Ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Die Feuerwehr möchte Ihnen mit diesem Rundschreiben ein Überblick über das abgelaufene Jahr geben.

Transkript

1 Sehr geschätzte Freunde der FF St. Margarethen! St. Margarethen, im Dezember 2005 Ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Die Feuerwehr möchte Ihnen mit diesem Rundschreiben ein Überblick über das abgelaufene Jahr geben. Feuerwehrhaus wir erweitert Seit längerem wird feuerwehrintern bereits darüber diskutiert. Jetzt ist es soweit. Wir erweitern das Feuerwehrhaus. Wie sicherlich noch viele unserer Leser wissen war das Feuerwehrhaus beim Um- und Zubau in den Jahren bereits mit vier Stellplätzen geplant. Damals wurde aber beschlossen die vierte Garage erst zu bauen wenn diese auch benötigt wird. Seit Inbetriebnahme des Feuerwehrhauses vor fast sechs Jahren haben sich die Anforderungen jedoch wesentlich geändert. Mit dem nunmehrigen Zubau wollen wir allen Anforderungen an ein modernes Feuerwehrhaus gerecht werden. Folgende Punkte waren bei der Planung unter anderem zu berücksichtigen: Auf Grund der Einteilung der Feuerwehr St. Margarethen in die nächst höher Klasse (technischer Stützpunkt und Stützpunkt für den Flugdienst) sieht die Mindestausrüstungsverordnung für diese Klasse fünf Stellplätze vor. Das jetzige Feuerwehrhaus besitzt keinen Lagerraum und keine Werkstätte. Der bestehende Schulungsraum ist für 24 Personen ausgelegt. Der derzeitige Stand an aktiven Mitgliedern (Mannschaft ohne Reservisten und Jugend) beträgt aber 55 Mitglieder. Das Kommando (Kommandant, Stellvertreter, Gerätemeister, Verwaltung und Zugskommandanten) teilen sich ein Büro in der Größe von 6 m 2. Die bestehenden Garagen (der Altbestand aus dem Jahre 1948!!! blieb beim letzten Umbau erhalten) weisen eine Torhöhe von 3,2 m auf, was eine Unterbringung eines modernen Tanklöschfahrzeuges unmöglich macht. All diese Punkte sollten beim geplanten Zubau berücksichtigt werden um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Feuerwehr zu gewährleisten. Mit der Planung wurde Ing. Kurt Ulbl, der auch für den letzten Zubau verantwortlich war, von der Gemeinde beauftragt. Der Zubau besteht aus zwei Fahrzeugstellplätzen und einem Lager- und Werkstättentrakt. Im Obergeschoß wird ein größerer Schulungsraum vorgesehen und der jetzige Schulungsraum zu einem Gemeinschaftsbüro umgebaut. Hier sehen Sie den Entwurf für das gesamte neue Feuerwehrhaus vom Hauptplatz aus gesehen. In Anschluss an das bestehende Gebäude werden 2 Garagen und ein Werkstätten- und Lagertrakt errichtet. Im Obergeschoss des Neubaus wird der neue Schulungsraum eingerichtet, der nun die Ausbildung von allen Feuerwehrkameraden auf einmal ermöglicht.

2 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 3. Mai 2005 den Grundsatzbeschluss für die Erweiterung des Feuerwehrhauses gefasst. Voraussetzung für die Zustimmung des Gemeinderates war die Zusage der Feuerwehr die Gemeinde mit finanziellen Mitteln über das normale Maß (1/3 Land, 1/3 Gemeinde und 1/3 Feuerwehr) hinaus zu unterstützen. Die Feuerwehr hat dies bereits bei einer Mannschaftssitzung beschlossen. Diese Zusage ist nur möglich, da die Feuerwehr durch die Dienste bei den Opern- und Seefestspielen eine Einnahmequelle hat, die über das übliche Maß hinausgeht. Natürlich verwenden wir auch die Einnahmen der Haussammlungen und die Erlöse unseres Festes für diese Großinvestition. Laufende Informationen zum Bauverlauf erhalten sie ebenfalls auf unserer Homepage unter dem Menüpunkt Feuerwehrhaus. Auszeichnung für Feuerwehrhomepage Am 20. Mai 2005 fand die Siegerehrung des von Dräger Austria veranstalteten Wettbewerbes für die beste Feuerwehrhomepage Österreichs statt. Die Prämierung erfolgte im Rahmen eines von Josef Broukal moderierten Festaktes in der Dräger Zentrale in Wien. Zu diesem Wettbewerb, der zum 2. Mal durchgeführt wurde, konnten sich alle Betreiber einer Feuerwehrhomepage melden. Heuer gingen über 400 Feuerwehrwebsites an den Start. Die Prämierung erfolgte durch eine unabhängige Jury. Je nach Platzierung wurden 1-5 Helmsymbole vergeben. Dass die Feuerwehr St. Margarethen mit 5 Helmen ausgezeichnet wird, wurde uns bereits vor der Schlussveranstaltung mitgeteilt. Alle Feuerwehren, deren Homepage mit 5 Helmen ausgezeichnet werden sollte, waren zu der Siegerehrung eingeladen. Insgesamt standen 24 Feuerwehren im Finale, wobei die Freiwillige Feuerwehr St. Margarethen die einzige aus dem Burgenland war. Die endgültige Platzierung erfuhren wir erst bei diesem Festakt. Nach der Verkündigung der Plätze war die Überraschung bei den Vertretern der Feuerwehr St. Margarethen (ABI Klemenschitz, OBI Hahofer, LM Schweifer) sehr groß. Unsere Homepage wurde noch nicht genannt - Eine Top-10 Platzierung war uns somit sicher. Nachdem unsere Homepage auch nach der Bekanntgabe der Plätze 9-4 noch nicht genannt wurde, glaubten wir schon, dass man uns vergessen hat. Bevor die Prämierung weiter ging, erfolgte ein Auftritt von Stargast Mad Mat Schuh. Erst nach der Vorstellung der besten 3 Feuerwehrseiten war es gewiss. Die Homepage der Feuerwehr St. Margarethen belegte den ausgezeichneten 3. Platz. Als Preis für diese Platzierung wurden 3 Feuerwehrhelme, ein Warengutschein über 300.-, ein USB Stick sowie eine Erinnerungsurkunde übergeben. Sieger des Feuerwehr-Website-Wettbewerbes wurde die Feuerwehr Mödling. Vize Hahofer, Josef Broukal und Kdt. Klemenschitz (v.l.n.r.) bei der Siegerehrung des Homepage-Wettbewerbes Allen Beteiligten am Projekt Homepage der FF- St. Margarethen, allen voran Gerhard Hladky als Programmierer, gebührt ein großes Lob und Dank für Ihren Einsatz. Wir würden uns freuen wenn auch Sie sich aktiv (im Gästebuch oder Forum) an unserer Homepage beteiligen. Wir sind stets bemüht immer aktuell zu sein, und freuen uns über Wünsche und Anregungen. Aber auch Anfragen an die Feuerwehr sind immer willkommen.

