Preisliste / price list

Transkript

1 Preisliste / price list

2 Bestellhinweise / order information PILL Wärmflasche hot-water bottle 6 34, ,9l Ø 24,5 cm Beispiel nummer / sample article number: = So einfach bestellen Sie bei Authentics: Die Preisliste ist geordnet in die Bereiche Taschen UND Reisezubehör, Bad UND Hygiene, wohnen und arbeiten, Kochen UND Essen, entrance und ENTSOrgEN. Innerhalb dieser Gruppen er folgt die Ordnung in der ersten Spalte nach namen und bezeichnung. In der fünften Spalte finden Sie die dazugehörige nummer und darunter die entsprechenden Farbnummern. Die nummer er gibt zusammen mit der zweistelligen Farbnummer die komplette Authentics Bestell nummer (siehe Beispiel oben). In der Spalte finden Sie die Bestellmenge pro pro Farbe. Teile dieser Kollektion sind kurzfristig ab Lager Deutschland lieferbar. Die Lieferzeit für nicht am Lager geführte Ware beträgt ca Wochen. Alle Maße sind in cm angegeben. Die genannten Preise haben Gültigkeit ab Sämtliche vorherigen Preislisten verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Farb liche Sortierungen, also abweichende Verpackungseinheiten, sind aus logistischen Gründen nicht möglich. Für alle Aufträge gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Aufträge er halten erst durch separate schriftliche Bestätigung von Authentics Gültigkeit. Mängel müssen innerhalb von 5 Tagen nach Warenerhalt schriftlich mitgeteilt werden. Eventu elle Rücklieferungen sind nur nach unserem schriftlichen Einverständnis möglich. Beachten Sie dazu auch unsere Regelung zur Retourenbearbeitung. Bei Anlieferung der Ware ist die Anzahl der Colli zu prüfen. Mängel, Beschädigungen und unvollständige Anzahl der Colli sind sofort auf dem Frachtpapier zu vermerken. Außerdem ist der Spediteur schriftlich zu unterrichten. Im Zweifelsfall ist die Annahme der Ware zu verweigern. How to order from Authentics: This price list is clearly arranged in several sections named Bags AND travel accessories, Bath AND Hygiene, Living and working, Cooking AND Dining, Entrance and WASTE DISPOSAL. Within these groups the arrangement in the first column is devided into article name and. In the fifth column you will find the corresponding item numbers and below the respective colour code. To place an order, please indicate the digits of the item number followed by the 2 digits colour code (see sample above). The column packing unit () marks the minimum order quantity per item and colour. To faciliate your colour selection, this price list shows the complete colour range. All orders are subject to our general sales terms. An order will only become valid when confirmed in writing by us. Most articles are available from stock. For some particular products please allow 8-10 weeks de livery time. All sizes indicated are in cm (subject to change). This price list will be valid from 1/9/2013. All previous price lists will become null and void. Individual colour assortments (amendments to packing units) are not possible due to logistic reasons. Manufacturing defects and transport damages have to be reported to us in writing within 5 working days. It is compelling that the number of collies have to be checked on receipt of goods. Defects, damages and incomplete colli number have to be reported in writing on the freight note. On top, the forwarder has to be informed immediately in writing. In case goods cannot be checked immediately, you have to indicate the reason (lacking time e.g.).

3 Bags and travel accessories: Kuvert KUVERT Umhängetasche 1 casual bag , A KUVERT Reisetasche M travel bag M 2 69, A B 36 cm H 33 cm T 13 cm 22 A A B 43 cm H 46 cm T 22 cm 22 A KUVERT Umhängetasche 2 casual bag , A KUVERT Reisetasche L travel bag L 1 69, A B 32 cm H 38 cm T 16 cm 22 A A B 60 cm H 34 cm T 29 cm 22 A KUVERT Umhängetasche 3 casual bag 3 B 42 cm H 38 cm T 13 cm 2 39, A 22 A KUVERT Reisetasche XL travel bag XL B 73 cm H 35 cm T 30 cm 1 79, A 22 A KUVERT Netztasche S mesh bag S B 25 cm H 19 cm T 0,5 cm 6 25, A A KUVERT Reisetasche XXL travel bag XXL B 75 cm H 50 cm T 30 cm 1 89, A 08 A 22 A KUVERT Netztasche L mesh bag L B 25 cm H 29 cm T 0,5 cm 6 29, A A KUVERT Kleidertasche garment bag B 63 cm H 55 cm T 5-25 cm (geschlossen) 1, A 08 A 22 A KUVERT Falttasche folding bag 4 38, A B 29,5 cm H 22 cm T 2 cm 22 A A KUVERT Clip Tasche clip bag 4 35, B 27 cm H 20 cm T 10 cm 22 A A KUVERT Rucksack back pack 2 69, B 29 cm H 46 cm T cm 22 A BAGS AND TRAVEL ACCESSORIES 1 STAND 9/13 3

4 Bags and travel accessories: RONDO / ROLLBAG Rondo Einkaufstasche shopping bag 6 22, ROLLBAG Rollbag, mittel rollbag, medium 6, Microfaser / microfibre B 46 cm H 42 cm T 20 cm B 19 cm H 39 cm T cm A 35 ROLLBAG Rollbag, klein rollbag, small B cm H 29 cm T 11,5 cm 6 9, Microfaser / microfibre A Polyestergewebe beschichtet / polyester fabric coated Pepita A A 74 A 77 A A Polyestergewebe beschichtet / polyester fabric coated Pepita A A BAGS AND TRAVEL ACCESSORIES 2 STAND 9/13 4

5 Bags and travel accessories: ROLLBAG / TRAVEL BOX / in CASE ROLLBAG Rollbag, groß rollbag, large 6 19, Microfaser / microfibre TRAVEL BOX Kosmetiktasche L cosmetic bag L 4, B cm H 49 cm T 19 cm B 27 cm H 7 cm T 18 cm Polyestergewebe beschichtet/ polyester fabric coated 08 TRAVEL BOX Kosmetiktasche XL cosmetic bag XL B 38 cm H 9,5 cm T 29 cm 1 36, A A A 74 A IN CASE Strandtasche beach bag B 65 cm H 1 cm T 50 cm 6 9, A 54 A 77 A IN CASE Kulturbeutel toilet bag 6, A Pepita B 27 cm H cm T 10 cm TRAVEL BOX Kosmetiktasche S cosmetic bag S B 19 cm H 4 cm T 9 cm 4 18, IN CASE Kulturbeutel, doppelseitig toilet bag double B cm H 16 cm T 13 cm 6, A TRAVEL BOX Kosmetiktasche M cosmetic bag M B 21 cm H 6 cm T 11 cm , IN CASE Netztasche mesh bag B 38 cm H 8 cm T 24 cm IN CASE Kosmetiketui cosmetic etui B 23 cm H 23 cm T 8 cm 6 8, A 6 2, A 54 A IN CASE Kosmetiktasche, slim slim cosmetic bag 6 4, A 54 A B 21 cm H 10 cm T 2 cm BAGS AND TRAVEL ACCESSORIES 3 STAND 9/13 5

6 Bags and travel accessories: IN CASE / PISA / PAPIER A2 IN CASE Kosmetiktasche, klein small cosmetic bag B 15 cm H 15 cm T 7 cm 6 4, A 54 A PAPIER A2 Tragetasche carrying bag B 30 cm H 45 cm T 1,5 cm 6 20, IN CASE Kosmetiktasche, groß large cosmetic bag 6 6, A 54 A B 23 cm H 23 cm T 8 cm PISA Shopper shopping bag 4, B 40 cm H 44 cm T cm 22 A A 44 A 55 A PISA Kosmetiktasche L cosmetic bag L 6 9, B 34 cm H 19 cm T 10 cm A 33 A 44 A 55 A PISA Kosmetiktasche M cosmetic bag M 6 8, B cm H 10 cm T 7 cm 22 A A 33 A 44 A 55 A PISA Kosmetiktasche S cosmetic bag S 6 8, B 23 cm H 13 cm T 9 cm 22 A A 33 A 44 A 55 A BAGS AND TRAVEL ACCESSORIES 4 STAND 9/13 6

7 BATH AND HYGIENE: LUNAR LUNAR Seifenschale soap dish 6 10, LUNAR WC-Bürste toilet brush 4 32, B,5 cm H 3 cm T 9 cm A H 41,5 cm Ø,5 cm A LUNAR Becher S tumbler S H 10 cm Ø 7,5 cm , LUNAR WC-Bürste wandhängend toilet brush wall mounted H 39,5 cm Ø 10,0 cm 4 32, LUNAR Becher L tumbler L 6 8, H cm Ø 8 cm LUNAR Abfalleimer waste basket 4 32, LUNAR Zahnputzbecher toothbrush cup 6 10, H cm Ø 19 cm H cm Ø 8 cm A A LUNAR Seifenspender soap dispenser H cm Ø 8 cm 6 19, LUNAR Deckeldose container with lid H cm Ø 10 cm 6 13, A A BATH AND HYGIENE 1 STAND 9/13 7

8 BATH AND HYGIENE: LUNAR LUNAR Hakenset (4er) set of 4 hooks 6 9, Ø 1,5 cm A A A LUNAR Toilettenpapierhalter toilet paper holder 6 15, B,5 cm H 3,5 cm T 10 cm LUNAR WC-Ersatzbürste WC brushes replacement set 6 6, BATH AND HYGIENE 2 STAND 9/13 8

9 BATH AND HYGIENE: Buoy / Sweets edition / paon BUOY Pumpflasche soap dispenser 6 9, A PAON Becher tumbler 4 4, A H 16,9 cm Ø 11 cm 95 A B 10,1 cm T 11,3 Ø 7,6 cm SWEETS EDITION Pumpflasche soap dispenser A 6, A PAON Zahnputzbecher toothbrush tumbler 4 5, A H 20 cm Ø 8,5 cm 18 A 91 A B 10,1 cm T 11,3 Ø 7,6 cm SWEETS EDITION Becher + Deckel tumbler + lid H 16 cm Ø 8,5 cm SWEETS EDITION Becher + Zahnbürstendeckel tumbler + lid for toothbrushes H 11 cm Ø 8,5 cm 95 A 98 A 6 9, A 18 A 91 A 95 A 98 A A 6 9, A 18 A 91 A 95 A PAON Seifenschale soap dish B 13,4 cm H 4,5 cm T 13,8 cm PAON Deckeldose, klein small tumbler with lid H 10,1 cm Ø 7,6 cm PAON Deckeldose, mittel medium tumbler with lid 4 5, A 4 7, A 4 9, A 98 A A H 11 cm Ø 11 cm SWEETS EDITION Becher tumbler H 9 cm Ø 8,5 cm 6 4, A 18 A 91 A 95 A PAON Deckeldose, groß large tumbler with lid H cm Ø 11 cm 4, A SWEETS EDITION Seifenschale soap dish B,5 cm H 2,5 cm T 9,8 cm 6 4, A 18 A 91 A 95 A A PAON Haken, klein (2er Set) hooks, small (set of 2) B 2,9 cm H 3,7 cm T 2,8 cm 4 2, A PAON Haken, groß (2-er Set) hooks, large (set of 2) 4 4, A B 4,4 cm H 5,3 cm T 4,1 cm BATH AND HYGIENE 3 STAND 9/13 9

