BAEDEKER WISSEN. WIKINGER Verwegene Gesellen VULKANE Feuer gegen Eis POLARLICHT Farbenspiel am Nachthimmel ISLANDPFERDE Robust und eigenwillig SLAND

Transkript

1 BAEDEKER WISSEN WIKINGER Verwegene Gesellen VULKANE Feuer gegen Eis POLARLICHT Farbenspiel am Nachthimmel ISLANDPFERDE Robust und eigenwillig SLAND

2 2 Top-Reiseziele Top-Reiseziele Die Liste der Sehenswürdigkeiten ist lang, doch wo liegen die Highlights in Island? Muss man Reykjavík besucht haben? Lohnt die Reise ins Landesinnere? Hat man mit der Umrundung Islands auf der Ringstraße alles Wichtige gesehen? Um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern, haben wir hier für Sie zusammen gestellt, was Sie auf keinen Fall versäumen dürfen. u e t M M Þingvellir - Seite 303 u M M Haukadalur - Seite 158 e M M Reykjavík Die besten Museen des Landes Seite 220 r M M Blaue Lagune Seite 216 i M M Gullfoss Seite 157 o M M Hekla Seite 166

3 INHALT 3 g : M M Der»Grand Canyon«Islands Seite 181 ; M M Húsavík Die Wahrscheinlichkeit, Wale zu sichten, ist hier größer als anderswo an Islands Küsten. Seite 175 p M M Þórsmörk Wanderparadies bei den Gletschern Eyjafjalla- und Mýrdalsjökull Seite 319 a M M Landmannalaugar Heiße Quellen und traumhafte Wanderwege Seite 192 s M M Ein Teil des größten Gletschers Europas ist als Nationalpark ausgewiesen. Seite 276 d M M Geothermalgebiet inmitten des ewigen Eises Seite 134 f M M Askja Ein Bad im milchweißen Wasser des Vitikraters bleibt unvergessen. Seite 134 < M M Mývatn Die Mischung macht's: ein See, eine imposante Vogelwelt, Pseudokrater und geothermische Aktivität. Seite 199 = M M Wer Einsamkeit in faszinierender Landschaft sucht, ist hier richtig. Seite 295 > M M Látrabjarg Der größte Vogelfelsen im Nordatlantik Seite 297? M M Der vergletscherte Vulkankegel des Snæfellsjökull auf der Halbinsel Snæ fellsnes gilt als der schönste Berg Islands. Seite 267? g M M Der größte Wasserfall im Nordosten Islands Seite 183

4 4 INHALT Lust auf... Lust auf... Island ganz nach Ihrer persönlichen Interessenlage? Dann helfen Ihnen vielleicht diese Anregungen hier, bei denen Ihnen wahlweise heiß oder kalt werden sollte. FEUER Reykjavík Im Red Rock Cinema in Reykjavík werden Filme über die spektakulärsten Vulkanausbrüche Islands gezeigt. Seite 243 Þorvaldseyri Im Besucherzentrum auf dem Hof Þorvaldseyri am Fuße des Eyjafjallajökull kann man sich das spektakuläre Geschehen vom Frühling 2011 vor Augen führen. Seite 321 Heimaey Die Insel ist seit einem Vulkanausbruch im Jahr 1973 als»pompeji des Nordens«bekannt. Seite 283 WASSER Gullfoss Wasser von oben: die beiden Kaskaden von Islands berühmtestem Wasserfall Seite 157 Geysir und Strokkur Wasser von unten: die heißen Springbrunnen Geysir und Strokkur mit ihren Fontänen Seite 158 Blaue Lagune Mittendrin: die berühmte»blaue Lagune«südwestlich Reykjavíks Seite 216

