S T A D I O N E C H O

Transkript

1 S T A D I O N E C H O SG Aumund - Vegesack von 1892 e.v. // Fußballabteilung BREMEN LIGA // Saison 2015 / 16 Zwei Heimspiele im Vegesacker Stadion (jeweils 15 Uhr) Unser Gegner am : SV Grohn Unser Gegner am : FC Union 60 Das heutige Punktspiel wird Euch von unseren beiden Hauptsponsoren präsentiert:

2

3 Doppelheimspieltag: SV Grohn & FC Union 60 Nach dem schönen 2:1-Auswärtssieg in Brinkum folgen für unsere 1.Mannschaft nun zwei Heimspiele. Zunächst gastiert der Ortsnachbar SV Grohn im Viertelfinale des Lotto-Pokals bei uns im Vegesacker Stadion. Anschließend geht es eine Woche später gegen den FC Union 60 wieder um Punkte. Durch die Insolvenz des FC Oberneuland vor vier Jahren und unserem sympathischen Auftritt vor drei Jahren gegen den Bundesligisten TSG 1899 Hoffenheim haben fast alle ambitionierten Bremer Clubs Blut geleckt und arbeiten seit dem losgelöst vom Ligaalltag an der Teilnahme an der lukrativen 1.Hauptrunde des DFB-Pokals. Immerhin geht es hier nicht nur um mehr als Euro Antrittsprämie, sondern auch um Prestige und natürlich die Steigerung des Bekanntheitsgrades in der gesamten Republik. Zuletzt gelang es dem Bremer SV zwei Mal nacheinander den Pott zu holen. Natürlich möchte auch unsere SAV wieder ins Endspiel, doch angesichts des starken Teilnehmerfeldes wird das kein leichtes Unterfangen. Der SV Grohn spielt unter dem neuen Trainer Tarek Chaaban eine hervorragende Saison. Der Pokal hat seine eigenen Gesetze. Unser Team verzeichnete zuletzt einen klaren Aufwärtstrend. Mit dem Brinkum-Sieg im Rücken sollte daher auch gegen die Husaren etwas drin sein. Der Sieger trifft im Halbfinale auf den Blumenthaler SV. Wir wünschen unserem Team viel Erfolg! Gegen den FC Union 60 hat unsere 1.Herren anschließend noch etwas gut zu machen. Das Hinspiel ging an der Pauliner Marsch mit 1:2 verloren. Gegen das Team um Neu-Trainer Otfried Keller er löste vor zwei Wochen Olaf Mattner ab- ist ein weiterer 3-er drin. Wir wünschen unserem Team viel Erfolg und allen Zaungästen ein unterhaltsames Spiel! Wir wünschen unserem Team viel Erfolg! Let s go SAV! Mit sportlichen Grüßen Euer Sport- & Pressewart Holger Franz Herausgeber: Sportgemeinschaft Aumund-Vegesack, Fußballabteilung Anzeigen: Sportwerbe-Verlag, Ascherfeld 11, Bremen Tel , Fax Verantwortlich für den Inhalt des STADION-ECHO: Holger Franz franz@sav-fussball.de Handtelefon: 0178 /

4 Aufgebot SV Grohn - Die Mannschaft 2015 / 16 Zugänge: Torwart Alexander Janosch (KSV Vatan Sport, vorher SV Grohn), Fikri Cam (KSV Vatan Sport), Ahmet Gül (FC Oberneuland, vorher Bremer SV) Abgänge: Dennis Tanski (DJK Germania Blumenthal), Pascal Sperling (SV Eintracht Aumund), Sascha Bauer (berufliche Gründe), Maik Sonka (Unbekannt) Benjamin Schimmel (Torwart), Fabian Purpus (Torwart), Jan-Philipp Heine, Christoph Kübler, Wladislaw Pfeifer, Hassan Chaaban, Benjamin Samorski, Eric Kientega, Khalil Hamma, Terence Baah, Constantin Efros, Alexandru Efros, Tarek Chaaban, Necati Uluisik, Maciej Gawronski, Vinzenz van Koll, Christian Böhmer, Markus Spreen, Dennis Magull, Firat Erkek, Ismail Zivoli Spielertrainer: Tarek Chaaban Physiotherapeutin: Laura Häntsche Hauptsponsor: Nehlsen Co-Trainer: Henning Vogelbein Betreuer: Markus Baseler

5 Aufgebot FC Union 60 - Die Mannschaft 2015 / 16 Tim Schleusener, Lars Zimmermann, Orkan Derin, Alexander Garuba, Ahmad Siala, Cavit Gökce, Clifford Degraft, André Salvador David, Daniel Kazmierczak, Serkan Erdogan, Atilla Sen, Cevdet Ildas, Tim Megafu, Didier Kapinga, Xander Abdul, Sam Cole Johnson, Kim Woansu, Bayram Erdogan, Cenk Devrim Yilmaz, Yannik Brüggemann, Henry Garbrecht, Fabian König, Mirko Wendland, Jarmo Haesloop, Ismet Akman, Clinton MC Mensah, Felix Hinrichs, Atakan Karakoc, Saleh Isso, Erik Diewert, Torre Wührmann, Jurgen Tashi, Abdul Wahidou. Trainer: Otfried Keller Co-Trainer: Heyo Hinrichs Physiotherapeutin: Anna Manschke Zeugwart: Roland Schröder Zuverlässigkeit und hohes fachliches und handwerkliches Können sind für uns die Grundlagen unseres Erfolgs. Bei uns finden Sie kundenfreundlichen Service von der Anfrage bis zur detaillierten und transparenten Rechnungsstellung. Wir sind für Sie da. Glasermeister Tim Kropp Fährer Flur Bremen Tel.: Fax: kropp-sohn-glasermeister@t-online.de

6 Kurz vor den beiden Heimspielen: Der Rasenplatz wird weiterhin hergerichtet von Frank & Sven. Vielen Dank! Für das leibliche Wohl im Stadion Vegesack sorgen heute Katharina Krupsky, Ruben Preusentanz, Herbert Jüchter, Anke und Christel, Familie Siems sowie Hannelore Strohmeyer am Grill. Vielen Dank für Euren Einsatz! Ergebnisdienst im Videotext: N3, eine Stunde nach Spielschluss: Bremen Liga neuerdings auf Seite 270, Bezirksliga jetzt auf Seite 272 Wer spendet den nächsten Spielball für die 1.Herren? Es winkt u. a. Werbung auf Seite 1 des STADION-ECHO! Infos gibt s bei Sportwart Holger Franz. Bitte beachten und berücksichtigen Sie bei ihren Einkäufen die Stadion-Werbung und die Inserenten dieses Programmheftes. Als Platzkassierer fungieren Günter Böhle bzw. Sissi (Danke!) Bitte legt auch einige Stadion-Echos in die beiden Fächer in den Umkleidefluren bzw. in die Gastkabine, danke! Bitte werft Eure Abfälle in die entsprechenden Behältnisse auf der Anlage, danke! Alle News rund um den Vegesacker Fußball gibt es unter H E R Z L I C H WILLKOMMEN I N I H R E M G R I E C H I S C H E N R E S T A U R A N T A K R O P O L I S B e i u n s w i r d G A S T L I C H K E I T G r o ß g e s c h r i e b e n Lindenstraße Bremen Telefon: Wir haben für Sie geöffnet: Montag bis Samstag von 18 bis 24 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 15 und 18 bis 24 Uhr

7 1.Herren: Die Null steht / Torloses Remis im Ortsderby gegen Blumenthal Es fand statt und das sogar auf Naturrasen: Am vorletzten Samstag empfing unsere 1.Mannschaft den Blumenthaler SV im Ortsderby der Bremen-Liga. Am Ende trennte man sich nach 90 spannenden und kampfbetonten Minuten torlos 0:0. Der Gast vom Burgwall besaß zwar die größeren Spielanteile, doch unsere gut eingestellte Truppe ließ mit einer engagierten Defensivarbeit und einem starken Goalkeeper Maik Meyer-Wersinger wenig zu. Die Gäste ließen insbesondere im ersten Durchgang etliche gute Torchancen liegen, mussten sich aber auch immer wieder schnellen Kontern der SAV erwehren. Unser Trainer Jens Heine lobte nach der emotionsgeladenen Begegnung vor allem die enorme Laufbereitschaft und Kampfmoral unserer Elf und zeigte sich mit dem Punktgewinn am Ende hoch zufrieden. Das torlose Remis zwischen den beiden Nordrivalen auf dem schwammigem Hauptplatz im Stadion Vegesack bedeutete einen Punktgewinn für unsere SAV und zwei Verlustzähler für die Burgwall-Elf im Kampf um die Meisterschaft. Der Bremer SV gewann souverän gegen den OSC und hat es jetzt selbst in der Hand. Aufgrund des erwarteten Zuschauerandranges fand die Partie auf Wunsch des Bremer Fußball-Verbands nicht auf dem engen Polygrasplatz sondern auf dem Rasenplatz statt. Leider wollten nur etwa 100 Fußballfans das Spiel sehen. Wenn man das vorher gewusst hätte wäre eine Austragung auf unserem Kunstrasenplatz wohl angebrachter gewesen. Der Hauptplatz glich nach dem Abpfiff des souveränen Unparteiischen Sebastian Berger quasi einer Galopprennbahn und war mit Löchern übersäht. Er wird es schwer haben sich kurzfristig zu erholen. Let s go SAV!

8 1.Herren: 2:1-Sieg beim Brinkumer SV / Trainerwechsel: Marcel Kulesha kommt für Jens Heine Big Points für unsere 1.Mannschaft! Am gestrigen Sonntag gastierte unser Team beim Tabellendritten Brinkumer SV und brachten den Mannen um unseren ehemaligen Coach Kristian Arambasic dabei die erste Heimniederlage in der laufenden Saison der Fußball-Bremen-Liga bei. 1:2 (0:1) hieß es aus Sicht der Brinkumer nach 90 emotionalen Minuten. In einer hart umkämpften Begegnung gelang Bilal Subasoglu in der 38.Minute die Führung für unsere Farben. Nach dem Pausenwasser gelang unserem nie zu stoppenden Mittelfeldmotor Abdullah Basdas das vorentscheidende 2:0. Abdu setzte einen Freistoß aus an sich unmöglicher Position von ganz links außen, etwa 30 Meter vom Kasten entfernt ansatzlos unter die Latte des Brinkum-Gehäuse! Unsere von Jens Heine bestens eingestellten SAVer setzten nun auf eine konzentrierte Abwehrarbeit, waren aber mit einigen Entlastungskontern stets brandgefährlich. Das genügte am Ende gegen das ambitionierte Team von einem sichtlich enttäuschten Kristian Arambasic, der neben den drei Punkten auch seinen Kicker Mirkan Pakkan nach einem unschönen Foul verletzungsbedingt verlor. Wir wünschen eine rasche Genesung! Übeltäter Abdullah Özkul hatte Glück, das er für diese Aktion keinen Platzverweis bekam, nachdem Bilal Subasoglu eine vierte Stunde vor Ultimo bereits die Rote Karte gesehen hatte. Die Formkurve bei unserer Elf zeigt wieder klar nach oben, am kommenden Sonnabend kommen die Grohner Husaren im Lotto-Pokal nach Vegesack. Wir wollen ins Halbfinale, mit der Einstellung von gestern könnte das auch klappen gab dazu unser Routinier Muhamed Hodzic zu Protokoll, der gestern nach seinem Schlüsselbeinbruch ein kurzes Comeback gab.

9 Brinkumer SV SG Aumund-Vegesack 1:2 (0:1) Tore: 0:1 Bilal Subasoglu (38.), 0:2 Abdullah Basdas (50.), 1:2 Marcel Brendel (87.). Besondere Vorkommnisse: Rot gegen Vegesacks Bilal Subasoglu (78. Tätlichkeit) und Brinkums Dennis Krefta (85. Tätlichkeit). Losgelöst davon wird es zum Sommer überraschenderweise einen Wechsel auf der Trainerbank geben! Jens Heine wird auf eigenen Wunsch die Kommandobrücke nach zwei Jahren verlassen, in der vergangenen Woche teilte unser Coach unserem Abteilungsleiter Bernd Siems seine Entscheidung mit. Im Schnelldurchgang wurde dann ein Nachfolger gefunden. In der Spielzeit 2016/17 wird der bisherige Coach des A-Junioren-Regionalligisten Blumenthaler SV, Marcel Kulesha, unsere SAV I trainieren. Mit dem 24-jährigen Kulesha, der letztlich am vergangenen Donnerstag grünes Licht in Sachen SAV-Trainerposten gab, möchte unsere SAV längerfristig zusammen arbeiten. Wie in der Bundesliga die TSG 1899 Hoffenheim geht unser Verein damit einen etwas anderen Weg und gibt die Verantwortung an einen jungen, ehrgeizigen Übungsleiter, dem Issam El Madhoun weiterhin als Co-Trainer zur Seite steht. Mit der Arbeit von Jens Heine indes sind die Verantwortlichen sehr zufrieden. Wir gehen im Guten auseinander. Unser Ziel ist es nun Jens einem vernünftigem Abschluss zu ermöglichen, indem wir im Lotto-Pokal so weit wie möglich kommen und auch die Punktspielserie vernünftig beenden äußerte sich unser Teammanager Jörg Segerath zum Trainerwechsel. Let s go SAV!

10 1.Herren: Grohn kommt im Lotto-Pokal Eine schwere aber durchaus machbare Aufgabe wartet auf unsere 1.Mannschaft im Viertelfinale des Lotto-Pokals. Die beiden Lotto-Feen Sarah Kettler und Bianca König haben bei der Auslosung in der Geschäftsstelle des Bremer Fußball-Verbandes im Weserstadion den Blumenthaler SV, den SV Grohn und unsere SAV zusammengeführt. Die drei Nordbremer Teams gehen somit zunächst einmal dem Pokalverteidiger und Favoriten Bremer SV aus dem Weg und befinden sich gemeinsam in einem Topf mit dem OSC Bremerhaven, der derzeit im Mittelfeld der Bremen-Liga dümpelt. Somit stehen die Chancen sehr gut, das eine Nordbremer Elf am Sonnabend, den 28. Mai 2016 voraussichtlich in Arsten das Endspiel bestreiten wird. Dieses möchte natürlich auch unsere SAV, nach dem Triumph vor drei Jahren gegen den FC Oberneuland, wieder erreichen. Dazu müssen unsere Jungs aber erst einmal im Viertelfinale, das am Wochenende 27./28. Februar ausgetragen wird, den Ortsnachbarn SV Grohn schlagen. Das traditionsreiche Ortsderby wird aller Voraussicht nach am Sonnabend, 27. Februar um Uhr im Vegesacker Stadion stattfinden. Der Sieger dieser Partie trifft auf den Gewinner des Spiels OSC Bremerhaven gegen Blumenthal. Bei einem Erfolg gegen die Grohner Husaren müsste unsere SAV auswärts im Burgwallstadion gegen den Blumenthaler SV antreten. Zunächst wird sich unsere Elf aber gut auf die Grohn-Partie vorbereiten.

11 1.Herren: Grohn kommt im Lotto-Pokal Übersicht der Auslosung: Viertelfinale (27./ ) VF 1: SG Aumund-Vegesack SV Grohn VF 2: SC Vahr-Blockdiek ESC Geestemünde VF 3: OSC Bremerhaven Blumenthaler SV VF 4: Bremer SV Habenhauser FV Auch die weiteren Runden bis zum Finale wurden bereits gelost: Halbfinale (Karfreitag, ) HF 1: Sieger VF 4 Sieger VF 2 HF 2: Sieger VF 3 Sieger VF 1 Finale (voraussichtlich ) FIN: Sieger HF 1 Sieger HF 2 Wir wollen ins Halbfinale sagte dazu unser Linksfuß Hannes Metschuck. Wir wünschen schon jetzt viel Erfolg! Let s go SAV! Nordenhamer Straße 136, Delmenhorst

12 Stichwort: Bremer Lotto-Pokal Der Bremer Pokal wird vom Bremer Fußball-Verband ausgetragen. Der offizielle Name lautet Lotto-Pokal. Der Sieger des Lotto-Pokals ist automatisch für die 1.Runde des DFBPokal qualifiziert. Ab dem Viertelfinale wird der Wettbewerb auf Verbandsebene ausgetragen. In den vorherigen Runden werden auf Kreisebene die Teilnehmer für das Viertelfinale ermittelt. Auf Kreisebene wird dabei einmal in Bremen-Stadt und einmal in Bremerhaven gespielt. Die besten zwei Mannschaften des Kreises Bremerhaven und die sechs besten Mannschaften des Kreises Bremen-Stadt qualifizieren sich für das Viertelfinale des Lotto-Pokals auf Landesebene. Das Finale wird seit 2011 auf neutralem Platz ausgetragen und auch seit diesem Jahr vom Verband selbst organisiert. Bei der ersten Auflage dieser Art fanden am 4. Juni 2011 bei der Begegnung FC Oberneuland gegen den Bremer SV Zuschauer den Weg zum Stadion Obervieland an der Egon-Kähler-Straße. Das Stadion war auch in den folgenden Jahren Austragungsort des Pokalendspiels. Am 16. Juni 2012 besiegte der FC Oberneuland vor Zuschauern den Brinkumer SV mit 2:0. Das Finale 2013 vor Zuschauern im Obervielander Stadion entschied die SG Aumund-Vegesack mit 4:0 gegen den Titelverteidiger aus Oberneuland für sich. Im Jahr 2014 konnte die Zuschauerzahl im Finale noch einmal überboten werden Besucher sahen das Endspiel zwischen dem Bremer SV und dem Blumenthaler SV im Stadion Obervieland, das der Bremer SV mit 1:0 für sich entschied. Im Finale 2015 unterlag der Brinkumer SV dem Bremer SV hoch mit 1:5. Quelle: wikipedia

13 SAV Fußballprojekt mit Flüchtlingen beendet Winterpause / LSB sagt weitere Unterstützung zu Seit Ende Januar läuft das Projekt Fußball für Flüchtlinge bei unserer SG Aumund- Vegesack wieder. Nach der mehrwöchigen Winterpause konnte Projektleiter Holger Franz und Coach Sabri Mrad bei der ersten Einheit im Stadion Vegesack wieder über 20 fußballinteressierte Flüchtlinge begrüßen. Die Resonanz ist weiterhin sehr gut, heute konnten wir zahlreiche neue Kicker aus aller Herren Länder auf unserem Polygrasplatz zum offenen Training begrüßen gab Sabri Mrad am Rande des ersten Aufgalopp zu Protokoll. Erfreulicherweise hat der Landesportbund Bremen (LSB) indes seine Zusage erteilt, unser Projekt Fußball verbindet auch in 2016 finanziell zu unterstützen. Dadurch ist unsere SAV in der Lage bis mindestens zum Herbst einmal wöchentlich einen Übungsabend für Menschen, die in ihren Herkunftsländern verfolgt werden, anzubieten. Trainer Sabri Mrad bleibt an Bord, wie auch Peter Balzer, der zudem ehrenamtlich im Flüchtlingsheim an der Steingutstraße tätig ist, von wo die meisten Flüchtlinge zur SAV zum Training kommen. Die Zusage auf des LSB freut uns sehr, damit können wir unserer sozialen Aufgabe in diesem Projekt weiterhin sehr gut nachkommen, freute sich Initiator Holger Franz nach den guten Gesprächen mit Astrid Touray vom LSB. Das offene und kostenlose Trainingsangebot unserer SAV bietet den Flüchtlingen die Möglichkeit einer aktiven Freizeitgestaltung und leistet einen sehr guten Beitrag zur ersten Integration im neuen Umfeld. Vielen Dank an den LSB für die weitere Unterstützung im Voraus! ergänzte dazu unser Sport- & Pressewart.

