Gib jedem Tag die Chance, der Schönste deines Lebens zu werden.

Transkript

1 vielfalt genießen RESTAURANT ORANGERIE Besuchen Sie uns im 3. OG und genießen Sie feine Buffet & à la carte Speisen Tel / Heute erwartet Sie ein Barbecue Abend der Extraklasse, mit einer großen Fleischauswahl direkt vom Grill. Dazu können Sie zwischen verschiedenen leckeren Beilagen wählen. FREUSTIL NATÜRLICH FEINE KOST Beste Zutaten der Region, knackfrische Ideen und eine Prise weite Welt Tel / VIER TAGESZEITEN Hausgemachter Kuchen und ausgewählte Cocktails erwarten Sie Tel / APPETITO FAMILIEN-RESTAURANT Da wird das Essen zum Spaß für die ganze Familie im Suite Hotel Binz Tel / FISCHMARKT-RESTAURANT Fangfrischer Fisch wird Ihnen in wunderbar maritimen Ambiente serviert im Strandhotel Binz Strandpromenade 33 Tel / Gib jedem Tag die Chance, der Schönste deines Lebens zu werden. CAFÉ LOUNGE BAR GENUSS Lassen Sie sich von ausgewählten Weinen und raffinierten Speisen verwöhnen Tel: / Wellness erleben PUR DAY SPA Entspannung und Wohlgefühl auf hohem Niveau Tel / Heute: Hot Stone Rückenbehandlung Die Kraft der warmen Steine entspannt Ihre Rückenmuskulatur. Ca. 30 min heute 42,00 statt 49,00 unser team FRAU SILKE LÜCKE DIREKTION Unsere Empfangs und Reservierungsleiterin steht Ihnen als kompetenter Ansprechpartner und als echte Rüganerin jederzeit zur Verfügung. unsere empfehlungen für ihren urlaub montag Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstrasse

2 Wellnessbereich Morgen um Uhr können Sie an unserem Kurs Aqua Fit teilnehmen! Aqua Fit ist ein intensives Bewegungstraining, bei dem Dehn- und Kraftübungen das Ausdauertraining in sinnvoller Weise steigern. Unsere Behandlung des Tages finden Sie auf der Rückseite. Shopping Juwelier Friedrichs Persönlichkeit ist uns wichtig. Sie werden von einem Familien mitglied empfangen und beraten, seit 30 Jahren. Die ständige Suche nach neuen und innovativen Marken, aber auch das Halten von Bewehrtem ist unser Beitrag, um Ihnen zeitgerechte Uhren und Schmuck zu präsentieren. Raus aus Binz Binz Aktiv Kunstmeile Anno 1870 Rasender Roland Die Rügensche Bäder- Bahn der Rasende Roland ist eine dampflok betriebene Schmalspur eisen bahn auf Deutschlands größter Insel in Mecklenburg- Vor pommern. Im Rahmen des ÖPNV (öffent licher Personennahverkehr) fährt die Kleinbahn täglich auf 750 mm Spurweite von Putbus über Binz, Sellin und Baabe nach Göhren. Binzer Fischerstrand Spazieren Sie den schönsten Teil der Promenade (rechts von der Seebrücke) entlang. Direkt am Strand finden Sie den einzigen noch verbliebenen Fischer Kuse. Genießen Sie täglich seinen fangfrischen und geräucherten Fisch sowie den traum haften Blick von der Strandterrasse in die Binzer Bucht. Fischerstrand, tägl. ab 9 Uhr geöffnet Robert Denir hält die Natur mit all ihrer Kraft und Ausdrucksstärke in atem beraubenden Bildern fest. Mit seinen Aufnahmen die unter anderem in jeder Suite des Suite Hotels ausgestellt. Besuchen Sie die Binzer Kunstmeile. Strandpromenade 29 Ecke Magaretenstr.. Kunstmeile-Binz.de Die Collage Gruss aus Binz verwendeten wir bis 2009 als Logo unseres Binz Museums, die Räumlichkeiten der heutigen BYNTZE Bereits 1870 wurden in Binz 80 Badegäste gezählt Genuss Schon seit langem gehört das Restaurant Fischmarkt zu den beliebtesten Fischrestaurants auf Rügen. Hier wird fangfrischer Fisch bester Qualität serviert und das in herrlich maritimem Ambiente. Der Fischmarkt hat täglich von 18:00 bis 22:00 Uhr im Strandhotel Binz, Strandpromenade 33 geöffnet.

