L 33/146 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Transkript

1 L 33/146 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej DECYZJA KOMISJI z dnia 10 stycznia 2011 r. w sprawie przyjęcia na mocy dyrektywy Rady 92/43/EWG czwartego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na kontynentalny region biogeograficzny (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 9669) (2011/64/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory ( 1 ), w szczególności jej art. 4 ust. 2 akapit trzeci, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Kontynentalny region biogeograficzny, o którym mowa w art. 1 lit. c) ppkt (iii) dyrektywy 92/43/EWG, obejmuje terytorium Luksemburga oraz części terytorium Austrii, Belgii, Bułgarii, Republiki Czeskiej, Danii, Francji, Niemiec, Włoch, Polski, Rumunii, Słowenii oraz Szwecji zgodnie z kartą biogeograficzną zatwierdzoną dnia 25 kwietnia 2005 r. przez komitet powołany na mocy art. 20 tej dyrektywy, zwany dalej Komitetem ds. Siedlisk. (2) W kontekście procesu zapoczątkowanego w 1995 r. niezbędne są dalsze postępy w tworzeniu sieci Natura 2000, która jest podstawowym elementem ochrony różnorodności biologicznej w Unii. (3) Wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny w rozumieniu dyrektywy 92/43/EWG oraz pierwsze trzy zaktualizowane wykazy tych terenów zostały przyjęte odpowiednio decyzjami Komisji 2004/798/WE ( 2 ), 2008/25/WE ( 3 ), 2009/93/WE ( 4 ) oraz 2010/44/UE ( 5 ). Zgodnie z art. 4 ust. 4 oraz art. 6 ust. 1 dyrektywy 92/43/EWG zainteresowane państwa członkowskie możliwie jak najszybciej, jednak nie później niż w ciągu sześciu lat, wyznaczą tereny zawarte w wykazie terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny jako specjalny obszar ochrony, ustalając priorytetowe działania w zakresie ochrony oraz konieczne środki ochronne. (4) W świetle szybkiego dostosowywania sieci Natura 2000 wykazy terenów mających znaczenie dla Wspólnoty podlegają przeglądowi. Niezbędna jest zatem czwarta aktualizacja wykazu terenów kontynentalnego regionu biogeograficznego. włączenia dodatkowych terenów, które państwa członkowskie zaproponowały od 2008 r. jako tereny mające znaczenie dla Wspólnoty, składające się na kontynentalny region biogeograficzny w rozumieniu art. 1 dyrektywy 92/43/EWG. Zobowiązania wynikające z art. 4 ust. 4 i art. 6 ust. 1 dyrektywy 92/43/EWG należy spełnić możliwie jak najszybciej, jednak nie później niż w ciągu sześciu lat od daty przyjęcia czwartego zaktualizowanego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny. (6) Czwartej aktualizacji wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny, należy dokonać także w celu uwzględnienia ewentualnych zmian informacji dotyczących tych terenów, przekazanych przez państwa członkowskie po przyjęciu wstępnego wykazu wspólnotowego i pierwszych trzech zaktualizowanych wykazów. W związku z tym czwarty zaktualizowany wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny, stanowi skonsolidowaną wersję wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny. Należy przy tym podkreślić, że zobowiązania wynikające z art. 4 ust. 4 i art. 6 ust. 1 dyrektywy 92/43/EWG należy spełnić możliwie jak najszybciej, jednak nie później niż w ciągu sześciu lat od daty przyjęcia wstępnego wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny, lub daty przyjęcia pierwszych trzech zaktualizowanych wykazów tych terenów, w zależności od tego, w którym wykazie po raz pierwszy umieszczono dany teren mający znaczenie dla Wspólnoty. (7) Na potrzeby kontynentalnego regionu biogeograficznego wykazy terenów zaproponowanych jako tereny mające znaczenie dla Wspólnoty w rozumieniu art. 1 dyrektywy 92/43/EWG zostały przekazane Komisji przez zainteresowane państwa członkowskie w okresie od listopada 2003 r. do listopada 2009 r. zgodnie z art. 4 ust. 1 tej dyrektywy. (5) Czwarta aktualizacja wykazu terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny, jest konieczna w celu ( 1 ) Dz.U. L 206 z , s. 7. ( 2 ) Dz.U. L 382 z , s. 1. ( 3 ) Dz.U. L 12 z , s ( 4 ) Dz.U. L 43 z , s. 63. ( 5 ) Dz.U. L 30 z , s ( 6 ) Dz.U. L 107 z , s. 1. (8) Do wykazów zaproponowanych terenów dołączone zostały informacje dotyczące każdego terenu dostarczone na formularzu ustanowionym decyzją Komisji 97/266/WE z dnia 18 grudnia 1996 r. dotyczącą formularza zawierającego informacje o terenach proponowanych jako tereny Natura 2000 ( 6 ).

2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/147 (9) Informacje te obejmują najbardziej aktualną i ostateczną mapę terenu przekazaną przez dane państwo członkowskie, nazwę terenu, jego położenie i wielkość oraz dane uzyskane przez zastosowanie kryteriów określonych w załączniku III do dyrektywy 92/43/EWG. niepełna, nie można stwierdzić ani kompletności, ani niekompletności sieci Natura 2000 pod względem tych gatunków i siedlisk. W razie konieczności wykaz należy aktualizować zgodnie z przepisami art. 4 dyrektywy 92/43/EWG. (10) Na podstawie projektu wykazu opracowanego przez Komisję w porozumieniu z każdym z zainteresowanych państw członkowskich, w którym określono także priorytetowe typy siedlisk przyrodniczych lub priorytetowe gatunki, należy przyjąć czwarty zaktualizowany wykaz terenów wybranych jako tereny mające znaczenie dla Wspólnoty składające się na kontynentalny region biogeograficzny. (11) Wiedza o istnieniu i rozmieszczeniu typów siedlisk przyrodniczych i gatunków stale się rozwija w wyniku nadzoru prowadzonego zgodnie z art. 11 dyrektywy 92/43/EWG. W związku z powyższym ocena i wybór terenów na poziomie Wspólnoty są dokonywane w oparciu o najlepsze obecnie dostępne informacje. (12) Niektóre państwa członkowskie nie zaproponowały wystarczającej liczby terenów, pozwalającej spełnić wymogi dyrektywy 92/43/EWG dotyczące pewnych typów siedlisk i gatunków. W związku z tym sieci Natura 2000 nie można uznać za kompletną w odniesieniu do tych typów siedlisk i gatunków. Biorąc pod uwagę opóźnienie w otrzymaniu informacji i osiągnięciu porozumienia z państwami członkowskimi, należy przyjąć czwarty zaktualizowany wykaz terenów, który będzie musiał zostać uaktualniony zgodnie z art. 4 dyrektywy 92/43/EWG. (14) W celu zapewnienia jasności i przejrzystości przepisów należy zatem uchylić decyzję 2010/44/UE. (15) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Siedlisk, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załączniku do niniejszej decyzji ustanawia się czwarty zaktualizowany wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny, zgodnie z art. 4 ust. 2 akapit trzeci dyrektywy 92/43/EWG. Artykuł 2 Decyzja 2010/44/UE traci moc. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 10 stycznia 2011 r. (13) Zważywszy, że wiedza o istnieniu i rozmieszczeniu niektórych typów siedlisk przyrodniczych wymienionych w załączniku I oraz gatunków wymienionych w załączniku II do dyrektywy 92/43/EWG pozostaje W imieniu Komisji Janez POTOČNIK Członek Komisji

