen Sie diese bitte zunächst an. Wählen Sie im Hauptmenü Movie, drücken Sie M und dann kurz zur Filmwiedergabe. Film auswählen: : Sprung zum vorherigen Film. : Sprung zum nächsten Film. Lautstärke regeln: Mit Mit verringern Sie die Lautstärke. erhöhen Sie die Lautstärke. Aufnahmemodus Bitte achten Sie darauf, dass der Akku ausreichend geladen ist, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen. In jedem Ordner können bis zu 99 Sprachaufnahmedateien gespeichert werden. Aufnahme im Aufnahmemodus 1. Rufen Sie den Aufnahmemodus auf. 2. Mit starten und unterbrechen Sie die Aufnahme, mit langem Tastendruck auf M wird die Datei gespeichert. Sprachaufnahmen werden im Voice-Ordner gespeichert. Seite 7

9 Wird Memory full angezeigt, dann ist nicht ausreichend Speicherplatz für die Aufnahme vorhanden. Löschen Sie zunächst andere Dateien. Wird Fold full angezeigt, so befinden sich bereits 99 Dateien in dem Ordner. Wählen Sie einen anderen Ordner. Während der Aufnahme stehen Ihnen nur die Tasten / M / REC zur Verfügung Mit REC rufen Sie die Aufnahmefunktion direkt auf (Aufnahme in jedem Menü, außer Musikwiedergabe). Aufnahmetyp wählen 1. Im Aufnahme-Stoppmodus: 2. Mit M rufen Sie das Aufnahme-Untermenü auf. 3. Mit wählen Sie das Aufnahmetyp-Untermenü, mit M rufen Sie es auf. 4. Mit wählen Sie den gewünschten Aufnahmetyp, mit M rufen Sie ihn auf. Aufnahmetypen Fine REC Long REC Fine VOR Long VOR WAV-Datei, gute Qualität WAV-Datei, mittlere Qualität WAV-Datei mit Sprachsteuerung, gute Qualität WAV-Datei mit Sprachsteuerung, mittlere Qualität 5. Mit starten Sie die Aufnahme. Sprachwiedergabemodus Wiedergabe aufgezeichneter Dateien 1. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 2. Mit wählen Sie den Sprachwiedergabemodus. Seite 8

10 3. Mit M rufen Sie den Sprachwiedergabemodus auf. 4. Mit starten Sie die Wiedergabe. 5. Auswahl der Aufnahmedatei: : Vorherige Aufnahmedatei : Nächste Aufnahmedatei 6. Lautstärke regeln: Mit verringern Sie die Lautstärke. Mit erhöhen Sie die Lautstärke. UKW-Radio Radio hören 1. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 2. Mit wählen Sie FM Radio. 3. Mit M rufen Sie FM Radio auf. 4. UKW-Aufnahme Während des Radiohörens können sie das Programm gleichzeitig aufzeichnen. Mit M rufen Sie das UKW-Untermenü auf, hier wählen Sie UKW-Aufnahme. Mit starten Sie die Aufnahme. Mit erneutem Tastendruck auf beenden Sie die Aufnahme, mit langem Tastendruck auf M speichern Sie die Aufnahmedatei und kehren Sie in den UKW-Modus zurück. 5. Sendersuche : abwärts im Frequenzband mit 100-kHz-Schritten : aufwärts im Frequenzband mit 100-kHz-Schritten 6. Aktuellen Kanal speichern Mit M rufen Sie das UKW-Untermenü auf. Mit wählen Sie Speichern, mit M speichern Sie den Kanal. 7. Gespeicherten Kanal aufrufen Ist mehr als ein Kanal gespeichert, so drücken Sie zum Durchlaufen der gespeicherten Kanäle. 8. Automatische Sendersuche Mit M rufen Sie das UKW-Untermenü auf. Mit wählen Sie Automatische Suche. Das Frequenzband wird in 100-kHz- Schritten vorwärts durchsucht und aufgefundene Sender werden automatisch gespeichert. Seite 9

