TECHNISCHE PRODUKTINFO/ MONTAGEANLEITUNG

Transkript

1 TECHNISCHE PRODUKTINFO/ MONTAGEANLEITUNG FEUERELEMENTE Lebendiger Mittelpunkt im Garten Inhaltsverzeichnis a) Übersicht b) Oberflächen c) Feuerelement SPARTA d) Feuerstelle TROJA QUADRATISCH e) Feuerstelle TROJA RUND f) Feuerschale OLYMPIA g) Feuerelement ATHEN h) Feuerelement SONDER i) Holzlege BOZEN j) Sitzbank MERAN 1

2 LEBENDIGER MITTELPUNKT IM GARTEN Egal ob an lauen Sommerabenden oder kühlen Herbsttagen: Feuerelemente sorgen für Gemütlichkeit, stimmungsvolle Atmosphäre und verbreiten Wärme. Unsere Feuerelemente wurden für unterschiedliche Einsatzstellen entworfen, sind aber an jedem Ort ein echter Lichtblick. Ursprünglich hauptsächlich in Edelrostausführung gefertigt, gibt es die Feuerelemente jetzt auch in Edelstahl sowie farbbeschichtetem Stahl in den Farben oder. EIGEN- SCHAFTEN Feuerelement SPARTA Das Feuerelement SPARTA mit quadratischem Grundriss besticht durch seine Schlichtheit und Geradlinigkeit. Durch Verwendung eines Gitterrostaufsatzes wird aus SPARTA eine richtige Grillstelle. Feuerstelle TROJA QUADRATISCH Der beliebte Klassiker präsentiert sich als quadratischer Kubus mit integrierter Feuerschale und ist ein echter Hingucker im Garten. Als Aufsatz gibt es passende Grillroste damit wird die Feuerstelle zur Grillstelle. Feuerstelle TROJA RUND Den Klassiker TROJA gibt es auch in runder Form mit zahlreichem Zubehör, beispielsweise Untersetzer aus Edelstahl, Grillroste in verschiedenen Ausführungen sowie seinem Grillring und Deckel. ÜBERSICHT FEUERELEMENTE Feuerschale OLYMPIA Die Feuerschale OLYMPIA trägt nicht umsonst ihren Namen: Mit einer Schalenhöhe von bis zu einem Meter sieht man schon von Weitem den einladenden Feuerschein. Einsatzgebiete für OLYMPIA sind Terrasse, Garten und hochwertige Eingangsbereiche. Feuerelement ATHEN Eine Feuerstelle für den Innenbereich? Unser Feuerelement ATHEN ist durch den Bio-Ethanol-Kamineinsatz aus Edelstahl nicht nur für die Terrasse, sondern auch für den Wohnbereich geeignet. Das Feuerelement wird mit Steinen gefüllt, die im Lieferumfang enthalten sind. Feuerelement SONDER Haben Sie besondere Anforderungen an Ihre Feuerstelle? Wir entwerfen und fertigen Ihr gewünschtes Feuerelement genau nach Ihren Vorgaben. Hier ein Beispiel eines geschlossenen Kaminelements mit Bio-Ethanoleinsatz. LIEFERBARE OBERFLÄCHEN Edelrostoptik Cortenstahl vorgerostet Werkstoff-Nr.: Edelstahl Oberfläche rotex-geschliffen Werkstoff-Nr.: , V4A Stahl farbbeschichtet Anthrazitgrau RAL 7016*) temperaturstabil bis C Stahl farbbeschichtet Weißaluminium RAL 9006*) temperaturstabil bis C *) Farbmusterabbildung nur Beispiel. Kann von tatsächlicher Farbe abweichen. 2

3 FEUERELEMENT SPARTA Feuerelement SPARTA FEUERELEMENT SPARTA SPARTA 500, Höhe 500 mm, mit Untersetzer SPARTA 900, Höhe 900 mm, mit Untersetzer SPARTA mit Grillrost und Untersetzer Einfaches Feuerelement mit konischem Grundkörper für schönes offenes Feuer auf der Terrasse. Objekt mit C-förmiger Abkantung oben. Rand 40 mm breit. Blechdicke 2 mm. Inkl. Boden. Mit dem Grillrost wird das Feuerobjekt zur richtigen Grillstelle. Bei der Aufstellung von Cortenstahl-Objekten auf Terrassenplatten wird zur Vermeidung von Rostabfärbungen ein Untersetzer empfohlen. Bitte separat bestellen. Made in Germany by Gartenmetall. Art. Nr. Form Höhe Breite Tiefe Gewicht Material F F F F 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 320 mm 15 kg Cortenstahl, 2 mm 205, mm 15 kg Edelstahl, V4A, 2 mm 420, mm 15 kg 320 mm 15 kg, 2 mm, 2mm 390,00 390, F 900 mm F 900 mm F 900 mm F 900 mm Sonderabmessungen auf Anfrage möglich. 250 mm 250 mm 250 mm 250 mm 250 mm 25 kg Cortenstahl, 2 mm 370, mm 25 kg Edelstahl, V4A, 2 mm 820, mm 25 kg 250 mm 25 kg, 2 mm, 2mm 725,00 725,00 Untersetzer und Grillrost für Feuerstelle SPARTA Untersetzer als Schutz des Terrassenbelages vor Verschutzung durch ggf. Rostwasser. Material: Edelstahl V4A, 1 mm, rotexgeschliffen. Professioneller Grillrost ebenfalls aus hochwertigem Edelstahl V4A. Lasergeschnitten, mit vier Stellfüßen. Art. Nr. Beschreibung Abmessungen Gewicht Material Untersetzer 440 mm x 440 mm 2 kg Edelstahl V4A, 52,50 SPARTA Grillrost SPARTA mit Griffen und Stellfüßen 500 mm x 500 mm 6 kg Edelstahl V4A, 165,00 Hinweis: Edelstahl muss gepflegt werden. Bitte Pflegeanleitung für Edelstahl unter herunterladen. 3

4 FEUERSTELLE TROJA QUADRATISCH Feuerstelle TROJA QUADRATISCH FEUERSTELLE TROJA QUADRATISCH TROJA QUADRATISCH aus Cortenstahl TROJA QUADRATISCH in Stahl, farbbeschichtet, Farbe, mit Grillrost MASSIV aus Edelstahl Feuerstelle als Kubus mit quadratischer Grundfläche und runder Feuerschale. Kanten gebrochen. Höhe: 450 mm. Bei Edelrost- Ausführung wird die Verwendung eines Untersetzer empfohlen, vermeidet Rostverfärbungen z.b. auf Terrassenplatten. Lieferung ohne Untersetzer. Mit Grillrost als Aufsatz kann TROJA als hochwertiger Gartengrill verwendet werden. Ausführung in farbbeschichtetem Stahl mit feuerfester Spezialfarbe, bis C temperaturstabil. Made in Germany by Gartenmetall. Art. Nr. Form Länge/Breite Durchmesser Feuerschale Gewicht Material Quadratisch 900 mm ø800 mm 60 kg Cortenstahl + Kesselblech 396,00 Quadratisch 900 mm ø800 mm 60 kg Edelstahl V4A 890,00 Quadratisch 900 mm ø800 mm 60 kg Quadratisch 900 mm ø800 mm 60 kg 768,00 768, Quadratisch mm ø1.000 mm 90 kg Cortenstahl + Kesselblech 640,00 Quadratisch mm ø1.000 mm 90 kg Edelstahl V4A 1.480,00 Quadratisch mm ø1.000 mm 90 kg Quadratisch mm ø1.000 mm 90 kg 1.152, , Quadratisch mm ø1.200 mm 125 kg Cortenstahl + Kesselblech 980, Quadratisch mm ø1.200 mm 125 kg Edelstahl V4A 2140,00 Quadratisch mm ø1.200 mm 125 kg ,00 Quadratisch mm ø1.200 mm 125 kg ,00 Sonderabmessungen auf Anfrage möglich. Zubehör für TROJA Umfangreiches Zubehör macht die Feuerstelle zur Grillstelle detaillierte Beschreibung siehe Zubehör TROJA. TROJA Edelstahl-Grillrost Edelstahl-Grillrost Kohleneinsatz- Untersetzer Grillring Deckel MASSIV V-Form rost 4

5 FEUERSTELLE TROJA RUND Feuerstelle TROJA RUND FEUERSTELLE TROJA RUND TROJA RUND in Cortenstahl TROJA RUND in Stahl, farbbeschichtet, Farbe Feuerstelle als Kubus mit runder Grundfläche und runder Feuerschale. Kanten gebrochen. Höhe: 450 mm. Bei Edelrost- Ausführung wird die Verwendung eines Untersetzer empfohlen, vermeidet Rostverfärbungen z.b. auf Terrassenplatten. Lieferung ohne Untersetzer. Mit Grillrost als Aufsatz kann TROJA als hochwertiger Gartengrill verwendet werden. Ausführung in farbbeschichtetem Stahl mit feuerfester Spezialfarbe, bis C temperaturstabil. Made in Germany by Gartenmetall. Art. Nr. Form Durchmesser 0950R 0950R 0950R 0950R Durchmesser Schale Gewicht Material Rund ø950 mm ø800 mm 60 kg Cortenstahl + Kesselblech 440,00 Rund ø950 mm ø800 mm 60 kg Edelstahl V4A 980,00 Rund ø950 mm ø800 mm 60 kg 812,00 Rund ø950 mm ø800 mm 60 kg 812, R 1250R 1250R 1250R Rund ø1.250 mm ø1.000 mm 90 kg Cortenstahl + Kesselblech 694,00 Rund ø1.250 mm ø1.000 mm 90 kg Edelstahl V4A 1.590,00 Rund ø1.250 mm ø1.000 mm 90 kg Rund ø1.250 mm ø1.000 mm 90 kg grau 1.280, , R Rund mm ø1.200 mm 125 kg Cortenstahl + Kesselblech 1.190, R Rund mm ø1.200 mm 125 kg Edelstahl V4A 2.490,00 Rund mm ø1.200 mm 125 kg 1450R grau 1.750,00 Rund mm ø1.200 mm 125 kg 1450R 1.750,00 Sonderabmessungen auf Anfrage möglich. Zubehör für TROJA Umfangreiches Zubehör macht die Feuerstelle zur Grillstelle detaillierte Beschreibung siehe Zubehör TROJA. TROJA Edelstahl-Grillrost Edelstahl-Grillrost Kohleneinsatz- Untersetzer Grillring Deckel MASSIV V-Form rost 5

6 TROJA TROJA Edelstahl-Grillrost Edelstahl-Grillrost Kohleneinsatz- Untersetzer Grillring Deckel MASSIV V-Form rost Edelstahl-Grillrost MASSIV für Feuerstelle TROJA Professioneller massiver Grillrost aus hochwertigem Edelstahl V4A. Massiv, lasergeschnitten, mit zwei Griffen und vier Stellfüßen. Art. Nr. Beschreibung Durchmesser Gewicht Material Grillrost MASSIV für TROJA mit Griffen und Stellfüßen für Feuerschale ø800 mm 15 kg Edelstahl (V4A) 325, Grillrost MASSIV für TROJA 1000 mit Griffen und Stellfüßen für Feuerschale ø1.000 mm 23 kg Edelstahl (V4A) 495, Grillrost MASSIV für TROJA 1200 mit Griffen und Stellfüßen für Feuerschale ø1.200 mm 35 kg Edelstahl (V4A) 712,00 Gitterrost mit Namen als Sonderanfertigung auf Anfrage. Edelstahl-Grillrost V-Form für Feuerstelle TROJA Professioneller massiver Grillrost aus hochwertigem Edelstahl V4A. V-förmig mit zwei Griffen und vier Stellfüßen. Art. Nr. Beschreibung Durchmesser Gewicht Material Grillrost V-Form für TROJA mit Griffen und Stellfüßen Grillrost V-Form für TROJA mit Griffen und Stellfüßen Kohleneinsatzrost für Feuerstelle TROJA Einfacher Einsatz zur optimalen Belüftung beim Grillen mit Holzkohle. für Feuerschale ø800 mm 10 kg Edelstahl V4A 375,00 für Feuerschale ø1.000 mm 15 kg Edelstahl V4A 545,00 Art. Nr. Beschreibung Durchmesser Gewicht Material Zur optimalen Belüftung beim Einsatz von Grillkohle Zur optimalen Belüftung beim Einsatz von Grillkohle Zur optimalen Belüftung beim Einsatz von Grillkohle für Feuerschale ø800 mm 8 kg Cortenstahl 56,00 für Feuerschale ø1.000 mm 12,5 kg Cortenstahl 88,00 für Feuerschale ø1.200 mm 18 kg Cortenstahl 135,00 Untersetzer für Feuerstelle TROJA Untersetzer als Schutz des Terrassenbelags vor Verschmutzung durch ggf. Rostwasser. Material: Edelstahl V4A, 1 mm, rotex-geschliffen. Art. Nr. Beschreibung Abmessungen Gewicht Material Untersetzer quadratisch mm x mm 10 kg Edelstahl 144, Untersetzer rund mm x mm 9 kg Edelstahl 380,00 Deckel für Feuerstelle TROJA Deckel zum Abdecken der Feuerstelle. Aus vorgerostetem Cortenstahl mit zwei Edelstahl-Griffen. Innenliegende Versteifung sorgt für hohe Stabilität. Alle Kanten rund verschliffen. Art. Nr. Beschreibung Abmessungen Gewicht Material Deckel ø850 mm 12 kg Cortenstahl 179,00 Grillring für Feuerstelle TROJA Grillring aus rohem Stahl. Ideal zum indirekten Grillen. Vor der ersten Anwendung reichlich mit Speiseöl (z. B. Rapsöl) bestreichen. Dadurch bildet sich eine dunkle, stabile Oberfläche, die sich nach jeder Anwendung noch besser zum Grillen eignet. Zum Reinigen mit einer Spachtel sauber abziehen. Art. Nr. Beschreibung Abmessungen Gewicht Material Grillring ø950 mm 75 kg Stahl roh 385,00 6

7 FEUERSCHALE OLYMPIA Feuerschale OLYMPIA mit konisch-quadratischem Sockel FEUERSCHALE OLYMPIA OLYMPIA 600, Höhe 600 mm OLYMPIA 1000, Höhe OLYMPIA ist als hochwertiges Feuerobjekt für besondere Gartensituationen konzipiert. Ausführung in Edelrostoptik oder farbbeschichtet für Terrasse oder Garten. Bei Edelrost-Ausführung bitte Untersetzer unterlegen; vermeidet Rostverfärbungen z.b. auf Terrassenplatten. Lieferung ohne Untersetzer. Bei Verwendung als Grill, bitte Grillrost mitbestellen. Feuerschale auch in flacher Ausführung und mit unterschiedlichem Durchmesser (ø800 mm, ø1.000 mm, ø1.200 mm, ø1.400 mm). Made in Germany by Gartenmetall. Art. Nr. Sockelform Höhe F F Durchmesser Sockel unten Sockel oben Gewicht 600 mm 500 mm 320 mm ø800 mm 30 kg 600 mm 500 mm 320 mm ø800 mm 30 kg Material Sockel Cortenstahl 327,70 690, F 600 mm 500 mm 320 mm ø800 mm 30 kg 690, F F mm 500 mm 250 mm ø800 mm 40 kg mm 500 mm 250 mm ø800 mm 40 kg Sockel Cortenstahl 422,60 845, F mm 500 mm 250 mm ø800 mm 40 kg 845,00 Art. Nr. Beschreibung Abmessungen Gewicht Material Untersetzer 540 mm x 540 mm 3 kg Edelstahl V4A 68,00 OLYMPIA Grillrost OLYMPIA mit Griffen und Stellfüßen Grillrost OLYMPIA mit Griffen und Stellfüßen ø800 mm 10 kg Edelstahl V4A 325,00 ø1.000 mm 15 kg Edelstahl V4A 495, Kohleneinsatz für Feuerschale ø800 mm 8 kg Cortenstahl 56,00 Kohleneinsatz für Feuerschale ø1.000 mm 12,5 kg Cortenstahl 88,00 7