5 Lust auf... INHALT 5 EIS Vatnajökull Der Vatnajökull ist der Gigant unter den Gletschern Europas. Sein Eispanzer ist bis zu 1000 m dick. Seite 276 WALE Húsavík Erste Adresse in Sachen Wal beobachtung ist der malerische kleine Hafen Húsavík. Seite 175 WIKINGER Eiríksstaðir Im nachgebauten Wikingerlanghaus des Freilichtmuseums bekommt man einen guten Eindruck davon, wie die Wikinger früher lebten. Seite 273 Landnahmezentrum, Vikingaheimar Jeweils ein Muss: das»landnahmezentrum«in Borgarnes sowie das Museum»Vikingaheimar«Seiten 144, 213 MUSIK Reykjavík Sinfonien, Opern und noch viel mehr bekommt man im neuen Konzerthaus Harpa geboten. Seiten 226 Akureyri Das ganze Jahr über gibt es hochkarätige Rock-, Pop- und Jazzfestivals. Berühmt ist auch das Kulturfestival in Akureyri. Seiten 126

6 6 INHALT 12 Fakten 13 Natur und Umwelt 16 Special: Von Urgewalten geformt 23 Bevölkerung Politik Wirtschaft 24 Infografik: Island auf einen Blick 28 Willkommen im Alltag Eine Insel wird entdeckt 32 Infografik: Die Wikinger 46 Kunst und Kultur 47 Das kulturelle Erbe Islands GENIESSEN 60 Essen und Trinken 61 Guten Appetit! 63 Empfohlene Restaurants 65 Special: Das (Ver-)Speisen der Lämmer 66 Typische Gerichte Events 69 Feste feiern 71 Veranstaltungskalender 74 Mit Kindern in Island 75 Ferienspaß für die ganze Familie

7 INHALT Individuell und kreativ 81 Special: Islandpullover anders gestrickt Fexibilität ist Trumpf 88 Besondere Hotelempfehlungen 90 Special: Ferien auf dem Bauernhof 92 Urlaub aktiv 93 Fit by Nature 97 Die wichtigsten Adressen 100 Special: Auf Wikingerpferden über Lava und Eis 102 Infografik: Islandpferde Reiten am Rand der Arktis 106 Tourenübersicht 107 Unterwegs in Island 110 Tour 1: Eine runde Sache 114 Tour 2: In den Wilden Westen 116 Tour 3: Zu Gletschern und Geysiren 118 Infografik: Polarlicht Aurora Borealis 120 Tour 4: Island für Spezialisten

8 8 INHALT 124 Akranes 126 Akureyri 134 Askja Kverkfjöll 139 Bakkagerði Borgarfjörður 141 Blönduós 143 Borgarnes 147 Djúpivogur 150 Egilsstaðir 153 Golden Circle 160 3D: Geysire 162 Hafnarfjörður 166 Hekla 168 Infografik: Vulkanismus Feuer gegen Eis 173 Höfn 175 Húsavík 176 Infografik: Wale Kamera statt Harpune 179 Hvammstangi 181 Jökulsárgljúfur- Nationalpark 184 Kaldidalur 185 Kirkjubæjarklaustur 188 Kjölur Kjalvegur 192 Landmannalaugar 197 Melrakkaslétta

9 INHALT Mývatn 204 Infografik: Energie Gelobtes Land der erneuerbaren Energien 206 Ostfjorde 210 Reykjanes 220 Reykjavík 226 Special: Konzerthaus Harpa 248 Special: Islands Musikszene Klingende Töne aus dem Norden 254 3D: Perlan Wohlige Wärme aus der Erde 256 Sauðárkrókur 262 Seyðisfjörður 264 Siglufjörður 267 Snæfellsnes Snæfellsjökull 274 Sprengisandur 276 Vatnajökull Skaftafell 283 Vestmannaeyjar 287 Special: Schwertwal Keiko Kein Happy End für den Filmstar 288 Vík í Mýrdal PREISKATEGORIEN Restaurants (Preis für ein Hauptgericht ohne Getränk) AAAA = ab 4000 ISK AAA = unter 4000 ISK AA = unter 3000 ISK A = unter 2000 ISK Hotels (Preis für ein DZ) AAAA = ab ISK AAA = über ISK AA = bis ISK A = bis ISK Hinweis nummern sind mit einem Stern gekennzeichnet: * Vopnafjörður 294 Westfjorde 303 Þingvellir 304 Das Althing Die Versammlung freier Männer 311 Þjórsárdalur 316 3D: Museumsgehöft Þjóðveldisbær 311 Þjórsárdalur 318 Þórshöfn Langanes 319 Þórsmörk 324 Anreise Reiseplanung 326 Auskunft 328 Mit Behinderung in Island 328 Elektrizität 328 Geld 328 Gesundheit 329 Hochlandfahrten 331 Etikette 332 Medien 333 Mitternachtssonne 333 Nationalparks 334 Notrufe 334 Post Telekommunikation 335 Preise 335 Reiseveranstalter 336 Reisezeit 338 Sicherheit 338 Sprache 342 Toiletten 343 Verkehr 346 Zeit 347 Register 352 atmosfair 352 Verzeichnis der Karten und Grafiken 353 Bildnachweis 354 Impressum 358 Kurioses Island