11 9. Lautstärke regeln: Mit verringern Sie die Lautstärke. Mit erhöhen Sie die Lautstärke. Fotomodus Der Fotobrowser unterstützt JPEG- und BMP-Format. Datei auswählen Mit M rufen Sie die Liste der Fotodateien auf, wie nachstehend abgebildet. Mit / wählen Sie die vorherige/nächste Datei. Sin keine Dateien gespeichert, so ist der Ordner leer. Mit rufen Sie den Fotowiedergabemodus auf. Mit / zeigen Sie das vorherige/nächste Foto an. Mit kehren Sie in die Liste der Fotodateien zurück. Mit M rufen Sie das Foto-Untermenü auf, hier wählen Sie zwischen Lokalem Ordner, Wiedergabe-Einstellungen, Datei löschen, Alle löschen und Verlassen. Wiedergabe-Einstellung: Manuelle Wiedergabe oder Automatische Wiedergabe. Automatische Wiedergabe: Hie stellen Sie das Intervall der Diashow zwischen 1 und 10 Sekunden ein. Mit langem Tastendruck auf M kehren Sie in das Hauptmenü zurück. Einstellungen 1. Rufen Sie das Hauptmenü auf. 2. Mit wählen Sie Setup. 3. Mit M rufen Sie die Einstellungen auf. Optionen: Seite 10

12 (Datum & Uhrzeit) (LCD-Einstellung) (Sprache) (Energieeinsparung) (Wiedergabemodus) (Onlinemodus) (Speicher Info) (Firmware Version) (Firmware Upgrade) (Verlassen) Datum und Uhrzeit für die Aufnahme einstellen Helligkeit und automatische Ausschaltung des Bildschirms einstellen Sprache einstellen Abschaltzeit in Minuten für den Player einstellen Manuelle oder automatische Wiedergabe einstellen PC-Anschluss einstellen Anzeige der Speicherkapazität und des benutzten Speichers Anzeige der Firmware Version des Players Firmware Upgrade einstellen Einstellungsmenü verlassen Die Menüs Datum und Uhrzeit einstellen 1. Mit M rufen Sie Datum und Uhrzeit auf. 2. Mit stellen Sie das Datum mit Jahr, Monat und Tag ein. 3. Mit erhöhen Sie den Wert, mit verringern Sie den Wert. 4. Mit schalten Sie zum Monat um. 5. Nach der Einstellung drücken Sie M zur Bestätigung und zum Verlassen. LCD-Einstellung Schwarzer Bildschirm : der Bildschirm ist ausgeschaltet. Mit / wählen Sie einen Wert zwischen 0 und 30 Sekunden, mit M bestätigen Sie. Soll der Bildschirm immer eingeschaltet sein, so wählen Sie 0. Spracheinstellung Mit M rufen Sie das Sprachmenü auf. Seite 11

13 2. Mit / stellen Sie die gewünschte Standardsprache ein. 3. Mit M bestätigen Sie. Ausschaltung Bitte beachten Sie: Sie können die Zeit in Sekunden einstellen, nach welcher sich der Player im Stopp- oder Ruhemodus automatisch ausschaltet. Mit Einstellung auf 0 ist die Funktion deaktiviert. Sie können die Zeit in Minuten einstellen, nach welcher sich der Player in den Schlafmodus begibt (in jeder Betriebsart). Bitte beachten Sie: Der Schlafmodus muss stets neu eingestellt werden. Wiedergabe-Einstellung Im Manuellen Modus stellen Sie die Wiederholungen manuell ein. Im Automodus erkennt der Player Wiederholungsabschnitte im A-B Wiederholungsmodus selbstständig. Speicher Info Hier überprüfen Sie die Speicherkapazität und die Prozentzahl des belegten Speichers. Firmware Version Hier finden Sie Informationen zur Firmware Version des Players. Firmware Upgrade Diese Funktion benutzen Sie zum Upgrade der Firmware des Players. Bitte beachten Sie: Mit M rufen Sie die Option auf, mit verlassen Sie die Funktion. E-Book 1. Im Hauptmenü drücken Sie zur Auswahl der Funktion, mit M rufen Sie das Untermenü auf: Mit M rufen Sie das Hauptmenü auf, mit wählen Sie die zu lesende Datei und mit M verlassen Sie das Menü wieder. Bitte beachten Sie: Befindet sich die Datei im Untermenü des externen Laufwerks, so muss sie nicht über das Menü gewählt werden. Wiedergabe-Einstellung: Manuelle Wiedergabe oder Automatische Wiedergabe. Zur manuellen Wiedergabe drücken Sie /. In der automatischen Wiedergabe stellen Sie das Umblättern der Seiten ein. Mit PLAY starten Sie die Wiedergabe. Seite 12