3 vielfalt genießen RESTAURANT ORANGERIE Besuchen Sie uns im 3. OG und genießen Sie feine Buffet & à la carte Speisen Tel / Heute steht Ihnen eine besondere Zusammensetzung aus Menu und Buffet zur Verfügung. Sie können zwischen zwei Essenszeiten (18.00 bis Uhr oder bis Uhr) wählen, die Sie bitte an unserer Rezeption vorreservieren. FREUSTIL NATÜRLICH FEINE KOST Beste Zutaten der Region, knackfrische Ideen und eine Prise weite Welt Tel / VIER TAGESZEITEN Hausgemachter Kuchen und ausgewählte Cocktails erwarten Sie Tel / APPETITO FAMILIEN-RESTAURANT Da wird das Essen zum Spaß für die ganze Familie im Suite Hotel Binz Tel / Es sind die Augenblicke die zählen nicht die Dinge. FISCHMARKT-RESTAURANT Fangfrischer Fisch wird Ihnen in wunderbar maritimen Ambiente serviert im Strandhotel Binz Strandpromenade 33 Tel / CAFÉ LOUNGE BAR GENUSS Lassen Sie sich von ausgewählten Weinen und raffinierten Speisen verwöhnen Tel: / Wellness erleben PUR DAY SPA Entspannung und Wohlgefühl auf hohem Niveau Tel / Beauty Spezial Khania of Afrika Energiebalance der Hautzellen. Lassen sie sich entführen in eine besondere Kosmetikzeremonie. Ca. 30 min heute 42,00 statt 49,00 unser team FRAU GRIT SIEVERT LEITERIN SPA Tu deinem Leib etwas Gutes, damit deine Seele Lust hat, darin zu wohnen. unsere empfehlungen für ihren urlaub Dienstag Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstrasse

4 Wellnessbereich Morgen um Uhr können Sie an unserem Kurs Aqua Fit teilnehmen. Oder von 9.30 bis an unserem Yoga Kurs dieser findet ab drei Teilnehmern statt und kostet 10,00 pro Person. Um Uhr bieten wir Ihnen Nordic Walking an. Unsere Behandlung des Tages finden Sie auf der Rückseite. genuss BYNTZE 1318 Heute ab 18:00 Uhr beginnt unsere kleine Weinreise. Probieren Sie aus unserem großen Sortiment erstklassiger Weine und genießen Sie dazu korrespondierende Tapas aus unserem Restaurant FREUSTIL. raus aus binz kunstmeile anno 1904 binz aktiv Die weiße Flotte Die Ausflugsschiffe der Weißen Flotte fahren im Ausflugsverkehr zur Insel Hiddensee von Schaprode ganzjährig. Und in der Saison von Stral sund, Wiek & Dranske/ Rügen und Zingst/ Darss. Andreas Schiller verkörpert die Mutation des mythenbeladenen Künstlerheros zur lebenden Mal maschine. Eines seiner Bilder Kermit finden Sie im Familienrestaurant Appetito wieder. Galerie Rober Denier, Strandpromenade 29 Ecke Magaretenstr.. Kunstmeile-Binz.de Seebrücke Binz In der Neujahrsnacht 1904 /1905 wird die Seebrücke durch eine gewaltige Sturmfl ut zerstört. Im gleichen Jahr wird sie wieder aufgebaut (siehe oben). shopping Wäsche Deluxe + Z8 Bademode für Sie und Ihn ist bei uns kein Saisonartikel. Eine hervorragende Passform und ausgesuchte Material qualitäten garantieren ungetrübten Badefreuden für eine lange Zeit. Schmachter See Bummeln Sie die Hauptstraße mal nicht in Richtung Ostsee. Am anderen Ende (700 m) finden Sie den Schmachter See mit einer schönen Uferpromenade. Dieser verträumte, schilf umrandete Binnensee ist etwa 135 Hektar groß und empfängt mit einer ganz eigenen, ruhigen Atmosphäre. Zeppelinstr. 8 Montag bis Samstag von 11:00 18:00