8 FEUERELEMENT ATHEN Feuerelement ATHEN FEUERELEMENT ATHEN ATHEN in Cortenstahl ATHEN in Edelstahl Feuerelement als Trog mit integriertem Bio-Ethanol-Kamineinsatz aus Edelstahl. Einsatz im Innenbereich möglich. Ecken scharfkantig von innen verschweißt. Kanten gebrochen. Bei Edelrost-Ausführung bitte Untersetzer unterlegen; vermeidet Rostverfärbungen z.b. auf Terrassenplatten. Lieferung inkl. Steinen ähnlich Abbildung. Bio-Ethanoleinsatz ist separate Position, bitte bei Bestellung berücksichtigen. Unterschale aus Edelstahl auf Anfrage. Made in Germany by Gartenmetall. Art. Nr. Beschreibung Länge Breite Höhe Material mm 500 mm 450 mm Cortenstahl 585, mm 500 mm 450 mm Edelstahl V4A 1.190, mm 500 mm 450 mm mm 500 mm 450 mm 1.080, , mm 800 mm 450 mm Cortenstahl 680, Feuerelement ATHEN als massiver Trog, vorbereitet für Bio-Ethanol- 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm 450 mm 450 mm Edelstahl V4A Stahl farbeschichtet 1.390, , Kamineinsatz 800 mm 800 mm 450 mm 1.160, mm 900 mm 450 mm Cortenstahl 715, mm 900 mm 450 mm Edelstahl V4A 1.480, mm 900 mm 450 mm mm 900 mm 450 mm 1.310, , mm mm 450 mm Cortenstahl 840, mm mm 450 mm Edelstahl V4A 1.740, mm mm 450 mm mm mm 450 mm Sonderanfertigungen auf Nachfrage , ,00 Art. Nr. Beschreibung Länge Breite Höhe Material mm 150 mm 50 mm Edelstahl/ Aluminium 285,00 Bio-Ethanol-Einsatz für mm 150 mm 50 mm Edelstahl/ Aluminium 440,00 Feuerelement ATHEN mm 150 mm 50 mm Edelstahl/ Aluminium 680,00 ATHEN Hinweis: Edelstahl muss gepflegt werden. Bitte Pflegeanleitung für Edelstahl unter herunterladen. 8

9 HOLZLEGE BOZEN SITZBANK MERAN Holzlege BOZEN HOLZLEGE BOZEN Einfache Holzlege, nützlich und ansehnlich zugleich. Lieferung mit zwei Böden oben und unten. Bei Aufstellung von Cortenstahl- Objekten auf Terrassenplatten, empfehlen wir die Verwendung von Untersetzern zur Vermeidung von Rostabfärbungen. Oberfläche optisch vorgerostet. Lieferung ohne Kaminholz. Made in Germany by Gartenmetall. Art. Nr. Länge Höhe Breite Gewicht Material mm 800 mm 400 mm 20 kg Cortenstahl 225, mm mm 400 mm 40 kg Cortenstahl 360,00 Sitzbank MERAN mit Holzauflage SITZBANK MERAN Sitzbank aus witterungsbeständigem, hochwertigem Cortenstahl in Edelrostoptik mit integrierter Holzlege. Sitzauflage aus hochwertiger Thermoesche 120 mm x 25 mm (Holzqualität mit FSC-Gütesiegel), sehr hohe Witterungsbeständigkeit, für den Außenbereich geeignet. Holzauflage von unten verschraubt. Art. Nr. Länge Höhe Breite Gewicht Material mm 450 mm 500 mm 35 kg Cortenstahl mm 450 mm 500 mm 50 kg Cortenstahl Preis auf Anfrage Preis auf Anfrage 9

10 BEISPIELBILDER BEISPIELBILDER Feuerelement SPARTA Feuerschale OLYMPIA Feuerstelle TROJA QUADRATISCH Feuerelement ATHEN Feuerelement SONDER Thumm Technologie GmbH In der Au Nürtingen Telefon / Telefax / info@gartenmetall.de 10