10 BATH AND HYGIENE: Basics / sign MINI CAN 5,5l Abfalleimer waste basket H 33 cm Ø 19 cm 6 18, REPLICA Seifenschale + Saugnapf suction soap dish B,5 cm H 5,0 cm T 9,5 cm 6 4, CLOSE Deckeldose container with lid H 13 cm Ø 10,2 cm 6 7, SINGle hook Haken+ Saugnapf 2er Set suction hooks set of 2 B 5,5 cm H 7,0 cm T 2,0 cm 6 4, Cono Becher klein, 2er Set small tumbler. set of 2 H 10,5 cm Ø 7,5 cm 6 4, dome Pumpflasche soap dispenser H 19 cm Ø 8,0 cm 6, Cono Becher groß, 2er Set large tumbler. set of 2 6 5, Straight Toilettenbürste toilet brush 6 16, H,5 cm Ø 8,7 cm H 40,5 cm Ø 16 cm SEMI Wandcontainer + Saugnapf suction container B 8,8 cm H,6 cm T 4,5 cm 6 4, flag WC-Ersatzbürste WC brushes replacement set H 10,3 cm Ø 8,5 cm 6 6, CORNER CADDY Eckwandcontainer + Saugnapf suction container B,2 cm H 10,5 cm T,2 cm 6, sign Türschild door sign 10 x 10 cm WC 6 3, MONO Hängecontainer hanging container B 20,5 cm H 23,6 cm T 7,5 cm 6 9, ladies toilet 6 3, mens toilet 6 3, CADDY Wandcontainer groß + Saugnapf large suction container B 20,2 cm H,1 cm T 8,2 cm 6, BATH AND HYGIENE 4 STAND 9/13 10

11 BATH AND HYGIENE: Kali kali Spiegelschrank mirror cabinet 1 375, kali Seifenschale soap dish 6, B 113 / 54,5 cm H 58 cm T 18 cm B cm H 3 cm T 9 cm kali Box S box S B,5 cm H 3 cm T cm 6 15, kali Seifenspender soap dispenser B 9,5 cm H 13 cm T 8,5 cm 6 18, kali Box M box M B,5 cm H 6 cm T cm kali Box L box L B,5 cm H 9 cm T cm kali Box mit Deckel box with lid B 8 cm H 8 cm T 9 cm kali Becher 2er Set tumbler set of 2 H 9 cm Ø 8,5 cm kali Schälchen 2er Set bowls set of 2 B 10 cm H 10 cm T 3,8 cm 6 22, , , , , kali Wandhalterung für Seifenspender wall mount for soap dispenser B 9,5 cm H 11 cm T 8,5 cm kali Vergrößerungsspiegel Vergrößerung: 2x magnifying mirror magnifies: 2x B 16,5 cm H 16,5 cm T 10,5 cm kali Zahnputzbecher toothbrush tumbler B 8 cm H cm T 8,5 cm kali Abfalleimer 10l waste bin 10l B 24 cm H cm T 24 cm 1 15, , , , kali Handtuchständer towel stand B 43 cm H 90,5 cm T 36 cm 1 9, kali WC-Rollenhalter toilet paper dispenser B cm H cm T 13 cm 1 29, kali WC-Bürste toilet brush H 39 cm Ø 13,5 cm 4 30, kali WC-Ersatzbürste toilet brushes replacement set H 8 cm Ø 7,5 cm 6 5, kali Wandhalterung für WC-Bürste wall mount for toilet brush B 13 cm H 8 cm T 15 cm 1 20, kali Steckdose electrical socket B 7,8 cm H 10,8 cm T 4,9 cm 1 39, BATH AND HYGIENE 5 STAND 9/13 11

12 Design jehs+laub BATH AND HYGIENE: t PILL Wärmflasche hot-water bottle 6 34, ,9l Ø 24,5 cm PILL PoS-Plakat PoS-Poster PILL Wärmflasche hot-water bottle 1 0, B 42,0 cm H 118,8 cm PILL PoS-Display 1 0, B 9,8 cm H 16,2 cm BATH AND HYGIENE 6 STAND 9/13

13 Living and working: clocks / 2stop / Frames / pen clip corona Wanduhr wall clock 2 24, face mini Bilderrahmen picture frame 4, Ø 20,5 cm H 3,5 cm time Wanduhr wall clock Ø,5 cm H 4,5 cm World time Wanduhr wall clock Ø 22 cm H 4,5 cm , , B 3,6 cm H 4,5 cm T 4,5 cm face 9x13 Bilderrahmen S picture frame S B cm H 10 cm T 10 cm face 10x15 Bilderrahmen M picture frame M 9, , split time Wanduhr wall clock 2 30, B 11 cm H 11 cm T 16 cm Ø 22,5 cm H 4,5 cm face 13x18 Bilderrahmen L picture frame L, track Wanduhr wall clock 1 49, B cm H cm T 19 cm Ø 45 cm H 4,5 cm 2stop Tür-& Fensterstopper door- & windowstopper B 15 cm H 4 cm T 4 cm 2Stop PoS-Display B 10 cm H 7 cm 10 5, , sign Türschild door sign 10 x 10 cm no mobile 6 3, no smoking 6 3, notice 6 3, pen clip s B 1,5 cm H 13 cm T 1 cm Clip 7 cm Edelstahl, glänz. Stainless steel, high-gloss pen clip s B 1,5 cm H 13 cm T 1 cm Clip 7 cm Edelstahl, matt Stainless steel, brushed finish pen clip l B 1,5 cm H 13 cm T 1 cm Clip 9 cm Edelstahl, glänz. Stainless steel, high-gloss pen clip l B 1,5 cm H 13 cm T 1 cm Clip 9 cm Edelstahl, matt Stainless steel, brushed finish 9, , , , LIVING AND WORKING 1 STAND 9/13 13

14 living and working: stack stack / stack stack stack Tablett S tray S 6 13, stack Papierablage letter tray 6 7, A B 32 cm H 2,6 cm T 32 cm B 27 cm H 6,5 cm T 34 cm stack stack Tablett L tray L 6 16, stack Stehsammler collecting file 4 5, A B 32 cm H 5,1 cm T 32 cm B 9,5 cm H 32 cm T,5 cm stack stack Einsatz S ( 2er Set) inlay S (set of 2) 6 6, B 15 cm H 1,8 cm T 7,5 cm stack stack Einsatz M inlay M 6 5, B 15 cm H 1,8 cm T 15 cm 13 stack stack Einsatz L inlay L 6 8, B 30 cm H 1,8 cm T 30 cm 13 LIVING AND WORKING 2 STAND 9/13

15 living and working: Candles bravit s Kerzenständer candle holder B 16 cm H 1,3 cm T 9 cm 4 2, A A bravit s Celebration 9 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm 4 9, Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No bravit L Kerzenständer candle holder B,5 cm H 1,3 cm T 9 cm bravit s Celebration 1 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s Celebration 2 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s Celebration 3 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s Celebration 4 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s Celebration 5 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s Celebration 6 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s Celebration 7 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm 2 3, A A 4 9, A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No bravit s Celebration 0 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s» FLEUR DE LIS «B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s» SNOW LADY «B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit s» CANDLESTICK «B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm bravit M» CONNECTED «B 20,5 cm H,5 cm T 0,8 cm bravit M» LINKED «B 20,5 cm H,5 cm T 0,8 cm BRAVIT S DUO» WINGS «B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm BRAVIT S DUO» DOMINO «B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm 4 9, A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No , links / left 01 A rechts / right 02 A Kein Set-Preis, bitte einzeln bestellen. Kerzenständer s. Art.-Nr candle holder s. Art.-No , A Kein Set-Preis, bitte einzeln bestellen. Kerzenständer s. Art.-Nr candle holder s. Art.-No bravit s Celebration 8 B 10,5 cm H,8 cm T 0,8 cm 4 9, A Kerzenständer s. Art.-Nr / candle holder s. Art.-No bravit S Display B 35 cm H 10/50 cm T 44 cm 1 55, A Lieferung zerlegt (ohne Inhalt), ab 40 Kerzen ohne Berechnung / empty, unassembled delivery, order min. 40 candles free display LIVING AND WORKING 3 STAND 9/13 15

16 LIVING AND working: furniture big bin Container, stapelbar container, stackable B 49 cm H 35 cm T 37 cm 3 49, A Kubus Regal shelf cube B 76 cm H 76 cm T cm Kubus Regal shelf cube 1 449, , WAIT Stuhl chair 4 55, B 76 cm H 76 cm T cm B 47,5 cm H 77,5 cm T 54 cm Kubus Bodenplatte base plate B 76 cm H 4 cm T 24 cm 1 95, go Rollwagen trolley 1 249, A Kubus Wandhalterung wall holder 1 55, B 45 cm H 69 cm T 53 cm 81 B 70 cm H 8 cm T 1,5 cm OTTO Sitzhocker stool Ø 43 cm H 56 cm Sitzhöhe 46 cm Otto Sitzkissen cushion Ø 36 cm H 6 cm Benny brush Schuhpolierer shoe-polisher B 60 cm H 55 cm T 32 cm ohne Kissen / without cushion 1 115, , , Abraham Sessel armchair B 85 cm H 2 cm T 86 cm Abraham Fußhocker stool B 85 cm H 40 cm T 86 cm twice Stapelbett bed, stackable B 210 cm H cm T 94 cm Häckeln Wandgarderobe (6er Set) wardrope hooks (set of 6) 1, , , , B 17cm H 15 cm T 6 cm Set of 6 Elements Häckeln Wandgarderobe (6er Set) wardrope hooks (set of 6) 1 165, poliert / polished B 17 cm H 15 cm T 6 cm Set of 6 Elements 33 gebürstet / brushed LIVING AND WORKING 4 STAND 9/13 16

17 Design Karen Olze LIVING AND working: wardrope / GIRO Wardrope Garderobe mit 4 Haken verchromt glänzend wardrobe with 4 hooks chrome plated glossy L 300 cm 4 79, Seil schwarz / rope black 56 Seil weiß / rope white giro Spardose savings box Ø 11 cm Magnetverschl. Ø 11 cm magnet 6 18, Chrom chrome 15, Wardrope Garderobe mit 4 Haken verchromt matt wardrobe with 4 hooks chrome plated matt L 300 cm 4 75, Seil rot / rope red Seil schwarz / rope black 56 Seil weiß / rope white Giro PoS-Plakat PoS-Poster GIRO Spardose savings-box , Wardrope Garderobe mit 4 Haken weiß glänzend wardrobe with 4 hooks white glossy L 300 cm 4 75, Seil rot / rope red Seil schwarz / rope black 36 Seil grün / rope green B 42,0 cm H 118,8 cm 56 Seil weiß / rope white Wardrope Wandhalterung wall mounting unit 20 x 8 cm inkl. Schraube incl. screw 4 25, Wardrope PoS-Hangtag B 10,2 cm H,0 cm 1 0, LIVING AND WORKING 5 STAND 9/13 17

18 LIVING AND working: Light OTTO Leuchthocker light stool Ø 43 cm H 56 cm Sitzhöhe 46 cm 1 160, Indoor Outdoor Indoor: Kabel 2m mit Schnurzwischenhalter und Euroflachstecker, transparent. Outdoor: Gummikabel 2m mit Schutzkontaktstecker. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 15W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Ohne Sitzkissen. Indoor: Cable 2m with cable switch and euroflat plug transparent. Foot switch removable. Outdoor: rubber cable, 2m with schokproof plug. Light bulb recommendation: energy saving bulb 15W/E27. Light bulb not included. Without cushion. Otto Sitzkissen cushion Ø 36 cm H 6 cm YOYO Bodenleuchte floor lamp Ø 47,5 cm H cm 1 35, , Indoor+Outdoor: Kabel 16 m mit Schutzkontaktstecker, rot. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 15W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Cable 16m with schokproof plug, red. Light bulb recommendation: energy saving bulb 15W/E27. light bulb not included. stand up Stehleuchte standing lamp Ø 42 cm H 160 cm , Indoor Outdoor 00 eggo Bodenleuchte S floor lamp S Ø 30 cm H 23 cm 1 90, Indoor Outdoor 56 Indoor: Kabel 2m mit Schnurzwischenhalter und Euroflachstecker, transparent. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 5W/E. Leuchtmittel nicht enthalten. Outdoor: Gummikabel 2m ohne Schnurzwischenschalter, schwarz. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 5W/E. Leuchtmittel nicht enthalten. Indoor: Cable 2m with cable switch and euroflat plug transparent. Light bulb recommendation: energy saving bulb 5W/E. Light bulb not included. Outdoor: rubber cable, 2m without cable switch, black. Light bulb recommendation: energy saving bulb 5W/E. Light bulb not included. eggo Bodenleuchte M floor lamp M Ø 55 cm H 45 cm , Indoor Outdoor 56 Indoor: Kabel 2m mit Schnurzwischenhalter und Euroflachstecker, transparent. Fußschalter abnehmbar. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte W/E. Leuchtmittel nicht enthalten. Outdoor: Gummikabel 2m ohne Schnurzwischenschalter, schwarz. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte W/E. Leuchtmittel nicht enthalten. Indoor: Cable 2m with cable switch and euroflat plug transparent. Foot switch removable. Light bulb recommendation: energy saving bulb W/E. Light bulb not included. Outdoor: rubber cable, 2m without cable switch, black. Light bulb recommendation: energy saving bulb W/E. Light bulb not included. eggo Bodenleuchte L floor lamp L Ø 78 cm H 45 cm , Indoor Outdoor 56 Indoor: Kabel 2m mit Schnurzwischenhalter und Euroflachstecker, transparent. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 23W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Outdoor: Gummikabel 2m ohne Schnurzwischenschalter, schwarz. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 23W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Indoor: Cable 2m with cable switch and euroflat plug transparent. Light bulb recommendation: energy saving bulb 23W/E27. Light bulb not included. Outdoor: rubber cable, 2m without cable switch, black. Light bulb recommendation: energy saving bulb 23W/E27. Light bulb not included. 02 Indoor: Kabel 1,75m mit Schnurzwischenhalter und Euroflachstecker, transparent. Outdoor: Gummikabel 2m ohne Schnurzwischenschalter, schwarz. Leuchtmittelempfehlung: 1x 150W/E27 Halogen oder Energiesparleuchte dimmbar 23W/E27. Leutmittel nicht enthalten. Indoor: Cable 2m with cable switch and euroflat plug transparent. Outdoor: rubber cable, 2m without cable switch, black. Light bulb recommendation: 1x 150W/E27 Halogen or energy saving bulb 23W/E27. Light bulb not included. Munich Tischleuchte table lamp Ø 11 cm H 30,5 cm 2 50, Kabel 1,8m mit Schutzkontaktstecker, weiß. Leuchtmittelempfehlung: Kompaktleuchtstoffröhre 11W/G23. Cable 1,8m with schokproof plug, white. Light bulb recommendation: Compact fluorescent tube 11W/G23. LIVING AND WORKING 6 STAND 9/13 18

19 LIVING AND working: Light pure Pendelleuchte mit 3 wechselbaren Farbsets ceiling lamp with 3 colour-sets, exchangeable Ø 10,5 cm H 18,4 cm pure Ersatzglas replacement glass 1 52, , weiß, mango, aqua / white, mango, aqua 81 rot, blau, schwarz / red,blue, black 82 violett, rot, weiß / violet, red, white 83 grün, gelb, weiß/ green, yellow, white Kabel 2 m mit Aderendhülsen für Deckenanschluss, Baldachin schwarz. Leuchtmittelempfehlung: max 60W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Cable 2m with wire and sleeves for ceiling connection, baldachin black. Light bulb recommendation: max 60W/E27. Light bulb not included. Big Round Wand- / Deckenleuchte wall- / ceiling lamp Ø 44,5 cm H 10 cm 1 245, Lingor Pendelleuchte ceiling lamp Ø 36 cm H cm 1 395, A Baldachin schwarz. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 15W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Baldachin black. Light bulb-recommendation: energy saving bulb 15W/E27. Light bulb not included. Lingor Pendelleuchte ceiling lamp Ø 32 cm H 20 cm 1 395, A 56 A 77 A Baldachin schwarz. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 15W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Baldachin black. Light bulb-recommendation: energy saving bulb 15W/E27. Light bulb not included. Lingor Pendelleuchte ceiling lamp Ø 31 cm H cm 1 395, A 77 A Baldachin schwarz. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 15W/E27. Leuchtmittel nicht enthalten. Baldachin black. Light bulb-recommendation: energy saving bulb 15W/E27. Light bulb not included. Indoor + Outdoor: Leuchtmittelempfehlung: 5x Energiesparleuchte 5W/E. Leuchtmittel nicht enthalten Indoor + Outdoor: Light bulb-recommendation: 5x energy saving bulb 5W/E. Light bulb not included. LIVING AND WORKING 7 STAND 9/13 19

20 Living and Working: Lumibär Lumibär LED Leuchte Indoor mit Farbwechsel und Fernbedienung lamp indoor with colour changer and remote control 1 139, B 20 cm H 58 cm T 20 cm Kabel, schwarz. Steckertrafo 24V. Inkl. LED-Elektro Set: LED 5W mit Farbwechsel und Fernbedienung. Cable black. Plug transformer 24V. Incl. LED-Electro Set: LED 5W with color changer and remote control. Lumibär Leuchte Indoor lamp indoor 1, B 20 cm 03 H 58 cm 06 T 20 cm 56 Kabel, schwarz. Steckertrafo V. Leuchtmittelempfehlung: Energiesparleuchte 8W /E27. Cable with cable switch black. Plug transformer V. Light bulbrecommendation: 8W/E27. Light bulb included. Lumibär Leuchte Outdoor lamp outdoor 1 104, B 20 cm 03 H 58 cm 06 T 20 cm 56 Kabel mit Schnurzwischenschalter, schwarz. Steckertrafo V. Leuchtmittelempfehlung: Halogen 20W/G4 Stift. Cable with cable switch black. Plug transformer V. Light bulb-recommendation: 20W/G4. Light bulb included Lumibär Flügel für Engel Lumibär wings for angel Lumibär 1 19, Lumibär Steckertrafo plug transformer 1 35, Lumibär Ersatz- Leuchtelement lightning unit replacement set ,00 NV (Indoor) 35,00 OU (Outdoor) LIVING AND WORKING 8 STAND 9/13 20

21 LIVING AND working: URBAN GARDEN URBAN GARDEN Pflanzsack S plant sack S 3l Ø 25 cm H 22 cm URBAN GARDEN Pflanzsack M plant sack M 15l Ø 40 cm H 35 cm 1 49, , URBAN GARDEN Wandbefestigung S für 1,0l / wall fixing S for 1,0 l B 17,5 cm H 7,5 cm T 10 cm URBAN GARDEN Wandbefestigung M für 2,5l / wall fixing M for 2,5 l 1 35, , URBAN GARDEN Pflanzsack L plant sack L 45l Ø 53 cm H 45 cm URBAN GARDEN Pflanzsack XL plant sack XL 200l Ø 85 cm H 75 cm URBAN GARDEN Pflanztasche Sx3 plant bag Sx3 3 x 1l Ø 25 cm B 48 cm H 22 cm T 10 cm URBAN GARDEN Pflanztasche S plant bag S 1l B 23 cm H 22 cm T 10 cm URBAN GARDEN Pflanztasche M plant bag M 2,5l B 29 cm H cm T 15 cm 1 8, , , , , B 21 cm H 9 cm T,5 cm URBAN GARDEN Wandbefestigung L für 9,0l / wall fixing L for 9,0l B 30,5 cm H 11 cm T,5 cm URBAN GARDEN Deckenhaken, 2er Set + Bohrschablone ceiling hooks, set of 2 + drill template B 3,7 cm H 2,5 cm T 0,04 cm URBAN GARDEN Gurtverlängerung S+M (2er Set) extension belt S+M (set of 2) B 1,6 cm H 0 cm T 0,5 cm URBAN GARDEN Gurtverlängerung L (2er Set) extension belt L (set of 2) B 2,5 cm H 0 cm T 0,5 cm passend für beide Gurtbreiten / fits both belts 1 45, , , , URBAN GARDEN Pflanztasche L plant bag L 1 58, ,0l B 44 cm H 43 cm T 20 cm LIVING AND WORKING 9 STAND 9/13 21

22 cooking and dining: snowman snowman Salz + Pfefferstreuer (Set) salt+ +pepper pots (set) H 8,5 cm Ø 4,5 cm 6 15, snowman Vase vase H 18 cm Ø 7,5 cm 4, snowman Schälchen (Set) small bowl (set) 4 9, snowman Teller plate 4, H 2,5 cm Ø 10,2 cm B cm H 2 cm T 18,5 cm snowman Milchkännchen milk pitcher 4 8, snowman Tasse mug cup 4 6, H 10,5 cm Ø 6,4cm H 7,5 cm T cm Ø 9,2 cm snowman Zuckerdose mit Deckel sugar pot with lid H 9 cm Ø 6,4cm 4 13, snowman Schälchen cereal bowl H 5 cm Ø 15 cm 4, snowman Marmeladendose mit Deckel marmelade pot with lid H 11 cm Ø 11 cm 4 19, snowman GLASS Karaffe pitcher H 24 cm Ø 11 cm 4 24, snowman Eierbecher (Paar) egg stand (set of 2) 4 9, snowman GLASS Glas klein glass small 6 7, B 9,5 cm H 1,4 cm T 5,9 cm H 8 cm Ø 8 cm snowman kleine Öl+Essig Fl. mit Deckel small oil+vinegar pitcher with lid H 16,1 cm Ø 6 cm 1 17, snowman GLASS Glas groß glass large H 9 cm Ø 9 cm 6 8, snowman große Öl+Essig Fl. mit Deckel large oil+vinegar pitcher with lid H 18,6 cm Ø 6 cm 1 19, snowman GLASS Glas hoch glass high H 16 cm Ø 7 cm 6 9, COOKING AND DINING 1 9/13 22

23 cooking and dining JAM Marmeladenlöffel marmelade spoon 6 7, hot Untersetzer trivet 10 9, L 11,5 cm egg Eierlöffel egg spoon L,5 cm smart Butterdose, groß butter dish, large B 13 cm H 5,2 cm T 10 cm 2er Set / set of 2 2er Set / set of 2 6 7, , z. Zt. ausverkauft currently out of stock B 2,8 cm H 2,4 cm T 3,1 cm tischset Round Cellulose rund place mat cellulose round Ø 37,5 cm 4, A 03 A 05 A 08 A 18 A tischset square mit Saum place mat with edging B 46 cm T , A 08 A 18 A 22 A smart Butterdose, klein butter dish, small B 10 cm H 4,5 cm T 7 cm 4 24, z. Zt. ausverkauft currently out of stock VE 6 22 A A 47 A VE 6 23 A A 36 A 46 A smart Doppelschale double bowl B 21,5 cm H 5,5 cm T 10,5 smart Salz + Pfeffer streuer (Set) salt + pepper pots (set) H 8,3 cm Ø 3,2 cm 1 29, , DOT Tischset PP rund place mat PP round Ø 38 cm 4,00 49 A A 03 A 08 A 18 A 22 A DOT Tischset PP oval place mat PP oval B 45 cm T 33 cm 55 A 4, A 03 A 08 A 18 A 23 A trivet Untersetzer trivet 6 15, A 24 A 24 A 44 A H 1,6 cm Ø 17,0 cm tick Kurzzeitwecker mit Magnet timer + magnet 4 8, VE 6 A 44 A 54 A 55 A VE 6 54 A 55 A 73 A H 4,5 cm Ø 8 cm 73 A 91 A 95 A 4 Cheese Käsereibe cheese grater B 8,7 cm H 6,2 cm T 21 cm, ,00 91 A 95 A 09 silber A 8,00 09 silber 8,00 10 gold A A 2 Hot Mühle für Pfeffer, Salz und Gewürze salt + pepper mill 6 29, ,00 10 gold A B 7,6 cm H 17,7 cm Ø 4,8 cm COOKING AND DINING 2 9/13 23

