VIESMANN. Serviceanleitung VITOLIGNO 100-S. für die Fachkraft. Vitoligno 100-S Typ VL1A Holzvergaserkessel für Scheitholz bis 50 cm Länge

Transkript

1 Serviceanleitung für die Fachkraft VIESMANN Vitoligno 100-S Typ VL1A Holzvergaserkessel für Scheitholz bis 50 cm Länge VITOLIGNO 100-S 7/2009 Bitte aufbewahren!

2 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden.! Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sachund Umweltschäden. Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinformationen. Zielgruppe Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autorisierte Fachkräfte. Arbeiten an Gasinstallationen dürfen nur von Installateuren vorgenommen werden, die vom zuständigen Gasversorgungsunternehmen dazu berechtigt sind. Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen. Vorschriften Beachten Sie bei Arbeiten die gesetzlichen Vorschriften zur Unfallverhütung, die gesetzlichen Vorschriften zum Umweltschutz, die berufsgenossenschaftlichen Bestimmungen. die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen der DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF und VDE a ÖNORM, EN, ÖVGW-TR Gas, ÖVGW-TRF und ÖVE c SEV, SUVA, SVGW, SVTI, SWKI, VKF und EKAS-Richtlinie 1942: Flüssiggas, Teil 2 Verhalten bei Gasgeruch Gefahr Austretendes Gas kann zu Explosionen führen, die schwerste Verletzungen zur Folge haben. Nicht rauchen! Offenes Feuer und Funkenbildung verhindern. Niemals Schalter von Licht und Elektrogeräten betätigen. Gasabsperrhahn schließen. Fenster und Türen öffnen. Personen aus der Gefahrenzone entfernen. Gas- und Elektroversorgungsunternehmen von außerhalb des Gebäudes benachrichtigen. Stromversorgung zum Gebäude von sicherer Stelle (außerhalb des Gebäudes) unterbrechen lassen. 2

3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Verhalten bei Abgasgeruch Gefahr Abgase können zu lebensbedrohenden Vergiftungen führen. Heizungsanlage außer Betrieb nehmen. Aufstellort belüften. Türen in Wohnräumen schließen. Arbeiten an der Anlage Bei Brennstoff Gas den Gasabsperrhahn schließen und gegen unbeabsichtigtes Öffnen sichern. Anlage spannungsfrei schalten (z.b. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und auf Spannungsfreiheit kontrollieren. Anlage gegen Wiedereinschalten sichern. Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Achtung! Ersatz- und Verschleißteile, die nicht mit der Anlage geprüft wurden, können die Funktion beeinträchtigen. Der Einbau nicht zugelassener Komponenten sowie nicht genehmigte Änderungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewährleistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatzteile verwenden.! Achtung Durch elektrostatische Entladung können elektronische Baugruppen beschädigt werden. Vor den Arbeiten geerdete Objekte, z.b. Heizungs- oder Wasserrohre berühren, um die statische Aufladung abzuleiten. Instandsetzungsarbeiten! Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden. 3

4 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung... 5 Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten... 6 Schemen Anschluss und Verdrahtungsschema Einzelteillisten Protokolle Technische Daten Bescheinigungen Konformitätserklärung Stichwortverzeichnis

5 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Arbeitsschritte - Erstinbetriebnahme, Inspektion und Wartung Weitergehende Hinweise zu den Arbeitsschritten siehe jeweils angegebene Seite Arbeitsschritte für die Erstinbetriebnahme Arbeitsschritte für die Inspektion Arbeitsschritte für die Wartung Seite 1. Heizungsanlage füllen Alle heizwasserseitigen Anschlüsse auf Dichtheit prüfen 3. Netzspannung einschalten Anheizen und Verbrennung einregulieren Anlage außer Betrieb nehmen Abgasgebläse reinigen Dichtschnüre prüfen Türen auf Dichtheit prüfen Nachschaltheizflächen reinigen Füllraum reinigen (falls erforderlich) Ascheraum und Ausbrandkanal reinigen Schauglas reinigen Membran-Ausdehnungsgefäß und Druck der Anlage prüfen Sicherheitsventile auf Funktion prüfen 15. Funktion der thermischen Ablaufsicherung prüfen Zuluftöffnung des Aufstellraums prüfen 17. Probebetrieb Förderdruck prüfen Einweisung des Anlagenbetreibers

6 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten Heizungsanlage füllen 1. Vordruck des Membran-Ausdehnungsgefäßes prüfen. Falls der Vordruck niedriger ist, als der statische Druck der Anlage, Stickstoff nachfüllen bis der Vordruck 0,1 bis 0,2 bar höher ist. Netzspannung einschalten Bedienungsanleitung 2. Rückschlagklappen öffnen. 3. Heizungsanlage mit Wasser füllen und entlüften, bis der Fülldruck 0,1 bis 0,2 bar höher ist, als der Vordruck des Membran-Ausdehnungsgefäßes. Zul. Betriebsdruck: 3 bar Prüfdruck: 4 bar 4. Fülldruck am Manometer A markieren. 5. Rückschlagklappen wieder in Betriebsstellung zurückstellen. Anheizen und Verbrennung einregulieren Bedienungsanleitung 6

7 Anlage außer Betrieb nehmen Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Gefahr Das Berühren spannungsführender oder heißer Bauteile kann zu gefährlichen Verletzungen führen. Vor Beginn der Reinigungsarbeiten die Netzspannung (z.b. an der Sicherung oder einem Hauptschalter) ausschalten und warten, bis der Heizkessel abgekühlt ist. 1. Brennstoff ausbrennen lassen. 2. Heizkessel nach dem Abkühlen an der Regelung ausschalten. Abgasgebläse reinigen B A 6x 1. Flügelschrauben am Abgasgebläse A lösen und Motor B mit Gebläserad herausziehen. Hinweis Die Länge der elektrischen Leitungen reicht nicht aus, um den Motor auf dem Fußboden abzulegen. 2. Gebläserad, Gebläsegehäuse und Abgasstutzen mit Spachtel und Staubsauger reinigen. 3. Gebläserad auf sichtbare Beschädigungen prüfen, falls erforderlich austauschen. 7

8 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 4. Abgasgebläse in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.! Achtung Elektrische Leitungen werden durch heiße Bauteile beschädigt. Das Abgasgebläse muss so angebaut werden, dass die elektrische Leitung das Gebläsegehäuse nicht berührt. Dichtschnüre prüfen Dichtschnüre an allen Türen und Reinigungsdeckeln reinigen und auf Beschädigungen prüfen. Beschädigte Dichtschnüre austauschen. 8

9 Türen auf Dichtheit prüfen Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) E A D E B C C 9

10 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 1. Fülltür A und Aschetür B auf Dichtheit prüfen. Im Zweifelsfall mit Papierstreifen kontrollieren. Ein eingeklemmter Papierstreifen (ca. 20 mm breit) darf sich nicht herausziehen lassen. 3. Danach die Funktion des Türkontaktschalters D prüfen. 4. Falls weiterhin eine Undichtheit besteht: Dichtung E an der entsprechenden Tür austauschen. Hinweis Sicherungsschraube an der rechten Seite der Aschetür vor dem Öffnen herausschrauben. 2. Falls erforderlich die Türen neu einstellen. Muttern C lösen und die Scharniere verschieben. Muttern wieder anziehen. 10

11 Nachschaltheizflächen reinigen Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) A C D B E F 1. Oberblech hinten A abbauen. 11

12 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 2. Wärmedämm-Matte B nach vorn klappen. 3. Reinigungsdeckel C öffnen. 4. Dichtung am Reinigungsdeckel auf Beschädigungen prüfen. Falls erforderlich Dichtung austauschen. 6. Innenwände des Abgassammelkastens E und die Nachschaltheizflächen F mit Spachtel, Reinigungsbürste und Staubsauger reinigen. 7. In umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. 5. Wirbulatoren D nach oben herausziehen und reinigen. Falls erforderlich, Zange benutzen. Füllraum reinigen (falls erforderlich) Hinweis Kleine Risse in der Oberfläche der Feuerbeton-Formteile sind normal und haben keinen Einfluss auf Funktion und Lebensdauer der Teile. 1. Trockene und abblätternde Ablagerungen (Asche, Kohle und Teer) mit einem Schaber oder Spachtel von den Wänden und aus den vorderen und hinteren Ecken entfernen. Hinweis Schwarz glänzende Ablagerungen auf den Innenwänden des Füllraums sind normal und müssen nicht entfernt werden. 12

13 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) A B C D 2. Primärluftöffnungen A in den seitlichen Primärluftelementen B und Düsenschlitz C im Bodenelement D vorsichtig reinigen. 3. Nach den Reinigungsarbeiten die Schwelgasklappe und die Fülltür schließen. 13

14 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Ascheraum und Ausbrandkanal reinigen A C B D 1. Sicherungsschraube A herausschrauben. 2. Ascheraumtür B öffnen. 3. Schauöffnung C reinigen. 4. Rückstände im Ascheraum und am Ausbrandkanal D entfernen. 5. Ausbrandkanal D wieder einschieben oder die Position des Ausbrandkanals D prüfen. Der Ausbrandkanal muss bis zum hinteren Anschlag eingeschoben sein. 6. Ascheraumtür B schließen und Sicherungsschraube A einschrauben. Hinweis Falls erforderlich kann der Ausbrandkanal zur Reinigung nach vorn herausgezogen werden. 14

15 Schauglas reinigen Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) 1. Halteklammern abziehen und Schauglas aus der Schauöffnung an der Aschetür herausnehmen. 2. Schauglas reinigen und wieder einbauen. Metallring zuletzt einbauen. A Membran-Ausdehnungsgefäß und Druck der Anlage prüfen Hinweis Prüfung bei kalter Anlage durchführen. 1. Anlage so weit entleeren oder Kappenventil am Membran-Ausdehnungsgefäß schließen und Druck abbauen, bis Manometer 0 anzeigt. 3. Wasser nachfüllen, bis bei abgekühlter Anlage der Fülldruck min. 1,0 bar beträgt und 0,1 bis 0,2 bar höher ist, als der Vordruck des Membran-Ausdehnungsgefäßes. Zul. Betriebsdruck: 3 bar 2. Falls der Vordruck des Membran- Ausdehnungsgefäßes niedriger ist, als der statische Druck der Anlage, Stickstoff nachfüllen, bis der Vordruck 0,1 bis 0,2 bar höher ist. 15

16 Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung Weitere Angaben zu den Arbeitsschritten (Fortsetzung) Funktion der thermischen Ablaufsicherung prüfen 1. Ventil der thermischen Ablaufsicherung betätigen: Rote Kappe A gegen Ventil drücken. Wasser muss ausfließen. 2. Bei geringer Durchflussmenge Wärmetauscher des Heizkessels auf Kalk- und Schlammablagerungen prüfen. Falls erforderlich reinigen. Probebetrieb 1. Heizkessel in Betrieb nehmen und Verbrennung prüfen. 2. Einstellungen und Funktion der Kesselregelung prüfen. Förderdruck prüfen Förderdruck im Abgasrohr messen (notwendiger Förderdruck siehe Technische Daten auf Seite 25) Einweisung des Anlagenbetreibers Bedienungs- und Serviceunterlagen Alle Einzelteillisten, Bedienungsanleitungen und Serviceanleitungen dem Anlagenbetreiber übergeben. Einweisung des Anlagenbetreibers Der Ersteller der Anlage hat dem Betreiber der Anlage in die Bedienung einzuweisen. 16

17 Schemen Anschluss und Verdrahtungsschema F A B C D E * Brücke bei Anschluss entfernen 17

18 Schemen Anschluss und Verdrahtungsschema (Fortsetzung) A B C D E F F1 F2 F7 S1 sö sa Netzanschuss Speichertemperaturregler (Zubehör) Puffertemperaturregler (Zubehör) Kesseltemperatursensor Raumtemperaturregler Elektronischer Regler Sicherung Sicherung Sicherheitstemperaturbegrenzer Netzschalter Heizkreispumpe Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung (Zubehör) Kesselkreispumpe sl a-ö Abgasgebläse a-s Türkontaktschalter 18

19 Einzelteillisten Einzelteillisten Hinweis für Ersatzbestellungen! Best.-Nr. und Herstell-Nr. (siehe Typenschild) sowie die Positionsnummer des Einzelteiles (aus dieser Einzelteilliste) angeben. Handelsübliche Teile sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. 001 Abgasgebläse (mit Pos. 002, 003 und 018) 002 Dichtung Abgasgebläse 003 Lüftergehäuse 004 Dichtpackung 10 x Dichtpackung 10 x Dichtpackung 16 x Dichtpackung 16 x Schutzblech 009 Schauglas 010 Griff 011 Türkontaktschalter 012 Kugelknopf 013 Luftschieber 014 Fülltürscharnier 015 Aschetürscharnier 016 Ausbrandkanal 017 Sicherungshaken 018 Radialventilator 019 Primärluftelement (3 Stück) 020 Düse Oberteil 021 Düse Unterteil 022 Wärmedämmblock Fülltür 023 Wärmedämmblock Aschetür 024 Wärmedämmblock Reinigungsdeckel 025 Wirbulator 026 Wärmedämm-Matte 027 Fülltür 028 Aschetür 029 Reinigungsdeckel 030 Schwelgasklappe 200 Oberblech vorn 201 Oberblech hinten 202 Vorderblech 203 Seitenblech links 204 Seitenblech rechts 205 Wärmedämm-Mantel 206 Wärmedämm-Matte vorn 207 Wärmedämm-Matte hinten 208 Schriftzug Vitoligno 100-S 405 Abdeckstopfen für Sicherheitstemperaturbegrenzer 407 Frontblende 410 Gehäuse Oberteil 411 Bedienfeld 416 Gehäuse Unterteil 417 Gehäuse Oberteil hinten 418 Bedieneinheit 419 Grundleiterplatte 420 Kesseltemperatursensor 423 Sicherungshalter für Feinsicherung 424 Schraubkappe für Feinsicherung 430 Sicherheitstemperaturbegrenzer 436 Schalter, 2-polig (Netzschalter) 474 Verbindungsleitung 491 Sicherung T 6,3 A/250 V~ 492 Sicherungshalter 498 Zugentlastung Einzelteile ohne Abbildung 031 Montageanleitung 032 Bedienungsanleitung 033 Serviceanleitung 104 Stecker Netzanschluss fö (3 Stück) 209 Befestigungselemente Wärmedämmung 499 Befestigungsschrauben Regelung A B Typenschild Heizkessel Typenschild Regelung 19

20 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung) VITOLIGNO 100 A

21 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung)

22 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung)

23 Einzelteillisten Einzelteillisten (Fortsetzung) SET B

24 Protokolle Protokolle am: durch: Erstinbetriebnahme Wartung/Service Wartung/Service am: durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service am: durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service am: durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service am: durch: Wartung/Service Wartung/Service Wartung/Service 24

25 Technische Daten Technische Daten Nennspannung Nennfrequenz Nennstrom Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart Wirkungsweise Typ 1 B gemäß EN Zul. Umgebungstemperatur bei Betrieb 0 bis +40 C Verwendung in Wohn- und Heizungsräumen (normale Umgebungsbedingungen) bei Lagerung und Transport 20 bis +65 C 230 V 50 Hz 6 A 142 W (arithmetisches Mittel) I IP 20 gemäß EN 60529, durch Aufbau/Einbau zu gewährleisten Nenn-Wärmeleistung kw Erforderlicher Förderdruck *1 Pa mbar ,10-0,15 Abgas *2 Mittlere Temperatur C (brutto) *3 Massenstrom kg/h CO 2 -Gehalt Vol.-% *1 Bei Schornsteindimensionierung beachten. *2 Rechenwerte zur Auslegung der Abgasanlage nach DIN EN *3 Gemessene Abgastemperatur als mittlerer Bruttowert analog DIN EN 304 bei 20 C Verbrennungslufttemperatur. 25

26 Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitoligno 100-S mit den folgenden Normen übereinstimmt: DIN EN DIN DIN Gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien wird dieses Produkt mit _ gekennzeichnet: 2006/95/EG 2004/108/EG 97/ 23/EG 98/ 37/EG Allendorf, den 10. Juli 2009 Viessmann Werke GmbH&Co KG ppa. Manfred Sommer 26

27 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abgasgebläse...7 Abgastemperatur...25 Anschluss- und Verdrahtungsschema...17 Ascheraum...14 Aschetür...10 Ausbrandkanal...14 Außerbetriebnahme...7 E Einzelteilliste...19 F Förderdruck...16, 25 Füllraum...12 Fülltür...10 K Konformitätserklärung...26 N Nachschaltheizflächen...11 Netzspannung einschalten...6 P Primärluftelemente...13 Primärluftöffnungen...13 S Schauglas...15 T Technische Daten...25 Türen...9 Türkontaktschalter...10 V Verdrahtungsschema...17 M Membran-Ausdehnungsgefäß

28 Gedruckt auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem Papier 28 Viessmann Werke GmbH&Co KG D Allendorf Telefon: Telefax: Technische Änderungen vorbehalten!