3 L 33/148 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej ZAŁĄCZNIK Czwarty zaktualizowany wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na kontynentalny region biogeograficzny Każdy teren mający znaczenie dla Wspólnoty (TZW) zostaje określony przy pomocy informacji zamieszczonych w formularzu Natura 2000, zawierającym również odpowiednią mapę terenu. Informacje te zostały przekazane przez właściwe organy krajowe zgodnie z art. 4 ust. 1 akapit drugi dyrektywy 92/43/EWG. Poniższa tabela zawiera następujące informacje: A: kod TZW składający się z dziewięciu znaków, z których dwa pierwsze stanowią kod ISO właściwy dla każdego państwa członkowskiego; B: nazwa TZW; C: * = obecność na TZW co najmniej jednego typu siedliska przyrodniczego i/lub gatunku o znaczeniu priorytetowym w rozumieniu art. 1 dyrektywy 92/43/EWG; D: powierzchnia TZW w hektarach lub długość TZW w km; E: współrzędne geograficzne TZW (szerokość i długość geograficzna). Wszystkie informacje podane w poniższym wykazie wspólnotowym zostały sporządzone w oparciu o dane zaproponowane, przekazane i zatwierdzone przez Austrię, Belgię, Bułgarię, Republikę Czeską, Niemcy, Danię, Francję, Włochy, Luksemburg, Polskę, Rumunię, Szwecję i Słowenię. TZW AT Haidel bei Nickelsdorf * 12,1 E 17 3 N AT Zurndorfer Eichenwald und Hutweide * 153,4 E 17 0 N AT Parndorfer Heide * 10 E N AT Frauenwiesen und Johannesbach 47,88 E N AT Siegendorfer Pußta und Heide * 27,86 E N AT Bernstein Lockenhaus Rechnitz * E N AT Hangwiesen Rohrbach-Schattendorf-Loipersbach * 105,34 E N AT Neusiedler See Seewinkel * ,04 E N AT Südburgenländisches Hügel- und Terrassenland * ,3 E N 47 4 AT Naturwaldreservat Lange Leitn, Neckenmarkt 28,95 E N AT Lafnitzauen * 713,6 E 16 5 N AT Nordöstliches Leithagebirge * 6 358,88 E N AT1201A00 Waldviertler Teich-, Heide- und Moorlandschaft * E 15 8 N AT March-Thaya-Auen * E N AT Donau-Auen östlich von Wien * E N 48 7 AT1205A00 Wachau * E N AT1206A00 Weinviertler Klippenzone * E N AT1207A00 Kamp- und Kremstal * E N AT1208A00 Thayatal bei Hardegg * E N AT1209A00 Westliches Weinviertel * E N 48 42

4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/149 TZW AT1210A00 Steinfeld * E N AT Pannonische Sanddünen * E N AT Hundsheimer Berge * E N 48 7 AT Bisamberg * 362 E N AT Tullnerfelder Donau-Auen * E N AT1217A00 Strudengau Nibelungengau * E 15 2 N AT Machland Süd * E N AT Niederösterreichische Alpenvorlandflüsse * E N AT Feuchte Ebene Leithaauen * E N 48 0 AT Nationalpark Donau-Auen (Wiener Teil) * E N AT Naturschutzgebiet Lainzer Tiergarten * E N AT Landschaftsschutzgebiet Liesing (Teil A, B und C) * 639 E N 48 8 AT Bisamberg (Wiener Teil) * 340 E N AT Lafnitztal Neudauer Teiche * 1 130,52 E 16 5 N AT Hartberger-Gmoos 67,01 E N AT Steirische Grenzmur mit Gamlitzbach und Gnasbach * 2 159,024 E 16 1 N AT Deutschlandsberger Klause * 22,71 E N AT Feistritzklamm/Herberstein * 124,89 E N AT Demmerkogel-Südhänge, Wellinggraben mit Sulm-, Saggau- und Laßnitzabschnitten und Pößnitzbach * 2 092,35 E N AT Oberlauf der Pinka * 17,25 E 16 3 N AT Teile des südoststeirischen Hügellandes inklusive Höll und Grabenlandbäche * ,26 E N AT Schwarze und Weiße Sulm * 220,22 E 15 7 N AT Unterer Inn * 864 E N AT Reinthaler Moos * 16 E N AT Tanner Moor * 120 E N AT Tal der Kleinen Gusen * 346 E N AT Unteres Trauntal * 213 E 14 8 N AT Ettenau * 574 E N 48 3 AT Traun-Donau-Auen * 664 E N AT Maltsch * 348 E N AT Salzachauen * 312 E N 48 1

5 L 33/150 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW AT Auwälder am Unteren Inn * 550 E N AT Waldaist und Naarn * E N AT Böhmerwald und Mühltäler * E N AT Oberes Donau- und Aschachtal * E N AT Wiesengebiete und Seen im Alpenvorland * E N 48 2 AT Wallersee-Wengermoor * 298,47 E N AT Salzachauen, Salzburg * 601,89 E N AT Nordmoor am Mattsee 2,38 E 13 9 N BE Voerstreek * E 5 50 N BE32023B0 Vallée du Ruisseau d Acoz (Châtelet) * 19,27 0,16 E 4 31 N BE32029B0 Haute vallée de la Thure (Sivry-Rance) * 496,36 E 4 12 N BE32030B0 Vallée de la Hante (Beaumont; Froidchapelle; Sivry- Rance) * 457,53 0,35 E 4 18 N BE32031C0 Bois de Vieux Sart et de Montbliart (Sivry-Rance) * 940,11 E 4 10 N 50 8 BE32032C0 Forêts de Rance (Beaumont; Froidchapelle; Sivry-Rance) * 977,28 E 4 15 N 50 9 BE32033B0 Sources de la Hante (Froidchapelle) * 533,04 E 4 21 N 50 8 BE32034C0 Bois Massart et forêts de Sivry-Rance (Chimay; Froidchapelle; Sivry-Rance) * 680,94 E 4 16 N 50 7 BE32035B0 La Fagne entre Bailièvre et Robechies (Chimay) 14,26 E 4 15 N 50 4 BE32036B0 BE32037B0 Vallée de l Eau Blanche à Virelles (Chimay; Couvin; Froidchapelle) Massifs forestiers entre Momignies et Chimay (Chimay; Momignies) * 950,45 0,06 E 4 21 N 50 4 * 1 866,82 E 4 13 N 50 1 BE32038B0 Bois de Bourlers et de Baileux (Chimay; Couvin) * 1 202,81 E 4 24 N 50 1 BE32039B0 Vallées de l Oise et de la Wartoise (Chimay; Momignies) * 757,88 E 4 14 N BE32040B0 Haute vallée de l Eau Noire (Chimay; Couvin) * 712,6 E 4 24 N BE33002B0 Basse vallée du Geer (Bassenge; Juprelle; Oupeye; Visé) * 584,65 11,86 E 5 37 N BE33003B0 Montagne Saint-Pierre (Bassenge; Oupeye; Visé) * 241,48 E 5 40 N BE33004B0 Basse Meuse et Meuse mitoyenne (Blégny; Oupeye; Visé) * 225,19 E 5 41 N BE33005B0 Vallée du Ruisseau de Bolland (Blégny; Herve; Soumagne) * 49,03 E 5 45 N BE33006B0 BE33007B0 Vallée de la Gueule en aval de Kelmis (Plombières; Welkenraedt) Vallée de la Gueule en amont de Kelmis (Kelmis; Lontzen; Raeren; Welkenraedt) * 570 E 5 55 N * 464,08 0,31 E 6 0 N 50 42