24 cooking AnD DInIng: eiko Kunde / client: VPe order Qty. VPe order Qty. VPe order Qty. eiko eierkocher (4 Farben sortiert) egg boiler ( 4 colours) B 13 cm h 8,5 cm T 6,2 cm 6 10, eiko eierlöffel (4 Farben sortiert) egg spoon ( 4 colours) B 2,5 cm h 1,0 cm T,1 cm 6 2, eiko Salz + Pfeffer 8er Set (4 Farben sortiert) salt + pepper set of 8 ( 4 colours) Ø 2,4 cm h 3,8 cm 6 4, A 02 A 03 A Farbmix /colours 01 rot, grün, hellblau, weiß / red, green, light blue, white 02 türkis, orange, gelb, mint / turquoise, orange, yellow, mint 03 rosé, pink, lila, violett / light pink, pink, lilac, violet 04 ausverkauft / sold out 04 ausverkauft / sold out 04 A 04 hellgrün, grün, hellgelb, gelb / light green, green, light yellow, yellow A 05 hellbl., mittelbl., blau, dunkelbl. / light blue, m.blue, blue, dark blue 06 A 06 ausverkauft / sold out 06 A 06 gelb, grün, pink, blau / yellow, green, pink, blue 77 A 77 A 77 A rot / red A 79 A 79 A schwarz / black A matt weiß / white matt A 09 rosé, pink, rot, dunkelrot / light pink, pink, red, dark red A 10 mint, hellgrün, grün, dunkelgrün / mint, light green, green, dark green A 11 limette, lila, schwarz, weiss / lime, lilac, black, white A türkis, pink, grau, weiß / turquoise, pink, grey, white A 20 transparent grün, orange, blau, rot / transparent green, orange, blue, red A 30 pink, orange, zitronengelb, grün/ transparent pink, orange, lemon, green 00 ausverkauft / sold out 00 A 00 A 00 transparent / transparent clear cooking AnD DInIng 3 9/13 24

25 cooking and dining: piu Thermosflasche thermo flask H 30,5 cm Ø 11,1 cm 6 39, x78 3x79 Teller 15 quadratisch plate 15 squared B 15 cm H 2,7 cm T 15 cm 6 7, A A A» ABS-Teile «Reparatur-Set Thermosflasche» ABS-parts «repair set thermo flask 6, Teller 15x34 rechteckig plate 15x34 rectangular B 15 cm H 2,7 cm T 34 cm 2 21, A A» Glas + Silikon «Reparatur-Set Thermosflasche» glass+silicone «repair set thermo flask 6 29, Teller 32x34 rechteckig plate 32x34 rectangular B 32 cm H 2,7 cm T 34 cm 2 49, A Tee-Sieb tee strainer H,5 cm Ø 4,5 cm 6 9, Teller x32 rechteckig plate x32 rectangular B cm H 2,7 cm T 32 cm 2 42, A A A Teller 27 plate 27 6, Becher mug 6 5, H 2,2 cm Ø 27 cm H 9,8 cm Ø 8,2 cm Teller tief 23 deep plate 23 H 3,6 cm Ø 23 cm 6 10, A Tasse cup H 6,5 cm Ø 8 cm 6 3, Teller 21 plate 21 H 1,8 cm Ø 21 cm 6 9, Espressotasse espresso cup H 4,8 cm Ø 6,2 cm 6 3, A Teller 15 plate 15 H 2,2 cm Ø 15 cm 6 5, A Milchkännchen milk pitcher H 11 cm Ø 7 cm 6 4, A Teller plate H 1,8 cm Ø cm 6 3, A Schälchen 11 (Zucker) bowl 11 (sugar) H 5,5 cm Ø 11 cm 6 4, A COOKING AND DINING 4 9/13 25

26 cooking and dining: piu Schüssel bowl 6 5, Glas, klein glass, small 6 9, klar / clear H 5 cm Ø cm H 8,5 cm Ø 7,5 cm 66 Schüssel 20 bowl , A Glas, groß glass, large 6 11, klar / clear H 8,5 cm Ø 20 cm H 13,5 cm Ø 8 cm 66 Schüssel bowl H 11 cm Ø cm 1 37, A Karaffe caraffe H 23 cm Ø 7,5 cm Vase 15 vase , klar / clear , klar / clear Eierbecher (für Teller ) egg cup (to be placed on plate ) H 4 cm Ø 5,5 cm Vase 15 vase , A 4 19, H 15 cm Ø cm Vase 20 vase 20 H 20 cm Ø 13 cm , klar / clear 66 H 15 cm Ø cm Vase 20 vase , H 20 cm Ø 13 cm COOKING AND DINING 5 9/13

27 cooking and dining: Table Stories Teller flach 33 plate 33 Story: 1» DEER IN FOREST «2 42, Teller flach 21 plate 21 Story: 3» REFLECTED DEER «6 19, Teller flach 33 plate 33 Story: 1» HORSE «2 42, Teller flach 21 plate 21 Story: 4» FLOWER HEAD «6 19, Teller flach 33 plate 33 Story: 3» BUTTERFLY FLOWER «2 42, Teller tief 21 deep plate 21 Story: 1» BIRD FLOWERS SWIRL «6 23, Teller flach 33 plate 33 Story: 4» LOTUS FLOWER «2 42, Teller tief 21 deep plate 21 Story: 2» Branch BIRDS«6 23, Teller flach 27,5 plate 27,5 Story: 1» DEER ANTLERS «6, Teller tief 21 deep plate 21 Story: 3» HORSE AND ANIMAL«6 23, Teller flach 27,5 plate 27,5 Story: 2» ANIMALS «6, Teller tief 21 deep plate 21 Story: 3» BEER IN MOUNTAIN «6 23, Teller flach 27,5 plate 27,5 6, Schälchen 13 samll bowl , Story: 3» PEACOCKS «Story: 1» TREE «69 Teller flach 27,5 plate 27,5 Story: 4» WUTHERIN TREE «6, ausverkauft sold out Schälchen 13 samll bowl 13 Story: 2» LINE FLOWER «6 13, Teller flach 21 plate 21 Story: 1» MOHICAN HORSE «6 19, Schälchen 13 samll bowl 13 Story: 4» ICE FLOWER «6 13, Teller flach 21 plate , ausverkauft sold out Story: 2» ROOT «COOKING AND DINING 6 9/13 27

28 cooking and dining: Table Stories Schale 22 plate 22 Story: 1» FLOWER PEA- COCKS «1 48, Teller tief 21 plate deep 21» BUNNY RUN «6, Platin / platin Schale plate Story: 1» SPIDER «1 78, Schälchen 13 small bowl 13» HORSE SWIRL «6 18, Platin / platin Espressotasse mit Untertasse Espresso cup with saucer Story: 1» BUTTERFLY PLAY «6, Kaffeetasse mit Untertasse Coffee sup with saucer» DEEP FLOWERS«6, Platin / platin Espressotasse mit Untertasse Espresso cup with saucer 6, Espressotasse mit Untertasse Espresso sup with saucer 6 21, Platin / platin Story: 2» MYSTIC HORSE BUTTERFLY PLAY«Espressotasse mit Untertasse Espresso cup with saucer Story: 3» FLYING BIRDS «6, Tasse mug» GALOPPING TREE«, Platin / platin Espressotasse mit Untertasse Espresso cup with saucer Story: 4» FOREST OF FLOWERS «6, Kaffeetasse mit Untertasse Coffee cup with saucer Story: 1» DEERS FLOWERS «6 19, Kaffeetasse mit Untertasse Coffee cup with saucer 6 19, Story: 2» BUTTERFLY «Kaffeetasse mit Untertasse Coffee cup with saucer Story: 3» BIRDS AND FLOWER «6 19, COOKING AND DINING 7 9/13

29 cooking and dining: Table Stories Teller flach 33 plate , ausverkauft sold out Tasse mug 8, » DOUBLE FOX BUTTERFLY FOREST 1 «Teller flach 27,5 plate 27,5 6, Tasse mug 8,50 301» NO DEER GALOPPING TREE «Teller flach 27,5 plate 27,5 6, Tasse mug 8, » MORNING MORNING SONG «Teller flach 21 plate , Tasse mug 8,50 301» TREE HUGGER RIVER CUP «Teller flach 21 plate , Eierbecher egg stand 6 10, » TREE BEAR BIRDS`S CUP A «Teller deep 21 deep plate , Eierbecher egg stand 6 10, » SINGING BIRD BIRDS`S CUP B «Teller deep 21 deep plate , Eierbecher egg stand 6 10, » BUNNY RUN BENNY`S CUP A «Schälchen 13 small bowl 13 6, Eierbecher egg stand 6 10, » SQUIRREL BOWL BENNY`S CUP B «Schälchen 13 small bowl 13 6, Eierlöffel egg spoon 6 6, » GECKO BOWL BIRD`S SPOON «Eierlöffel egg spoon 6 6, » BIRD`S SPOON «COOKING AND DINING 8 9/13 29

30 cooking and dining: Table Stories Tischdecke S table cloth S 0 x 0 cm Story 1:» REINDEER WORLD «Tischdecke L table cloth L 240 x 0 cm 1 52, , Glas M glass M Story 1:» HORSE WITH FOLWERS «Glas L glass L Story 1:» BIRDS FOLWER «6 9, , Story 1:» REINDEER WORLD «Tischläufer Runner 150 x 41,5 cm Story 1:» REINDEER WORLD «69 1, Windlicht L lantern L Story 1:» WILD HORSE «Teelicht tee light Story 1:» NATURES PATH «Motiv , , Tischdecke Bordüre S table cloth S 0 x 0 cm Story 1:» REINDEER WORLD «1 52, Vase M vase M Story 1:» DEER AT LAKE «1 29, Tischdecke Bordüre L table cloth L 240 x 0 cm Story 1:» REINDEER WORLD «1 52, Vase L vase L Story 1:» WILD HORSE «1 49, COOKING AND DINING 9 9/13 30

31 Design Nitzan Cohen cooking and dining: Green GREEN Pflanztopf 2er Set plant pot set of , B 16 cm H 16 cm T 11 cm GREEN PoS-Plakat PoS-Poster GREEN Pflanztopf plant pot 1 0, B 42,0 cm H 118,8 cm COOKING AND DINING 10 9/13 31

32 Entrance ENTRANCE 1 50, ENTRANCE 1 5, Hausnummer digit Zeitungsbox newspaper box 10 x 10 x 5,5 cm Aluminium Eloxiert inkl. V2A Stifte aluminium anodized incl. V2A Pins a 10 b 11 c 13 x 10 x 45 cm Aluminium Eloxiert aluminium anodized ENTRANCE LED Aussenleuchte LED Outdoor lamp 20 x 20 x 7 cm Aluminium Eloxiert, LED aluminium anodized, LED 1 245, d 13 ENTRANCE 1 195, ENTRANCE Namensschild name plate 15 x 1 x 2 cm Aluminium Eloxiert inkl. V2A Stifte aluminium anodized incl. V2A Pins ENTRANCE Briefkasten mailbox 45 x 33 x 13 cm Aluminium Eloxiert, Stahl aluminium anodized, steel 4 15, , Fussmatte Outdoor doormat outdoor 60 x 40 x 1 cm inkl. Gummimatte schwarz incl. rubber doormat black ENTRANCE Fussmatte Indoor doormat indoor 60 x 40 x 1 cm inkl. PP-Einlage schwarz incl. PP inlay black 1 159, ENTRANCE 1 9/13 32