10 300 Westfjorde nach einer wechselvollen Geschichte mittlerweile im Besitz der Stadt Ísafjörður ist, die ihn als blühendes Kleinod bewahrt. Ein spektakulärer Anblick Stadt der Norweger und Dänen Fischereimuseum Vigur und Æðey ÍSAFJÖRÐUR Aus der Vogelperspektive bietet Ísafjörður, das früher Eyrarhreppur hieß, einen spektakulären Anblick, denn große Teile des Ortes liegen auf einer Sandbank, die sich weit in den Skutulsfjörður erstreckt. Auch die nähere Umgebung ist sehenswert, im Rücken der Stadt die über 700 m hohe, steile Felswand Eyrarfjall und im Norden der Ísafjarðardjúp, der größte Fjord im Gebiet der Westfjorde. Bereits im Jahr 1569 ließen sich Händler auf der Landzunge nieder, und schon bald wurde der Ort zum wichtigsten Warenumschlagplatz der Westfjorde. Um die Mitte des 18. Jh.s, als Kabeljau in Massen gefangen und zu Klippfisch getrocknet wurde, kam Ísafjörður zu Wohlstand. Dänische und norwegische Kaufleute bauten sich in dieser Zeit stattliche Häuser, von denen einige bis heute erhalten geblieben sind. Auf den ersten Blick unterscheidet sich Ísafjörður kaum von anderen Orten, nur dass die Häuser vielleicht etwas farbenfroher sind. Bei genauerem Hinschauen offenbart sich dann aber eine erstaunliche architektonische Vielfalt, die auf engstem Raum und anscheinend völlig planlos die Baustile der letzten 250 Jahre dokumentiert. Dänische Kaufmannshäuser in der Aðalstræti, das von Norwegern erbaute Faktorshúsið, mit buntem Wellblech verkleidete Wohnhäuser, die für Island typischen Betonbauten, aber auch moderne Aluminiumfassaden vermengen sich zu einem äußerst vielfältigen Stadtbild. Das interessante Regional- und Fischereimuseum liegt im Stadtkern von Neðstikaupstaðurs, wo auch das älteste Haus Islands, das Tjöruhúsið aus dem Jahr 1734, noch bis heute der Zeit trotzt. Ebenso wie einige andere Häuser in der Nachbarschaft aus der gleichen Zeit steht es unter Denkmalschutz. i Die beiden größten und immer noch bewohnten Inseln im Ísafjarðardjúp sind für ihr vielfältiges Vogelleben bekannt und waren schon in früher Zeit bedeutende Güter. Im Sommer gibt es Ausflugsfahrten nach Vigur, wo eine der wenigen Windmühlen Islands steht. Bolungarvík Nördlich von Ísafjörður liegt das Fischerdorf Bolungarvík. Hier lohnt ein Besuch der Fischereisiedlung Ósvör am östlichen Ortsrand, die zum Freilichtmuseum umgestaltet wurde. In grasbedeckten Fischerhütten kann man sich in die Zeit zurückversetzen, als hier noch mit

11 Westfjorde 301 Ruderbooten gefischt wurde. Lohnend ist auch ein Abstecher zum grellorangen Leuchtturm Óshólaviti aus dem Jahr Im»Einarshusið«(Hafnargata 41) in Bolungarvík kann man günstig essen, im Keller des Hauses ist ein Seemannspub eingerichtet. Freilichtmuseum: Südöstlich von Ísafjörður, in Súðavík, zeigt das Polarfuchs-Zentrum eine Ausstellung zur Biologie und Geschichte des Polarfuchses. Das Zentrum befindet sich im Haus Evardalur in Súðavík. Hier gibt es auch ein kleines Café, einen Souvenirladen und freien Internetzugang für Besucher. i Polarfuchs- Zentrum M STRANDIR Die Strandirküste am Westufer der Húnaflóibucht und das sich nach Norden anschließende Naturschutzgebiet Hornstrandir zählen zu den einsamsten und wildesten Landschaften Islands. An der Küste schroff abfallende Berge sowie schmale Buchten und Täler am Ende der, mit Ausnahme des Steingrímsfjörður und Reykjafjörður, relativ kurzen Fjordeinschnitte prägen eine Landschaft, die deutliche Spuren der Eiszeit trägt. Von der Landnahme bis zur Mitte des 20. Jh.s war Einen guten Eindruck vom harten Arbeitsalltag der isländischen Fischer bekommt man im Freilichtmuseum Ósvör.

12 302 Westfjorde Warmes Bad am Nordatlantik TIPP Kurz bevor die [643] bei Fell endet, mag man seinen Augen nicht trauen: Das Freibad Krossnes lädt zu einem angenehm warmen Bad im Niemandsland, nur wenige Meter vom eiskalten Wasser des Nord atlantiks entfernt. Kurios, diese Region besiedelt, doch heute haben die Seevögel die mächtigen Klippen ganz für sich allein, auch der Polarfuchs kann ungestört durchs Landesinnere streifen. Diese riesige Einöde ist bei erfahrenen Wildniswanderern beliebt. Es gibt zwar eine ganze Reihe von Wanderwegen, die in erster Linie entlang der Küste führen, doch Unternehmungen in Strandir erfordern eine sorgfältige Planung. Das Wetter ist auch im Sommer unberechenbar, mit Nebel, Regen und Schnee ist immer zu rechnen, Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten existieren nicht, deshalb muss man Zelt und Proviant für die gesamte Tour mitnehmen. Selbst eine Handyverbindung für den Notfall existiert über weite Strecken nicht. Ein weiteres Problem ist der Transport, denn seit die Bootsverbindung von Ísafjörður nach Hornstrandir eingestellt wurde, bleiben praktisch nur noch die organisierten Ausflüge von Ísafjörður aus. Auf dem Landweg führen zwei Straßenverbindungen in die Nähe der interessanten Wandergebiete: Die [635] am Ostufer des Ísafjarðardjúp und die [643] bis einige Kilometer hinter Gjögur am Westufer der Húnaflóibucht. Hólmavík Drangsnes Die Ansiedlung am Fjord Steingrímsfjörður, die seit etwa 100 Jahren Handelsort und nun Verwaltungszentrum der Region ist, bietet sich als Ausgangspunkt für eine Erkundung der Strandirküste an. In Hólmavík, das auch unter Abwanderung der Bevölkerung leidet, bietet sich ein Besuch des Hexen- und Magiemuseums an, das sehr anschaulich die isländische Hexenverfolgung im 17. Jh. sowie verschiedene Aspekte der Magie aus jüngerer Zeit dokumentiert. Museum: Das Dorf am Nordufer des Steingrímsfjörður, das in den 30er-Jahren des letzten Jahrhunderts entstand, bekam seinen Namen von einem Felsen vor der Küste, der nach einer Legende ein versteinerter Troll sein soll. Im Sommer werden Bootsfahrten zur Insel Grímsey angeboten, wo es eine Papageitaucher-Kolonie gibt (Informationen auf dem Hof Bær III, Tel ).