14 Spiele Rufen Sie das Hauptmenü auf, hier wählen Sie mit die Spiele. Mit M rufen Sie die Spiele auf. Ihnen stehen zwei Spiele zur Verfügung. Seite 13

15 1 Russia Block Nach links Nach rechts Neue Form M Verlassen Schneller Pause / Start 2 Move Box Nach links Nach rechts Nach oben Nach unten M Verlassen Nutzung als USB-Speichermedium Der Player kann ebenfalls als USB-Speichermedium benutzt werden. Windows 2000 oder höher wird ohne Treiber unterstützt. Die Versorgung erfolgt über das USB-Kabel. Nach dem Anschluss am PC drücken Sie M zum Aufrufen des Hauptmenüs. Bei Anschluss am PC haben Sie drei Betriebsmöglichkeiten: Anschluss am PC Daten herunterladen Daten heraufladen Seite 14

16 Firmware Upgrade Mit der Software des PC können Sie die Firmware des Players pflegen oder aktualisieren. 1. Schließen Sie den Player am PC an. 2. Lassen Sie das Upgradeprogramm MP3 Player Update Tool ablaufen (auf der Installations-CD mitgeliefert), dann klicken Sie zur Auswahl der Aktualisierungsdatei Neue Firmwaredatei wählen. 3. Wählen Sie eine neue Firmwaredatei. 4. Klicken Sie Upgrade starten, damit beginnt die Aktualisierung. Seite 15

17 5. Bei erfolgreicher Aktualisierung erhalten Sie die nachstehende Anzeige: Firmware Upgrade verbessert die Leistung des Players; er kann jedoch auch ohne Aktualisierung benutzt werden. Eine falsch durchgeführte Aktualisierung kann zu Fehlfunktionen führen! Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Aktualisierung sehr aufmerksam durch. Die Firmware ist nur für diesen Player bestimmt. Sonstige Einstellungen Auswahl eines anderen Ordners (Stoppmodus) Sie können Dateien in verschiedenen Ordnern ablegen, womit Sie einen einfacheren Überblick behalten (Ordner müssen auf dem PC erstellt werden). Der Player kann im Stammverzeichnis bis zu 9 Ordner identifizieren. Seite 16

18 1. Stoppmodus 2. Mit M rufen Sie das Untermenü auf. 3. Mit M rufen Sie das Ordnermenü auf. 4. Mit / wählen Sie einen Ordner. 5. Mit M rufen Sie den gewählten Ordner auf. Bitte beachten Sie: Ordner können unabhängig im in Musik-, Aufnahme- und Wiedergabemodus eingerichtet werden. Datei löschen (Stoppmodus) Löschen Sie die entsprechende Datei/Kanal im Musik-, Wiedergabe- oder UKW-Modus. 1. Stoppmodus (außer UKW-Modus) 2. Mit M rufen Sie das Untermenü auf. 3. Mit / wählen Sie Löschen oder Alle löschen. 4. Mit / wählen Sie JA, um zu löschen oder NEIN, um die Löschung abzubrechen. 5. Mit M bestätigen Sie die Löschung. Mit Alle löschen löschen Sie alle Dateien des aktuellen Ordners. Diese Funktion löscht beispielsweise im Musikmodus alle Musikdateien; die Aufnahmedateien sind hiervon nicht betroffen. Im UKW-Modus werden alle gespeicherten Kanäle gelöscht. Trennen Sie den Player erst nach dem Löschen sicher vom USB-Kabel ab, anderenfalls ist die Löschung nicht Seite 17