5 vielfalt genießen RESTAURANT ORANGERIE Besuchen Sie uns im 3. OG und genießen Sie feine Buffet & à la carte Speisen Tel / Heute stellen wir Ihnen ein leckeres Buffets zur Verfügung: Nordische Köstlichkeiten. FREUSTIL NATÜRLICH FEINE KOST Beste Zutaten der Region, knackfrische Ideen und eine Prise weite Welt Tel / VIER TAGESZEITEN Hausgemachter Kuchen und ausgewählte Cocktails erwarten Sie Tel / APPETITO FAMILIEN-RESTAURANT Da wird das Essen zum Spaß für die ganze Familie im Suite Hotel Binz Tel / In jeder Minute, die man mit Ärger verbringt, verpasst man 60 glückliche Sekunden. FISCHMARKT-RESTAURANT Fangfrischer Fisch wird Ihnen in wunderbar maritimen Ambiente serviert im Strandhotel Binz Strandpromenade 33 Tel / CAFÉ LOUNGE BAR GENUSS Lassen Sie sich von ausgewählten Weinen und raffinierten Speisen verwöhnen Tel: / Wellness erleben PUR DAY SPA Entspannung und Wohlgefühl auf hohem Niveau Tel / Kreidepackung Durch die entschlackende und peelende Wirkung fühlt sich die Haut spürbar sanfter an. Der Stoffwechsel wird angeregt. Ca. 40 min heute 39,00 statt 45,00 unser team HERR TINO SPRINGER LEITER GASTRONOMIE...der richtige Mann für das leibliche Wohl. unsere empfehlungen für ihren urlaub mittwoch Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstrasse

6 Wellnessbereich binz aktiv shopping Morgen um Uhr können Sie an unserem Bauch Beine Po Training teilnehmen. In effektiven Übungen werden Bauch, Beine und Gesäßmuskeln in die Form gebracht. Der Bikini-Figur steht damit nichts mehr im Wege. Unsere Behandlung des Tages finden Sie auf der Rückseite. raus aus binz Die Binzer Bäder bahn Seit 1998 ist die blaue Bahn auf den Binzer Straßen unterwegs. Sie bringt Sie umweltfreundlich und sicher an Ihr Ziel. Ihre Laufwege im Ostseebad werden somit erheblich verkürzt. Jadgschloss Express Für alle Gäste aus Binz, Sellin, Baabe mit Kurkarte ist dieses Angebot kostenfrei. Der Jagdschloss Express & Ausflugsfahrten GmbH bietet drei Rundfahrten an. Unsere Gäste können von der Binzer Seebrücke mit dem Jagdschlossexpress hinauf zum Jagdschloss Granitz fahren. kunstmeile Katrin Grünke Narrenkeramik Die gelernte Töpferin Kathrin Grünke stellt in ihrer Binzer Galerie im Haus Karoline ausdrucksstarke Keramik aus. Espressotassen, Teller, Vasen und Fliesen sind mit fantasievollen Motiven dekoriert, jedes Stück ist ein Unikat. Haus Karoline, Margaretenstr. 22 Ecke Strandpromenade,. Kunstmeile-Binz.de Rasender Roland und Jagdschloss Granitz Verbinden Sie eine kurze Fahrt mit dem Rasenden Roland bis zur Jagdschloss Haltestelle und einem kurzen, etwas steilen Aufstieg zum Jagdschloss. Wenn Sie dort noch mutig den Turm besteigen, werden Sie mit einer grandiosen Aussicht belohnt. anno 1855 genuss Bersteinfischer Bernstein von Rügens Küste, tolle Holzarbeiten, Dekorationsideen für Haus und Garten. Paulstr.1 / Hauptstr. 4 Montag bis Samstag von 10:00 bis 18:00 Jetzt auch in der Hauptsraße 4 Mittags Tisch im Freustil Lunch Kantine: 2 Gänge inkl. Wasser und Kaffee für 19,00. Weitere Angebote entnehmen Sie der Karte... Appetito: Leckere Pizza, Nudeln und vieles mehr im familienfreundlichen Restaurant Appetito. Öffnungszeiten: bis Uhr und 17:00 bis 22:00 Uhr. Schillerstr. Jasmunder Str. Historische Aufnahmen des Hauses Zeppelin. Heute ist das Haus Teil des Hotel Vier Jahreszeiten. 3 Zeppelinstr. Paulstr. Hauptstr. 5

