Natürliche Hilfe bei kleinen Wunden

Transkript

1 Natürliche Hilfe bei kleinen Wunden

2 Inhalt Die Haut Die Haut 3 Calendula natürlich wirksam 4 bei Hautverletzungen Sanfte Wundheilung 5 Nichts liegt uns mehr am 6 Herzen als Ihre Gesundheit Alles Gute für die Haut! 7 Die Haut ist unser vielseitigstes Sinnesorgan und bildet eine schützende Hülle für den Körper. Der Organismus wird vor äußeren Einflüssen geschützt und grenzt sich über die Haut von der Umwelt ab. Empfindungen wie Wärme, Kälte oder Schmerz werden über die Haut wahrgenommen, als Reize an das Gehirn weitergeleitet und dort verarbeitet. Als Reaktion passt die Haut sich den äußeren Gegebenheiten an, z. B. wird bei Wärme Schweiß ausgeschieden und die Blutgefäße erweitern sich, bei Kälte ziehen sie sich zusammen. In gewissem Maß besitzt die Haut die Fähig - keit, sich selbst zu regenerieren, wenn sie durch äußere Einwirkun gen beansprucht oder geschädigt wurde. Es bilden sich z. B. Druckschwielen, wenn Hände oder Füße beansprucht werden. Bei Hautverletzungen werden die Selbstheilungskräfte sofort aktiv und leiten natürliche Regenerationsprozesse ein. 2 3

3 Sanfte Wundheilung Calendula natürlich wirksam bei Hautverletzungen Kleinere Hautverletzungen lassen sich gut selbst behandeln, ein Mittel gegen Hautverletzungen gehört daher in jede Hausapotheke. Bei der Heilung oberflächlicher Schürfoder Schnittwunden hilft. Das Präparat unterstützt durch den hochwertigen Pflanzenauszug aus biologisch-dynamisch angebauter Calendula die natürliche Reaktion des Körpers und trägt zur besseren und schnelleren Wundheilung bei, auch bei Wunden mit Neigung zu Vereiterung. Die Salbe wirkt durch die gut verträglichen Natursubstanzen lindernd und beruhigend, wenn die Haut gereizt und entzündet ist. Die von Weleda ist frei von syn the tischen Konservierungsstoffen und ist auch gut bei Säuglingen und Kleinkindern anwendbar. Die Calendula (Ringelblume) ist eine bewährte Heilpflanze und wird traditionell zur Wundheilung eingesetzt. Die hochwertigen Inhaltsstoffe der kräftig rotgelb blü hen den Pflanze unterstützen dabei den körpereigenen Regenerationsprozess. Sie wirken entzündungshemmend und gegen das Wachstum von Bakterien, Viren und Pilzen. Außerdem fördern sie einen raschen Wundverschluss und können einer überschießenden Narbenbildung entgegenwirken. Für die Weleda Arzneimittel wird die Pflanze im eigenen Heilpflanzengarten biologisch-dynamisch angebaut. Das bedeutet eine besondere Förderung der Vitalität der Pflanzen und den Verzicht auf chemisch-synthetische Dünger und andere Mittel, die schädliche Rückstände hinterlassen können. 4 5

4 Nichts liegt uns mehr am Herzen als Ihre Gesundheit Alles Gute für die Haut! Das Weleda-Sortiment bietet weitere natürlich wirksame Arzneimittel für verletzte und entzündete Haut. NEU: Ratgeber Gesundheit Weleda bietet Ihnen eine große Auswahl wirksamer Arzneimittel zur Selbstmedi kation. Damit Sie bei kleineren Krankheiten und Verletzungen schnell wieder auf die Beine kommen. Einen genauen Überblick über die Weleda Arzneimittel finden Sie im umfangreichen, komplett überarbeiteten Weleda Ratgeber Gesundheit. Eltern-Ratgeber Kinderapotheke Zu vielen Erkrankungen, die im Kindesalter häufig vorkommen, gibt es von Weleda natürlich wirksame und für Kinder geeignete Arzneimittel. In der umfangreichen Weleda Kinderapotheke finden Sie zudem Hilfestellung zur medizinischen Erstversorgung und wert volle begleitende Tipps damit die Kleinen rasch wieder gesund werden. Zur Erstversorgung offener Wunden Weleda Calendula Essenz eignet sich in verdünnter Form zur Reinigung und Erst - versorgung offener Wunden und ist auch für Säuglinge und Kleinkinder geeignet. Bei akuten und chronischen Ekzemen Gegen Hautrötungen, Juckreiz und kleine Bläschen wirkt Dermatodoron Salbe. Sie wird auch nach der Therapie mit korti - sonhaltigen Salben angewandt und ist für Säug linge und Kleinkinder geeignet. Zur Behandlung oberflächlicher Wunden Bei oberflächlichen Wunden unterstützt Wecesin Pulver die Heilung. Es wirkt direkt bei entzündeter Haut und ist auch für Säuglinge und Kleinkinder geeignet. Den Weleda Ratgeber Gesundheit und die Weleda Kinderapotheke können Sie einfach und kostenlos im Internet bestellen: 6 7

5 Natürliche Hilfe bei kleinen Wunden Wir beraten Sie gerne zu Weleda Arzneimitteln: Weleda AG, Möhlerstraße 3, Schwäbisch Gmünd Weleda Dialog: / oder Weleda Calendula-Essenz Wirkstoff: Calendula officinalis 2a Urtinktur Enthält 50 Vol.-% Alkohol. Dazu gehören: Behandlung von Wunden und oberflächennahen Entzündungen, auch bei verzögerter Wundheilung und Neigung zu Vereiterung; Spülungen von Wundhöhlen und entzündeten Schleimhäuten. Wirkstoff: Calendula officinalis 2a Urtinktur Enthält Sesamöl, Wollwachs, Butylhydroxytoluol bitte Packungsbeilage beachten. Dazu gehört: Behandlung von Wunden und oberflächennahen Entzündungen, auch bei verzögerter Wundheilung und Neigung zu Vereiterung. Dermatodoron Salbe Enthält Sesamöl, Wollwachs, Butylhydroxytoluol bitte Packungsbeilage beachten. Dazu gehören akute und chronische Ekzeme. Wecesin Pulver Wecesin Pulver darf nicht in die Atemwege gelangen. Zur Anregung und Strukturierung der Haut- und Schleimhautregeneration. Dazu gehören: oberflächliche, abtrocknende Wunden und Ekzeme; zur Nabelpflege bei Neugeborenen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker