Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach Bayerbach. Ferienzeit. Urlaubszeit - NICHTS SCHÖNERES UNTER DER SONNE, ALS UNTER DER SONNE ZU SEIN

Transkript

1 Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft Ergoldsbach Bayerbach Nr. 16/2011 Ferienausgabe vom NICHTS SCHÖNERES UNTER DER SONNE, ALS UNTER DER SONNE ZU SEIN Urlaubszeit - Ferienzeit Gottesdienstordnung vom Juli Sonntag im 1. L: Jes 55, L: Röm 8, Ev: Mt 14,13-21 Dann ordnete er an, die Leute sollten sich ins Gras setzen. Und er nahm die fünf Brote und die zwei Fische, blickte zum Himmel auf, sprach den Lobpreis, brach die Brote und gab sie den Jüngern; die Jünger aber gaben sie den Leuten, und alle aßen und wurden satt Messfeier: Roland Seidl f. Vater / MG: Maria Penzkofer f. Ehemann u. bds. Verwandte / Hans Englbrecht f. Bruder Xaver Bayerbach Messfeier: Sängerbund der Bayerbacher f. verst. Mitglieder / MG: Josef Ristl, Penk f. Eltern, Geschwister u. Ehefrau Sophie / Josef Gumplinger f. Eltern u. Bruder / Marlene Hadersbeck f. Mutter Kläham Messfeier mit eucharistischer Prozession zum Annafest:: Rosmaria Stadler f. Mutter Rosa Stauner / MG: Brigitte Weinzierl m. Kindern f. Oma Anna Heckinger / Therese Wagner m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Annabruderschaft für verst. Mitglieder Messfeier (Pfarrgottesdienst) (Nachprimiz mit Erteilung des Primizsegens von Neupriester Konrad Ackermann) musikalische Gestaltung: Kinderchor Wiesent und Kinderchor St. Peter & Paul Spatzen Wir gedenken der Verstorbenen der 31 Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2001: Georg Fischer 2002: Xaver Blendl 2003: Alois Rogl, Rosa Wagner 2005: Anneliese Gerhart, Adolf Friedl 2006: Peter Bockmaier 2008: Therese Dobler, Berta Lemberger 2009: Rosina Haller 2010:Dr. Margot Härtl; Bayerbach Feier der Taufe von Laura Fuchs Montag Hl. Alfons Maria von Liguori 8.00 Agathakirche Messfeier: Allerseelenbruderschaft f. verst. Mitglieder Dürrenhettenbach Messfeier: Johann Schröttinger sen. f. Ehefrau Maria / MG: Rosenkranzbruderschaft Dürrenhettenbach f. Mitglied Rosina Weinzierl Dienstag Hl. Eusebius, Hl. Petrus Julianus Eymard Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern n. Meinung Agathakirche Messfeier: Fam. Großmann f. Dr. Margot Härtl / MG: Zenta Pleintinger f. Verwandte Martinshaun Messfeier: Fam. Zeitler f. bds. Großeltern, Onkeln u. Tanten / MG: Fam. Brunner f. Marianne Mayer u. Tante Annelies Mittwoch Seniorenheim: Messfeier: Berta Ipfelkofer f. Eltern / MG: Helene Müller f. Eltern Greilsberg Messfeier: Emma Butz f. Eltern u. Schwiegereltern / MG: Hans Fellner f. Ehefrau Maria z. Stbtg. Donnerstag Hl. Johannes Maria Vianney, Gebetstag um geistliche Berufe Kreuzwegandacht der Gebetsgemeinschaft f. geistliche Berufe (PWB)

2 19.00 Agathakirche Messfeier: Angehörige f. Josef u. Rosina Wagner / MG: Fam. Ganslmeier f. d. Verstorbenen d. Zedernstraße Bayerbach Messfeier: Lidwina Zehentbauer f. Eltern u. Tante Theresia Rost / MG: Fam. Stefan u. Brigitte Leirich f. Mutter z. Stbtg. / Fanny Kröninger f. Maria Huber Freitag Weihe der Basilika Santa Maria Maggiore in Rom Bergkapelle Messfeier: Fam. Grumm f. Alfons Grumm u. Baldur Lutz / MG: f. Josefine Huber z. Dank / Frieda Stadler f. Patentante Anni Solleder Bayerbach Messfeier: Herz-Jesu-Bruderschaft f. leb. u. verst. Mitglieder / MG: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie / Fam. Langgartner f. Hermine Stadler Samstag Verklärung des Herrn Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern f. Angehörige Messfeier mit Feier der Trauung von Roland und Sabine Kraus (Pfr. Richter) Iffelkofen Messfeier m Feier der Trauung von Matthias u. Veronika Ewender Messfeier am Vorabend: Lotte Entsfellner m. Kindern f. Ehemann u. Vater Helmut Entsfellner / MG: Kinder m. Fam. f. Gottfried u. Therese Schmaderer / Theresia Bergmann f. Eltern u. Klaudia Sedlmeier 07. August Sonntag im 1. L: 1 Kön 19,9a.11-13a 2. L: Röm 9,1-5 Ev: Mt 14,22-33 Da stieg Petrus aus dem Boot und ging über das Wasser auf Jesus zu. Als er aber sah, wie heftig der Wind war, bekam er Angst und begann unterzugehen. Er schrie: Herr, rette mich! Jesus streckte sofort die Hand aus, ergriff ihn und sagte zu ihm: Du Kleingläubiger, warum hast du gezweifelt? Und als sie ins Boot gestiegen waren, legte sich der Wind Messfeier: Anneliese Deifel m. Kindern f. Ehemann, Vater u. Opa Burkhard Deifel / MG: Paula Gruber f. Regina Konrad / Inge Stockbauer f. Eltern u. Bruder Josef 8.45 Bayerbach Messfeier: Rudolf Falzboden f. Schwester Waltraud Spielmannsleitner / MG: Fam. Vinzenz Hopfensperger f. Neffen Sepp u. Hans / Martina u. Horst Posselt f. Mutter u. Schwiegermutter Messfeier (Pfarrgottesdienst) auf dem TSV-Sportplatz Wir gedenken der Verstorbenen der 32. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2002: Elisabeth Wiethaler 2003: Theresia Ostler 2004: Erna Eckl 2006: Josef Weikl 2007: Margarete Schnellinger, Irene Telgmann, Josefa Frank 2008: Johann Eichstetter 2009: Maria Luginger, Maria Hagnhofer, Ferdinand Butz; Langenhettenbach Messfeier: Fam. Anton Kaiser f. Eltern u. Angehörige / MG: Fam. Rengstl f. bds. Eltern / Josefa Zach f. Ehemann u. Angehörige Montag Hl. Dominikus 8.00 Agathakirche Messfeier für alle Verstorbenen Oberergoldsbach Messfeier: Irene Aschenbrenner f. bds. Eltern u. Bruder / MG: Anna Simbürger f. Schwester Resi / Fam. Max Hopfensperger f. Xaver Fuß u. Nachbarinnen Dienstag Hl. Edith Stein (Teresia Benedicta a Cruce) Agathakirche Messfeier: Josef Hagnhofer m. Kindern f. Ehefrau, Mutter u. Oma / MG: Josef u. Helga Kraus f. bds. Eltern Gerabach Messfeier: Fam. Rudi Mayer f. Margarete Neulinger / MG: Fam. Josef Eichmeier f. Josef Schollerer Mittwoch Hl. Laurentius Seniorenheim: Messfeier: Elfriede Maurer f. Eltern Ludwig u. Frieda Lallinger Kläham Messfeier: Fam. Auer f. Siegfried Wagner / MG: Geschw. Bürgel f. Therese u. Franz Bürgel / Ingrid u. Franz Xaver Blendl f. Väter Xaver u. Josef u. Tante Liselotte Donnerstag Hl. Klara von Assisi Agathakirche Messfeier: Quartalmesse Maria Bauer / MG: Thekla Stangl z. Dank u. f. verst. Angehörige / Irmgard Kempkes f. Ferdinand Butz Bayerbach Messfeier: Fam. Hofmann f. bds. Angehörige / MG: Zenta Scharfenberg f. Johann Zisler / Fam. Biberger, Mausham f. Jakob Wallner Freitag Hl. Johanna Franziska von Chantal Agathakirche Messfeier: Therese Eichmeier f. Ehemann Josef Eichmeier / MG: Adelheid Weikl f. Ehemann u. Verwandte / Therese Beck f. bds. Eltern, Großeltern, Schwester u. Schwager Bayerbach Messfeier: Thekla Huber m. Kindern f. Ehemann u. Vater z. Stbtg. / MG: Johann u. Zenta Scharfenberg f. bds. Verwandte / Fam. Rudolf Eben f. Eltern Samstag Hl. Pontianus u. Hl. Hippolyt Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern n. Meinung Messfeier mit Feier der Trauung von Kristina Höllich und Andreas Rottauscher Messfeier am Vorabend: Katharina Eichstetter m. Kindern f. Ehemann u. Vater / MG: Michael Lobenz f. Mathilde Reinbauer / Rosa Winzinger m. Kindern f. Ehemann u. Vater Bayerbach Messfeier am Vorabend: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie u. Eltern / MG: Renate Adam f. Vater Franz Lederer / Rita Wallner f. Ehemann / Martina u. Thomas Falzboden f. Tante Waltraud Spielmannsleitner 14. August Sonntag im 1. L: Jes 56, L: Röm 11, Ev: Mt 15,21-28 Da traten seine Jünger zu ihm und baten: Befrei sie (von ihrer Sorge), denn sie schreit hinter uns her. Er antwortete: Ich bin nur zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel gesandt. Doch die Frau kam, fiel vor ihm nieder und sagte: Herr, hilf mir! 7.30 Messfeier: Rosa Schindlbeck f. Eltern u. Geschwister / MG: Ingeborg Fronholzer f. Ferdinand Butz / Else Schubert f. Eltern, Großeltern u. Marianne 8.45 Greilsberg Messfeier: Fam. Simon Steinberger f. Leopoldine Haller / MG: Sophie Lehner f. Bruder Karl Anetsberger

3 10.00 Pfarrgottesdienst Wir gedenken der Verstorbenen der 33. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2002: Waldemar Leicht 2003: Eduardo Concy 2004: Josef Zwidersky, Maria Zellner 2005: Johann Kolbinger 2006: Elisabeth Ostermeier, Franz Xaver Wagner, Maria Wellner 2007: Susanne Heckinger 2008: Theresia Luginger, Roland-Armin Bliemel 2009: Josef Zellmeier, Maximilian Vilser; Iffelkofen Messfeier mit Feier der Trauung von Marika Grundl und Michael Weizenberger Kläham Messfeier: Josef Buchner m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter / MG: Franziska Blendl m. Kindern f. Ehemann u. Vater u. Angehörige / Reinhold Schlemmer f. Vater Montag MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL 7.30 Messfeier: Marianne Liedl f. Ehemann u. Vater Georg Liedl / MG: Jahrgang 31/32 f. Max Bliemel / Jakob u. Zenta Meier f. Tochter Sylvia 8.45 Bayerbach Messfeier (PATROZINIUM) musikalische Gestaltung: Kirchenchor Bayerbach: Pfarrfamilie Bayerbach z. MG a. d. Gottesmutter / MG: Irene u. Michael Bergmüller f. Vater u. Schwiegervater / Anton u. Elisabeth Biberger f. Onkel u. Tanten Pfarrgottesdienst Oberergoldsbach Messfeier: FFW Oberergoldsbach f. verst. Kameraden / MG: Fam. Ernst Ganslmeier f. Xaver Fuß / Anna Wimmer f. Schwester Leni / Fam. Franziska Ramsauer f. ehrw. Schwestern Vilana, Margareta, Helmtraud u. Katharine; anschl. Dorffest Rosenkranz in der Bergkapelle Martinshaun Messfeier: Resi Huber m. Kindern f. Ehemann u. Vater / MG: Fam. Johann Stöckl f. Sohn Stefan u. bds. Eltern / Fam. Jechtl f. Berthold Menacher Dienstag Hl. Stephan, König von Ungarn Messfeier: Fam. Josef Kraus f. Pepi / MG: Helga Ganserer f. Ehemann Iffelkofen Messfeier: Rudolf Schmid m. Sohn f. Ehefrau u. Mutter / MG: Franziska Ohnes m. Kindern f. Ehemann u. Vater / Maria Jehl f. Eltern Johann u. Maria Mooser Mittwoch Seniorenheim: Messfeier: Cili Heinrich f. Eltern u. Geschwister Leonhardshaun Messfeier: Maria Hettler f. Angehörige Greilsberg Messfeier: Fam. Xaver Prückl f. Nachbar Karl Anetsberger / MG: Fam. Maier, Paindlkofen f. Alfons Überreiter Donnerstag Agathakirche Messfeier: Marianne Wittmann f. Ehemann, Sohn u. bds. Angehörige / MG: Edeltraud Friedl f. Sohn Franz u. Angehörige Bayerbach Messfeier: Angela Spichtinger f. Ehemann Hans z. Stbtg. / MG: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie / Fam. Centa Weinzierl f. Maria Eichmeier Freitag Hl. Johannes Eudes Agathakirche Messfeier: Eva Gamböck f. Eltern / MG: Kinder f. Eltern Anna u. Simon Reichmeier / Franz Hanusch f. Eltern u. Großeltern Bayerbach Messfeier: Rita Wallner f. Schwager Konrad / MG: Peter Etzstaller f. Bruder u. Mutter / Aline Hopfensperger f. Sohn u. Eltern Samstag Hl. Bernhard von Clairvaux Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern n. Meinung Feier der Trauung von Sandra Schumann u. Peter Rengstl Messfeier am Vorabend: Fam. Viktoria Höfelsauer f. Ehemann u. Vater / MG: Gerlinder Schwarzinger f. Bruder Helmut Niederecker u. Herbert Ganslmeier / Maria Schmid f. Tochter Brigitte 21. August Sonntag im 1. L: Jes 22, L: Röm 11m33.36 Ev: Mt 16,13-20 Da sagte er zu ihnen: Ihr aber, für wen haltet ihr mich? Simon Petrus antwortete: Du bist der Messias, der Sohn des lebendigen Gottes! Jesus sagte zu ihm: Selig bist du, Simon Barjona; denn nicht Fleisch und Blut haben dir das offenbart, sondern mein Vater im Himmel. Ich aber sage dir: Du bist Petrus und auf diesen Felsen werde ich meine Kirche bauen Messfeier: Quartalmesse BGR Alois Wiesmüller u. Verwandte / MG: Fam. Heckner f. Ehemann u. Vater / Rita Gschwendtner u. Lydia Zellner f. Burkhard Deifel 8.45 Bayerbach Messfeier: Fam. Karl Schmidbauer f. Mutter Anna / MG: Agnes Beck f. Ehemann Franz Robl / Franz Huber f. Eltern u. Geschwister Pfarrgottesdienst Wir gedenken der Verstorbenen der 34. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2002: Josef Schröttinger, Johann Steger 2003: Herta Lutz 2004: Franziska Ewender 2005: Franziska Glockshuber 2007: Alois Heckner, Berta Plödereder 2008: Maria Wagner; Feier der Taufe von Sophia Maria Fiebrandt, Jonas Stempfhuber und Anja Reitinger Iffelkofen Messfeier: Herta Schweiger-Beck m. Kindern f. Ehemann u. Vater u. Enkelin Marie / MG: Anna Eckart f. Sohn Josef / Karolina Fertl m. Kindern f. Ehemann u. Vater Erna Kellerer f. Ehemann u. Angehörige / Maria Kolbinger m. Fam. f. Ehemann u. Vater Montag Maria Königin 8.00 Agathakirche Messfeier: Maria Huber f. Eltern Langenhettenbach Messfeier: Maria Buchner f. Onkel u. Tanten Bergmann / MG: Fam. Heinrich Lehner f. Rudi Zach, Therese u. Christian Dobler / Maria Pentenrieder f. Ehemann, Eltern u. Geschwister Dienstag Hl. Rosa von Lima Agathakirche Messfeier: Schulkameraden f. Rosa Baumann u. alle Verst. d. Schülerjahrgangs 1934 / MG: Adolf u. Erika Zimmer f. bds. Eltern u. Geschwister Martinshaun Messfeier für alle Verstorbenen Mittwoch Hl. Bartholomäus, Apostel Seniorenheim: Messfeier f. verst. Heimbewohner Kläham Messfeier: Hans u. Lydia Wagner f. Bruder u. Schwager Siegfried / MG: Hilde Schlemmer f. Ehemann