6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/151 TZW BE33008C0 Vallée de la Burdinale (Burdinne; Héron; Wanze) * 289,95 E 5 6 N BE33009B0 BE33010C0 BE33011C0 BE33012B0 BE33013B0 BE33014B0 BE33015B0 BE33016B0 BE33017B0 Vallée de la Mehaigne (Braives; Burdinne; Villers-le- Bouillet; Wanze) Vallée de la Meuse à Huy et vallon de la Solières (Amay; Huy; Wanze) Vallées du Hoyoux et du Triffoy (Clavier; Huy; Marchin; Modave; Ohey) Affluents de la Meuse entre Huy et Flémalle (Amay; Engis; Flémalle; Modave; Nandrin; Neupré) Bois de la Neuville et de la Vecquée (Flémalle; Neupré; Seraing) Vallée de l Ourthe entre Comblain-au-Pont et Angleur (Chaudfontaine; Comblain-au-Pont; Esneux; Liège; Neupré; Sprimont) Bois d Anthisnes et d Esneux (Anthisnes; Comblain-au- Pont; Esneux; Nandrin; Neupré; Ouffet) Basse vallée de la Vesdre (Chaudfontaine; Fléron; Olne; Trooz) Basse vallée de l Amblève (Aywaille; Comblain-au-Pont; Sprimont) * 224,9 E 5 11 N * 491,24 0,86 E 5 11 N * 1 308,86 0,24 E 5 17 N * 534,8 1,16 E 5 25 N * 388,3 E 5 31 N * 695,15 1,23 E 5 35 N * 906,15 E 5 31 N * 336,91 2,01 E 5 40 N * 339,05 2,34 E 5 39 N BE33018B0 Coteaux calcaires de Theux et le Rocheux (Theux) * 68,69 E 5 48 N BE33019B0 Vallée de la Vesdre entre Eupen et Verviers (Baelen; Dison; Limbourg; Verviers) * 528,89 0,67 E 6 1 N BE33020B0 Affluents du lac d Eupen (Eupen; Raeren) * 498,46 E 6 6 N BE33021B0 Osthertogenwald autour de Raeren (Raeren) * 402,92 E 6 6 N BE33022B0 La Gileppe (Baelen; Jalhay; Limbourg) * 1 155,7 E 5 59 N BE33023C0 Vallée de la Soor (Baelen; Eupen) * 447,18 E 6 3 N BE33024C0 Vallée de la Helle (Baelen; Eupen; Waimes) * 760,05 E 6 7 N BE33025B0 Fagnes du Nord-Est (Eupen; Raeren; Waimes) * 2 355,73 E 6 11 N BE33026B0 BE33027C0 BE33028B0 Vallée de l Ourthe entre Hamoir et Comblain-au-Pont (Anthisnes; Comblain-au-Pont; Ferrières; Hamoir; Ouffet) Vallée de la Lembrée et affluents (Aywaille; Durbuy; Ferrières; Stoumont) Vallée de l Amblève du Pont de Targnon à Remouchamps (Aywaille; Stoumont; Theux) * 589,17 E 5 35 N * 749,3 2 E 5 38 N * 1 774,21 E 5 44 N BE33029C0 Basse vallée de la Lienne (Stoumont) * 396,05 E 5 44 N BE33030C0 Vallée de l Amblève de Chêneu au Pont de Targnon (Stoumont) * 239,17 E 5 47 N BE33031B0 Bois de la Géronstère (Spa) 451,32 E 5 52 N 50 28

7 L 33/152 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW BE33032B0 Fagnes de Malchamps et de Stoumont (Aywaille; Spa; Stoumont; Theux) * 774,06 E 5 50 N BE33033C0 Vallée du Wayai et affluents (Jalhay) * 87,43 E 5 56 N BE33034B0 Vallée de la Hoëgne (Jalhay) * 502,2 E 5 57 N BE33035C0 Plateau des Hautes-Fagnes (Baelen; Jalhay; Malmedy; Waimes) * 3 990,27 E 6 6 N BE33036B0 Fagnes de la Roer (Bütgenbach; Waimes) * 1 295,85 E 6 10 N BE33037C0 Camp militaire d Elsenborn (Büllingen; Bütgenbach) * 2 559,19 E 6 13 N BE33038B0 Vallée de la Schwalm (Büllingen; Bütgenbach) * 634,72 E 6 16 N BE33039C0 Vallée de l Olefbach (Büllingen) * 714,75 E 6 19 N BE33040B0 Fagnes de Stavelot et vallée de l Eau Rouge (Jalhay; Malmedy; Stavelot) * 1 258,31 E 6 1 N BE33041C0 Fagnes de la Polleur et de Malmedy (Malmedy; Waimes) * 1 091,55 E 6 3 N BE33042C0 BE33043B0 Vallées de la Warche et du Bayehon en aval du barrage de Robertville (Malmedy; Waimes) Vallée de la Warche entre Butgenbach et Robertville (Bütgenbach; Waimes) * 461,43 0,24 E 6 5 N * 157,45 E 6 13 N BE33044B0 Sources de l Amblève (Amel; Bütgenbach; Waimes) 53,54 E 6 11 N BE33045B0 Sources de la Warchenne (Waimes) * 17,21 E 6 9 N BE33046B0 Vallée de la Warche en amont de Butgenbach (Büllingen; Bütgenbach) * 296,77 E 6 18 N BE33047C0 Vallée de la Holzwarche (Büllingen) * 335,57 E 6 20 N BE33048B0 BE33049C0 BE33050C0 BE33051C0 Vallée de la Lienne et affluents entre Les Trous de Bras et Habiémont (Lierneux; Manhay; Stoumont; Trois- Ponts) Mardelles d Arbrefontaine et vallons fangeux de Fosse (Lierneux; Trois-Ponts; Vielsalm) Fagne de la Gotale et affluents du Ruisseau de Chavanne (Lierneux; Manhay) Vallée de l Amblève entre Wanne et Coo (Stavelot; Trois-Ponts) * 225,49 E 5 46 N * 215,62 E 5 50 N * 177,67 E 5 42 N * 223,63 E 5 54 N BE33052B0 Ma Campagne au sud de Malmedy (Malmedy) * 47,74 E 6 1 N BE33053B0 BE33054C0 Noir Ru et vallée du Rechterbach (Malmedy; Sankt Vith; Stavelot; Trois-Ponts) Vallée de l Amblève entre Montenau et Baugné (Amel; Malmedy; Waimes) * 609,19 E 6 0 N * 229,56 E 6 4 N BE33055C0 Vallée de l Emmels (Amel) * 309,51 E 6 6 N 50 20

8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/153 TZW BE33056B0 Haute vallée de l Amblève entre Heppenbach et Montenau (Amel) * 384,77 E 6 12 N BE33057B0 Vallée du Kolvenderbach (Amel; Büllingen) * 185,25 E 6 16 N BE33058C0 Vallée du Medemberbach (Büllingen) 258,11 E 6 18 N BE33059B0 Sources de l Our et de l Ensebach (Büllingen) * 258,47 E 6 22 N BE33060C0 Haute vallée de la Lienne (Lierneux; Manhay) * 383,62 E 5 46 N BE33061C0 BE33062C0 BE33063C0 Affluents de l Our entre Setz et Schoenberg (Amel; Sankt Vith) Vallée supérieure de l Our et ses affluents (Amel; Büllingen; Sankt Vith) Vallée et affluents du Braunlauf (Burg-Reuland; Gouvy; Sankt Vith) * 235,93 E 6 12 N * 396,05 E 6 15 N * 285,72 E 6 4 N BE33064C0 Vallée de l Ulf (Burg-Reuland; Gouvy) * 290,56 E 6 1 N BE33065B0 Vallée inférieure de l Our et ses affluents (Burg-Reuland; Sankt Vith) 637,29 0,5 E 6 8 N BE33066B0 Grotte Jaminon (Pepinster) 0,08 0,33 E 5 48 N BE33067B0 Bois de Staneux (Spa; Theux) * 492,11 E 5 50 N BE34001C0 Vallée et affluents du Néblon (Clavier; Durbuy; Ouffet) * 138,49 E 5 27 N BE34002B0 BE34003B0 BE34004B0 Vallée de l Ourthe entre Bomal et Hamoir (Durbuy; Ferrières; Hamoir) Vallée de l Ourthe entre Hotton et Barvaux-sur-Ourthe (Durbuy; Hotton; Somme-Leuze) Massifs forestiers famenniens entre Hotton et Barvauxsur-Ourthe (Durbuy; Erezée; Hotton) * 618,4 0,9 E 5 32 N * 1 539,17 0,95 E 5 24 N * 1 755,29 E 5 27 N BE34005B0 La Calestienne entre Barvaux et Bomal (Durbuy) * 331,67 E 5 31 N BE34006B0 La Calestienne entre Oppagne et Barvaux (Durbuy; Erezée) * 260,77 E 5 30 N BE34007B0 Basse vallée de l Aisne (Durbuy; Erezée; Ferrières; Manhay) BE34008B0 Camp militaire de Marche-en-Famenne (Hotton; Marche-en-Famenne; Somme-Leuze) * 1 912,06 0,57 E 5 37 N * 2 841,69 E 5 23 N BE34009B0 La Calestienne entre Marenne et Hotton (Hotton) * 282,9 E 5 25 N BE34011B0 La Calestienne entre Hotton et Oppagne (Erezée; Hotton) * 109,54 E 5 29 N BE34012B0 BE34013B0 Vallée de l Ourthe entre La Roche et Hotton (Erezée; Hotton; La Roche-en-Ardenne; Rendeux) Haute vallée de l Aisne (Erezée; La Roche-en-Ardenne; Manhay) * 606,27 E 5 28 N * 1 835,99 E 5 35 N 50 15

9 L 33/154 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW BE34014B0 Fagne de la Crépale et prairies de Malempré (Lierneux; Manhay) * 175,66 E 5 44 N BE34015B0 Fanges des sources de l Aisne (Manhay) * 603,9 E 5 41 N BE34016B0 Fagnes de Samrée et de Tailles (Houffalize; La Roche-en- Ardenne; Vielsalm) * 860,39 E 5 45 N BE34017B0 Fagnes de Bihain (Gouvy; Houffalize; Vielsalm) * 702,89 E 5 46 N BE34018C0 Sources de la Lienne (Lierneux; Vielsalm) * 199,1 E 5 48 N BE34019B0 Ennal et Grand Fond (Trois-Ponts; Vielsalm) * 176,45 E 5 56 N BE34020B0 Bassin supérieur de la Salm (Gouvy; Vielsalm) * 759,17 1,5 E 5 58 N BE34021B0 La Calestienne à Marche en Famenne (Marche-en- Famenne) * 37,48 0,17 E 5 22 N BE34022B0 Basse vallée de la Wamme (Marche-en-Famenne; Nassogne) * 74,77 E 5 19 N BE34023B0 BE34024B0 Vallée de l Ourthe entre Nisramont et La Roche (Houffalize; La Roche-en-Ardenne; Rendeux) Bassin inférieur de l Ourthe orientale (Gouvy; Houffalize; La Roche-en-Ardenne) * 1 934,17 E 5 37 N * 2 116,77 E 5 49 N 50 9 BE34025B0 Haute-Wimbe (Beauraing; Daverdisse; Wellin) * 1 238,72 E 5 0 N 50 2 BE34026B0 BE34027C0 BE34028B0 BE34029C0 BE34030C0 BE34031B0 BE34032C0 Massif forestier de Daverdisse (Daverdisse; Libin; Tellin; Wellin) Bassin de la Lomme de Poix-Saint-Hubert à Grupont (Libin; Saint-Hubert; Tellin) Vallée de la Lomme de Grupont à Rochefort (Nassogne; Rochefort) Haute-Wamme et Masblette (Nassogne; Saint-Hubert; Tellin; Tenneville) Forêt de Freyr (Libramont-Chevigny; Sainte-Ode; Saint- Hubert; Tenneville) Bassin moyen de l Ourthe occidentale (Libramont- Chevigny; Sainte-Ode) Bassin inférieur de l Ourthe occidentale (Bertogne; Houffalize; La Roche-en-Ardenne; Tenneville) * 3 955,87 E 5 6 N 50 1 * 3 632,42 E 5 16 N 50 2 * 157,75 1,61 E 5 17 N 50 6 * 7 338,12 E 5 23 N 50 5 * 3 120,54 E 5 27 N 50 3 * 229,06 E 5 29 N 50 0 * 817,79 E 5 39 N 50 6 BE34033B0 Etangs de Longchamps et de Noville (Bastogne; Bertogne) * 345,64 E 5 40 N 50 2 BE34034B0 Sources du Ruisseau de Tavigny (Gouvy; Houffalize) * 153,59 1,13 E 5 51 N 50 4 BE34035B0 Bassin supérieur de la Wiltz (Bastogne) * 178,03 E 5 45 N BE34036B0 Haute-Lesse (Bertrix; Daverdisse; Libin; Paliseul) * 382,29 E 5 7 N BE34037B0 Haute-Lomme (Libin; Libramont-Chevigny; Saint- Hubert) * 1 845,13 E 5 20 N 49 58

10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/155 TZW BE34038B0 Bassin supérieur de l Ourthe occidentale (Libramont- Chevigny) * 1 402,73 E 5 26 N BE34039B0 Haute-Sûre (Fauvillers; Léglise; Libramont-Chevigny; Neufchâteau; Vaux-sur-Sûre) * 2 799,88 E 5 39 N BE34040B0 Vallée de Villers-la-Bonne-Eau (Bastogne) * 170,57 E 5 44 N BE34041C0 Sûre frontalière (Fauvillers; Martelange) * 152,69 E 5 45 N BE34042B0 Bassin de la Semois de Bouillon à Alle (Bouillon; Vresse-sur-Semois) * 1 675,01 0,35 E 5 1 N BE34043C0 Bassin de la Semois du Maka à Bouillon (Bouillon) * 889,9 E 5 8 N BE34044B0 Vallée du Ruisseau des Aleines (Bertrix; Bouillon; Paliseul) * 484,73 0,06 E 5 10 N BE34045C0 Forêts de Muno (Bouillon; Florenville) * 561,07 E 5 11 N BE34046B0 Bassin de la Semois de Florenville à Auby (Bertrix; Florenville; Herbeumont) * 4 513,13 4 E 5 16 N BE34047B0 Haute-Vierre (Bertrix; Herbeumont; Libramont- Chevigny; Neufchâteau) * 464,15 E 5 22 N BE34048B0 BE34049C0 BE34050B0 BE34051B0 Bassin de la Semois de Jamoigne à Chiny (Chiny; Florenville; Herbeumont) Basse-Vierre (Chiny; Herbeumont; Léglise; Neufchâteau; Tintigny) Bassin de la Semois entre Tintigny et Jamoigne (Chiny; Habay; Léglise; Tintigny) Vallées du Ruisseau de Mellier et de la Mandebras (Habay; Léglise; Neufchâteau) * 2 246,25 E 5 20 N * 2 910,6 E 5 26 N * 2 435,02 E 5 28 N * 1 202,89 E 5 32 N BE34052C0 Forêt d Anlier (Habay; Léglise; Martelange) * 7 555,37 0,04 E 5 38 N BE34053B0 Bassin de l Attert (Attert) * 1 178,58 E 5 47 N BE34054B0 Bassin de la Marche (Chiny; Florenville; Meix-devant- Virton) * 2 452,73 1 E 5 22 N BE34055B0 Vallée du Ruisseau de Breuvanne (Chiny; Tintigny) * 621,34 E 5 27 N BE34056B0 BE34057B0 Bassin de la Semois de Etalle à Tintigny (Etalle; Habay; Tintigny) Marais de la Haute-Semois et Bois de Heinsch (Arlon; Attert; Etalle; Habay) * 2 030,42 E 5 34 N * 1 356,44 E 5 43 N BE34058C0 Camp militaire de Lagland (Arlon; Etalle; Saint-Léger) * 2 536,1 E 5 42 N BE34059B0 Vallées de l Eisch et de Clairefontaine (Arlon) * 154,27 E 5 51 N BE34060B0 BE34061B0 Bassin supérieur de la Chevratte (Meix-devant-Virton; Tintigny) Vallées de Laclaireau et du Rabais (Etalle; Saint-Léger; Virton) * 1 150,09 E 5 28 N * 2 106,31 E 5 36 N 49 37

11 L 33/156 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW BE34062B0 Bassin du Ruisseau du Messancy (Arlon; Messancy) * 322,08 E 5 44 N BE34063B0 Vallées de la Chevratte (Meix-devant-Virton; Rouvroy) * 266,55 E 5 28 N BE34064B0 Vallées de la Vire et du Ton (Rouvroy; Virton) * 288,51 E 5 35 N BE34065B0 BE34066B0 Bassin supérieur de la Vire et du Ton (Aubange; Messancy; Musson; Saint-Léger; Virton) Vallée du Ton et Côte bajocienne de Montquintin à Ruette (Rouvroy; Virton) * 1 307,11 E 5 41 N * 1 896,81 0,10 E 5 32 N BE34067B0 Forêts et marais bajociens de Baranzy à Athus (Aubange; Musson) BE34068C0 Bois de Famenne à Humain et Aye (Marche-en- Famenne) * 815,46 0,06 E 5 43 N * 540,97 E 5 15 N BE34069B0 Mare de Frassem (Arlon) 6,61 E 5 49 N BE35002B0 BE35003B0 BE35004B0 BE35005B0 BE35006B0 Vallée de l Orneau (Gembloux; Jemeppe-sur-Sambre; Perwez) Vallée de la Sambre en aval de la confluence avec l Orneau (Floreffe; Namur) Vallée de la Meuse de Dave à Marche-les-Dames (Namur) Bassin du Samson (Andenne; Assesse; Gesves; Namur; Ohey) Vallée de la Meuse de Marche-les-Dames à Andenne (Andenne; Ohey) * 317,03 E 4 40 N * 74,77 1 E 4 44 N * 498,82 E 4 55 N * 1 241,91 E 5 1 N * 365,32 E 5 7 N BE35008B0 Vallée du Burnot (Anhée; Profondeville) * 149,42 E 4 50 N BE35009B0 Vallée de la Meuse d Yvoir à Dave (Anhée; Assesse; Namur; Profondeville; Yvoir) * 606,69 E 4 55 N BE35010B0 Vallée du Bocq (Assesse; Hamois; Yvoir) * 432,99 E 4 53 N BE35011B0 Vallée de la Molignée (Anhée; Florennes; Mettet; Onhaye) * 883,99 E 4 46 N BE35012B0 Vallée de la Meuse de Dinant à Yvoir (Anhée; Dinant; Yvoir) * 724,66 0,12 E 4 54 N BE35013C0 Bois calcaires de Nettinne (Somme-Leuze) * 208,87 E 5 16 N BE35014C0 Bois de Famenne à Waillet (Marche-en-Famenne; Somme-Leuze) 457,79 E 5 19 N BE35015B0 Vallée du Flavion (Anhée; Florennes; Onhaye) * 690,92 0,23 E 4 47 N BE35016B0 Vallée de la Chinelle (Florennes; Philippeville) * 917,59 E 4 39 N BE35017B0 Vallée du Ruisseau de Féron (Florennes; Hastière; Onhaye) * 209,74 E 4 47 N BE35018B0 Bassin de l Hermeton en aval de Vodelée (Doische; Florennes; Hastière; Philippeville) * 989,3 E 4 46 N 50 12

12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/157 TZW BE35019B0 BE35020B0 Vallée de la Meuse en amont d Hastière (Beauraing; Doische; Hastière; Houyet) Vallée de la Meuse d Hastière à Dinant (Dinant; Hastière; Onhaye) * 1 359,53 E 4 50 N * 862,44 0,33 E 4 53 N BE35021B0 Vallée de la Lesse en aval de Houyet (Dinant; Houyet) * 1 645,24 1,05 E 4 57 N BE35022B0 Bassin de l Iwène (Ciney; Houyet; Rochefort) * 909,23 E 5 4 N BE35023B0 BE35024B0 Vallée de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Houyet (Houyet; Rochefort) Vallées des Ruisseaux de Fenffe et du Vachau (Ciney; Houyet; Rochefort) * 441,12 E 5 1 N * 885,71 E 5 7 N BE35025B0 La Famenne entre Eprave et Havrenne (Rochefort) * 1 700,22 E 5 11 N BE35026B0 BE35027B0 BE35028B0 BE35029B0 Massif forestier de Cerfontaine (Cerfontaine; Chimay; Couvin; Froidchapelle; Philippeville) Vallée de l Eau Blanche entre Aublain et Mariembourg (Chimay; Couvin) Bassin fagnard de l Eau Blanche en aval de Mariembourg (Couvin; Doische; Philippeville) Bassin fagnard de l Eau Noire (Doische; Hastière; Philippeville) * 2 938,46 0,48 E 4 23 N 50 6 * 1 262,17 E 4 26 N 50 4 * 1 362,63 E 4 33 N 50 7 * 3 460,3 E 4 38 N 50 8 BE35030B0 La Calestienne entre Frasnes et Doische (Couvin; Doische; Philippeville; Viroinval) * 2 662,45 0,518 E 4 38 N 50 6 BE35031B0 Bassin ardennais de l Eau Noire (Couvin; Viroinval) * 106,71 E 4 30 N 50 1 BE35032B0 Bassin ardennais du Viroin (Viroinval) * 403,12 E 4 37 N 50 2 BE35033B0 Vallée du Ruisseau d Alisse (Viroinval) * 23,91 0,70 E 4 39 N BE35034B0 Vallées des Ruisseaux de Rempeine et de la Scheloupe (Beauraing) * 539,47 E 4 55 N 50 7 BE35035B0 Vallée de l Ilèwe (Beauraing; Houyet) * 753,85 E 4 59 N 50 8 BE35036B0 Vallée du Biran (Beauraing; Houyet) * 374,01 E 5 2 N 50 6 BE35037B0 Vallée de la Wimbe (Beauraing; Rochefort; Wellin) * 1 047,27 0,47 E 5 6 N 50 6 BE35038B0 BE35039B0 Bassin de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Chanly (Nassogne; Rochefort; Tellin; Wellin) Vallée de la Houille en aval de Gedinne (Beauraing; Gedinne) * 2 284,49 0,31 E 5 11 N 50 7 * 1 782,58 E 4 52 N 50 2 BE35040B0 Vallée de la Hulle (Gedinne) * 1 512,79 E 4 49 N BE35041B0 Bassin de la Houille en amont de Gedinne (Gedinne) * 1 385,27 E 4 52 N BE35042B0 Vallée de l Almache en amont de Gembes (Bièvre; Daverdisse; Gedinne) * 533,92 E 5 2 N BE35043C0 Vallée du Ruisseau de Saint-Jean (Gedinne) * 450,91 E 4 52 N BE35044C0 Bassin du Ruisseau du Ru au Moulin (Bièvre; Gedinne; Vresse-sur-Semois) * 499,13 E 4 55 N 49 53

13 L 33/158 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW BE35045B0 Vallée de la Semois en aval d Alle (Bièvre; Vresse-sur- Semois) * 1 801,06 E 4 54 N BE35046B0 Vallée du Ruisseau de Gros Fays (Bièvre) * 92,83 E 4 59 N BE35047C0 Vallée du Ruisseau de Rebais (Vresse-sur-Semois) * 517,34 0,11 E 4 56 N BE35048B0 Vallée du Ruisseau de la Goutelle (Vresse-sur-Semois) * 100,77 E 4 52 N BG Provadiisko Royaksko plato * ,5877 E N BG Harsovska reka * ,7004 E N BG Suha reka * ,73 E N BG Vitosha * E N BG Kotlenska planina * ,9177 E N BG Trite bratya * 1 021,99 E N BG Kraimorska Dobrudzha * 6 520,74 E N BG Pobitite kamani * 231,35 E N BG Kamchiiska i Eminska planina * ,468 E N BG Choklyovo blato * 280,86 E N BG Reka Gorna Luda Kamchiya * 2 276,93 E N BG Reka Dolna Luda Kamchiya * 2 460,69741 E 27 6 N BG Kamenitza * 1 455,71 E N BG Luda Kamchiya * 6 111,06 E N BG Reka Kamchiya * 158,84 E N 43 2 BG Rishki prohod * ,5 E N BG Aitoska planina * ,4 E N BG Sinite kamani * ,91 E N BG Lozenska planina * 1 294,42 E N BG Vrachanski Balkan * ,25 E N BG Belasitza * ,7677 E 23 6 N BG Ludogorie * ,4621 E N BG Ludogorie Srebarna * 5 223,8 E 27 7 N 44 1 BG Ludogorie Boblata * 4 836,45 E N BG Ostrovche * 6 749,18515 E N BG Ticha * 2 706,93 E N 43 8 BG Boblata * 3 216,87 E N 44 0

14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/159 TZW BG Reka Vit * 5 717,17 E N BG Orsoya * 2 460,62 E 23 2 N BG Vitata stena * 2 630,19 E N BG Reka Tundzha 1 * 8 169,18 E 26 0 N BG Reka Chaya 650,62 E N 42 5 BG Reka Tundzha 2 * 5 953,32 E N BG Reka Mochuritza * 6 910,57 E N BG Sredetzka reka * 707,78 E 27 2 N BG Tzibar * 2 971,73 E N BG Tulovo 161,71 E N BG Vardim * 1 104,89 E N BG Straldzha * 882,02 E N BG Sadievo * 516,67 4 E 26 1 N BG Tvardishka planina * ,5295 E 26 3 N BG Sakar * ,761 E N BG Tarnovski visochini * 4 434,61 E N 43 6 BG Dryanovski manastir * 2 987,89 E N BG Emen * 490,37 E N 43 8 BG Zhdreloto na reka Tundzha * 7 856,99 E N BG Derventski vazvisheniya 1 * ,5012 E N 42 2 BG Derventski vazvisheniya 2 * ,13 E 27 3 N 42 7 BG Ograzhden-Maleshevo * ,5031 E 23 5 N BG Fakiyska reka * 4 104,72 E N BG Belenska gora * 5 041,85 E N BG Batin * 2 691,05 E N BG Studena reka * 5 301,57 E N BG Obnova Karaman dol * ,81 E 25 4 N BG Studenetz * ,66 E N BG Srebarna * 1 448,2 E 27 4 N 44 6 BG Nikopolsko plato * ,18 E N BG Besaparski vazvisheniya * 6 743,06 E N 42 5 BG Gradinska gora 439,9 E N 42 9

15 L 33/160 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW BG Yazovir Koprinka * 876,33 E N BG Skalsko * 2 189,47 E N BG Peshtera Mandrata * 1 E N 43 3 BG Peshtera Lyastovitzata 1 E N 43 1 BG Yazovir Stamboliyski * 9 355,55 E 25 6 N 43 5 BG Stara reka * 146,17 E 26 1 N 43 5 BG Zlatarishka reka * 67,69 E N 43 3 BG Reka Belitza * 117,26 E N BG Dryanovska reka * 183,16 E N BG Merichlerska reka 509,9 E N 42 8 BG Trilistnik * 616,95 E N BG Gora Shishmantzi 373,99 E 25 0 N BG Karshalevo * 6 307,08 E N BG Dolni Koriten * 461,69 E N BG Konyavska planina * 9 671,95 E N BG Cherni rid * 858,45 E N BG Golak * ,5064 E N BG Verila * 6 443,42181 E N BG Rui * 1 706,67915 E N BG Rebro * 213,39 E N BG Dragoman * ,18 E 23 4 N BG Ostrov * 3 439,55 E 24 4 N BG Karaboaz * ,36 E N BG Zlatiya * 3 194,78 E N BG Rabrovo * 910,82 E N 44 1 BG Tzar Petrovo * 1 748,11 E N BG Ovchi halmove * 1 309,66 E N BG Kresna-Ilindentzi * ,27 E 23 9 N BG Tzigansko gradishte * 9 555,74065 E N BG Bebresh * 6 821,91 E N 43 0 BG Kalimok Brashlen * 7 550,18 E N 44 1 BG Shumensko plato * 4 490,62 E N 43 15

16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/161 TZW BG Ecocorridor Kamchiya Emine * ,7924 E 27 0 N BG Persina * ,52 E 25 5 N BG Bulgarka * ,75 E N BG Sveti Iliyski vazvisheniya * 8 464,27 E N BG Bakadzhitzite * 4 504,87 E N BG Kermenski vazvisheniya * 1 652,54 E N BG Grebenetz * 9 884,53 E N BG Preslavska planina * ,01 E N 43 9 BG Reka Vacha_Trakiya 550,32 E N 42 6 BG Reka Sazliika 991,77 E N BG Reka Luda Yana * 474,08 E N BG Reka Ovcharica 1 163,72 E 26 2 N BG Reka Stryama * 4 078,38 86 E N BG Golyama reka * 7 451,74 E 26 9 N BG Banska reka * 77,3 E N 42 1 BG Reka Kayakliika 71,4 E N 42 3 BG Reka Mechka * 3 310,7 E 25 5 N BG Reka Cherkezitza 144,75 E 25 0 N 42 5 BG Reka Chinardere * 1 155,56 E 25 3 N BG Reka Sokolitza * 141,54 15 E 26 1 N 42 8 BG Reka Blatnitza * 1 079,1 36 E 26 4 N BG Reka Martinka * 722,68 E N 42 8 BG Reka Omurovska * 532,31 90 E N BG Reka Pyasachnik * 1 879,97 E N BG Bozhite mostove * 33,12 E N BG Archar * 596,67 E N BG Vidbol * 1 305,14 E N BG Voynitza * 2 312,99 E N BG Golyama Kamchiya * 216, E 27 3 N 43 6 BG Reka Lom * 1 441,13 E 23 3 N BG Deleina * 2 257,54 E N 44 3 BG Reka Skat * 408,59 E N 43 33

17 L 33/162 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW BG Tzibritza * 962,68 E N BG Voinishki Bakadzhik * 1 138,94 E N BG Chernata mogila * 13,07 E N BG Portitovtsi-Vladimirovo * 664,38 E N BG Vartopski dol * 987,42 E N BG Mominbrodsko blato 26,61 E N BG Makresh * 2 061,25 E N BG Vidinski park * 1 578,79 E N BG Shishentzi * 572,85 E N BG Orizishteto * 475,74 E N 44 0 BG Timok * 494,97 E N BG Dolno Linevo * 31,62 E N BG Kozlodui * 125,38 E N BG Ostrovska step Vadin * 301,29 E N BG Marten Ryahovo * 1 172,74 E 26 8 N BG Pozharevo Garvan * 5 886,27 E N 44 4 BG Ostrov Bliznatzi * 141,9 E N BG Ostrovi Kozlodui * 605,76 E N BG Ostrov Chaika * 245,68 E 27 9 N 44 7 BG Gora Topolyane 67,55 E N BG Ostrov Kutovo * 119,32 E N 44 0 BG Gora Topolchane 66,58 E N BG Gora Zhelio Voivoda 71,99 E N BG Gora Blatetz 47,85 E N BG Kardam * 918,92 E 28 4 N BG Izvorovo Kraishte * 1 082,27 E N BG Rositza Loznitza * 1 811,98 E N BG Svishtovska gora * 1 917,2 E N BG Reka Maritza * ,1 E N 42 3 BG Varkan 1 E N BG Marina dupka 1 E N BG Sedlarkata 1 E N 43 17

18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/163 TZW BG Bilernitzite * 64,51 E N BG Bozhiya most Ponora * 227,9 E N BG Kalenska peshtera * 377,38 E N BG Kabiyuk * 286,87 E N BG Bozhkova dupka * 1 E N BG Peshtera Mikre * 1 E N 43 3 BG Lomovete * ,93 E 26 8 N BG Reka Rositza * 1 440,86 E N BG Reka Yantra * ,41 E N BG Yazovir Gorni Dubnik * 2 539,29 E N BG Reka Blyagornica * 1 522,94 16 E N BG Reka Iskar * E N BG Reka Ogosta * 1 253,24 E N BG Devetashko plato * ,07 E N BG Mikre * ,16 E N 43 1 BG Reka Palakariya * 3 006,7334 E N BG Vidima * 1 823,05 E N BG Varnensko Beloslavski kompleks 178, E N BG Taushan tepe * 305, E N BG Lyubash * 1 267,04324 E N BG Osogovska planina * ,2448 E N 42 9 BG Zemen * ,1884 E N BG Skrino * ,0264 E N 42 9 BG Karlukovo * ,93 E 24 2 N BG Karvav kamak * ,3729 E N BG Oranovski prolom Leshko * ,47 E N BG Rupite Strumeshnitza * ,7438 E N BG Sreden Pirin Alibotush * ,2573 E N BG Rodopi Zapadni * ,215 E N BG Rodopi Sredni * ,526 E 25 3 N BG Rodopi Iztochni * ,95 E N BG Brestovitza * 2 670,58 E N 42 3

19 L 33/164 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW BG Ostar kamak * ,31 E N BG Balgarski izvor * 2 618,99 E N 43 3 BG Pastrina * 3 551,58 E N BG Popintzi * ,7154 E N BG Zapadna Stara Planina i Predbalkan * ,842 E N BG Iskarski prolom Rzhana * ,26 E N 43 1 BG Etropole Baylovo * ,2536 E N BG Plana * 2 785,72 E N BG Ostritza * 4 429,5 E 23 3 N BG Yadenitza * ,2128 E 24 0 N 42 6 BG Sredna gora * ,38 E N BG Tzentralen Balkan buffer * ,065 E N CZ Chuchelské háje * 74,8212 E N 50 1 CZ Havránka a Salabka 2,7348 E N 50 7 CZ Prokopské údolí * 126,7728 E N 50 2 CZ Blatov a Xaverovský háj 213,885 E N 50 5 CZ Kaňon Vltavy u Sedlce * 34,7508 E N 50 8 CZ Obora Hvězda 1,9125 E N 50 5 CZ Milíčovský les 11,4163 E N 50 1 CZ Lochkovský profil * 34,3074 E N 50 0 CZ Praha Petřín 52,5905 E N 50 4 CZ Praha Letňany 75,167 E N 50 7 CZ Radotínské údolí * 109,4444 E N CZ Na pramenech 3,0355 E N CZ Zámecký park Liblice 33,675 E N CZ Housina * 211,509 E 14 2 N CZ Lounín 18,95 E 14 0 N CZ Kosí hůra 230,5823 E N 50 7 CZ Pustá seč 6,8873 E N 50 0 CZ Voděradské bučiny 317,4222 E N CZ Posázavské bučiny * 154,4442 E N CZ Zadní Hrádek 12,835 E N 50 25

20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/165 TZW CZ Všetatská černava * 10,9578 E N CZ Hradec a Kuchyňka * 150,2433 E 14 6 N CZ Na horách u Křešína * 4,7059 E N CZ Třemšín a Hřebence * 167,9784 E N CZ Střední Povltaví u Drbákova * 268,8791 E N CZ Tok * 156,6008 E N CZ Trokavecké louky 11,0499 E N CZ Louky u Budenína * 28,6073 E N CZ Teslíny * 41,5688 E N CZ Písečný přesyp u Píst 3,6418 E N 50 9 CZ Žerka 17,0048 E N CZ Bílichovské údolí * 115,2204 E N CZ Dymokursko * 4 309,2394 E N CZ Kalivodské bučiny * 181,9896 E N CZ Krnčí a Voleška * 73,329 E 14 5 N 50 9 CZ Chlum u Nepřevázky 223,3384 E N CZ Paterovské stráně 31,3982 E N CZ Louky u rybníka Proudnice 27,6541 E N 50 7 CZ Radouč 31,3061 E N CZ V jezírkách 2,9351 E 15 6 N 50 4 CZ Čtvrtě * 112,0008 E 15 3 N CZ Polabí u Kostelce * 387,8208 E N CZ Zvolská homole * 49,6128 E N CZ Hrabanovská černava * 54,9573 E N CZ Slaná louka u Újezdce * 1,3434 E N CZ Žlunice Skochovice * 1 093,7455 E N CZ Úpor Černínovsko * 873,8382 E N CZ Kulivá hora * 37,7404 E N CZ Mramor * 127,4599 E 14 7 N CZ Čertova skála * 3,8899 E N CZ Stříbrný luh * 104,6507 E N 50 1 CZ Polabské hůry 24,8473 E N 50 9