33 Waste disposal 2 HANDS Kübel basket 22l Ø 60 cm H 24 cm 4 38, WAVE Zeitungsständer magazine rack B 50 cm H 27 cm 7 23 cm 2 49, HANDS , STOOL Sitztonne / Wäschetonne laundry bin 3 52, Kübel basket l H 48 cm Ø 35 cm 20l Ø 40 cm H 47 cm H20 Eimer + Deckel bucket + lid 13l Ø 35 cm H 34 cm , TOP Abfallsystem waste system 20l B 23 cm H 60 cm T 29 cm 1 79, MIDI SQUARE Papierkorb waste basket 4, l B 25 cm H 35 cm T 27 cm 81 MAXI SQUARE Papierkorb waste basket 4 38, l B 31 cm H 40 cm T 29 cm 81 LIP Papierkorb waste basket 15l B 36 cm H 43 cm T 20 cm CAP Papierkorb waste basket 20l H 39 cm Ø 30,5 cm 3 34, A , CAN MIDI CAN Abfalleimer waste basket 20l H 54 cm Ø 30 cm 3 47, A 81 WASTE DISPOSAL 1 9/13 33

34 Waste disposal: TIP TIP 7L 2 29, Treteimer pedal bin 22 H 29,5 cm Ø 22,0 cm TIP 15L 2 49, Treteimer pedal bin H 34 cm Ø 29 cm A TIP 30L Treteimer pedal bin H 48,0 cm Ø 34,5 cm 2 69, WASTE DISPOSAL 2 9/13 34

35 Fassung vom Allgemeine Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe I. Geltung der Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe 1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe gelten für den gegenwärtigen und alle folgenden Verträge mit den inländischen Kunden der Firma AUTHENTICS GmbH - nachfolgend bezeichnet als AUTHENTICS, die überwiegend die Lieferung von Verbrauchsgütern an den Kunden zum Gegenstand haben. Von AUTHENTICS zusätzlich übernommene Pflichten berühren nicht die Geltung dieser Allgemeinen Verkaufs bedingungen für Verbrauchsgüterkäufe. 2. Entgegenstehende oder abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden verpflichten AUTHENTICS nicht, auch wenn AUTHENTICS nicht ausdrücklich widerspricht oder ungeachtet entgegenstehender oder abweichender Geschäftsbedingungen des Kunden vorbehaltlos Leistungen erbringt oder Leistungen des Kunden annimmt. Gleichermaßen wird AUTHENTICS nicht verpflichtet, soweit die Geschäftsbedingungen des Kunden unabhängig vom Inhalt dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe von gesetzlichen Bestimmungen abweichen. 3. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe sind für Verträge konzipiert, die unter die besonderen Bestimmungen des Verbrauchsgüterkaufs ( 474 ff. BGB) fallen. Sollte diese Annahme nicht zutreffen, gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen von AUTHENTICS. II. Abschluss des Kaufvertrages 1. Der Kunde ist vor Vertragsabschluss zu einem ausdrücklichen Hinweis an AUTHENTICS verpflichtet, wenn die bestellte Ware nicht ausschließlich für die gewöhnliche Verwendung geeignet sein soll, wenn der Kunde von einer bestimmten Verwendungseignung ausgeht oder seine Beschaffenheitserwartungen auf öffentliche Äußerungen, Werbeaussagen oder sonstige Umstände außerhalb des konkreten Vertragsabschlusses stützt, oder die Ware unter unüblichen oder ein besonderes Gesundheits-, Sicherheits- oder Umwelt-Risiko darstellenden oder eine erhöhte Beanspruchung erfordernden Bedingungen eingesetzt wird. 2. Bestellungen des Kunden sind schriftlich abzufassen. Weicht die Bestellung des Kunden von den Vorschlägen oder dem Angebot von AUTHENTICS ab, wird der Kunde die Abweichungen als solche besonders hervorheben. 3. Sämtliche, insbesondere auch durch Mitarbeiter von AUTHENTICS aufgenommene Bestellungen werden ausschließlich durch die schriftliche Auftragsbestätigung von AUTHENTICS wirksam. Die tatsächliche Auslieferung der bestellten Ware, sonstiges Verhalten von AUTHENTICS oder Schweigen begründen kein Vertrauen des Kunden auf den Abschluss des Kaufvertrages. AUTHENTICS kann die schriftliche Auftragsbestätigung bis zum Ablauf von Kalendertagen, nachdem die Bestellung des Kunden bei AUTHENTICS eingegangen ist, abgeben. 4. Die schriftliche Auftragsbestätigung von AUTHENTICS ist für den Umfang des gesamten Vertragsinhaltes maßgebend und bewirkt vorbehaltlich kurz fristig und schriftlich vorgebrachter Einwendungen des Kunden einen Vertragsschluss auch dann, wenn sie nicht alle Punkte enthält, zu denen der Kunde eine Vereinbarung treffen wollte, oder sonst wie, namentlich auch im Hinblick auf die ausschließliche Geltung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe, von den Erklärungen des Kunden abweicht. Besondere Wünsche des Kunden, namentlich besondere Verwendungs- sowie Beschaffenheitserwartungen des Kunden, Garantien oder sonstige Zusicherungen im Hinblick auf die Ware oder die Durchführung des Vertrages bedürfen daher in jedem Fall der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung. 5. Die Mitarbeiter sowie die Handelsvertreter und sonstige Vertriebsmittler von AUTHENTICS sind nicht befugt, von dem Erfordernis der schriftlichen Auftragsbestätigung abzusehen oder inhaltlich abweichende Zusagen zu machen oder Garantien zu erklären. Änderungen des abgeschlossenen Vertrages bedürfen gleichermaßen einer schriftlichen Bestätigung von AUTHENTICS. III. Pflichten von AUTHENTICS 1. AUTHENTICS hat die in der schriftlichen Auftragsbestätigung bezeichnete Ware zu liefern. Bedarf die zu liefernde Ware näherer Bestimmung, nimmt AUTHENTICS die Spezifikation unter Berücksichtigung der eigenen und der für AUTHENTICS erkennbaren und berechtigten Belange des Kunden vor. AUTHENTICS ist nicht zu Leistungen verpflichtet, die nicht in der schriftlichen Auftragsbestätigung oder diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe aufgeführt sind; namentlich ist AUTHENTICS nicht verpflichtet, nicht ausdrücklich aufgeführtes Zubehör zu liefern, zusätzliche Schutzvorrichtungen anzubringen, Montageanleitungen zu vermitteln, Montagen durchzuführen oder den Kunden zu beraten. 2. An dem Vertragsschluss nicht beteiligte Dritte, insbesondere Abnehmer des Kunden, sind nicht berechtigt, Lieferung an sich zu fordern. Die Empfangszuständigkeit des Kunden bleibt auch bestehen, wenn er Ansprüche an Dritte abtritt. 3. AUTHENTICS ist verpflichtet, unter Berücksichtigung der Regelungen in Ziffer II.-1. und II.-4. sowie unter Berücksichtigung handelsüblicher Toleranzen hinsichtlich Art, Menge, Qualität und Verpackung, ansonsten Ware mittlerer Art und Güte zu liefern. Kann die zu liefernde Ware nicht in dem bei Vertragsschluss angebotenen Zustand geliefert werden, weil Verbesserungen an Serienprodukten vorgenommen wurden, ist AUTHENTICS zur Lieferung der verbesserten Version berechtigt. Abweichungen in Struktur und Farbe bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. AUTHENTICS ist berechtigt, Teillieferungen vorzunehmen und gesondert abzurechnen. 4. Vereinbarte Lieferfristen bzw. Liefertermine haben zur Voraussetzung, dass der Kunde zu beschaffende Unterlagen, Genehmigungen oder Freigaben rechtzeitig beibringt, Anzahlungen vereinbarungsgemäß leistet und alle sonstigen ihm obliegenden Verpflichtungen rechtzeitig erfüllt. Im Übrigen beginnen vereinbarte Lieferfristen mit dem Datum der schriftlichen Auftragsbestätigung von AUTHENTICS. AUTHENTICS ist berechtigt, bereits vor vereinbarter Zeit zu liefern. 