3 Einsätze Das abgelaufene Jahr war wieder einmal sehr einsatzintensiv. Mit Stand vom 6. Dezember waren 92 Einsätze zu verzeichnen, bei denen über 4100 Stunden geleistet wurden. Dabei waren 11 Brandeinsätze, 24 technische Einsätze und 57 Brandsicherheitswachen zu bewältigen. Der spektakulärste Einsatz war der Brand einer bewohnten Gerätehütte in der neben viel Unrat auch mehrere Gasflaschen gelagert waren. Durch das rasche Eingreifen der Feuerwehr und der sofortigen Bergung der Gasflaschen konnte schlimmeres verhindert werden. Auf der B52 Im Bereich zwischen Trausdorf und Märchenpark gab es auch heuer wieder zahlreiche Unfälle, von denen zum Glück alle ohne größeren Personenschaden verliefen. Im August wurden wir nach starkem Regenfällen auch zum Auspumpen einiger Keller gerufen. Die Anzahl an Brandsicherheitswachen stellt einen Rekord dar. Neben 47 Vorstellungen (Oper & Konzerte) im Steinbruch waren wir auch bei fast allen größeren Veranstaltungen in St. Margarethen präsent. Alles zusammen leistete unsere Wehr nur bei den Brandsicherheitswachen über Stunden Dienst. Diese Anzahl an Vorstellungen geht allerdings bereits an die Leistungsgrenze unserer Feuerwehr. Die Vorstellungen verliefen allesamt ohne gröbere Probleme. Leider war es zweimal bei der Abfahrt der Besucher notwendig eine Person zu reanimieren (beide Male nach einem Herzinfarkt). Während eine Person so weit stabilisiert werden konnte, dass sie mit dem Notarztwagen ins Krankenhaus gebracht werden konnte, kam für den zweiten Patienten jede Hilfe zu spät. Das kommende Passionsspieljahr mit nur 18 Vorstellungen ist für die Feuerwehr sicherlich eine willkommene Verschnaufpause. Brand einer Gerätehütte Einer von zahlreichen Unfällen auf der B52 Auspumparbeiten (hier am Parkplatz des Spar-Marktes) nach heftigen Regenfällen Eine Auflistung aller Einsätze und die dazugehörigen Berichte mit Fotos finden Sie auch auf unserer Homepage ( Feuerwehrleistungsbewerbe in St. Margarethen Am 28. Mai fanden in St. Margarethen die diesjährigen Bezirksleistungsbewerbe der Aktiven und der Jugend statt. Bei strahlendem Sonnenschein und weit über 30 im Schatten gingen der 50. Bewerb der Aktiven und der 20. Bewerb der Jugend über die Bühne. Um 11:00 erfolgte die Eröffnung der Leistungsbewerbe. Bewerbsleiter HBI Franz Nechansky könnte neben den Teilnehmern der ersten Durchgänge Bezirksfeuerwehrkommandant Alois Kögl, unseren Bürgermeister Ing. Franz Strasser sowie weitere Ehrengäste begrüßen. Kurz darauf starteten beide Bewerbe. An diesem heißen Sommertag traten 110 Gruppen der Aktiven und 43 Gruppen der Jugend bei den Bewerben an. Es waren über 1000 Personen vor Ort, die es auch zu verköstigen galt. Wir konnten Gruppen aus unserem Bezirk, aus dem restlichen Burgenland und aus Niederösterreich begrüßen. Die Vertreter des Roten Kreuzes erinnerten alle Teilnehmer daran, bei den tropischen Temperaturen ausreichend Flüssigkeit (keinen Alkohol) zu sich zu nehmen. Bei den Bewerben wurden zahlreiche Spitzenleistungen gezeigt. Um 18:00 waren alle Gruppen angetreten und es standen die Sieger in den einzelnen Kategorien fest.