21 L 33/166 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW CZ Lžovické tůně * 69,654 E N 50 1 CZ Milčice * 3,8604 E N 50 6 CZ Loučeňské rybníčky 4,688 E 15 1 N CZ Pěnovce u rybníka Lutovník * 0,9769 E 15 0 N CZ Vápnomilný bor u Líského 4,0755 E N CZ Větrušické rokle * 36,8495 E N CZ Písčina u Byšiček 0,5217 E N CZ Řísnice 4,9283 E N CZ Kaliště * 6,0321 E N CZ Pahorek u Ledčic 1,3074 E N CZ Březinský rybník 4,083 E N CZ Červené dolíky 2,1671 E N CZ Malíkovická stráň 9,6112 E N CZ Drhleny 17,091 E 15 4 N CZ Hadce u Hrnčíř * 2,8299 E N CZ Hvožďanské Háje 3,0712 E N CZ Milská stráň 12,2152 E N CZ Smradovna * 159,4868 E N CZ Rečkov 29,3347 E N CZ Slatinná louka u Velenky 7,5928 E N 50 9 CZ Slepeč 8,5125 E N CZ Písčina u Tišic * 0,5997 E N CZ Nový rybník u Kačiny 14,2096 E N CZ Rybník Starý u Líchov 3,1127 E N CZ Šáchovec 2,3818 E N CZ Valcha 2,1997 E N CZ Bezděkovský lom 1,1419 E N CZ Vlašimská Blanice * 404,2066 E N CZ Březnice Oblouček 17,0636 E N CZ Dlouhopolsko 9,6360 E N CZ Dobříšský park * 38,075 E N CZ Zákolanský potok * 10,1023 E N 50 8 CZ Dražská Koupě 8,3782 E N 49 30

22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/167 TZW CZ Hrdlička Žďánská hora * 68,0736 E N CZ Kalivody 13,0829 E N CZ Kalspot 4,2386 E 14 1 N 50 7 CZ Kyšice Kobyla 20,3731 E 14 5 N 50 5 CZ Labe Liběchov 116,9273 E N CZ Losinský potok 0,6669 E 15 1 N CZ Třeštibok * 29,0339 E N CZ Minartice 2,7497 E N CZ Mydlovarský luh 3,9515 E N CZ Ohrazenický potok 1,6229 E N CZ Oškobrh 94,1636 E N 50 8 CZ Podolí 0,2093 E N CZ Lom na Plachtě 0,7687 E N 50 1 CZ Třebichovická olšinka 0,4477 E 14 4 N CZ Týnecké mokřiny 77,0749 E N 50 2 CZ Rakovník za koupalištěm 9,9976 E N 50 6 CZ Rožmitál pod Třemšínem 56,8823 E N CZ Na Babě * 29,2094 E N 50 1 CZ Rybník Vočert a Lazy 22,9898 E N CZ Sázava 72,7629 E N CZ Dolní Sázava 398,0326 E N CZ Sedlečský potok 2,682 E N CZ Slánsko Byseňský potok * 26,2641 E 14 3 N CZ Slavkov 4,6722 E N CZ Smečno * 70,1981 E 14 1 N CZ Štěpánovský potok 16,545 E 15 1 N CZ Suchdolský rybník 10,8745 E N CZ Trhovky 17,7027 E N CZ Vápenické jezero 8,3853 E N CZ Velký Raputovský rybník 10,4754 E N CZ Veltrusy * 297,4323 E N CZ Vlčkovice Dubský rybník 7,8193 E N 49 37

23 L 33/168 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej TZW CZ Aglaia 520,822 E N CZ Žehuň 0,2374 E N 50 8 CZ Žehuň obora 900,2094 E N 50 9 CZ Skočová pískovna 3,1376 E N CZ Bělá pod Bezdězem zámek 1,226 E N CZ Jungmannova škola v Berouně 0,2147 E 14 4 N CZ Dobříšský zámek 0,4848 E N CZ Křivoklát hrad 1,2208 E N 50 2 CZ Ledce hájovna 0,0283 E 15 4 N CZ Loučeň hotel Jivák 0,0325 E N CZ Malešov 0,0398 E N CZ Štola Jarnice 0,0399 E N CZ Štola Mořic 0,0398 E N CZ Štoly Velké Ameriky 33,5465 E N CZ Suchomasty zámeček 0,0471 E 14 3 N CZ Točník hrad 0,4043 E N CZ Týnecká rotunda 0,0079 E N CZ Vysoký Újezd kostel 0,0526 E N CZ Svatá Dobrotivá 0,44 E N CZ Bezděčín 81,1779 E N CZ Bohostice 5,5192 E 14 7 N CZ Břežanské údolí * 496,5257 E N CZ Felbabka 11,3754 E N CZ Horní a Dolní obděnický rybník 31,6206 E N CZ Horní solopyský rybník 20,7986 E N CZ Hrachoviště 62,829 E N CZ Jablonná mokřad 12,8579 E 14 9 N CZ Jabůrek 16,4961 E N 50 3 CZ Jezera 4,7252 E N CZ Kačina * 196,7672 E N CZ Kerské rybníčky 9,2342 E N 50 7 CZ Kolín letiště 22,3596 E N 50 0

24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 33/169 TZW CZ V hladomoří * 146,6388 E N CZ Ledný potok 1,6149 E N CZ Obecnický potok 1,1052 E N CZ Octárna 15,0656 E N CZ V Hlinišťatech 1,288 E N CZ Karlické údolí * 524,9438 E N CZ Zlatý kůň * 105,7205 E 14 4 N CZ Černý Orel 226,7132 E N CZ Andělské schody * 186,8343 E N CZ Milovice Mladá 1 244,11 E N CZ Káraný Hrbáčkovy tůně * 348,0814 E N CZ Lánská obora * 2 999,5048 E N 50 5 CZ Libické luhy * 1 478,7352 E N 50 6 CZ Dománovický les 709,7175 E N 50 6 CZ Týřov Oupořský potok * 1 341,2204 E N CZ Příhrazské skály 519,309 E 15 3 N CZ Kokořínsko * 9 679,7813 E N CZ Podlesí 8,9029 E N CZ Vůznice * 397,2324 E N 50 1 CZ Želivka * 1 329,2088 E N CZ Karlštejn Koda * 2 658,0247 E 14 8 N CZ Údolí Plakánek 90,1267 E 15 8 N CZ Kotýz * 28,8913 E 14 3 N CZ Stroupínský potok * 5,9415 E N CZ Louky u Drahlína 12,6201 E N CZ Niva Kotelského potoka * 186,8443 E N CZ Padrťsko * 829,9154 E N CZ Niva Bělé u Klokočky 11,198 E N CZ Kersko 217,1575 E N 50 8 CZ Prameny Klíčavy * 62,6564 E N 50 8 CZ Rybník Vidlák 5,8583 E N CZ Brda * 66,2437 E N 49 44