5. AUTHENTICS ist berechtigt, vertragliche Pflichten nach dem vorgesehenen Termin zu erfüllen, wenn der Kunde von der Terminüberschreitung informiert und ihm ein Zeitraum für die Nacherfüllung mitgeteilt wird, es sei denn, dass die Nacherfüllung für den Kunden unzumutbar ist oder der Kunde Allgemeine Geschäftsbedingungen dem Nacherfüllungsangebot innerhalb angemessener Frist widerspricht. Im Falle der Nacherfüllung erstattet AUTHENTICS die als Folge der Terminüberschreitung nachweislich notwendigen Mehraufwendungen des Kunden, soweit AUTHENTICS nach den Regelungen in Ziffer VIII. für Schäden einzustehen hat. 6. Unabhängig davon, ob eine Beförderung durch AUTHENTICS, durch den Kunden oder durch Dritte erfolgt, geht die Gefahr auch bei nicht eindeutiger Kennzeichnung der Ware auf den Kunden über, sobald mit der Verladung begonnen wird oder der Kunde der Pflicht zur Abnahme der Ware nicht nachkommt. Die Verladung der Ware zählt zu den Pflichten des Kunden. Klauseln wie Lieferung frei... oder Klauseln ähnlicher Art haben lediglich eine abweichende Regelung der Transportkosten zur Folge, ändern aber nicht die vorstehende Gefahrtragungsregel. 7. AUTHENTICS ist nicht verpflichtet, Verpackungsmaterial (Transport-, Verkaufs- sowie sonstige Verpackungen) von dem Kunden zurückzunehmen. Ungeachtet gesetzlicher Bestimmungen hat der Kunde die erneute Verwendung, stoffliche Verwertung oder sonst vorgeschriebene Entsorgung auf eigene Kosten zu betreiben. Die vorstehende Regelung gilt unabhängig davon, ob die Verpackung dem Kunden gesondert in Rechnung gestellt wird oder nicht. 8. Ohne Verzicht auf weitergehende gesetzliche Rechte ist AUTHENTICS zur Einrede der Unsicherheit nach 321 BGB insbesondere berechtigt, wenn der Kunde seine AUTHENTICS oder Dritten gegenüber bestehenden Pflichten nur unzureichend erfüllt oder schleppend zahlt oder das von einem Kreditversicherer gesetzte Limit überschritten ist oder mit der anstehenden Lieferung überschritten wird. AUTHENTICS ist nicht zur Fortsetzung der Leistungen verpflichtet, solange von dem Kunden zur Abwendung der Einrede erbrachte Leistungen keine angemessene Sicherheit bieten oder anfechtbar sein könnten. IV. Preis und Zahlung 1. Ungeachtet weitergehender Pflichten zur Zahlungssicherung oder -vorbereitung ist der Kaufpreis mit Erteilung der Rechnung zur Zahlung fällig. Die Höhe der gesetzlich vorgesehenen Fälligkeitszinsen bestimmt sich nach 8 BGB. Eingeräumte Zahlungsziele entfallen und ausstehende Forderungen werden sofort zur Zahlung fällig, wenn die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Kunden beantragt wird, wenn der Kunde ohne Darlegung eines rechtfertigenden Grundes wesentlichen Verpflichtungen, die gegenüber AUTHENTICS oder gegenüber Dritten fällig sind, nicht nachkommt oder wenn der Kunde nicht zutreffende Angaben zu seiner Kreditwürdigkeit gemacht hat. 2. Mit dem vereinbarten Preis sind die AUTHENTICS obliegenden Leistungen ausschließlich Verpackung abgegolten. Die gesetzliche Umsatzsteuer wird gesondert berechnet und ist von dem Kunden zusätzlich zu entrichten. 3. Skontozusagen sind in jedem Einzelfall in der schriftlichen Auftragsbestätigung von AUTHENTICS auszuweisen und gelten nur unter der Bedingung fristgerechter und vollständiger Zahlung. 4. Die Zahlungen sind in EURO ohne Abzug und spesen- und kostenfrei über das von AUTHENTICS bezeichnete Bankinstitut zu überweisen. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist die vorbehaltlose Gutschrift auf dem Bankkonto maßgeblich. Die Mitarbeiter sowie die Handelsvertreter oder sonstige Vertriebsmittler von AUTHENTICS sind nicht berechtigt, Zahlungen entgegenzunehmen. 5. AUTHENTICS kann eingehende Zahlungen nach freiem Ermessen auf die zur Zeit der Zahlung gegen den Kunden kraft eigenen oder abgetretenen Rechts bestehenden Ansprüche verrechnen. 6. Rechte des Kunden zur Aufrechnung gegen die Ansprüche von AUTHENTICS werden ausgeschlossen, es sei denn, dass der Gegenanspruch aus eigenem Recht des Kunden begründet und entweder rechtskräftig festgestellt oder fällig und unbestritten ist oder von AUTHENTICS schriftlich anerkannt wurde. 7. Rechte des Kunden zur Zurückbehaltung der Zahlung bzw. zur Erhebung von Einreden werden ausgeschlossen, es sei denn, dass AUTHENTICS aus demselben Vertragsverhältnis entspringende und fällige Pflichten trotz schriftlicher Abmahnung wesentlich verletzt und keine angemessene Absicherung angeboten hat. V. Gewährleistung 1. Ohne Verzicht auf gesetzliche Ausschlüsse oder Einschränkungen der Verantwortlichkeit von AUTHENTICS ist die Ware sachmangelhaft, wenn sie unter Berücksichtigung der Regelungen in Ziffern II.-1., II.-4. und III. spürbar von der in der schriftlichen Auftragsbestätigung vereinbarten Art, Menge, Beschaffenheit oder Verwendungseignung abweicht oder zwingende gesetzliche Vorgaben verletzt. Verschleißbedingte/r Funktionsstörung/-ausfall von mechanischen Teilen der gelieferten Ware sowie Modell-, Konstruktions- oder Materialänderungen, die neueren technischen Erkenntnissen entsprechen und naturbedingte Abweichungen in Struktur, Farbe und Maserung begründen keinen Sachmangel. Die Lieferung gebrauchter Ware erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. 2. Soweit die schriftliche Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich eine gegenteilige Aussage trifft, ist AUTHENTICS insbesondere nicht dafür verantwortlich, dass die Ware für Verwendungen geeignet ist oder Beschaffenheiten aufweist, die in Anbetracht des für die Ware vereinbarten Preises nicht erwartet werden können. AUTHENTICS haftet nicht für Sachmängel, die nach dem Zeitpunkt des Gefahrübergangs eintreten. Soweit der Kunde ohne Einverständnis von AUTHENTICS selbst oder durch Dritte Versuche zur Beseitigung von Sachmängeln unternimmt, wird AUTHENTICS von der Pflicht zur Gewährleistung frei, es sei denn, dass diese sachgemäß ausgeführt werden. 3. Von dem Kunden gewünschte Garantien oder Zusicherungen müssen auch im Falle von Folgegeschäften stets in der schriftlichen Auftragsbestätigung als solche besonders ausgewiesen sein. Insbesondere schlagwortartige Bezeichnungen, die Bezugnahme auf allgemein anerkannte Normen, die Verwendung von Waren- oder Gütezeichen oder die Vorlage von n oder Proben begründen für sich allein nicht die Übernahme einer Garantie oder Zusicherung. Die Mitarbeiter sowie die Handelsvertreter oder sonstige Vertriebsmittler von AUTHENTICS sind nicht berechtigt, Garantien oder Zusicherungen zu erklären oder Angaben zu besonderen Verwendbarkeiten oder zur Wirtschaftlichkeit der Ware zu machen. 4. Der Kunde hat jede einzelne Lieferung unverzüglich und in jeder Hinsicht auf erkennbare sowie auf typische Abweichungen qualitativer, quantitativer und sonstiger Art zu untersuchen und die Abweichungen unverzüglich schriftlich unter genauer Bezeichnung der Art und des Umfangs unmittelbar an