4 Donnerstag Hl. Ludwig, Hl. Josef von Calasanz Agathakirche Messfeier: Enkelinnen f. Theresia u. Franz Xaver Neßlauer / MG: Gertraud Schröttinger f. Ehemann, Vater u. Schwiegereltern Bayerbach Messfeier: Berta Kleiner f. Ehemänner / MG: Ottilie Scherer f. Hermine Stadler / Fam. Ludwig Rieder f. Cäcilia u. Martin Rameslberger Freitag Agathakirche Messfeier: Leonhard Gangerl f. Rudolf Kroyer / MG: Josef Kraft f. Eltern u. Schwester / A. Seeanner f. Rosa Baumann Bayerbach Messfeier: Hermine Strasser f. Ehemann u. Vater / MG: Elisabeth Wintersberger f. Franz Wagner / Franziska Eichmeier f. Angehörige Samstag Hl. Monika Schwesternkapelle Messfeier: für alle Verstorbenen Martinshaun Feier der Trauung von Monika Kunz und Josef Mayer Messfeier am Vorabend: Fam. Großmann f. Dr. Margot Härtl / MG: Florian Ammer f. Eltern / Maria Resch f. Angehörige / Fam. Haslinger z. MG a.d. Muttergottes Bayerbach Messfeier am Vorabend: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie z. Stbtg. / MG: Marianne Kammermeier f. Zenta Eben / Fam. Robl f. bds. Eltern u. Geschwister 28. August Sonntag im 1. L: Jer 20, L: Röm 12,1-2 Ev: Mt 16,21-27 Darauf sagte Jesus zu seinen Jüngern: Wer mein Jünger sein will, der verleugne sich selbst, nehme sein Kreuz auf sich und folge mir nach. Denn wer sein Leben retten will, wird es verlieren; wer aber sein Leben um meinetwillen verliert, wird es gewinnen. Was nützt es einem Menschen, wenn er die ganze Welt gewinnt, dabei aber sein Leben einbüßt? 7.30 Messfeier: Mathilde Strasser m. Kindern f. Ehemann u. Vater / MG: Maria u. Klaudia Reindl f. Ehemann u. Vater / Anna Kolbinger f. Bruder Ludwig u. Schwägerinnen Anna u. Hildegard 8.45 Greilsberg Messfeier: Hans Fellner f. Angehörige / MG: e.g.p. z. MG a.d. Gottesmutter u. f. alle Verstorbenen Pfarrgottesdienst mit Feier der Taufe von Janik Maximilian Riedel Wir gedenken der Verstorbenen der 35. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2001: Elisabeth Marchner 2002: Johann Dachs, Theresia Gallinger 2003: Gertraud Hemauer 2004: Johann Forster 2008: Alois Sandl 2009: Josefine Weißenberger, Friederike Lermer; Kläham Messfeier: Kinder m. Fam. f. Anna Kaindl / MG: Geschw. Bürgel f. Eltern Therese u. Franz Bürgel / Julia u. Lukas Rahm f. Opa Georg Rahm u. Xaver Hatzl / Geschw. Lechner f. Großeltern Lechner u. Opa Rederer Montag Enthauptung Johannes des Täufers 8.00 Agathakirche Messfeier für alle Verstorbenen Dürrenhettenbach Messfeier: Josef u. Rosa Prückl f. bds. Eltern / MG: Therese Baumann m. Kindern f. Schwägerin Rosina Weinzierl Dienstag Agathakirche Messfeier: Maria Sandl f. Ehemann / MG: Fam. Steger f. Ehemann u. Vater Gerabach Messfeier: Fam. Helga Mayer f. Vater u. Verwandte / MG: Karl Schindlbeck f. Josef Schollerer / Fam. Georg Hauner f. Margarete Neulinger Mittwoch Hl. Paulinus Seniorenheim Messfeier für alle Verstorbenen Unterdörnbach Messfeier: Rosi Lutz f. Ehemann / MG: Wolfgang Gnadl f. Eheleute Stempfhuber / Fam. Franz Bergmann f. Adolf u. Anna Bergmann Donnerstag Gebetstag um geistliche Berufe Kreuzweg d. päpstl. Werks f. geistliche Berufe Agathakirche Messfeier: e.g.p. f. Ernst Ohnes / MG: e.g.p. d. Muttergottes z. Dank Bayerbach Messfeier: Fam. Theo Weinzierl f. Franz Wagner / MG: Siegfried Prückl f. Ehefrau Freitag Bergkapelle Messfeier: Zenta Pleintinger f. Eltern u. Eheleute Hohenester / MG: Kinder f. Eltern Anna u. Simon Reichmeier / Irmgard Lohr f. Helmut Entsfellner Bayerbach Messfeier: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie u. Geschwister / MG: Fam. Irene u. Michael Bergmüller f. Vater, Schwiegervater u. Opa Samstag Hl. Gregor der Große Schwesternkapelle Messfeier: ehrw. Schwestern f. Angehörige Kläham Feier der Trauung von Sabine und Rudi Stix Messfeier am Vorabend: Josefa u. Petra Oberhofer f. Ehemann u. Vater / MG: Christa Meier f. Eltern / Fam. Erwin Hadersbeck f. Eltern u. Schwiegervater / Anneliese Deifel m. Kindern f. Ehemann u. Vater 04. September Sonntag im 1. L: Ez 33, L: Röm 13,8-10 Ev: Mt 18,15-20 Wenn dein Bruder sündigt, dann geh zu ihm und weise ihn unter vier Augen zurecht. Hört er auf dich, so hast du deinen Bruder zurückgewonnen. Hört er aber nicht auf dich, dann nimm einen oder zwei Männer mit, denn jede Sache muss durch die Aussage von zwei oder drei Zeugen entschieden werden Messfeier: Fam. Lorenz Stempfhuber f. Eltern u. Schwiegervater / MG: Maria Penzkofer f. Ehemann, Eltern, Brüder u. Schwager / Josef u. Maria Steiner f. Rosa Baumann 8.45 Bayerbach Messfeier: Josef u. Aline Hopfensperger f. Sohn / MG: Franz Gahr f. Eltern / Otto Spanner f. Eltern Pfarrgottesdienst mit Feier der Taufe von Daniel Federmann Wir gedenken der Verstorbenen der 36. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2001: Johann Heigl 2003: Katharina Priller 2005: Anton Fischl 2006: Franz Grabenauer 2008: Hubert Brunner, Werner Dachs 2009: Rosa Schindlbeck, Hermine Polochaylo 2010: Rosa Gangerl;

5 Montag Agathakirche Messfeier: Allerseelenbruderschaft f. verst. Mitglieder Oberergoldsbach Messfeier: Nichten u. Neffen f. Onkel Xaver Fuß / MG: Marianne Stempfhuber f. Klaudia Sedlmeier u. Verwandte / Jakob Mißlinger f. Eltern u. Tanten Dienstag Agathakirche Messfeier: Helga Angerer f. Eltern, Schwiegereltern u. Verw. / MG: Marianne Wittmann f. Cäcilia Wittmann Iffelkofen Messfeier: Günther Rohrmeier f. Onkel u. Tanten / MG: Ilse Hopf f. Eltern, Schwiegereltern u. Schwägerin Resl / Renate Stempfhuber f. Ehemann u. Mutter Mittwoch Seniorenheim Messfeier: Elfriede Maurer f. Eltern Ludwig u. Frieda Lallinger Anbetung Kläham Messfeier: Fam. Xaver Stadler f. Eltern u. Schwiegereltern / MG: Rosemarie Fischl m. Kindern f. Ehemann u. Vater Donnerstag Mariä Geburt KAB / Diözesan-Seniorenwallfahrt nach Landshut St. Martin Agathakirche Messfeier: Helga Ganserer f. Rosa Beck / MG: Georg u. Katharina Vögl f. Josef Eichmeier Bayerbach Messfeier: Fam. Jobst f. Michael z. Stbtg. / MG: Anna Radspieler, Mausham f. Eltern / Elisabeth Mittermeier f. Eltern u. Verwandte / Centa Scharfenberg f. Johann Schnabl Freitag Hl. Petrus Claver Seniorenheim Messfeier für alle Verstorbenen Agathakirche Messfeier: Kegelfreunde f. Lorenz Ostler / MG: Marianne Eberlein f. Mutter Rosa Valta / Angehörige f. Josef u. Rosina Wagner Samstag Marien-Samstag Dekanatswallfahrt zum Kloster Schlehdorf am Kochelsee Agathakirche Feier der Trauung von Denise Müller und Josef Reif Messfeier am Vorabend (BGR Simbürger) : Käthe Dachs f. Ehemann u. Angehörige / MG: Siegfried Feichtmayer f. Ehefrau Hedwig Schwager Josef Zierer u. Angehörige / Anton Maurer f. Siegfried Bauer 11. September Sonntag im 1. L: Sir 27,30-28,7 2. L: Röm 14,7-9 Ev: Mt 18,21-35 Da trat Petrus zu ihm und fragte: Herr, wie oft muss ich meinem Bruder vergeben, wenn er sich gegen mich versündigt? Siebenmal? Jesus sagte zu ihm: Nicht siebenmal, sondern