14 Jahreshauptversammlung: Rückblick auf das Fußballjahr Vereinsmitglieder folgten der Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der SAV-Fußballabteilung, die am vergangenen Freitag (19. Februar 2016) in der Cafeteria der Strandlust Vegesack stattfand. Abteilungsleiter Bernd Siems, Sport- & Pressewart Holger Franz, Jugendleiterin Dörthe Wendt sowie Schiedsrichterobmann Bastian Norden ließen dabei die Vorkommnisse des vergangenen Jahres ausgiebig Revue passieren. Neben einem umfangreichen Rückblick auf das sportlich recht ordentlich verlaufene Spieljahr 2015 gab es auch außerhalb des Spielfeldes einiges Negatives aber auch sehr viel Positives zu vermelden. Die seit Jahren schwellenden Anwohnerstreitigkeiten binden nicht nur viel Zeit im Vorstand sondern kosten der SAV mittlerweile auch sehr viel Geld. Zudem gibt es weiterhin große Probleme mit dem zunehmenden Vandalismus auf der Sportanlage. Bekanntlich suchen nunmehr seit mehreren Jahren immer wieder Unbefugte in den Abendstunden den Weg ins Stadion Vegesack und zerstören immer wieder zahlreiche Ein- und Aufbauten. Neben der regelmäßigen Verunreinigung der beiden Sportplätze mit Essensresten, Farbeimer oder auch Hundekot, werden vermehrt Glasflaschen über den im letzten Jahr komplett auf 6 Meter erhöhten Ballfangzaun geworfen. Durch die Scherben laufen die Sportler Gefahr schwer verletzt zu werden. Dadurch ist die SAV gezwungen, täglich vor jeder Nutzung den Platz auf Scherben und andere Verunreinigungen zu untersuchen und zu reinigen. Die SAV setzt hier auf eine höhere Präsenz der örtlichen Polizei in den Abendstunden und durch die eigenen Mitglieder.

15 Abhilfe könnte auch eine weitere Belebung des brach liegenden vorderen Teil des Stadion Vegesack bringen. Die Grohner Düne wird Stadtumbaugebiet, das heißt es werden seitens der Stadt diverse Projekte zur Aufwertung des sozialen Brennpunktes aufgelegt. Gegebenenfalls werden in diesem Zuge diverse Umbauten im vorderen Stadionbereich realisiert. Im Gespräch sind u.a. ein Hoodpark sowie eine Multisportfunktionsfläche. Als Erfolg konnte die vor etwa einem Jahr durch die Vegesacker Agentur Kreative Fische erstellte Internetseite präsentiert werden, zudem waren die SAV-Kicker unter den Gewinnern bei den Aktionen der Sparkasse Bremen (Gewinn von 10 Satz Trikots) und der Volksbank Bremen-Nord e.g. (3.Platz beim Wettbewerb Sterne des Sports), die auch neue Trainingstore für die Vegesacker Fußballer möglich machten. Mit Bastian Norden stellte die SAV den Schiedsrichter des Jahres im Land Bremen, mit dem langjährigen Jugendtrainer Wolfgang Seefeld kam der Bremer Gewinner des DFB-Förderprojektes 100 stille Helden Jugendtrainer 2015 ebenfalls aus Vegesack. Sportlich gab es einen weiteren personellen Aderlass bei der 1.Mannschaft, trotzdem kam die Mannschaft vom anwesenden Trainer Jens Heine im Futsal unter die letzten 8 Teams in Deutschland. Am Ende der Sitzung wurde dann auch durch Abteilungsleiter Bernd Siems der Trainerwechsel zum Saisonende Marcel Kulesha folgt auf Jens Heine offiziell verkündet. Ein wenig Sorgen bereitet die 2.Herren, die um den Bezirksliga-Klassenerhalt kämpft. Zum Ende des Jahres 2015 fand ein Wechsel auf der Trainerbank statt, Sabri Mrad ersetzte Thorsten Minke und holte aus drei Spielen bereits zwei Siege. Einen guten Ball spielte auch die 3.Herren, die im letzten Sommer denkbar knapp am Aufstieg in die Kreisliga B scheiterte. Diese Mannschaft besteht seit 8 Jahren, die Kicker rekrutieren sich dabei ausschließlich aus der Studentenschaft der Jacobs University. Auch im Altherrenbereich und im Jugendbereich gab es diverse Erfolge, wie die Bremer Meisterschaft auf Kleinfeld der Altliga Ü40 oder auch die Titelgewinne der B-, C-, D- und F-Juniorenmannschaften, zu verzeichnen.