4 Sehen Sie hier einige Impressionen von den Leistungsbewerben: Leistungsbewerbe Gruppe St. Margarethen I bei der Arbeit St. Margarethen II stand um nichts nach Volles Haus am Sportplatz Alle Bewerbsteilnehmer standen für die Siegerehrung bereit Feuerwehrreferent Steindl bei der Siegerehrung Die Feuerwehrjugend zeigte ebenfalls tolle Leistungen Neben den in St. Margarethen abgehaltenen Bewerben waren wir auch bei anderen Leistungsbewerben aktiv dabei: FLA Gold (Feuerwehrmatura) Am 30. April ging in der Landesfeuerwehrschule der Leistungsbewerb um das Feuerwehrleistungsabzeichen in Gold, die so genannte Feuerwehrmatura, über die Bühne. Von unserer Wehr stellte sich unser Zugskommandant BM Jürgen Hahofer dieser schwierigen Aufgabe. Der Bewerb, der als Einzelbewerb durchgeführt wird, besteht aus den Disziplinen: Kommandieren einer Gruppe Taktische Aufgabe (Brand- oder technischer Einsatz) Löschmittelberechnung Löschwasserförderung über lange Strecken Hausaufgabe (Einsatz- und Brandschutzplan eines Objekts der eigenen Gemeinde) Fragen aus dem Feuerwehwesen Als Hausaufgabe wurde von BM Hahofer der Einsatzplan und der Brandschutzplan für die Volksschule St. Margarethen erstellt. BM Jürgen Hahofer bei der Siegerehrung des FLA Gold. Am Bild mit LH-Stv. Mag. Franz Steindl und Landesfeuerwehrkdt. Ing. Seidel Beim heurigen Bewerb sind 51 Feuerwehrmitglieder angetreten und Jürgen Hahofer belegte in der Gesamtwertung den ausgezeichneten 11. Platz. Jürgen Hahofer bestand alle Disziplinen und ist bei der Feuerwehr St. Margarethen das 8. Mitglied, das diese schwierige Prüfung positiv abgelegt hat. Wir gratulieren BM Hahofer zur bestandenen Prüfung.

5 Wissenstest der Feuerwehrjugend Am fand der Wissenstest der Feuerwehrjugend im Feuerwehrhaus Zillingtal statt. Als Vorbereitung auf den "aktiven" Dienst bei der Feuerwehr müssen die Jugendlichen jedes Jahr den Wissenstest absolvieren. Dieser findet in den Kategorien Bronze, Silber, Gold und einer Vorstufe für den Aktivdienst statt. Von unserer Feuerwehr gingen an den Start. Zeitler Stefan und Scheibstock Thomas in Bronze Weixelbaum Andreas, Freismuth Josef, Gietzen Christian und Artner Reinhold in Gold Wind Alois in der 4. Stufe Der Wissenstest der Feuerwehrjugend beinhaltet Fragen aus folgenden Sachgebieten der Feuerwehr: Die Organisation der Feuerwehr Das Verhalten im Brandfall Das Verhalten in Notfällen Geräte und Ausrüstung für den Brandeinsatz Wasserführende Armaturen Sonstige Geräte Sonderfahrzeuge und spezielle Geräte Die Löschmittel Die Kleinlöschgeräte Die Löschgruppe im Einsatz Der technische Feuerwehreinsatz Leinen und Knoten Herzlichen Glückwunsch allen Jugendlichen zur bestandenen Leistungsprüfung. Ein großes Lob auch an unseren Jugendbetreuer OLM Alois Schweifer für die großartige Vorbereitung. Landesfeuerwehrleistungsbewerb Am 02. Juli fanden im Eisenstädter Lindenstadion die diesjährigen Landesfeuerwehrleistungsbewerbe der Aktiven statt. Bei leichtem Regen und Wind ging der 50. Bewerb der Aktiven über die Bühne. Zwei Gruppen der Feuerwehr St. Margarethen und ebenfalls zwei Gruppen von unseren Gästen aus Deutschland (Lappersdorf / Landkreis Regensburg) stellten sich dieser Aufgabe. Für die Gruppen aus St. Margarethen hieß es früh aufstehen, da man bereits um 06:30 antreten wollte. Die Morgenstunden haben unseren Kameraden keine Probleme bereitet und alle konnten den Bewerb mit Bravur bestehen. Unsere Freunde aus Deutschland starteten um 09:30 Uhr. Auch hier bestanden beide Gruppen. Der restliche Tag bis zu Siegerehrung im Lindenstadion wurde in St. Margarethen verbracht. Eine der Gruppen aus St. Margarethen beim melden zum Bewerb Die Siegerehrung begann um 18:00 Uhr mit dem Einmarsch aller angetreten Feuerwehrmitglieder und den Bewertern. Nach der Begrüßung und den Ansprachen der Ehrengäste, unter Ihnen Bundespräsident Dr. Heinz Fischer, wurden die Sieger bekannt gegeben. Das monatelange Üben hat sich für die Gruppen bezahlt gemacht. Bei der Siegerehrung konnten alle ihre verdienten Abzeichen und zusätzlich das eigens für diese Jubiläumsbewerbe angefertigte Sonderabzeichen entgegennehmen.