36 Allgemeine Geschäftsbedingungen AUTHENTICS mitzuteilen; andernfalls gilt die Lieferung als genehmigt. Die Mitarbeiter sowie die Handelsvertreter oder sonstige Vertriebsmittler von AUTHENTICS sind nicht berechtigt, Mängelrügen entgegenzunehmen oder Erklärungen zur Gewährleistung abzugeben. 5. Ohne Einschränkung der besonderen Rückgriffsmöglichkeiten des Kunden nach 478 BGB kann der Kunde bei berechtigten Beanstandungen innerhalb angemessener Frist nach Mitteilung eines Mangels nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften von AUTHENTICS Nacherfüllung verlangen. AUTHENTICS ist nicht verpflichtet, die für die Nacherfüllung anfallenden Aufwendungen zu tragen, soweit diese sich infolge eines Ortswechsels oder sonstiger Veränderungen der Ware erhöhen, die nach Versendung der Mängelrüge vorgenommen wurden. Für den Fall, dass die Nacherfüllung endgültig misslingt, nicht möglich ist oder nicht innerhalb angemessener Zeit vorgenommen wird, ist der Kunde nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften berechtigt, ent weder nach Fristsetzung und Ablehnungsandrohung binnen einer Ausschlussfrist von vier Wochen nach Fristablauf von dem Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis zu mindern. AUTHENTICS ist ungeachtet der Rechtsbehelfe des Kunden stets berechtigt, nach der Regelung in Ziffer III.-5. mangelhafte Ware nachzubessern oder Ersatz zu liefern. 6. Vorbehaltlich anderslautender schriftlich bestätigter Zusagen sowie vorbehaltlich arglistigen Verschweigens von AUTHENTICS und ohne Einschränkung der besonderen Rückgriffsmöglichkeiten des Kunden nach 478 BGB bestehen keine weitergehenden Ansprüche des Kunden wegen Lieferung mangelhafter Ware. Unberührt bleiben kraft Gesetzes begründete Ansprüche auf Schadensersatz nach Maßgabe der Regelungen in Ziffer VIII. 7. Vorbehaltlich eines Rückgriffs nach 478, 479 BGB verjähren jegliche Ansprüche des Kunden wegen Lieferung mangelhafter Ware ein Jahr nach dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Unberührt bleiben Ansprüche auf Schadensersatz wegen Vorsatzes. VI. Rückgriff des Kunden 1. Die für den Rückgriff des Kunden vorgesehenen Bestimmungen der 478, 479 BGB kommen zur Anwendung, wenn neu hergestellte, von AUTHENTICS verkaufte Ware von dem Kunden oder über dessen inländische Abnehmer letztlich an einen Verbraucher verkauft wird. Die Bestimmungen gelten nicht für gebrauchte, auch generalüberholte Ware und kommen namentlich nicht zur Anwendung, wenn die von AUTHENTICS verkaufte Ware von dem Kunden oder dessen Abnehmern verarbeitet, mit anderen Sachen vermengt, vermischt oder fest verbunden wird, nach der Verkehrsauffassung als eine andere als die von AUTHENTICS verkaufte Sache angesehen oder von dem Verbraucher nicht aufgrund eines Kaufvertrages erworben wird. 2. Der Kunde kann sich nicht auf die 478, 479 BGB berufen, soweit er für Beschaffenheiten oder Verwendungseignungen der Ware einzustehen hat, die nicht Gegenstand der mit AUTHENTICS getroffenen Vereinbarungen sind, oder der Kunde oder seine inländischen Abnehmer - namentlich auch im grenzüberschreitenden Handel durch Ausschluss des UN-Kaufrechts - die Geltung der gesetzlich einschlägigen Vorschriften modifizieren. 3. Der Kunde ist verpflichtet, vor jeder Auslieferung von AUTHENTICS bezogener Ware diese in jeder Hinsicht auf erkennbare sowie auf typische Abweichungen qualitativer, quantitativer und sonstiger Art zu untersuchen und im Falle erkannter oder zu vermutender Mängel die Auslieferung der betroffenen Ware an seine Abnehmer zu unterlassen. Umfang und Ergebnis der Untersuchung sind zu protokollieren. Der Kunde ist ferner verpflichtet, zu Beginn eines jeden Kalendervierteljahres AUTHENTICS unaufgefordert und kostenlos eine detaillierte Auflistung der Ware zu übersenden, die der Kunde von AUTHENTICS bezogen hat und die sich 1 Jahr nach Lieferung an den Kunden immer noch in seinem Besitz befindet. 4. Im Wege des Rückgriffs geltend gemachte Ansprüche sind der Höhe nach auf den eigenen Aufwand des Kunden beschränkt. Aufwendungsersatzansprüche stehen dem Kunden zudem nur zu, wenn die Nacherfüllung nicht zu unverhältnismäßigen Kosten geführt hat. 5. Für den Fall, dass der Kunde im Wege des Rückgriffs zum Rücktritt, zur Minderung des Kaufpreises oder zu Aufwendungsersatz berechtigt ist, kann AUTHENTICS Gewährleistungsansprüche, die AUTHENTICS wegen desselben Mangels gegen seine Lieferanten zustehen, erfüllungshalber an den Kunden abtreten. AUTHENTICS ist auch berechtigt, dem Kunden eine pauschale Abgeltung anzubieten; wenn der Kunde dem Abgeltungsangebot von AUTHENTICS nicht bis zum Ablauf von Kalendertagen widerspricht, sind alle Ansprüche des Kunden wegen des reklamierten Mangels mit Erfüllung der pauschalen Abgeltung erfüllt. VII. Rücktritt 1. Neben der Regelung in Ziffer V.-5. ist der Kunde unter Beachtung der maßgeblichen gesetzlichen Bestimmungen zum Rücktritt berechtigt, wenn die AUTHENTICS obliegenden Leistungen unmöglich geworden sind, AUTHENTICS mit der Erfüllung vertraglicher Hauptpflichten in Verzug geraten ist oder durch diesen Vertrag begründete Pflichten sonstwie wesentlich verletzt hat und der Verzug oder die Pflichtverletzung von AUTHENTICS gemäß Ziffer VIII.-1.-c) zu vertreten ist. Zur Herbeiführung des Verzuges bedarf es ohne Verzicht auf weitergehende gesetzliche Erfordernisse stets, auch im Falle kalendermäßig bestimmter Leistungszeit einer gesonderten, nach Fälligkeit unmittelbar an AUTHENTICS gerichteten schriftlichen Aufforderung, die Leistungs hand lung binnen angemessener Frist vorzunehmen. 2. Ohne Verzicht auf weitergehende gesetzliche Rechte ist AUTHENTICS berechtigt, ersatzlos von dem Vertrag zurückzutreten, wenn der Kunde der Geltung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen widerspricht, wenn die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Kunden beantragt wird, wenn der Kunde ohne Darlegung eines rechtfertigenden Grundes wesentlichen Verpflichtungen, die gegenüber AUTHENTICS oder gegenüber Dritten fällig sind, nicht nachkommt, wenn der Kunde nicht zutreffende Angaben zu seiner Kreditwürdigkeit macht, wenn AUTHENTICS unverschuldet selbst nicht richtig oder rechtzeitig beliefert wird oder wenn AUTHENTICS die Erfüllung ihrer Leistungsverpflichtungen aus sonstigen Gründen nicht mehr mit Mitteln möglich ist, die unter Berücksichtigung der eigenen und der bei Vertragsschluss erkennbaren berechtigten Belange des Kunden sowie insbesondere der vereinbarten Gegenleistung zumutbar sind. VIII. Schadensersatz 1. Ausgenommen die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz oder für Schäden aus der schuldhaften Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit ist AUTHENTICS im Rahmen dieses Vertrages und außervertraglich ohne Verzicht auf die gesetzlichen Voraussetzungen nur nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen zu Schadensersatzleistungen verpflichtet. Die nachfolgenden Bestimmungen gelten auch bei Verletzung von Gewährleistungsverpflichtungen sowie im Fall des Verzuges: a) Die 478, 479 BGB finden auf Schadensersatzansprüche des Kunden keine Anwendung. Jeglicher Schadensersatz wegen Lieferung mangelhafter Ware ist ausgeschlossen, wenn der Mangel nicht erheblich ist. b) Der Kunde ist in erster Linie nach Maßgabe der Regelungen in Ziffer III zur Wahrnehmung eines Nacherfüllungsangebotes bzw. nach Maßgabe der Regelungen in Ziffer V. und VI. zur Wahrnehmung der Gewährleistungs- Rechtsbehelfe verpflichtet und kann Schadensersatz nur wegen verbleibender Nachteile, in keinem Fall jedoch anstelle anderer Rechtsbehelfe verlangen. c) AUTHENTICS haftet nur bei schuldhafter Verletzung wesentlicher und bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Verletzung sonstiger dem Kunden gegenüber obliegenden Pflichten. d) Im Falle der Haftung ersetzt AUTHENTICS unter Berücksichtigung der Grenzen nach Buchst. e) den nachgewiesenen Schaden des Kunden in dem Umfang, wie er im Hinblick auf Schadenseintritt und Schadenshöhe für AUTHENTICS bei Vertragsschluss als Folge der Pflichtverletzung voraussehbar und für den Kunden nicht abwendbar war. Auf besondere Risiken, atypische Schadensmöglichkeiten und ungewöhnliche Schadenshöhen hat der Kunde AUTHENTICS vor Vertragsabschluss schriftlich hinzuweisen. e) AUTHENTICS haftet nicht für entgangenen Gewinn und ideelle Beeinträchtigungen. Im Übrigen ist die Höhe des Schadensersatzes wegen Verzuges für jede volle Verspätungs-Woche auf 0,5%, maximal auf 5% und wegen anderer Pflichtverletzungen auf 200% des jeweiligen Leistungswertes begrenzt. Dieser Absatz gilt nicht bei grobem Verschulden der Organe oder der leitenden Angestellten. f) Schadensersatz statt der Leistung kann der Kunde ungeachtet der Einhaltung der gesetzlichen und der in diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen vorgesehenen Bestimmungen nur verlangen, nachdem er zusätzlich AUTHENTICS die Ablehnung der Leistung angedroht und bei ausbleibender Leistung diese gegenüber AUTHENTICS innerhalb angemessener Frist nach Ablehnungsandrohung endgültig abgelehnt hat. g) Die Verjährungsfrist für vertragliche Ansprüche gilt gleichermaßen für außervertragliche Ansprüche des Kunden gegen AUTHENTICS, die mit vertraglichen Ansprüchen konkurrieren. Soweit AUTHENTICS nicht wegen Vorsatz haftet oder der Anspruch des Kunden nicht vorher verjährt ist, gilt für die Erhebung von Klagen auf Schadensersatz eine Ausschlussfrist von 6 Monaten beginnend mit Ablehnung der Schadensersatzleistung. h) Die vorstehenden Bestimmungen zur Haftung von AUTHENTICS gelten auch für gesetzliche Ansprüche des Kunden auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen sowie für die persönliche Haftung der Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen von AUTHENTICS. 2. Ungeachtet weitergehender gesetzlicher oder vertraglicher Ansprüche von AUTHENTICS ist der Kunde gegenüber AUTHENTICS zu folgenden Schadensersatzleistungen verpflichtet: a) Im Falle des nicht rechtzeitigen Zahlungseingangs erstattet der Kunde die gesetzlichen Kosten der gerichtlichen und außergerichtlichen Rechts verfolgung sowie Zinsen in Höhe von 8 % über dem Basiszins der Euro päischen Zentralbank. b) Vorbehaltlich des Nachweises des Kunden, dass ein Schaden nicht oder nur in deutlich geringerer Höhe entstanden ist, ist AUTHENTICS bei Abnahmeverzug oder vereinbartem, aber ausbleibendem Abruf der Lieferung durch den Kunden nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, ohne Nachweis Schadensersatz pauschal in Höhe von 15% des jeweiligen Lieferwertes zuzüglich gesetzliche Umsatzsteuer zu verlangen. IX. Eigentumsvorbehalt 1. Gelieferte Ware bleibt Eigentum von AUTHENTICS bis zum vollständigen Ausgleich aller, aus welchem Rechtsgrund auch immer entstandenen, einschließ lich der erst künftig fällig werdenden Haupt- und Neben forderungen von AUTHENTICS gegen den Kunden. Bei laufender Rechnung gilt der Eigentumsvorbehalt für den jeweiligen Saldo. 2. Während des Bestehens des Eigentumsvorbehaltes wird der Kunde den Mit arbeitern von AUTHENTICS zu den üblichen Geschäftszeiten jederzeit Zugang zu der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware gewähren. Der Kunde ist verpflichtet, die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware gegen Diebstahl, Beschädigung und Zerstörung zu versichern sowie auf Anforderung von AUTHENTICS die Ware auf eigene Kosten getrennt zu lagern oder geeignet abzugrenzen, deutlich sichtbar als Eigentum von AUTHENTICS zu kennzeichnen und alle Maßnahmen zu treffen, die zu einer umfassenden Sicherstellung des Eigentumsvorbehaltes geboten sind. Die gegen die Versicherungen erwachsenden Ansprüche tritt der Kunde hiermit sicherungshalber, in voller Höhe und unwiderruflich an AUTHENTICS ab; AUTHENTICS nimmt die Abtretung an. 3. Während des Bestehens des Eigentumsvorbehaltes wird der Kunde AUTHENTICS umgehend schriftlich in Kenntnis setzen, wenn ein Dritter Ansprüche auf oder Rechte an der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware bzw. den nach den Regelungen zum Eigentumsvorbehalt an AUTHENTICS abgetretenen Forderungen geltend machen sollte, und AUTHENTICS unentgeltlich bei der Verfolgung seiner Interessen unterstützen. Erwirbt ein Dritter während des Bestehens des Eigentumsvorbehaltes Rechte an der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware, sind die Ansprüche des Kunden gegen den Dritten mit allen Rechten hiermit unwiderruflich sicherungshalber an AUTHENTICS abgetreten; AUTHENTICS nimmt die Abtretung an. 4. Der Kunde darf die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware im Rahmen ordnungsgemäßer Geschäftsführung und nur unter der Voraussetzung veräußern, dass er sich nicht in Zahlungsverzug befindet. Zu anderen Verfügungen (z. B. Sicherungsübereignung, Verpfändung usw.) ist er nicht berechtigt. Der Kunde tritt die ihm aus der Veräußerung der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware zustehenden Ansprüche gegen seine Abnehmer mit allen Nebenrechten hiermit sicherungshalber, in voller Höhe und unwiderruflich an AUTHENTICS ab. Nimmt der Kunde die Forderungen aus einer Veräußerung in ein mit seinen Abnehmern bestehendes Kontokorrentverhältnis auf, tritt er die sich nach der Saldierung ergebenden Kontokorrentforderungen hiermit sicherungshalber, in voller Höhe und un widerruflich an AUTHENTICS ab. AUTHENTICS nimmt die Abtretungen an. 5. Der Kunde bleibt ermächtigt, an AUTHENTICS abgetretenen Forderungen treuhänderisch für AUTHENTICS einzuziehen, solange er sich nicht in