siebenundsiebzigmal Messfeier: Johann Ostermeier m. Kindern f. Ehefrau u. Mutter / MG: Fam. Ludwig Hadersbeck f. bds. Eltern u. Verwandte / Fam. Heckner f. Ehemann u. Vater 8.45 Bayerbach Messfeier: Fam. Summer f. Tante Zenta Eben / MG: Josef Ristl, Penk f. Ehefrau Sophie / Hilde Eisgruber z. MG Unserer lb. Frau / Bernhard Wagner f. Bruder Franz Messfeier (Pfarrgottesdienst) Wir gedenken der Verstorbenen der 37. Woche der letzten 10 Jahre ( ): 2001: Wilhelm Kappl 2002: Karl Hopfensperger, Joseph Fischl, Josef Raab 2004: Therese Bürgel, Therese Hollmayer, Leonhard Karpfinger 2005: Georg Tasch, Agnes Stadler 2006: Aurelia Seidel 2007: Johann Schindlbeck, Georg Bollmann, Maria Rohrmeyer, Walter Thamm 2010: Maria Stempfhuber; Rottenburg Messfeier mit Installation Pfarrer Josef Pöschl, durch Dekan Stefan Anzinger Ewig-Licht-Spenden in der Pfarrei Bayerbach und Expositur Greilsberg: Bb.: Priska Schlemmer Gr.: Fam. Kammermayer Bb.: Josef u. Karolina Gumplinger Gr.: e.g.person Eine-Welt-Warenverkauf Pfarrliches Leben Verkauf von Eine-Welt-Waren am Wochenende 06./ und 03./ ! Damit Kirche wirken kann Informationen zur Kirchensteuer Diese Broschüre liegt in der Pfarrkirche auf. Sie enthält genaue Angaben über den Haushalt 2011 der Diözese Regensburg. Bischof Gerhard Ludwig schreibt darin: Zur Erfüllung ihres Auftrages benötigt die Kirche natürlich auch finanzielle Mittel, wie z.b. die Kirchensteuer. Nur durch den Beitrag der Gläubigen kann die Kirche ihren Auftrag in den verschiedenen kirchlichen Einrichtungen erfüllen... So tragen Sie wirkungsvoll zum Erhalt unserer lebendigen Ortskirche sowie unserer religiösen und kulturellen Identität bei. Deshalb möchte ich Ihnen allen für Ihre wertvolle Mithilfe danken und Ihnen ein herzliches Vergelt s Gott sagen! Anfang September reduziertes Gottesdienstangebot Weil Kaplan Christian Fleischmann bis Schulbeginn seinen Jahresurlaub verbringt und Pfarrvikar Okuma ab September seinen Dienst in seiner neuen Pfarrei antritt, Pfarrvikar Unnegbu seinen Dienst aber erst am 16. September antrieten kann, ist das Gottesdienstangebot vom reduziert. Wir bitten dafür um Verständnis.

6 SEITE FÜR KINDER EINLADUNG zur Dekanatswallfahrt am Samstag, 10. September 2011 Wallfahrtsziel: Kloster Schlehdorf am Kochelsee Der Fahrpreis beträgt für Erwachsene und für Kinder bis 12 Jahre. Anmeldung bis 02. September bitte nur im Pfarrbüro in Ergoldsbach zu den bekannten Öffnungszeiten oder telefonisch Die genauen Abfahrtszeiten: Bus 1: Um 6.50 Uhr in Andermannsdorf bei den Stockbahnen, um 6.55 Uhr in Inkofen, um 7.00 Uhr in Hebramsdorf bei der Kirche, um 7.15 Uhr in Neufahrn am Broonsplatz bei der Schule und um 7.30 Uhr in Ergoldsbach am Parkplatz beim Bahnhof. Bus 2: Um 6.40 Uhr in Pfeffenhausen, um 6.50 Uhr in Oberhatzkofen, um 6.55 Uhr in Rottenburg bei Landendinger, um 7.10 Uhr in Hohenthann beim Feuerwehrhaus und um 7.30 Uhr in Ergoldsbach am Parkplatz beim Bahnhof. (Bei Bedarf: Bus 3: Um 7.30 Uhr in Ergoldsbach am Parkplatz beim Bahnhof) Programm: Uhr Wallfahrtsgottesdienst in der Pfarrkirche St. Tertulin Uhr Kurze Kirchenführung Uhr Mittagessen in Schlehdorf Uhr Besichtigung des Freilichtmuseums Glentleiten (Eintritt kostet 5 Euro nicht im Fahrpreis enthalten!! (Zeit für Kaffee und Kuchen) Uhr Rückfahrt