BURY CP 1000 CarPhone. Kurz-Updateanleitung für BURY CP 1000 CarPhone Updatemanual for BURY CP 1000 CarPhone Aktualizacja BURY CP 1000 CarPhone

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "BURY CP 1000 CarPhone. Kurz-Updateanleitung für BURY CP 1000 CarPhone Updatemanual for BURY CP 1000 CarPhone Aktualizacja BURY CP 1000 CarPhone"

Greta Krämer
vor 8 Jahren
Abrufe

1 BURY CP 1000 CarPhone Kurz-Updateanleitung für BURY CP 1000 CarPhone Updatemanual for BURY CP 1000 CarPhone Aktualizacja BURY CP 1000 CarPhone

2 2 Update Anforderungen: -Notebook with USB Interface -USB Cable USB A Connector to USB Mini- B Connector -Windows XP Service Pack 2 or higher, Windows Vista oder 7 with administrative-powers BURY Update Manager (Bury website) Current Software release for BURY CP 1000 CarPhone (Bury website) Hinweis: XXDas Update geschieht auf eigene Gefahr! Es wird keine Haftung für eventuelle Schäden während des Updates am Gerät übernommen. XXDie Stromversorgung des Geräts darf während der Aktualisierung nicht abgebrochen werden. Schritt 1: Vorbereitung des Updates am BURY CP 1000 CarPhone Bitte führen Sie folgende Schritte am CP 1000 durch, um das CarPhone für das Update vorzubereiten:

Gefahr! Es wird keine Haftung für eventuelle Schäden während des Updates am Gerät übernommen.

3 3 3

4 4 Update Nun ist das BURY CP 1000 CarPhone für das Update vorbereitet, und muss über das USB Kabel mit dem Rechner verbunden werden.

5 Schritt 2: Update mit dem BURY Update Manager an das BURY CP 1000 CarPhone übertragen: Bitte starten Sie den BURY Update Manager und folgen den Schritten (rote Kreise): 5

6 6 Update

7 Zuvor heruntergeladenes Update z.b. 118 auswählen. 7

8 8 Update

9 9

10 10 Update

11 Ansicht Updatemanager 11

12 12 Update Ansicht BURY CP 1000 CarPhone

13 13

14 14 Update Nach dem Übertragen der Daten sollte im Display der Anlage Software-Update abgeschlossen. Bitte USB- Kabel trennen zu sehen sein. Danach ist das Update komplett! BURY Hotline Telefon: / (0,14 aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 /Min.)

15 15 Requirements: -Notebook with USB Interface -USB Cable USB A Connector to USB Mini- B Connector -Windows XP Service Pack 2 or higher, Windows Vista oder 7 with administrative-powers BURY Update Manager (Bury website) Current Software release for BURY CP 1000 CarPhone (Bury website) Notice: XXThe update is carried out at your own risk! We do not assume liability for any damages to the device arising from and during the update. XXThe power supply of the kit may not be interrupted during the update procedure. Step 1: Preparation for the update on the BURY CP 1000 CarPhone Please carry out the following steps on CP 1000 to prepare the CarPhone for the update:

own risk! We do not assume liability for any damages to the device arising from and during the update.

16 16 Update 16 Update

17 Now the BURY CP 1000 CarPhone is prepared for the update and has to be connected to the computer via the USB cable. 17

18 18 Update Step 2: Transferring update to the BURY CP1000 CarPhone using BURY Update Manager: Please start the BURY Update Manager and follow the instructions (red circles):

19 19

20 20 Update Select the update previously downloaded, e.g. 118.

21 21

22 22 Update

23 23

24 24 Update View of Update Manager

25 View of BURY CarPhone CP

26 26 Update

27 After the data transfer, the display of the device should read, Software update complete. Please disconnect the USB cable. 27 Afterwards, the update is complete! BURY hotline Telephone: / (* 0.14 /min. Deutsche Telekom AG landline. The costs of international telephone calls which are made from abroad can vary.)

28 28 Update Wymagania: -Notebook z interfejsem USB -USB Cable USB A Connector to USB Mini- B Connector -Windows XP Service Pack 2 lub wyższy, Windows Vista lub 7 z administrative-powers BURY Update Manager (Bury website) Aktualna wersja oprogramowania dla BURY CP 1000 CarPhone (Bury website) Uwaga: XXAktualizację przeprowadzasz na własną odpowiedzialność! Nie odpowiadamy za ewentualne szkody na urządzeniu podczas aktualizacji. XXZasilanie CarPhone a nie może być przerwane w trakcie procesu aktualizacji. Krok 1: Przygotowanie do aktualizacji BURY CP 1000 CarPhone Proszę przeprowadzić następujące czynności na CP 1000 w celu przygotowania CarPhone a do aktualizacji:

29 29 29

30 30 Update Teraz BURY CP 1000 CarPhone jest przygotowany do aktualizacji i należy go podłączyć do komputera za pomocą kabla USB.

31 Krok 2: Aktualizacja za pomocą managera aktualizacji BURY na urządzeniu BURY CP 1000 Car- Phone Proszę uruchomić managera aktualizacji BURY i postępować według instrukcji (czerwone elipsy): 31

32 32 Update

33 Wybierz wcześniej pobraną aktualizację np

34 34 Update

35 35

36 36 Update

37 Widok managera aktualizacji 37

38 38 Update Widok BURY CP 1000 CarPhone

39 39

40 40 Po przeniesieniu danych na wyświetlaczu urządzenia powinna wyświetlić się informacja Aktualizacja oprogramowania zakończona. Odłącz kabel USB. Aktualizacja została niniejszym zakończona! BURY infolinia Telefon: od godz

41 Version 01/ Irrtum und Änderungen vorbehalten Subject to change. Errors and omissions excepted. Zastrzega sie prawo do pomyłek i zmian.

Ähnliche Dokumente

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit :

miditech 4merge 4-fach MIDI Merger mit : 4 x MIDI Input Port, 4 LEDs für MIDI In Signale 1 x MIDI Output Port MIDI USB Port, auch für USB Power Adapter Power LED und LOGO LEDs Hochwertiges Aluminium Gehäuse