HURTIGRUTEN SCHIFFE IM NEUEN DESIGN

Transkript

1 HURTIGRUTEN SCHIFFE IM NEUEN DESIGN MS KONG HARALD MS POLARLYS MS NORDKAPP MS SPITSBERGEN MS NORDNORGE 29. FEB MÄRZ APRIL MAI NOV NEUES SCHIFF Neben unserem neuen Expeditionsschiff MS Spitsbergen werden auch weitere Schiffe der Flotte, die im Liniendienst entlang der faszinierenden Fjordküste Norwegens verkehren, modernisiert. Bitte entnehmen Sie die Termine der ersten Fahrt nach der Neugestaltung der obigen Auflistung. Lassen Sie sich an Bord von einem modernen, skandinavischen Design inspirieren, das an die atemberaubenden Berge, Fjorde und Naturlandschaften Norwegens erinnert.

2 NEUES ARKTISCHES DESIGN In der stilvollen Inneneinrichtung spiegelt sich die atemberaubende Küstenlandschaft wider, die unsere Gäste auf der Postschiffroute passieren. Es dominieren erdige und blaue Farben, die an die Küste und das Meer erinnern. Viele der verwendeten Materialien wie Holz, Schiefer und Leder entstammen der Natur. Auch die Formen haben ihren Ursprung in der Natur und erinnern beispielsweise an Feuer, Wellen und Seetang. 1 Renoviert werden die Rezeption, die Cafés, die Kabinen auf Deck 5 und 6, die Bar und das Achterdeck. Auch die Restaurants werden umgestaltet. Hier werden von nun an Speisen serviert, die wahre Gaumenfreuden versprechen. Willkommen an Bord! 2 Foto: Ørjan Bertelsen GAUMEN- FREUDEN 3 Foto: Trym Ivar Bergsmo Die Umgestaltung betrifft sowohl die Restaurants als auch die Zubereitung der Speisen. Mit Stolz servieren wir Ihnen das Beste, was die norwegische Küche zu bieten hat: Erzeugnisse aus der Region, die wir von norwegischen Produzenten und lokalen Lieferanten beziehen. Wir bieten Ihnen eine kulinarische Reise, bei der unsere Köche dem authentischen Geschmack der Gerichte eine moderne Note verleihen. Genießen Sie an Bord die auf den Lofoten hergestellte heimische Eiscreme und frisches Gebäck aus der schiffseigenen Bäckerei Multe. Fabrice Milochau

3 EIN KULINARISCHES ERLEBNIS NEU! TORGET DIE KÜCHE DER NORWEGISCHEN KÜSTE Torget ist unser Hauptrestaurant. Hier können Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen. Freuen Sie sich insbesondere auf unser neues Premiumfrühstück. Kaffee wird direkt am Tisch serviert und eine Auswahl an köstlichen norwegischen Frühstücksvariationen finden sie am reichhaltigen Buffet. Das Mittagessen ist ebenfalls ein Erlebnis. Die Tische sind mit Köstlichkeiten beladen, und Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen kalten und warmen Gerichten! Am Nachmittag wird für das Abendessen eingedeckt. In der Zeit zwischen 17:30 und 22:00 Uhr werden zu sechs unterschiedlichen Tischzeiten wechselnde Drei-Gänge-Menüs und Buffets angerichtet. Guten Appetit! 4 1 REZEPTION KOMPASS ADVENTURE 2 GROSSARTIGER SERVICE 3 KÄSE VON DER NORWEGISCHEN KÜSTE 4 TORGET NORWEGISCHE KÜCHE DER KÜSTE

4 ERWARTEN SIE DAS BESTE NEU! KYSTEN FEINE ARKTISCHE KÜCHE Willkommen im neuen À-la-carte-Restaurant auf Deck 4. Vom Restaurant Kysten können Sie nur das Beste erwarten: die feinsten Meeresfrüchte aus der weltweit besten Quelle dem Nordpolarmeer. Zu den Hochgenüssen zählen Lofoten-Kabeljau, gedämpfte Königskrabbe, Mies- und Jakobsmuscheln, der weltweit beste gegrillte Lachs und die köstlichsten Desserts. Fleischliebhaber werden beim Anblick von Rentierlende, des feinsten und exotischsten Fleischs der arktischen Wildnis, ebenso begeistert sein. In stilvoller Atmosphäre bei einem feinen Wein von der umfangreichen Weinkarte kommen hier alle Gourmets auf ihre Kosten. 2 Eivor Eriksen NEU! BRYGGA BISTRO Brygga ist das norwegische Wort für die Kaiseite, auf der die Schiffe Frachtgut und frischen Fisch ein- bzw. ausladen und auf der die Passagiere an Bord und von Bord gehen. 1 Foto: Hurtigruten Das Bistro bietet fantastische kulinarische Angebot für eingeschiffte Gäste. Hier können Sie traditionelle, norwegische Speisen, Wraps und Sandwiches sowie köstliche Pizzen und Hamburger bestellen. Das Aushängeschild des Bistros ist das Krabbensandwich mit Eiern und Dillmayonnaise. Wir halten es für das weltweit beste Krabbensandwich. Das müssen Sie unbedingt probieren! 1 DAS LEBEN AN DECK IN DEN GUTEN ALTEN ZEITEN 2 EIN APPETITHAPPEN GEFÄLLIG? 3 BISTRO BRYGGA LINKS, RESTAURANT KYSTEN RECHTS 4 MULTE BÄCKEREI 5 EXPEDITIONS-LOUNGE & PANORAMABAR 3

5 BÄCKEREI, BAR & LOUNGE 4 NEU! HAUSGEMACHTE BACKWAREN & EISCREME Multe ist das norwegische Wort für Moltebeere. Die Moltebeere wächst in unseren Bergen und ist ebenso köstlich wie schwer zu finden und zu pflücken. Sie ist außerdem das Wahrzeichen der Provinz Finnmark und wesentlicher Bestandteil vieler einheimischer Desserts. In der Bäckerei Multe servieren wir Ihnen nur das Beste. Frisch gebackene Zimtbrötchen oder Waffeln mit Schlagsahne und Moltebeeren-Konfitüre. Wir freuen uns, ab sofort arktische Eiscreme von den Lofoten anbieten zu können. Täglich werden unsere Schiffe in Svolvær damit beliefert. Genießen Sie z.b. eine Kugel köstlichen norwegischen Erdbeereises! NEU! EXPEDITIONSLOUNGE UND PANORAMABAR Treten Sie ein. Nehmen Sie Platz und bestellen Sie Ihren Lieblingsdrink oder ein Gläschen arktischen Aquavits oder Wodkas von den Lyngenalpen. Das Prunkstück ist eine Bar, in der eine große Auswahl an bekannten norwegischen Spirituosen serviert wird. Bierliebhaber kommen in den Genuss einer breiten Palette an gezapftem Bier der Brauerei Mack. Täglich gibt es wechselnde Sandwiches und Platten mit arktischen Tapas. Die herrlichen Ausblicke auf die norwegische Fjordküste lassen sich wohl kaum besser als bei einem Getränk genießen. Lehnen Sie sich entspannt zurück und lassen Sie sich Ihren Lieblingsdrink mixen. 5

6 AKTIVITÄTEN FÜR ALLE An Bord tummeln sich viele Entdecker und Abenteurer. Für jedes Alter und jeden Geschmack werden Aktivitäten angeboten. Während sich die einen einfach nur im Whirlpool entspannen und den herrlichen Blick genießen, können Bewegungshungrige im Fitnessraum trainieren oder an Deck bei zahlreichen Aktivitäten mitmachen. Außerdem kann aus einem breiten Angebot von mehr als 50 Landausflügen ausgewählt werden! Foto: Kazimieras Šešelgis 4

7 5 6 SÜSSE TRÄUME In den modernen Kabinen, mit den besänftigenden Tönen der Natur, erwartet Sie ein komfortabler Aufenthalt. Hurtigruten bietet neue und komfortable Kabinen. Sie haben die freie Auswahl bei den Kategorien: EXPEDITION Suiten (zwei Suiten pro Schiff verfügen über einen Balkon wie auf Foto Nr. 8), ARKTIS Superior Außenkabinen, POLAR Außenkabinen und POLAR Innenkabinen. Auf den Fotos Nr. 5 und 6 sind unsere neuen Dreibettkabinen zu sehen. Hier sehen Sie eine Kabine der Kategorie POLAR Außenkabine. Die POLAR Innenkabine ist in ihrer Ausstattung identisch. Auf dem Foto Nr. 7 ist eine unserer Standard-Doppelbettkabinen der Kategorie ARKTIS Superior abgebildet. Einige davon werden als Dreibettkabinen angeboten, die den POLAR Außenkabinen ähneln DIE HUNDESCHLITTEN-TOUR IST EIN SEHR BELIEBTER AUSFLUG 2 WHIRLPOOL AUF DECK 6 3 AUSSICHTSDECK 4 NEUER FITNESSRAUM 5 3-BETT-KABINE AM TAG 6 3-BETT-KABINE IN DER NACHT 7 DOPPELKABINE 8 EXPEDITION SUITE MIT BALKON

8 Hurtigruten GmbH Große Bleichen 23, Hamburg Tel. (040) ÄNDERUNGEN, IRRTÜMER UND DRUCKFEHLER VORBEHALTEN. Fotos Titel: Fabrice Milochau, Gordon Stillat, Ørjan Bertelsen, Helge Grimsland und Ulf Hansson (Gäste-Foto) Rückseite: Trym Ivar Bergsmo