19 vollständig. Wiedergabemodus (Wiedergabemenü) Ihnen stehen zur Musik- oder Aufnahmewiedergabe verschiedene Wiedergabemodi zur Verfügung. WIEDERHOLUNG (Normal) Alle Musikdateien werden der Reihe nach abgespielt. (1 wiederholen) Eine Musikdatei wird ständig wiederholt. (Ordner) Alle Musikdateien im Ordner werden der Reihe nach abgespielt. (Ordner wiederholen) Alle Musikdateien im Ordner werden ständig wiederholt. (Alle wiederholen) Alle Musikdateien werden ständig wiederholt. ZUFALL (Zufall) Alle Musikdateien werden in zufälliger Reihenfolge einmal gespielt. ANSPIELEN (Intro) Von alle Musikdateien werden der Reihe nach die ersten 10 Sekunden angespielt. Temporate (Wiedergabemenü) Hier wählen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit der Musik (nur MP3-Dateien). 1. Während der Musikwiedergabe: 2. Mit M rufen Sie das Untermenü auf. 3. Mit wählen Sie Temporate. 4. Mit M rufen Sie die Funktion auf. 5. Mit beschleunigen Sie das Tempo, mit verlangsamen Sie es. Bitte beachten Sie: Die Wiedergabegeschwindigkeit wird auf alle Musikdateien angewandt. A-B Wiederholung (Wiedergabemenü) A-B Wiederholung 1. Während der Musik- oder Aufnahmedateiwiedergabe: 2. Mit M rufen Sie das Untermenü auf. 3. Mit wählen Sie A-B Wiederholung. 4. Mit M bestätigen Sie. Das A im Symbol blinkt, das Gerät wartet auf die Bestätigung des Anfangspunktes A der Wiederholungsschleife. 5. Mit wählen Sie A. Das B im Symbol blinkt, das Gerät wartet auf die Bestätigung des Endpunktes A der Wiederholungsschleife. 6. Mit wählen Sie B. A-B leuchtet und der Abschnitt zwischen den Punkten A und B wird wiederholt. In diesem Modus drücken Sie REC zur Rückstellung von A (die Anzahl der Wiederholung wird unter A-B Wiederholungen eingestellt). Karaoke-Modus (keine Funktion im Wiedergabemodus) Seite 18

20 1. Während der A-B Wiederholung: 2. Mit rufen Sie den Modus auf. 3. Das Wiederholungssymbol ändert sich in das Karaokesymbol, der Player startet die Sprachaufzeichnung in gleicher Länge wie die A-B Wiederholung. 4. Nach Ablauf des Zeitraums wird die Musik fortgesetzt und das Symbol schaltet zu um, mit rufen Sie nun die Kontrastfunktion auf. Mit REC kehren Sie zur A-B Wiederholung zurück. Kontrastfunktion (keine Funktion im Wiedergabemodus) 1. Das Wiederholungssymbol wird während der Kontrastfunktion als angezeigt, der Originalton wird abgespeilt. 2. Nach dem Originalton wird das Wiederholungssymbol durch ersetzt, der Player spielt die Aufzeichnung ab. Mit REC kehren Sie in den Karaokemodus zurück. Mit M verlassen Sie den obigen Wiederholungsmodus. Anzahl der Wiederholungen (Wiedergabemenü) Hier legen Sie fest, wie häufig die Wiederholungsschleife A-B wiederholt wird. Pause zwischen den Wiederholungen (Wiedergabemenü) Hier legen Sie fest, wie lang die Pausen zwischen den einzelnen Wiederholungen sind (in Sekunden). Geheimspeicher BITTE BEACHTEN SIE: Das Programm MP3 Player Disk Tool ist nicht mit Windows Vista kompatibel. Sie machen sich möglicherweise Sorgen um Ihre Privatsphäre. Sie möchten nicht, dass Dritte private Informationen sehen, daher löschen Sie diese Angaben, bevor Sie Ihren MP3-Player anderen überlassen. Das ist recht aufwendig. Dieses Problem umgehen Sie mit dem Geheimspeicher! Mit der mitgelieferten Software unterteilen Sie das Laufwerk in zwei Partitionen, eine davon wird verschlüsselt. Der verschlüsselte Teil ist passwortgeschützt. Zur Einrichtung des Geheimspeichers gehen Sie wie folgt vor: 1. Schließen Sie den Player am PC an. 2. Lassen Sie das Media Player Disk Tool von der mitgelieferten CD ablaufen. Seite 19

21 3. Klicken Sie Partitionieren und verschlüsseln, ordnen Sie die entsprechende Speicherkapazität zu und legen Sie Username und Passwort fest, dann klicken Sie Start. 4. Nach dem Neustart sehen Sie zwei Laufwerke (auf Windows 2000 SP4 oder früher sehen Sie nur ein Laufwerk), klicken Sie das verschlüsselte Laufwerk (das zweite) wie folgt: Seite 20