6 Als krönender Abschluss eines anstrengenden Tages, wurde von unserer Feuerwehr im Haus Bethanien ein burgenländisch bayrischer Kameradschaftsabend abgehalten. Für alle 36 Wettkämpfer ein angenehmes Ende einer langen Vorbereitung. Böse Zungen aus Bayern behaupten ein Kameradschaftsabend in St. Margarethen sei anstrengender als ein Feuerwehrleistungsbewerb. Dies möchten wir aber unkommentiert lassen. Gruppenbild aller Wettkämpfer beim Kameradschaftsabend in St. Margarethen Atemschutzleistungsprüfung Am fand im Feuerwehrhaus Eisenstadt der Atemschutzleistungsbewerb statt. Dieser Bewerb dient zur Weiterbildung der Atemschutzträger. Ziel und Aufgabe ist es, die erworbenen Grundkenntnisse des Atemschutzträgers (Atemschutzlehrgang) zu erweitern und zu perfektionieren. Die Leistungsprüfung wird als Landesprüfung auf Bezirksebene durchgeführt. Sie umfasst einen praktischen und einen theoretischen Teil. Der praktische Teil beinhaltet: Hindernisstrecke Rettungsstrecke (zu bewältigen mit einer 80 kg schweren Übungspuppe) Zerlegen und Zusammenbauen einer Atemschutzmaske Der theoretische Teil beinhaltet: Eine Schriftliche Prüfung über Fragen aus den Bereichen Atmung Atemgift Gerätekunde Allgemeine Fragen In diesem Jahr konnte die Feuerwehr St.Margarethen wieder 2.Trupps (je 3.Mann) für die Leistungsprüfung stellten. Trupp1: LM Erich Bauman, LM Jürgen Wimpassinger, FM Christian Koller Trupp2: HFM Josef Graßl, OFM Hanzi Bauman, LM Markus Pelz Die beiden Trupps haben die Prüfung mit gutem Erfolg bestanden. Wir gratulieren allen Teilnehmern. 24 Stunden Feuerwehrjugend Von 19. bis 20. November 2005 fand bereits die zweite 24-Stunden-Übung der Feuerwehrjugend in der Geschichte unserer Wehr statt. Am Samstag um 12:00 Uhr trafen sich unsere Jugendmitglieder und einige Ausbilder im Feuerwehrhaus. Fix und fertig, aber mit der Gewissheit einen tollen Tag bei der Feuerwehr erlebt zu haben, wurde diese Übung am Sonntag um 13: 00 Uhr beendet. In diesem Zeitraum gab es für die Jugendlichen jede Menge zu erleben, immerhin gab es im Laufe des Tages in unregelmäßigen Abständen 10 Übungen bzw. Schulungen zu bewältigen: Verkehrsunfall am Radweg Kogelberg Situation: Radfahrer unter Pkw eingeklemmt Gerätekunde im Feuerwehrhaus Erklären der Gerätschaften und Fahrzeuge Wohnhausbrand Situation: Zimmer in Vollbrand Verkehrsunfall Situation: Pkw in Bach abgerutscht Verkehrsunfall bei Schottergrube Lage: Leblose Person in verschlossenem PKW Personensuche Vermisste Person im Wald Flurbrand Holzlagerstätte und Wiese in Brand geraten Verkehrsunfall Ölspur Verkehrsunfall PKW in Brand Instandhaltung Fahrzeug und Gerät

7 Nach 24 Stunden Ausbildung, geschafft aber zufrieden. Unsere Jugend mit den Ausbildern Diese Übungen wurden so realistisch wie möglich abgehalten. Dazu hatten sich die Ausbilder einiges einfallen lassen. Vor jedem Einsatz bekam ein Jugendmitglied ein Einsatz - SMS. Während dem Anlegen der Einsatzuniform wurde ein Mitglied zum Einsatzleiter bestimmt, welcher die restlichen Kameraden dann in die Fahrzeuge einteilte. Der Einsatzleiter war ab diesem Zeitpunkt für