7 vielfalt genießen RESTAURANT ORANGERIE Besuchen Sie uns im 3. OG und genießen Sie feine Buffet & à la carte Speisen Tel / Heute steht Ihnen eine besondere Zusammensetzung aus Menu und Buffet zur Verfügung. Sie können zwischen zwei Essenszeiten (18.00 bis Uhr oder bis Uhr) wählen, die Sie bitte an unserer Rezeption vorreservieren. FREUSTIL NATÜRLICH FEINE KOST Beste Zutaten der Region, knackfrische Ideen und eine Prise weite Welt Tel / VIER TAGESZEITEN Hausgemachter Kuchen und ausgewählte Cocktails erwarten Sie Tel / APPETITO FAMILIEN-RESTAURANT Da wird das Essen zum Spaß für die ganze Familie im Suite Hotel Binz Tel / FISCHMARKT-RESTAURANT Fangfrischer Fisch wird Ihnen in wunderbar maritimen Ambiente serviert im Strandhotel Binz Strandpromenade 33 Tel / CAFÉ LOUNGE BAR GENUSS Lassen Sie sich von ausgewählten Weinen und raffinierten Speisen verwöhnen Tel: / Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt. Wellness erleben PUR DAY SPA Entspannung und Wohlgefühl auf hohem Niveau Tel / Ganzkörper Meersalz Peeling mit Aromaölpflege Das Peeling mit Meersalz löst trockene Hautschüppchen, die Haut ist glatt und samtig. Ca. 30 min heute 33,00 statt 38,00 unser team FRAU KERSTIN KLAHR RESTAURANTLEITERIN hält schon am frühen Morgen duftenden Kaffee für Sie bereit. unsere empfehlungen für ihren urlaub Donnerstag Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstrasse

8 Wellnessbereich kunstmeile shopping Morgen um Uhr können Sie an unserem Kurs Aqua Fit teilnehmen. Oder von 9.30 bis an unserem Yoga Kurs dieser findet ab drei Teilnehmern statt und kostet 10,00 pro Person. Um Uhr bieten wir Ihnen Nordic Walking an. Unsere Behandlung des Tages finden Sie auf der Rückseite. raus aus binz Wanderwege Um die Schönheit der Landschaft und Architektur des Ostseebades Binz zu entdecken, empfehlen sich Wanderungen ganz besonders. Der Strand läd zu ausgedehnten Spaziergängen am Spülsaum ein. Auch die Wälder der Granitz bieten zahlreiche Ausflugsziele. Das Wegenetz führt bis ins benachbarte Ostseebad Sellin. Geführte Wanderungen steuern das Jagdschloß Granitz an, sogar bei Mondschein. Wanderrouten finden Sie an unserer Rezeption. binz aktiv Prora Machen Sie heute einen Ausflug in die Geschichte. In Prora können Sie einen gigantischen Bau mit 4,5 km Länge (einst als KdF-Bad für Urlaubsunterkünfte geplant) besuchen. Dort finden Sie auch die KulturKinstatt Prora. Ein Erlebnis-Museum auf qm: z. B. Dokumentation Zeitfenster Prora, rekonstruierte Räumlichkeiten am Originalschauplatz und vieles mehr. Tonicum Erleben Sie Annette Pomp und Lydia Budnick vor Ort bei der Arbeit. Neben edlem Geschirr und Schmuck wird hier Fantasie volles für den Garten gefertigt. Strandpromenade 29 Ecke Magaretenstr.. Kunstmeile-Binz.de genuss Anette Köllmann Unsere Geschäfte groß, sonnig, hell und einladend, bieten ein innovatives Einkaufserlebnis in einer besonderen Atmosphäre. Schillerstr. 4 tägl. von 10:00 18:00 anno 1900 Bis 2009 war das historische Binz Museum in den Räumlichkeiten der heutigen BYNTZE 1318 beheimatet. Wir zeigen daher täglich eine historische Ansichtskarte aus unserem Fundus. Heute ab 20:00 Uhr im Vier Tageszeiten: Caipirinha Abend! Copacabana Feeling mit Caipirinhas zum Happy Hour Preis

9 vielfalt genießen RESTAURANT ORANGERIE Besuchen Sie uns im 3. OG und genießen Sie feine Buffet & à la carte Speisen Tel / Heute stellen wir Ihnen ein leckeres Buffets zur Verfügung: Mediterrane Spezialitäten. FREUSTIL NATÜRLICH FEINE KOST Beste Zutaten der Region, knackfrische Ideen und eine Prise weite Welt Tel / VIER TAGESZEITEN Hausgemachter Kuchen und ausgewählte Cocktails erwarten Sie Tel / APPETITO FAMILIEN-RESTAURANT Da wird das Essen zum Spaß für die ganze Familie im Suite Hotel Binz Tel / Erst die Möglichkeit, einen Traum zu verwirklichen, macht unser Leben lebenswert. FISCHMARKT-RESTAURANT Fangfrischer Fisch wird Ihnen in wunderbar maritimen Ambiente serviert im Strandhotel Binz Strandpromenade 33 Tel / CAFÉ LOUNGE BAR GENUSS Lassen Sie sich von ausgewählten Weinen und raffinierten Speisen verwöhnen Tel: / Wellness erleben PUR DAY SPA Entspannung und Wohlgefühl auf hohem Niveau Tel / Argan Gesichtsbehandlung Das Gold Marokkos Erhält die Jugendlichkeit der Haut, fördert die Elastizität und schützt die kollagenen Fasern. Ca. 90 min heute 85,00 unser team FRAU KORNELIA KRETSCHMANN KÜCHE bereitet Ihnen mit unserem leckerem Frühstück den perfekten Start in den Tag. unsere empfehlungen für ihren urlaub Freitag Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstrasse

10 Wellnessbereich Morgen um Uhr können Sie an unserem Kurs Aqua Fit teilnehmen! Aqua Fit ist ein intensives Bewegungstraining, bei dem Dehn- und Kraftübungen das Ausdauertraining in sinnvoller Weise steigern. Unsere Behandlung des Tages finden Sie auf der Rückseite. raus aus binz Fahrradverleih Paulis Rad hat für Sie das passende Fahrrad, mit dem Sie bequem die Insel erkundigen können. Lassen Sie sich von Rügens schöner Natur und Sehenswürdigkeiten verzaubern. shopping Witty Knitters steht für Mode aus Kaschmir die Kollektionen sind aber keineswegs so traditionell wie das edle Garn, sondern spielen mit knalligen Farben und überraschenden Details. binz aktiv Kreideküste Die Kreideküste ist das Wahrzeichen Rügens. Den besten Blick auf den Königstuhl hat man von der (in der Nähe befindlichen) Viktoria-Sicht. Den Zugang zum Strand unterhalb des Giganten erreicht man über mehr als 300 Holzstufen. Sommertipp: Fahren Sie nach Uhr, dann können sie direkt am Königsstuhl parken. kunstmeile wellenkünst Nehmen Sie ein Stück Ostsee mit nach Hause. Im ständigen Angebot ist Kunsthandwerk aus kleinen nordischen Manufakturen, z. B. Glas aus Mecklenburg. Wechselnde Ausstellungen ergänzen das feine Sortiment. Initiiert wurde die Ladengalerie von Vera Runge, einer Belgierin, die in Binz ihre neue Heimat fand. Kunstmeile-Binz.de Hauptstr. 9a, Tel.: tägl. von 09:00 18:00 Hauptstr Montag bis Samstag von 10:00 bis 19:00 anno 1905 Kurhaus Das aus Fachwerk erbaute erste Kurhaus brannte am 01. Mai 1906 ab. Im Sommer 1907 beschloss der Gemeinderat den Neubau des in heutiger Form zu sehenden Kurhauses, welches das Wahrzeichen des wurde. genuss freustil natürlich feine Kost ist die neue Herzensangelegenheit von Sternekoch Ralf Haug. Es erwarten Sie beste Zutaten der Region, eine Prise weite Welt, spannende Weine und das gute Gefühl, eine Heimat gefunden zu haben. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von bis und bis Uhr.

11 vielfalt genießen RESTAURANT ORANGERIE Besuchen Sie uns im 3. OG und genießen Sie feine Buffet & à la carte Speisen Tel / Heute steht Ihnen eine besondere Zusammensetzung aus Menu und Buffet zur Verfügung. Sie können zwischen zwei Essenszeiten (18.00 bis Uhr oder bis Uhr) wählen, die Sie bitte an unserer Rezeption vorreservieren. FREUSTIL NATÜRLICH FEINE KOST Beste Zutaten der Region, knackfrische Ideen und eine Prise weite Welt Tel / VIER TAGESZEITEN Hausgemachter Kuchen und ausgewählte Cocktails erwarten Sie Tel / APPETITO FAMILIEN-RESTAURANT Da wird das Essen zum Spaß für die ganze Familie im Suite Hotel Binz Tel / FISCHMARKT-RESTAURANT Fangfrischer Fisch wird Ihnen in wunderbar maritimen Ambiente serviert im Strandhotel Binz Strandpromenade 33 Tel / Es kommt im Leben nicht darauf an, Glück zu haben, sondern glücklich zu sein! CAFÉ LOUNGE BAR GENUSS Lassen Sie sich von ausgewählten Weinen und raffinierten Speisen verwöhnen Tel: / Wellness erleben PUR DAY SPA Entspannung und Wohlgefühl auf hohem Niveau Tel / Rügen Rhassoul Anwendung mit drei verschiedenen Heilerden, wirkt entschlackend, straffend und peelend. Ca. 30 min 2 Personen heute 48,00 statt 56,00 unser team HERR RALF HAUG INHABER RESTAURANT FREUSTIL Sternekoch feine Kost aus natürlichen Quellen. unsere empfehlungen für ihren urlaub samstag Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstrasse

12 Wellnessbereich Morgen um Uhr steht Joggen auf unserem Plan! Entspannender Lauf durch die Binzer Natur, ca. fünf bis sieben Kilometer je nach Gruppenzusammenstellung. Unsere Behandlung des Tages finden Sie auf der Rückseite. raus aus binz Inter City von Binz nach Stralsund Hier können wir die besondere Verbindung nach Binz darstellen und gleichzeitig auf die vielen Möglichkeiten in Stralsund hinweisen, z. B. Meereskunde Museum und historische Altstadt. binz aktiv Groß Zicker Groß Zicker ist ein romantisches Dorf im Süden von Rügen. Erleben Sie typische Reetdach Häuser, essen Sie frischen Räucherfisch und besuchen Sie die kleine Dorfkirche. anno Seltene Panoramaaufnahmen von Binz wurde eine 560 Meter lange Holzbrücke erbaut. So erhält das internationale Publikum Einzug in das ehemalige Fischerdörfchen. Zu dieser Zeit genießen die Gäste allerdings noch nicht so freizügig die Strandfreuden. Am Strand wurde zwischen Damen- und Herrenbad getrennt und es entstanden die ersten Umkleidekabinen aus Holz. kunstmeile Glas Galerie Binz In der unmittel baren Nähe des Strandes befindet sich die Glasbläserei. Dort können Sie den Glasbläsern bei der Arbeit zuschauen und die Glas-Unikate erwerben, diese eigenen sich besonders als Souvenir oder Geschenk. Schillerstr. 11 Montag bis Freitag von 9:00 bis 17:00 Kunstmeile-Binz.de shopping Bücherinsel Binz bietet neben einem umfangreichen Sortiment an Büchern, Reiseführern und Landkarten auch Hör bücher und ausgewählte schöne Papeterieartikel an. Hauptstr. 2, Montag bis Freitag von 09:00 bis 18:00 genuss BYNTZE 1318 Heute ab 19:00 Uhr Champagner & Hummer. Genießen Sie frischen Hummer mit einem Glas unseres prickelnden Haus Champagners.