37 Zahlungsverzug befindet. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Forderungen an Dritte abzutreten. Der Kunde hat eingehende Zahlungen gesondert zu führen und unverzüglich an AUTHENTICS weiterzuleiten, bis die gesicherten Forderungen von AUTHENTICS vollständig ausgeglichen sind. Erfolgt die Zahlung durch Überweisung an das Kreditinstitut des Kunden, tritt der Kunde hiermit unwiderruflich die ihm hierdurch gegen sein Kreditinstitut zustehenden Forderungen an AUTHENTICS ab. Erhält der Kunde Wechsel zur Begleichung der Forderungen gegen Dritte, tritt er hiermit unwiderruflich die ihm im Falle der Diskontierung des Wechsels gegen das Kreditinstitut zustehenden Forderungen an AUTHENTICS ab. 6. Die Be- und Verarbeitung der Ware erfolgt für AUTHENTICS als Hersteller im Sinne des 950 BGB, ohne dass für AUTHENTICS hieraus Verbindlichkeiten erwachsen. Bei Verbindung oder Vermischung mit anderen Waren steht AUTHENTICS das Miteigentum an dem neuen Gegenstand im Verhältnis des Rechnungswertes der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware zum Rechnungswert der anderen verwendeten Waren zu. Wird die gelieferte Ware mit anderen Gegenständen in der Weise vermischt, vermengt oder verbunden, dass das Eigentum von AUTHENTICS kraft Gesetzes erlischt, so überträgt der Kunde auf AUTHENTICS schon jetzt seine Eigentums- oder Miteigentumsrechte an dem neuen Gegenstand und verwahrt ihn unentgeltlich und treuhänderisch für AUTHENTICS. 7. Der Kunde wird im Bedarfsfalle nachfragen, in welchem Umfang die Ware noch einem Eigentumsvorbehalt untersteht. AUTHENTICS ist nicht verpflichtet, auf Zahlungen hin unaufgefordert den Umfang des Eigentumsvorbehaltes zu quantifizieren. Befindet sich noch nicht vollständig bezahlte, unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware im Gewahrsam des Kunden, wird AUTHENTICS auf Verlangen des Kunden Ware freigeben, soweit der Rechnungswert der Ware die Summe der offenen Forderungen um mehr als 20% übersteigt und an der Ware keine Absonderungsrechte zugunsten von AUTHENTICS bestehen. Entsprechendes gilt, soweit an die Stelle der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware Ansprüche gegen Dritte getreten sind und diese von AUTHENTICS im eigenen Namen geltend gemacht werden. Im Übrigen wird AUTHENTICS auf Verlangen des Kunden Sicherheiten freigeben, soweit der Marktpreis der Sicherheiten die Summe der gesicherten Forderungen um mehr als 50% zuzüglich der bei der Verwertung anfallenden Umsatzsteuer übersteigt. 8. Wenn noch nicht vollständig bezahlte, unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware sich im Gewahrsam des Kunden befindet und die Eröffnung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Kunden beantragt wird oder der Kunde ohne Darlegung eines rechtfertigenden Grundes seinen AUTHENTICS oder Dritten gegenüber fälligen Verpflichtungen nicht nachkommt, kann AUTHENTICS dem Kunden das Recht zum Besitz entziehen und die Ware ohne Vertragsrücktritt heraus verlangen. AUTHENTICS ist nicht berechtigt, die Herausgabe zu verlangen, soweit der Insolvenzverwalter sich für die Erfüllung des Vertrages entscheidet und der Kaufpreis bezahlt ist. 9. Im Falle des Vertragsrücktrittes, insbesondere wegen Zahlungsverzuges des Kunden, ist AUTHENTICS berechtigt, die Ware freihändig zu veräußern und sich aus dem Erlös zu befriedigen. Der Kunde ist ungeachtet sonstiger AUTHENTICS zustehender Rechte verpflichtet, an AUTHENTICS die Aufwendungen des Vertragsabschlusses, der bisherigen Vertragsabwicklung und der Vertragsauflösung sowie die Kosten der Rückholung der Ware zu ersetzen und für jeden angefangenen Monat seit Gefahrübergang ein Nutzungsentgelt in Höhe von 10% des Warenwertes zu zahlen. X. Sonstige Regelungen 1. Zur Wahrnehmung der Schriftform bedarf es weder einer eigenhändigen Namensunterschrift noch einer elektronischen Signatur. Mitteilungen mittels Telefax oder genügen der Schriftform ebenso wie sonstige Textformen, ohne dass der Abschluss der Erklärung besonders kenntlich zu machen ist. 2. Die im Zusammenhang mit der Geschäftsbeziehung erhaltenen Daten über den Kunden werden von der AUTHENTICS im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes verarbeitet. 3. Ohne Verzicht von AUTHENTICS auf weitergehende Ansprüche stellt der Kunde AUTHENTICS uneingeschränkt von allen Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund von Produkthaftpflicht- oder ähnlicher Bestimmungen gegen AUTHENTICS erhoben werden, soweit die Haftung auf Umstände gestützt wird, die - wie z. B. die Darbietung des Produktes durch den Kunden oder sonstige Dritte ohne ausdrückliche und schriftliche Zustimmung von AUTHENTICS gesetzt wurden. Die Freistellung schließt insbesondere auch den Ersatz der AUTHENTICS entstehenden Aufwendungen ein und wird von dem Kunden unter Verzicht auf weitere Voraussetzungen oder sonstige Einwände, insbesondere unter Verzicht auf die Einhaltung von Überwachungs- und Rückrufpflichten sowie unter Verzicht auf den Einwand der Verjährung zugesagt. 4. An von AUTHENTICS in körperlicher oder elektronischer Form zur Verfügung gestellten Abbildungen, Zeichnungen, Berechnungen und sonstigen Unterlagen sowie an Software behält sich AUTHENTICS alle Eigentums-, Urheber-, sonstigen gewerblichen Schutzrechte sowie Rechte aus Knowhow vor. Sie sind Dritten gegenüber geheim zu halten und dürfen ausschließlich zur Durchführung des jeweiligen Auftrages verwendet werden. 5. Ungeachtet weitergehender gesetzlicher Regelungen endet die Verjährungshemmung auch, wenn die hemmenden Verhandlungen über vier Wochen nicht in der Sache fortgeführt werden. Ein Neubeginn der Verjährung von Ansprüchen des Kunden bedarf in jedem Fall einer ausdrücklichen, schriftlichen Bestätigung von AUTHENTICS. XI. Allgemeine Vertragsgrundlagen 1. Leistungs-, Zahlungs- und Erfüllungsort für alle Verpflichtungen aus den Rechtsbeziehungen von AUTHENTICS mit dem Kunden ist Gütersloh. Diese Regelung gilt auch, wenn AUTHENTICS für den Kunden Leistungen an einem anderen Ort ausführt oder erbrachte Leistungen rückabzuwickeln sind. Absprachen zur Kostentragung beinhalten keine Änderung der vorstehenden Erfüllungsortregel. 2. Für die vertraglichen und außervertraglichen Rechtsbeziehungen mit dem Kunden gelten ausschließlich deutsches Recht sowie die in Gütersloh maßgeblichen Gebräuche. 3. Alle - vertraglichen und außervertraglichen - Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Verträgen, für die die Geltung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen für Verbrauchsgüterkäufe vorgesehen ist, werden nach der Schiedsgerichtsordnung der Deutschen Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.v. (DIS) unter Ausschluss des ordentlichen Rechtsweges Allgemeine Geschäftsbedingungen endgültig entschieden. Das Schiedsgericht besteht aus drei Schiedsrichtern und bei Streitigkeiten mit einem Streitwert unter EUR aus einem Schiedsrichter. Der Ort des schiedsrichterlichen Verfahrens ist Hannover, die Sprache deutsch. AUTHENTICS ist jedoch berechtigt, im Einzelfall auch Klage vor den für Gütersloh zuständigen oder den staatlichen Gerichten am Geschäftssitz des Kunden oder anderen kraft Gesetzes zuständigen Gerichten zu erheben. 4. Sollten Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleiben die Bedingungen im Übrigen wirksam. Die Parteien sind gehalten, die unwirksame Regelung durch eine rechtsgültige Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Sinn und Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt. XII. Bedingungen für den Verkauf von AUTHENTICS Produkten im Internet Der Verkauf von AUTHENTICS Produkten über Web-Sites von Händlern bedarf generell der vorherigen, schriftlichen Zustimmung von AUTHENTICS. 1. Präsentation der Produkte auf der Web-Site 1.1 Auf der Web-Site des Händlers werden die Marke AUTHENTICS und die AUTHENTICS Produkte gut sichtbar präsentiert. Dazu muss die Web- Site eine hochwertige Grafik besitzen. Sämtliche Werbemaßnahmen und jede Kommunikation mit dem Kunden müssen mit diesem hochwertigen Markenimage im Einklang stehen. 1.2 Die Navigation der Web-Site muss eine einfache Suche nach Marke, Produkt und Kategorie ermöglichen. Bei der Anzeige der Suchergebnisse müssen AUTHENTICS Produkte deutlich mit der AUTHENTICS Marke gekennzeichnet sein. 1.3 AUTHENTICS Produkte sind idealerweise auf der Web-Site in einem»markenshop«exklusiv darzustellen. Neben dem Namen oder Marken des Händlers dürfen keine Hinweise auf Dritte folgen. 1.4 Auf Anfrage sind AUTHENTICS vom Händler Informationen über die Strukturen, Pfade und das Layout der Web-Site zur Verfügung zu stellen, sowie das AUTHENTICS Text- und Bildmaterial vor Veröffentlichung im Internet zur Genehmigung vorzulegen. 1.5 Das bei der Abbildung der Produkte verwendete Bildmaterial muss aus der AUTHENTICS Bilderdatenbank stammen oder eine vergleichbare Qualität besitzen, wenn es anderweitig erstellt wurde. Zur optimalen Darstellung der Produkte sollen die in der AUTHENTICS Produktbeschreibung enthaltenen Informationen verwendet werden. 1.6 Design und Layout der Internetseite müssen die Möglichkeit für die Nutzung von Visual Merchandising Instrumenten zur Unterstützung des besseren Abverkaufs bieten. 2. Leistungsfähigkeit der Web-Site Die für den Internetauftritt des Händlers eingesetzte Technik muss dem aktuellen Stand der Technik entsprechen und einen hohen Servicegrad bieten. Der technische Standard ist der Entwicklung anzupassen. 3. Sicherheit und Verfügbarkeit der Web-Site 3.1 Für die Web-Site ist eine ständige funktionelle und zeitliche Verfügbarkeit zu gewährleisten. *1 3.2 Der Händler garantiert durch entsprechende Maßnahmen die Sicherheit aller technischen Daten und Kundeninformationen. 4. Informationsaustausch Im Interesse der Weiterentwicklung des E-Commerce strebt AUTHENTICS mit dem Händler einen Informationsaustausch z.b. über Zielgruppen, Kaufverhalten und Verkaufserfahrungen an. 5. Verwendung von Internetauktionsseiten 5.1 Die Versteigerung von AUTHENTICS Produkten im Internet ist nur für Produkte erlaubt, die nicht in den Preislisten der aktuellen Kollektion enthalten sind. 5.2 Online Marktplätze unterliegen den gleichen Bedingungen wie Online Shops. 6. Kundenservice 6.1 Während der üblichen Einzelhandels-Geschäftszeiten wird der Händler durch qualifiziertes Fachpersonal einen Kundenservice per Telefon und zur Verfügung stellen, der unter anderem eine kompetente Produktberatung durchführt. 6.2 Der Händler bietet dem Kunden die Möglichkeit, die Bestellung zu verfolgen und informiert dabei über Auftragsnummer, Lieferzeit, Auslieferstatus, etc. 7. Gewerbliche Schutzrechte 7.1 Der Händler erkennt an, dass AUTHENTICS im Verhältnis zum Händler der alleinigen und ausschließlichen Rechteinhaber von sämtlichen gewerblichen Schutzrechten einschließlich aller Marken, eingetragener Namen, Urheber rechte, Patente, eingetragener und nicht eingetragener Designs der AUTHENTICS GmbH oder einer Ihrer Tochtergesellschaften (nachfolgend als»geistiges Eigentum«bezeichnet) ist und bleibt. Der Händler bekommt keine Rechte an geistigem Eigentum übertragen. 7.2 Der Händler erhält das Recht, das geistige Eigentum ausschließlich für den Vertrieb von Produkten über die Web-Site des Händlers nach den Bestimmungen von AUTHENTICS zu nutzen. Weitere Rechte am geistigen Eigentum gewährt AUTHENTICS nicht. Der Händler verwendet keine Marken, Embleme, Designs und, die mit dem geistigen Eigentum identisch oder ähnlich sind. Dem Händler ist es nicht gestattet, geistiges Eigentum als Teil seines Firmennamens oder losgelöst von konkreten Angeboten für AUTHENTICS Produkte zu nutzen oder eintragen zu lassen. 8. Allgemeine Bestimmungen 8.1 Beim Vertrieb von Produkten über das Internet sind vom Händler alle Gesetze, Bestimmungen und Handelsgepflogenheiten einzuhalten, insbesondere die zum Fernabsatz und zum fairen Wettbewerb. 8.2 Der Händler stellt sicher, dass AUTHENTICS Produkte nur im Rahmen der vorgenannten Bedingungen zum Verkauf an Konsumenten gelangen. Der Händler darf AUTHENTICS Produkte nicht zum Wiederverkauf an Dritte verkaufen, die diese Bedingungen nicht erfüllen und deshalb von uns nicht beliefert werden. 8.3 Sollten einzelne der vorstehenden Bestimmungen ganz oder teilweise ungültig sein, berührt das die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen bzw. der übrigen Teile solcher Bestimmungen nicht. Anstelle der unwirksamen Bestimmungen ist eine angemessene Regelung zu treffen, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Regelung am nächsten kommt. *1),5 % Verfügbarkeit auf der Basis 24 Stunden / 7 Tage gültig ab:

38 Abkürzungen / abbreviations ABS = Acrylnitril-Butadien-Styrol ABS = acrylonitrile-butadiene-styrene ASA = Acrylester-Styrol-Acrylnitril ASA = acrylate-styrol-acrylonitrile HDPE = High Density Polyethylen HDPE = high Density Polyethylen PA = Polyamid PA = polyamide PC = Polycarbonat PC = polycarbonate PE = Polyethylen PE = polyethylene PP = Polypropylen PP = polypropylene PS = Polystyrol PS = polystyrene TPR = Thermoplastischer Kautschuk TPR = thermoplastic rubber

39

40 Authentics GmbH Am Ölbach Gütersloh Deutschland Tel +49 (0) Fax +49 (0)