den Einsatzablauf der Übung zuständig. Es wurden den Jugendlichen manchmal von erfahrenen Kameraden aus dem Aktivstand Tipps gegeben. Nach jedem Einsatz gab es eine Nachbesprechung, bei der jeder seine Meinung abgeben konnte. Zwischen den Übungen gab es immer wieder längere und kürzere Pausen in denen man sich erholen (die Ausbilder), oder austoben (die Jugend) konnte. Für das leibliche Wohl während dieser 24-Stunden- Übung sorgten unsere Feuerwehrdamen. Für den Großteil der Teilnehmer war das eine der letzten Jugendübungen, da viele im kommenden Jahr in den Aktivstand wechseln werden. Hier bedanken wir uns ganz besonders bei unserem Jugendbetreuer OLM Schweifer Alois, der diesen Jungs alles beigebracht hat was sie ab Jänner bei Einsätzen benötigen. Oktoberfest in St. Margarethen Heuer wurde auf Grund von Terminkollisionen erstmals ein Oktoberfest veranstaltet. Der Freitag war der Jugend gewidmet (Firefighter-Clubbing), der Rest des Wochenendes war dem eigentlichen Oktoberfest gewidmet. Clubbing Am fand zum zweiten Mal das Magreda-Firefighter-Clubbing statt. Bereits ab 20:00 sorgte unser allseits bekannter DJ Cosmic für Stimmung. Ab 22:00 Uhr hatte die Partylaune dann richtig eingesetzt. Trotz nicht gerade angenehmer Temperatur vor dem Zelt wurde es drinnen immer angenehmer, denn unsere Bar - Crew und die Musik heizten den Gästen richtig ein. Unter den Gästen befanden sich neben vielen Kameraden von Nachbarwehren und jeder Menge Jugend aus St. Margarethen, wie schon fast üblich, Freunde von der Feuerwehr Lappersdorf aus Deutschland. Bis 04:00 Uhr wurde die Stimmung hochgehalten. Doch jedes Clubbing muss einmal zu Ende gehen. Danach hatte unsere Crew noch genügend Zeit, um das Festzelt für das nächste Highlight - unser erstes Oktoberfest - am nächsten Abend umzubauen. Bei dieser Veranstaltung, bei der natürlich wie auch schon in den letzten Jahren genau auf das Jugendschutzgesetz geachtet wurde, konnten weit über fünfhundert Gäste gezählt werden. Oktoberfest Am 01. und ging es nicht ganz in einem anderen Takt als am Vortag weiter. Statt Disco gab es Volksmusik und Wiesenhits am laufenden Band. Am Samstag sorgten die Ennstaler Bergzigeuner, und am Sonntag der Musikverein St. Margarethen für tolle Unterhaltung. Die Feuerwehr versorgte Ihre Gäste mit Spezialitäten wie es sie auch beim Oktoberfest in München gibt. Vom Wiesenbier über Stelzen, Weißwürstel und Brezen bis hin zu Regensburger Würsten mit Kraut gab es alles für das leibliche Wohl. Mehlspeise mit Kaffee sowie der Wein aus unserem Heimatort durften beim Oktoberfest natürlich auch nicht fehlen. Am Sonntag gab es gegen Ende des Frühschoppens wie immer eine Tombola. Der Haupttreffer war ein Gutschein für einen Thermenaufenthalt, und es gab viele weitere Treffer zu gewinnen. Wie es sich für ein Oktoberfest gehört, hatten wir Unterstützung von barischen Kameraden in der Küche

8 Besuch beim 125 Jahr Jubiläum in Bayern Feiertag in St. Margarethen (Kirtag), und trotzdem machten sich einige Feuerwehrkameraden auf den Weg zu unserer Partnerwehr nach Leerstetten in Bayern. Der Grund für diesen Besuch war das 125-jährige Bestandsjubiläum der Feuerwehr. Die erste Abordnung unserer Wehr machte sich bereits am Freitag auf den Weg, da es auch einen Bewerb zu absolvieren galt. 4 Feuerwehmänner aus St. Margarethen stellten sich bei mehr als sommerlichen Temperaturen, einem Leistungsmarsch. Dieser bestand aus einer Strecke von 7,8 km auf der 11 Übungen aus dem gesamten Feuerwehrbereich vorbereitet waren. Erich und Hanzi Bauman, Michael Schalling und Tobias Tallian konnten beim Abschluss im Festzelt, das begehrte Abzeichen entgegen nehmen. Am Samstag folgten weitere Kameraden aus St. Margarethen und Vetreter unserer Gemeinde um ebenfalls an den Festlichkeiten zum Unsere Teilnehmer am Leistungsmarsch Jubiläum der FF Leerstätten teilzunehmen. Als einziger offizieller Tagespunkt am Samstag gab es einen Bürgermeisterempfang im Rathaus. Am Abend wurde im Festzelt ausgiebig gefeiert. Am Sonntag stand der eigentliche Festakt am Programm. Nach dem Abholen der Festpatinnen und einer Kranzniederlegung gab es einen Festgottedienst und einen Festakt im Zelt. Bei dieser Gelegenheit wurde von der FF St. Margarethen ein Gastgeschenk überreicht. Im Anschluss daran wurde ein Jubiläumsumzug mit mehr als 100 Vereinen veranstaltet. Am Abend erfolgte die gemeinsame Heimreise. Alle Teilnehmer waren sich einig, dass es sich bei dem Jubiläum um eine gelungene Veranstaltung gehandelt hat. Kdt. Klemenschitz übergibt das Gastgeschenk an die FF-Leerstätten Ein herzliches Danke an unsere Kameraden in Leerstätten für die tolle Gastfreundlichkeit. Die Abordnung aus St. Margarethen beim Festumzug Auszeichnung für unseren Kommandanten Am wurde unserem Ortskommandanten ABI Ing. Gerald Klemenschitz beim diesjährigen Informationslehrgang für höhere Feuerwehrführer eine Auszeichnung des ÖBFV (österreichischer Bundesfeuerwehrverband) verliehen. Bei diesem alljährlichen Infolehrgang für Feuerwehroffiziere aus dem ganzen Burgenland wurde an ABI Klemenschitz das Verdienstzeichen 3. Stufe des ÖBFV verliehen. Im wurde damit für seinen Einsatz als Sachgebietsleiter für den Flugdienst im Burgenland gedankt. In dieser Funktion ist er auch Mitglied des Fachausschusses "Flugdienst" des ÖBFV der zwei Mal pro Jahr, immer in einem anderen Bundesland, tagt. Als Sachgebietsleiter im Burgenland ist er stets bemüht die Ausrüstung der beiden Flugdienststützpunkte auf dem neuesten Stand zu halten, und die Ausbildung der neuen Flughelfer auf ein österreichweit einheitliches Niveau zu bringen. Auch die Organisation von Übungen und Schulungen sind mit ein Grund für diese Auszeichnung. Überreicht wurde das Verdienstzeichen vom Präsidenten des ÖBFV und Landefeuerwehrkommandanten des Burgenlands LBD Ing. Manfred Seidl. Wir gratulieren zu dieser ehrenvollen Auszeichnung und wünschen unserem Kommandanten weiterhin viel Erfolg bei seinen Tätigkeiten im Bereich des Flugdienstes. Impressum: Herausgeber: Freiwillige Feuerwehr St. Margarethen, Hauptplatz 12, 7062 St. Margarethen Für den Inhalt verantwortlich: ABI Ing. Gerald Klemenschitz Fotos ohne Quellenangabe: Freiwillige Feuerwehr St. Margarethen