enertube INSTALLATIONSANWEISUNG LED RÖHREN Für Leuchten mit konventionellem Vorschaltgerät (KVG) und mit elektronischem Vorschaltgerät (EVG) r T v g

Transkript

1 p m a ffl o tst h uc m e r 5L No T IN 8/ D T on v g i t ng ül u g t s rü d m U ch na INSTALLATIONSANWEISUNG ertube LED RÖHREN Für Leucht mit konvtionellem Vorschaltgerät (KVG) und mit elektronischem Vorschaltgerät (EVG)

2 1. INSTALLATION VVG/KVG/EVG Vorschaltgerät Stell Sie zuerst fest, mit welcher Art Vorschaltgerät die Leuchtstoffröhre betrieb wird. Grundsätzlich gilt: Befindet sich ein Starter in der Leuchte, wird die Röhre mit einem herkömmlich Vorschaltgerät betrieb (VVG = verlustarm, KVG= konvtionell). Retrofit - Umbauvariante es muss lediglich der Starter durch ein LED Starter ersetzt werd und die Leuchtstoffröhre kann einfach geg eine LED Röhre getauscht werd wn der ursprüngliche Starter wieder eingesetzt wird, kann die Leuchte noch immer mit einer Leuchtstofflampe betrieb werd Verlustleistung des installiert KVG werd signifikant reduziert auf üblicherweise ~1W -> Die Prüfzeich der Leuchte behalt Ihre Gültigkeit Handelt es sich um eine Leuchte mit elektronischem Vorschaltgerät (EVG) wird der Zündimpuls zum Start der Röhre elektronisch erzeugt und die Leuchte ist anders verdrahtet. Konversions - Umbauvariante Es ist eine Umverdrahtung erforderlich. Diese darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werd. Alle nachstehd gannt Sicherheitsvorkehrung müss eingehalt werd: die Verantwortung von technisch und sicherheitsrelevant Folg der umverdrahtet Leuchte geht auf d Umrüster über, der die Umverdrahtung durchgeführt hat die Konformität aller zutreffd gesetzlich Bestimmung für die umverdrahtete Leuchte muss sichergestellt sein. Ebso ist die Einhaltung aller sicherheitsrelevant Anforderung und andere technisch Norm wie z.b. DIN VDE zu gewährleist die umverdrahtete Leuchte muss ein neues Typschild erhalt die umverdrahtete Leuchte darf nicht mit einer Leuchtstoffröhre betrieb werd Elektronisches Vorschaltgerät Starter

3 2. UMRÜSTUNG AM KVG Retrofit Umbauvariante nach DIN EN 62776: Um eine vorhande Leuchte mit konvtionellem Vorschaltgerät auf innovative LED - Technologie umzurüst, ist nur der Austausch von Leuchtmittel und Starter notwdig. Das KVG bleibt in der Leuchte und die vorhand Prüfzeich behalt Ihre Gültigkeit. Wird der Starter nicht durch ein LED Starter getauscht, beginnt die Lampe zu blink. Die Leuchte muss dann unverzüglich ausgeschaltet und der Starter tsprechd ausgetauscht werd, da die ertube LED Röhre sonst beschädigt werd könnte. Vorhande Kompsationskondsator könn d Power Faktor verschlechtern aber dnoch in der Leuchte verbleib. Beacht Sie auch die maximale Anzahl von ertube LED Röhr an einem Sicherungsautomat gemäß Datblatt. Installationsanweisung Schalt Sie die Spannungsversorgung aus! Entfern Sie die Ersetz Sie d bisherig Starter durch Setz Sie die ertube Leuchtstofflampe unser ertube LED Starter LED Röhre ein Schalt Sie die Spannungsversorgung wieder an und überprüf Sie d Abstrahlungswinkel Die Zertifikate des Herstellers behalt Ihre Gültigkeit! Wir empfehl jedoch Aufkleber an d Leuchtkörper anzubring, die auf die Verwdung von LED Röhr hinweis und d Starter ebso zu knzeichn. Diese Aufkleber stellt relatio gerne zur Verfügung!

4 3. Direktverdrahtung Konversions - Umbauvariante nach VDE : , DIN VDE : , DIN VDE : , DIN VDE : Wn eine EVG Leuchte umgerüstet oder die Verluste des KVG beseitigt werd soll, so muss die Leuchte umverdrahtet werd. Eine analoge Vorgehsweise ist bei neu Leucht zu empfehl. Installationsanweisung - bitte unbedingt beacht der Umbau darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werd die Verantwortung von technisch und sicherheitsrelevant Folg der umverdrahtet Leuchte geht auf d Umrüster über, der die Umverdrahtung durchgeführt hat stell Sie die Konformität für alle gesetzlich Anforderung der umverdrahtet Leuchte sicher die Einhaltung aller sicherheitsrelevant Anforderung und technische Norm wie VDE : , DIN VDE : , DIN VDE : , DIN VDE : die umverdrahtete Leuchte ist mit einem neu Typschild zu markier es darf keine Leuchtstofflampe mehr eingesetzt werd die Leuchte ist an beid Seit umzuverdraht. Die ertube LED Röhre kann so in jeder Richtung der standardisiert und IEC konform G13 Lamphalterung eingesetzt werd alle Leitung müss für die vorhand Spannung und Schutzklass ausgelegt sein. Für Schutzklasse I sollte üblicherweise einfach isolierter Volldraht, für Schutzklasse II doppelte Isolierung zum Einsatz komm. Der maximale Leitungsdurchschnitt für Lamphalter und Starter beträgt typischerweise 0,5mm² vorhande Vorschaltgeräte könn nach der Umverdrahtung tfernt werd, Kondsator zur Blindleistungskompsation tfern (falls installiert), um d Power Faktor zu verbessern Geh Sie mit unserem Umbau-Service auf Nummer sicher: Wn der Umbau von einem von relatio zertifiziert Partner oder Mitarbeiter vorgomm wir, erhält der umgebaute Leuchtkörper ein neues Typschild und tsprechde Aufkleber die auf d Umbau hinweis. Für d Umbau wird der Leuchtkörper durch relatio neu zertifiziert, was wir durch unsere Konformitätserklärung bestätig. Diese Maßnahme versetzt d Leuchtkörper wieder in ein zertifiziert und geprüft Zustand und gibt Ihn, Ihrer Versicherung und Ihr Mitarbeitern die Sicherheit, dass der Umbau fachgerecht unter Beachtung der geltd Anforderung ausgeführt wurde. ACHTUNG LED UMBAU! LED- oder Blindstarter verwd! Keine Leuchtstoffröhr einsetz!

5 3.1 UMVERDRAHTUNG ACHTUNG! Montage nur durch Elektrofachkraft. DIN VDE 0100 beacht! Schalt Sie die Spannungsversorgung aus! Schaltibild mit EVG Das EVG abklemm und gemäß Schaltbild umverdraht Entfern Sie die Leuchtstofflampe Schaltbild für 2-flammig Schaltbild für 3-flammig Schaltbild für 4-flammig Schalt Sie die Spannungsversorgung wieder an und überprüf Sie d Abstrahlungswinkel ertube LED Röhre einsetz

6 Besuch Sie uns relatio TM GmbH Im Stock Baling Ruf Sie an: +49 (0) Schreib Sie uns: vertrieb@relatio.de Besuch Sie uns im Internet: