Sehr geschätzte Bevölkerung von St. Margarethen! NEUES KOMMANDOFAHRZEUG IN DIENST GESTELLT

Transkript

1 Sehr geschätzte Bevölkerung von St. Margarethen! St. Margarethen, im Dezember 2002 Die Einladung zum Feuerwehrball wollen wir auch heuer wieder nutzen, um Ihnen einen Überblick über unsere Aktivitäten im abgelaufenen Jahr, sowie eine Vorschau auf die kommende Jahresarbeit zu geben. NEUES KOMMANDOFAHRZEUG IN DIENST GESTELLT Am 10. November wurde bei einem Festakt unser neues Kommandofahrzeug gesegnet und offiziell in Dienst gestellt.

2 Auf Einladung der Gemeinde St. Margarethen und der Feuerwehr konnten wir bei diesem Festakt zahlreiche Ehrengäste begrüßen. Unter anderem waren Landeshauptmann Stv. Mag. Franz Steindl, Landtagsabgeordneter Ernst Schmidt, Bezirksfeuerwehrkommandant Ing. Alois Kögl, zahlreiche Vertreter aus unserer Gemeinde sowie Gastfeuerwehren aus dem Bezirk und zwei Feuerwehren aus Bayern bei uns zu Besuch. Der Festakt begann mit einer Kranzniederlegung beim Kriegerdenkmal. Im Anschluss daran wurde von unserem Pfarrer Mag. Georg Lang ein Festgottesdienst in der Pfarrkirche gefeiert. Der eigentliche Festakt mit der Segnung des Fahrzeuges und der restaurierten Feuerwehrfahne fand im Bauhof statt. Bei den Festansprachen wurde das Fahrzeug von Kommandant Klemenschitz vorgestellt. Die anwesenden Ehrengäste würdigten die Bereitschaft und den Einsatz der Feuerwehr St. Margarethen. Die Gesamtkosten für das Fahrzeug belaufen sich auf ,--. Da Feuerwehrfahrzeuge von der NOVA (Normverbrauchsabgabe) befreit sind, wird diese in der Höhe von rund ,-- vom Finanzamt rückerstattet. Die effektiven Gesamtkosten betragen somit ,-- Neben der Förderung vom Land Burgenland in der Höhe von ,-- und der Kostenbeteiligung seitens der Gemeinde in der Höhe von ,--, hatte die Feuerwehr Geldmittel in der Höhe von ,-- aufzubringen. Dies war nur mit Unterstützung der Ortsbevölkerung möglich. Dieser Betrag wurde ohne eine eigens abgehaltene Sammlung aufgebracht, was nur möglich war, weil uns die Ortsbevölkerung bei den Sammlungen zum Ball und zum Tag der Feuerwehr sowie bei unserem Fest so tatkräftig unterstützt hat. Die Freiwillige Feuerwehr möchte hiermit noch einmal jedem Spender und Gönner aus der Gemeinde ein herzliches Dankeschön aussprechen. Ohne Ihre Unterstützung wäre eine solche Beschaffung nicht zu realisieren gewesen. Nach der Segnung wurden außerdem einige langgediente Kameraden ausgezeichnet. Die Kameraden Stefan Hosiner, Franz Weixelbaum, Erwin Hartinger und Johann Payer erhielten eine Auszeichnung des Landesfeuerwehrverbandes bzw. des Landes Burgenland. Weiters erhielt unser Kommandant Gerald Klemenschitz das Verdienstabzeichen des Landesfeuerwehrverbandes für seine Verdienste um das Feuerwehrwesen. Der Festakt endete mit der Landeshymne. In Anschluss ließen wir den Vormittag gemütlich ausklingen. am Hauptplatz Samstag, 12. Juli ab Uhr Sonntag, 13. Juli ab Uhr

3 EINSÄTZE Im laufenden Jahr hat die Freiwillige Feuerwehr St. Margarethen mit Stand 1. Dezember Einsätze zu verzeichnen. Es waren dies: Lfd. Nr. Art Datum Grund 1 TE 4. Jänner Bergung eines LKW nach technischem Gebrechen 2 TE 1. Februar Aufräumarbeiten nach einem Verkehrsunfall am Berg 3 HL 15. Februar Brand eines Wohnhauses am Esterhazysee in Trausdorf 4 TE 17. Februar Fahrzeugbergung nach Verkehrsunfall Richtung Rust 5 HL 8. März Brand des Schilfgürtels und einer Pension in Mörbisch 6 BE 11. März Flurbrand in der Bachgasse 7 BE 12. März Flurbrand in der Nähe des Sulzhofes 8 BE 12. März Flurbrand nach Abbrennen von Reben 9 TE 21. März Ölspurbeseitigung nach technischem Gebrechen bei PKW 10 TE 26. März Fahrzeugbergung nach Verkehrsunfall Richtung Oslip 11 TE 20. Mai Schwerer Unfall mit mehreren Verletzten beim Märchenpark 12 TE 1. Juni Unfall mit eingeklemmter Person auf Güterweg nach Siegend BSW 7.u.8. Juni Brandsicherheitswachen beim Udo Jürgens Konzert BSW Juni Brandsicherheitswachen beim Sportlerfest 18 TE 21. Juni Hilfeleistung bei einem stecken gebliebenen Fahrzeug 19 BSW 21. Juni Brandsicherheitswache beim Johannesfeuer am Koglberg 20 HL 21. Juni Waldbrandverdacht nach Lagerfeuer im Ruster Wald 21 BE 23. Juni Traktorbrand in der Haussatzstraße 22 TE 25. Juni Entfernung eines Wespennestes aus einem Brunnen 23 BE 27. Juni Brand am Gelände eines Zimmereibetriebes 24 BSW 27. Juni Brandsicherheitswache bei Probefeuerwerk im Steinbruch 25 BE 29. Juni Flurbrand nach Müllverbrennung nähe Reitschulgasse 26 BE 29. Juni Täuschungsalarm nach Defekt an Heizungsanlage 27 BSW 1. Juli Brandsicherheitswache bei Pfadfinderlager 28 BE 2. Juli Brand von mehreren ha Getreidefeld Richtung Siegendorf 29 BE 2. Juli Nochmaliger Flurbrand Richtung Siegendorf BSW Juli Brandsicherheitswachen bei den Seefestspielen in Mörbisch 35 TE 18. Juli Bergung und Versorgung eines verunglückten Jungstorches 36 TE 20. Juli Sicherungsmaßnahmen nach Baumsturz am Hauptplatz BSW Juli Brandsicherheitswachen bei den Opernfestspielen 42 BE 31. Juli Täuschungsalarm nach Brandverdacht im Tierheim 43 TE 31. Juli Beseitigung eines umgestürzten Baumes am Hohlweg BSW August Brandsicherheitswachen bei den Opernfestspielen 60 TE 17. August Auspumpen eines Teiches lt. Behördenauflage 61 TE 27. August Verkehrsunfall mit mehreren Verletzten auf Höhe Fa. Gossy 62 BSW 15. Sept. Brandsicherheitswache beim Erntedankfest 63 TE 26. Oktober Verkehrsunfall in der Kirchengasse 64 TE 28. Oktober Beseitigung von Sturmschäden (Bäume) auf der Hauptstraße 65 TE 8. November Freimachen von Verkehrswegen nach Unfall auf der Hptstr. T...Technischer Einsatz B...Brandeinsatz HL...Hilfeleistung auswärts BSW...Brandsicherheitswachen

4 Der Festgottesdienst anlässlich der Segnung des neuen Feuerwehrfahrzeuges wurde in der Pfarrkirche abgehalten. Am Foto zu sehen sind die Fahnen unserer Gastwehren. Diese kamen aus: Lappersdorf und Leerstetten (Bayern), Eisenstadt, Siegendorf, Oggau, Mörbisch, Oslip, Rust und Trausdorf. Der anschließende Festakt wurde im Bauhof abgehalten. Unsere Ehrengäste bei der Fahrzeugsegnung. Von links nach rechts: Bgm. Ing. Franz Strasser, Autopatin Gertrude Abraham, Kommandant Ing. Gerald Klemenschitz Autopatin Lucia Schalling, LH-Stv. Mag. Franz Steindl, Ltabg. Ernst Schmidt, VBgm. Josef Kren. Unsere Wettkampfgruppe im Einsatz. Die Wettkämpfe um das Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber sind sportliche Wettkämpfe. Eine Gruppe bestehend aus 9 Mann muss auf Zeit einen Löschangriff mit Wasserentnahme aus einem Bach vornehmen. Dies wird trocken durchgeführt, d.h. es wird kein Wasser angesaugt. Die Aufgaben der einzelnen Gruppenmitglieder sind fix vorgegeben. Für Fehler die gemacht werden gibt es Schlechtpunkte. Beim Bewerb in Bronze sind die einzelnen Positionen innerhalb der Gruppe frei zu wählen, in Silber werden diese ausgelost. Im Anschluss an den Löschangriff ist außerdem ein Staffellauf zu bewältigen. Diese Wettkämpfe werden auf Bezirks und Landesebene abgehalten, wobei es die begehrten Leistungsabzeichen nur beim Landesbewerb zu erringen gibt. Im Jahr 2005 finden diese Wettkämpfe zum 50. mal statt. Der Bezirksleistungsbewerb wird in diesem Jubiläumsjahr in St. Margarethen abgehalten werden.

5 Hier sehen Sie eine Luftaufnahme nach dem großen Schilfbrand vom März in Mörbisch. Entlang der Seestraße brannten einige ha Schilf. Eine Pension wurde ein Raub der Flammen. Nur durch das rasche und effiziente eingreifen von mehreren Feuerwehren (auch die FF St. Margarethen war im Einsatz) konnte ein weitaus größerer Schaden verhindert werden. Da zu dieser Jahreszeit der See zugefroren war konnten die Brandherde gut zu Fuß erreicht werden. Ansonsten ist die Brandbekämpfung nur von Booten aus möglich. Einer der zahlreichen Verkehrsunfälle im Ortsgebiet von St. Margarethen. Hier an der B 52 bei der Abbiegespur zum Märchenpark. Es waren insgesamt drei Fahrzeuge beteiligt. Nach der Versorgung der Verletzten durch das Rote Kreuz und der Unfallaufnahme durch die Gendarmerie wurden die Fahrzeuge von uns geborgen und sicher abgestellt. Danach wurde die Straße vom ausgelaufenen Öl gereinigt. Solche Einsätze machen einen großen Teil des Einsatzaufkommens unserer Wehr aus. Hier sehen sie ebenfalls unsere Wehr im Einsatz bei einem Verkehrsunfall. Hier war aber der Fahrer des PKW s beim Eintreffen der Feuerwehr im Fahrzeug eingeklemmt. Da das Rote Kreuz bzw. der Notarzt noch nicht vor Ort war, war es unsere erste Aufgabe den Verletzten soweit zu stabilisieren bis ärztliche Hilfe eintraf. Erst nach einer Erstuntersuchung durch den eintreffenden Arzt wurde der Fahrer aus dem Wrack gerettet und zu Weiterversorgung übergeben. Das Fahrzeug, ein Totalschaden, wurde mit Hilfe des Kranwagens der Feuerwehr Eisenstadt geborgen und am Bauhof abgestellt. Bei diesem Unfall, ebenfalls auf der B52, diesmal bei der Abbiegespur zum Souvenirladen Gossy, waren gleich 6 verletzte Personen zu verzeichnen. Es verunfallten ein Kleinbus und ein Campingwagen. Die Verletzten konnten die Fahrzeuge aus eigener Kraft verlassen. Die Aufgabe der Feuerwehr hier bestand wieder einmal aus dem Bergen der Fahrzeuge und dem Reinigen der Straße. Da es sich hier aber um größere Mengen an Öl, Kühlerflüssigkeit und anderen Verunreinigungen handelte, war es notwendig die Straße für ca. 45 min für den Verkehr zu sperren

6 LEISTUNGSABZEICHEN Im abgelaufenem Jahr waren die Kameraden der Feuerwehr auch im Bereich der Leistungsabzeichen sehr aktiv. Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber Eine Gruppe bestehend aus 9 Mann konnte bei den Leistungsbewerben in Eisenstadt die Leistungsabzeichen in Bronze und Silber erreichen. Bei diesem sportlichen Wettkampf wurde eines der besten Ergebnisse in der Geschichte unserer Wehr erzielt. Die Gruppe bestand aus: Erich und Hanzi Baumann, Joachim Hahofer, Markus Hendel, Gerald Klemenschitz, Markus Pelz, Alois Schweifer, Benedikt und Tobias Tallian. Feuerwehrleistungsabzeichen in Gold Im April des abgelaufenen Jahres stellte sich unser Kommandant-Stv. Joachim Hahofer der sogenannten Feuerwehrmatura, und konnte souverän das goldene Leistungsabzeichen erringen. Dieser Bewerb der als Einzelbewerb ausgeführt wird besteht aus folgenden Disziplinen: 1 Hausaufgabe (Löschwasserplan der Gemeinde St. Margarethen) 2 Fragen aus dem Feuerwehrwesen (Technik Taktik Organisation) 3 Kommandieren einer Gruppe (Formalexerzieren) 4 Löschmittelberechnung 5 Löschwasserförderung über lange Wegstrecken (Berechnen der Pumpenstandorte) 6 Taktikaufgabe (schriftliche Abarbeitung eines Feuerwehreinsatzes) Joachim Hahofer ist der siebente Feuerwehrkamerad aus St. Margarethen der sich dieser schwierigen Prüfung stellte, und diese auch bestand. Wir gratulieren herzlich zu diesem Erfolg Funkleistungsabzeichen in Silber Auch diesem Bewerb, ebenfalls ein Einzelbewerb, konnte ein Kamerad aus unseren Reihen erfolgreich absolvieren. Markus Hendel, Gruppenkommandant der Feuerwehr St. Margarethen, meisterte den Bewerb und konnte das angestrebte Abzeichen erringen. Sonstige Bewerbe Unser neuer Goldener: OBI Joachim Hahofer Teilgenommen wurde außerdem am Kegelturnier des Bezirkes, an einem Hobbyfußballturnier. Die Feuerwehrjugend nahm erstmals wieder am Leistungsbewerb und am Jugendlager teil. Auch am Fußballturnier der Feuerwehrjugend wurde mit mäßigem Erfolg mitgewirkt. Der Wissenstest der Jugend konnte von allen angetreten Kameraden positiv absolviert werden.

7 JAHRESSTATISTIK Im Bereich der Verwaltung und Organisation hat auch die EDV Einzug gehalten. Seit Ende 2001 verwenden wir eine Verwaltungssoftware des Landesfeuerwehrverbandes. Das Jahr 2002 ist somit das erste komplette Kalenderjahr das elektronisch erfasst ist. Dies ermöglicht auch eine Auswertung der einzelnen Daten. Wir dürfen Ihnen einen kleinen Überblick über das Leistungspensum unserer Feuerwehr geben. Stand Art der Tätigkeit Anzahl Stunden Arbeitsdienste (Brunnenauspumpen, Wespennester entfernen) Kirchliche Veranstaltung/Repräsentation (Prozessionen, Begräbnisse ) Leistungsbewerbe Schulungen (C-Fahrer, Atemschutz, Funk, Erste Hilfe,...) Sitzungen (Mannschaft, Vorstand, Ausbilder ) Übungen (Jugend und Aktive) Sonstige Veranstaltungen (Vorführungen, externe Schulungen,..) Einsätze In dieser Aufstellung nicht enthalten sind: Vorbereitungen zu Übungen und Sitzungen Instandhaltung des Feuerwehrhauses und der Geräte Probefahrten mit den Fahrzeugen Feste und deren Vorbereitungen Allgemeine Verwaltungstätigkeiten (Schriftverkehr, Rechnungswesen,..) Außer der Aus- und Weiterbildung in der eigenen Feuerwehr sind im abgelaufenem Jahr 38 Kursbesuche an der Landesfeuerwehrschule in Eisenstadt zu verzeichnen. Für diese Ausbildung nehmen sich die Feuerwehrkameraden Urlaub, was im Jahr 2002 bedeute, dass 72 Urlaubstage aufgewendet wurden um sich weiterzubilden Sie sehen, dass hinter der Organisation der Feuerwehr ein gewaltiger Aufwand steckt. All diese Leistungen werden freiwillig und kostenlos erbracht. Lediglich die Brandsicherheitswachen bei kommerziellen Veranstaltungen werden in Rechnung gestellt. ÄNDERUNG IM ORTSFEUERWEHRKOMMANDO Auch von einer personellen Änderung im Kommando der Feuerwehr St. Margarethen ist zu berichten. Unser Kassier Mag. Franz Miehl legt mit diese Funktion aus persönlichen Gründen zurück. Mag. Franz Miehl ist seit Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr St. Margarethen. Noch im Jahr 1982 übernahm er die Funktion des Schriftführers,die er nahezu 10 Jahre ausübte. Von 1989 bis 2002 Übernahm er auch die Verantwortung als Kassier. In der Zeit von 1985 bis 1994 war Franz Miehl auch als Verwalter des Bezirksfeuerwehrkommandos tätig. In dieser Funktion war er maßgeblich am Aufbau der Verwaltung der Feuerwehren im gesamten Land beteiligt. Die Feuerwehr dankt Hrn. Miehl für seine aufopfernde Tätigkeit und die gute Zusammenarbeit. Mag. Franz Miehl wird der Feuerwehr weiterhin als Mitglied erhalten bleiben. Als sein Nachfolger als Kassier wird Dr. Peter Braun tätig sein.