13 vielfalt genießen RESTAURANT ORANGERIE Besuchen Sie uns im 3. OG und genießen Sie feine Buffet & à la carte Speisen Tel / Heute stellen wir Ihnen ein leckeres Buffets zur Verfügung: Gala Buffet. FREUSTIL NATÜRLICH FEINE KOST Beste Zutaten der Region, knackfrische Ideen und eine Prise weite Welt Tel / VIER TAGESZEITEN Hausgemachter Kuchen und ausgewählte Cocktails erwarten Sie Tel / APPETITO FAMILIEN-RESTAURANT Da wird das Essen zum Spaß für die ganze Familie im Suite Hotel Binz Tel / FISCHMARKT-RESTAURANT Fangfrischer Fisch wird Ihnen in wunderbar maritimen Ambiente serviert im Strandhotel Binz Strandpromenade 33 Tel / Wer sich im Sommer über die Sonne freut, trägt sie im Winter in seinem Herzen. CAFÉ LOUNGE BAR GENUSS Lassen Sie sich von ausgewählten Weinen und raffinierten Speisen verwöhnen Tel: / Wellness erleben PUR DAY SPA Entspannung und Wohlgefühl auf hohem Niveau Tel / Hot Chocolate Ganzkörperbehandlung Harmonisierende und pfl egende Verführung von Körper, Geist und Seele. Ca. 60 min heute 61,00 statt 66,00 unser team HERR HOLGER FREESE LEITER HAUSTECHNIK sollte doch mal was defekt sein. unsere empfehlungen für ihren urlaub sonntag Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstrasse

14 Wellnessbereich Morgen um Uhr können Sie an unserem Kurs Aqua Fit teilnehmen! Aqua Fit ist ein intensives Bewegungstraining, bei dem Dehn- und Kraftübungen das Ausdauertraining in sinnvoller Weise steigern. Unsere Behandlung des Tages finden Sie auf der Rückseite. genuss Heute ab 15:00 Uhr im Vier Tageszeiten: Wiener Kaffeehaus. Sachertorte aus der Hauseigenen Patisserie dazu Wiener Kaffeespezialitäten. kunstmeile binz aktiv raus aus binz a nno 1912 Goldschmiede Wir fertigen für Sie in unserem Goldschmiede- und Kunstatelier einzelne Schmuck stücke sowie Kunst & individuelle Einrahmungen. Besuchen Sie uns gern und besichtigen Sie unsere neueste Kollektion sowie die Kunstausstellung. Sellin Hinter dem Fischerstrand beginnt ein wunder schöner Wanderweg durch den Wald nach Sellin. Auf halber Strecke rasten Sie am Schwarzen See. Bevor es mit dem Rasenden Roland zurück in Richtung Binz geht, trinken Sie in Sellin ein Kaffee im Seebrückenrestaurant. Flughafen Güttin Dieser ermöglicht Ihnen eine andere Sichtweise von Rügen und zwar von oben. Ganzjährig können Sie mit einer Cessna abheben und fantastische Rundflüge über Rügen erleben. Flugplatz Rügen, Güttin/ Rügen tägl. ab 10:00 Uhr Bootsanleger Seebrücke Binz Am 28. Juli 1912 ereignet sich eine Katastrophe an der Seebrücke. Beim Anlegemanöver eines Dampfers zerbrach ein hölzerner Querbalken und riss ca. 50 Menschen mit ins Wasser, 17 Menschen verloren ihr Leben. Margaretenstr. 20 Montag bis Samstag von 10:00 bis 18:00 Kunstmeile-Binz.de Seit dem 2. April 1998 erstrahlt die wiederaufgebaute Selliner Seebrücke in neuer Schönheit. Sie ist eine von nur drei Seebrücken in Deutschland. shopping Dohrmann steht für Qualität, Selbstbewusstsein, Sportlichkeit und für den Glanz persönlichen Luxus. Sein Leben aktiv und frei zu gestalten, Begeisterung für die Mode streben nach höherer Qualität. Hauptstr. 2 24, Montag bis Samstag von 10:00 18:00