22 5. Lassen Sie RdiskDecrypt.exe ablaufen und geben Sie Username und Passwort ein. Bei korrekter Eingabe wird das Laufwerk geöffnet und Dateien können kopiert werden. 6. Bei jedem Zugriff auf das verschlüsselte Laufwerk müssen Username und Passwort eingegeben werden. Warnung: Die Partitionierung löscht alle gespeicherten Daten, auch eine spätere Zusammenlegung der beiden Partitionen. Warnung: Bitte vergessen Sie nicht Username und Passwort. Bei einer Zusammenlegung der Partitionen verlieren Sie alle gespeicherten Daten. Videodateien in AMV-Format umwandeln Nachstehende Videoformate können mit der mitgelieferten Software in AMV-Format umgewandelt werden: AVI-Format (.avi) Windows Media (.asf,.wmv und.wma) MPEG 1 (.mpg, mpeg und.dat) Realplayer (.rm) Quicktime (.mov) MPEG 2 (.vob) BITTE BEACHTEN SIE: Zur Umwandlung einiger Formate müssen die entsprechenden Codecs installiert sein (beispielsweise Quicktime für.mov Dateien oder DivX Codec für einige.avi Dateien). Installation: Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD-ROM-Laufwerk ein, klicken Sie das AMV-Konvertierungsprogramm Setup.exe und doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm. Nach der Installation des Media Player Utilities 4.25 Programms auf Ihrem Computer wählen Sie AMV&AVI Video Converter für die Umwandlung. 1. Lassen Sie AMV&AVI Video Converter ablaufen, klicken Sie zur Auswahl des als AMV-Datei umzuwandelnden Ordners, dann klicken Sie zur Auswahl der Speicherstelle. Seite 21

23 2. Wählen Sie eine unbearbeitete AMV/AVI Datei, dann klicken Sie, das Symbol wird markiert zu und ein Dialogfenster wird angezeigt. Wählen Sie die Einstellung der AMV/AVI Datei, dann klicken Sie OK zur Bestätigung (bitte beachten Sie: Dieser Player unterstützt nur Auflösungen von 160 x 120 im AMV-Format, siehe unten). 3. Mit starten Sie die Umwandlung. Seite 22

24 4. Nach der Umwandlung wird die AMV-Datei automatisch gespielt. Störungserkennung Keine Spannungsversorgung. Kein Ton. Merkwürdige Schriftzeichen auf dem Bildschirm. Schlechter UKW-Empfang. Musik kann nicht heruntergeladen werden. Überprüfen Sie die Kapazität des Akkus. Vergewissern Sie sich, dass der Player eingeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke nicht auf 0 steht und dass die Ohrhörer angeschlossen sind. Achten Sie darauf, dass die Ohrhörer sauber sind. Beschädigte MP3-Dateien haben Störungen oder können nicht wiedergegeben werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Sprache gewählt haben. Verändern Sie Ihren Standort. Schalten Sie störende Elektrogeräte aus. Die Ohrhörer MÜSSEN angeschlossen sein, sie dienen gleichzeitig als Antenne. Überprüfen Sie das USB-Kabel und vergewissern Sie sich, dass der Player korrekt am PC angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der Treiber korrekt installiert ist. Vergewissern Sie sich, dass Ihnen ausreichende Speicherkapazität zur Verfügung steht. Seite 23

25 Technische Spezifikationen Bildschirm Matrix (128x160), Farben Anschluss am PC High Speed USB2.0 Speicher 2GB Flash Spannungsversorgung Max. 5 Stunden Musik- oder 2 Stunden Videowiedergabe. Sprachaufzeichnung Abtastraterate 8 khz Format WAV (32 Kbit/s) Spielzeit 35 Stunden (512 MB Flash) MP3, WMA Max. Ausgang (L) 10 mw + (R) 10 mw (32 Ohm) MP3 Bitrate 8 Kbit/s 320 Kbit/s WMA Bitrate 5 Kbit/s 384 Kbit/s Frequenzgang 20 Hz bis 20 khz Rauschabstand 85 db UKW-Radio Frequenzbereich 87,5 MHz 108 MHz Sendespeicher 20 Max. Ausgang (L) 10 mw + (R) 10 mw (32 Ohm) Rauschabstand 45 db Unterstützte Musikformate MP3, WMA, WAV Unterstütztes Videoformat AMV Betriebstemperatur -5ºC bis 40ºC Displaysprachen Chinesisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch usw. Unterstützte Windows 2000/XP/Vista Betriebssysteme Bitte beachten Sie: Änderung von Design und Spezifikationen vorbehalten, auch ohne Vorankündigung. Seite 24