13 Þingvellir 303 Der ehemalige Fischerort am Ende von Reykjafjörður war früher ein Zentrum des Heringsfangs und der Fischverarbeitung. Als die Heringe verschwanden, ging es auch mit Djúpavík bergab. Heute ist der Ort im Winter praktisch menschenleer, nur im Sommer kommen einige Touristen und übernachten im hiesigen Hotel. Auch Gjögur, einige Kilometer weiter nördlich, war früher ein belebter Haifischfangplatz. Wenige weitere Kilometer hinter dem Ort endet die Straße, von hier aus geht es nur noch mit dem Boot oder zu Fuß weiter in Richtung Norden. MDjúpavík MM Þingvellir Region: a D 6 Der Þingvellir-Nationalpark schützt zum einen ein Stück isländisches Kulturerbe den historischen Versammlungsplatz eines der ältesten Parlamente der Welt zum anderen eine geologische Besonderheit: Nirgendwo sonst auf der Erde ist das Auseinanderdriften zweier Kontinentalplatten so offensichtlich wie hier. Rund 40 km nordöstlich der isländischen Hauptstadt Reykjavík umschließt der Þingvellir-Nationalpark die Nordspitze des Sees Þingvallavatn. Der Nationalpark ist gut 50 km² groß und der älteste des Landes, 1928 nach US-amerikanischem Vorbild entstanden. Er soll dem isländischen Volk einen Ort von außergewöhnlicher Bedeutung für die Zukunft erhalten, aber auch gut zugänglich machen. So findet man in diesem Park ein modernes Edutainment-Center, asphaltierte Straßen, ein dichtes Netz von Wanderwegen, große Campingareale, ein Hotel, eine Cafeteria und einige Sommerhäuser. Eine gute touristische Infrastruktur DAS TAL ZWISCHEN DEN KONTINENTEN Kern des Nationalparks ist eine Senke über dem tektonischen Bruch, der die Driftzone der amerikanischen und eurasischen Kontinentalplatte markiert. Diese Senke ist im Westen und Osten von je einer großen Abbruchspalte begrenzt. Die wegen ihrer historischen Bedeutung bekanntere Almannagjá (Allmännerschlucht) auf der amerikanischen Seite ist gut zugänglich, aber auch die unbekanntere Hrafnagjá (Rabenschlucht) auf der europäischen Seite ist von den Straßen im Osten des Nationalparks aus leicht einzusehen. Die Almannagjá erstreckt sich über 7 km von den Hängen des Ármannsfell im Norden bis an den Þingvallavatn, nur wenig kürzer ist die Hraf- Zwei Platten und ein Tal

14 Das Althing WISSEN Die Versammlung freier Männer Das historische Þingvellir, das Thingfeld, liegt im Westen des zum UNESCO-Welterbe gehörenden Nationalparks Þingvellir, zu Füßen der Almannagjá. Im Jahre 930 trafen sich an diesem Ort erstmals die freien Männer Islands zum Althing, der nationalen Thingversammlung, in dessen direkter Nachfolge sich das heutige Parlament Islands sieht. Bis zum Jahr 1798 kam das Althing einmal im Jahr um Mittsommer zu einer 14-tägigen Sitzungsperiode in Þingvellir zusammen. Das Althing entwickelte sich schnell zu einem recht komplexen System aus gesetzgebenden und rechtsprechenden Kammern für den jungen, selbstständigen Staat. Genau genommen bezeichnet Althing die Vollversammlung der freien Män- des ersten Freistaates eine Rolle spielte, aber mit der Aufgabe der petenzen abgab. Langfristig erwies sich der Gesetzesausschuss Lögrétta als das wichtigere und dauerhafte- der König in Kopenhagen zum absolutistischen Herrscher geworden war, kam es noch 176 Jahre lang in Þingvellir als Organ der Rechtsprechung zusammen. Anfänglich waren in der Lögrétta die Mächtigen des Landes unter sich, die Goden und die Bischöfe. In den letzten Jahren des historischen Althing reduzierte sich der Kreis der Mitglieder dann auf eine Handvoll Juristen, die praktisch nur noch Recht nach königlich dänischen Gesetzen sprechen konnten, die im fernen Kopenhagen erlassen worden waren. Historische Marksteine Mit Þingvellir sind viele große Daten der isländischen Geschichte ver- Christentum ein- Bistum in Skál- Historischer Ort: der Nationalpark Þingvellir, UNESCO-Welterbe seit 2004