8 -----Stellenausschreibung----- Bei uns ist jeder für den anderen da! Komm zu uns als Mitglied in der Feuerwehr! Ein Hobby mit Kick - und aus jeder Perspektive attraktiv, lehrreich, informativ, spannend und aufregend. Wir sind von Kopf bis Fuß auf Hilfe eingestellt und packen da an, wo andere erst Kostenvoranschläge erstellen. Bei uns sind immer etliche freie Stellen zu besetzen und wir suchen daher für sofort oder später: Arbeiter, Handwerker, Beamte, Chemiker, Dipl.-Ingenieure, Steuerberater, Bäcker, Computerfreaks, Tischler, Schmiede, Maurer, Landwirte, Hausfrauen, Köche, und und und und viele andere Berufe um unsere gesetzlichen Pflichtaufgaben erfüllen zu können. Wir bieten: viel Arbeit, Kameradschaft, manchmal mäßige Arbeitsbedingungen, aber auch Spaß, eine gründliche Einarbeitung und selten ein Dankeschön. Wir erwarten: 24 Stunden Einsatzbereitschaft rund um die Uhr, und dass Sie gelegentlich Kopf und Kragen riskieren. Wir planen für Sie: Um Ihre Freizeit besser zu gestalten, findet unsere örtliche Ausbildung generell nur nach Feierabend und am Wochenende statt. Anforderungen an den Bewerber: - er/sie muss mindestens 16 Jahre alt sein - er/sie muss Spaß haben anderen zu helfen - er/sie muss in der Lage sein sich kameradschaftlich in der Feuerwehr einzubringen - er/sie muss viel, viel Zeit haben Eine Vergütung ist normalerweise nicht vorgesehen. Wir freuen uns aber trotzdem über Ihre Bewerbung bei unserer Freiwilligen Feuerwehr Kontaktaufnahme möglich bei: Kommandant: Gerald Klemenschitz 0664 / Kommandant-Stv. Joachim Hahofer 0664 / Verwalter: Michael Schalling 0699 / Für Interesse an der Feuerwehrjugend (12-16 Jahre) meldet Euch bei Jugendbetreuer Alois Schweifer 0676 / Oder kommt an einem Samstag ab Uhr bei einer Jugendübung im Feuerwehrhaus vorbei Die Freiwillige Feuerwehr St. Margarethen wünscht allen Freunden und Gönnern ein gutes neues Jahr Das Ortsfeuerwehrkommando Impressum: Herausgeber: Freiwillige Feuerwehr St. Margarethen, Hauptplatz 12, 7062 St. Margarethen Für den Inhalt verantwortlich: ABI Ing. Gerald Klemenschitz