16 Im Schiedsrichterbereich ist die SAV bestens aufgestellt, mit 29 Unparteiischen verfügt man über die meisten Unparteiischen in Bremen-Nord. Ein Highlight ist derzeit das Integrationsprojekt Fußball verbindet. Seit Juni 2015 bietet die SAV unter der Regie des eigens für dieses Projekt engagierten Trainer Sabri Mrad einen wöchentlichen Übungsabend für Menschen, die in ihren Herkunftsländern verfolgt werden, jeden Freitag auf dem Kunstrasenplatz im Vegesacker Stadion an. Auf Initiative von SAV Sport- und Pressewart Holger Franz wurde gemeinsam mit mehreren Projektpartnern ein Konzept für den Verein entwickelt und in Rekordzeit umgesetzt. Insgesamt nehmen regelmäßig zwischen 20 bis 30 fußballinteressierte Flüchtlinge im Alter von 10 bis 46 Jahren am 1,5 Stunden langen offenen Training freitags ab 16 Uhr teil. Der Verein leistet mit dem Projekt Fußball verbindet! Fußball für Flüchtlinge in Bremen-Nord einen sehr wichtigen Beitrag, um die Zuwanderer über den Sport zu integrieren in die neue Umgebung sowie mittel- bis langfristig in den Verein. Mit derzeit knapp 400 Mitgliedern ist die Fußballsparte weiterhin die größte Abteilung der SG Aumund-Vegesack. Der Kassenbericht wurde von Kassenwart Thorsten Minke vorgelegt und durch die drei Prüfer als richtig befunden. Insgesamt weist der Bericht eine leicht negative Bilanz aus. Durch das gute Wirtschaften in den Jahren zuvor sowie die rührige Unterstützung mehrerer Sponsoren verfügt die Kasse aber weiterhin über einen größeren Plusbetrag. Den Berichten folgend, wurde durch die Versammlung der amtierende Vorstand einstimmig entlastet und eine sehr gute Arbeit bescheinigt. Der Vorstand macht komplett weiter und wird ergänzt durch Jörg Segerath, der einstimmig zum Technischen Leiter gewählt wurde und mit Sport- & Pressewart Holger Franz Hand in Hand arbeiten wird. Der Vorstand der SAV Fußballabteilung 2016 setzt sich folgendermaßen zusammen: 1.Vorsitzender: Bernd Siems 2.Vorsitzender und Kassenwart: Thorsten Minke Sport- & Pressewart Holger Franz Technischer Leiter: Jörg Segerath Schriftführer: Robert Steinbeiß Schiedsrichterobmänner: Georg Trebin & Bastian Norden 1. Jugendleiterin: Angela Lange-Bullmahn 2. Jugendleiterin: Dörthe Wendt

17 SAV VIP TIPP: Hinrunde Saison 2015/16 powered by Bilal 15. Spieltag A H A vs. Gesamtpunktzahl Ergebnis 2-2 Leher TS *BTS Neustadt *SV Grohn Ralf Schlaf Horst Szyska Holger Reinken Ruben Preusentanz Dominik Minke Marc Eisinger Ingo Härter Bernd Siems Mario Duhm Rolf Hanik Peter Reinhard Hannelore Strohmeyer Andreas Petersen Friedhelm Wilken Jörg Segerath Fritz Mörling Manfred Eisinger Thorsten Steffens Detmar von Salzen Sonja Segerath Brian Fehling Jana Metschuck Friedrich Flehmke *Die Spiele gegen BTS Neustadt und SV Grohn sind verlegt und werden nachgeholt.

18 * In Bremen und OHZ

19 SAV VIP TIPP: Rückrunde Saison 2015/16 - powered by Bilal 18. Spieltag 19. Spieltag 20. Spieltag A H A vs. Gesamtpunktzahl Ergebnis 1-2 Brinkumer SV FC Union 60 TSV Grolland Bernd Siems Detmar von Salzen Kai Woijack Jörg Segerath Brian Fehling Sonja Segerath Manfred Eisinger Friedrich Flehmke Fritz Mörling Hannelore Strohmeyer Holger Reinken Horst Szyszka Andreas Petersen Friedhelm Wilken Marc Eisinger Peter Reinhard Ralf Schlaf Rolf Hanik Thorsten Steffens Dominik Minke Mario Duhm Unser Platzkassierer Jochen Grundmann liegt weiterhin flach, wir wünschen Dir eine rasche Genesung!

20 Bremen-Liga Der 18. Spieltag Sa :00 Aumund-Vegesack - Union 60 Bremen -:- (-:-) So :00 ESC Geestemünde - Blumenthaler SV -:- (-:-) So :00 Bremer SV - Werder III -:- (-:-) So :00 BTS Neustadt - Brinkumer SV -:- (-:-) Habenhausen - OSC Bremerhaven -:- (-:-) Vatan Sport - TSV Grolland -:- (-:-) Leher TS - VfL 07 Bremen -:- (-:-) SV Grohn - TuS Schwachhausen -:- (-:-) Bremen-Liga Der 19. Spieltag Sa :00 Bremer SV - Leher TS -:- (-:-) OSC Bremerhaven - Vatan Sport -:- (-:-) Werder III - SV Grohn -:- (-:-) Blumenthaler SV - VfL 07 Bremen -:- (-:-) So :00 Brinkumer SV - ESC Geestemünde -:- (-:-) So :00 TSV Grolland - Aumund-Vegesack -:- (-:-) TuS Schwachhausen - Habenhausen -:- (-:-) Union 60 Bremen - BTS Neustadt -:- (-:-) Wir sind ein TEAM! Werde Mitglied in unserer SAV-Fußballabteilung!

21 Bremen-Liga Die aktuelle Tabelle Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkte. 1 Blumenthaler SV : Bremer SV : Brinkumer SV : Werder Bremen III : TuS Schwachhausen : SV Grohn : Aumund-Vegesack : BTS Neustadt (N) : Geestemünde : Habenhauser FV : VfL 07 Bremen : Union 60 Bremen : OSC Bremerhaven : Leher TS : TSV Grolland : KSV Vatan Sport : In eigener Sache: Bitte denkt daran, dass ohne unsere Inserenten beziehungsweise ohne deren Werbung, ein STADION-ECHO nicht ohne erheblichen, finanziellen Aufwand zu erstellen wäre. Bitte nutzt die in der Werbung angebotenen Produkte und kauft gerade in oder bei diesen Firmen und Anbietern, damit diese auch den verdienten Lohn ihres Engagements in unserem Verein ernten können! Vielen Dank!

22 JT Personal GmbH Osterfeuerberger Ring Bremen Telefon: Telefax: Suchen Sie Arbeit? Wir bieten Ihnen den Einstieg ins geregelte Erwerbsleben. Ob Sie eine qualifizierte Ausbildung mitbringen oder nicht - Sie bekommen eine faire Chance, sich zu beweisen. Wir bieten sowohl qualifizierten Fachkräften als auch einsatzfreudigen ungelernten Kräften eine berufliche Zukunft. Nähere Infos unter: SG Aumund-Vegesack 1. Herren - Aufgebot Bremen-Liga Zugänge: Altan Altonuk (reaktiviert), Yusuf Demir (DJK Blumenthal), Jannik Martin Rospek (Blumenthaler SV), Bilal Subasoglu, Hendrik Schulz (beide SV Türkspor), Ahmet Kale (Union 60), Jannis Kurkiewicz (VSK Osterholz Scharmbeck), Yavuz Simsek (SV Blau-Weiß Bornreihe), Justice Kuoje Abban (Italien), Damir Begic (KSV Vatan Spor) Abgänge: Denis Nukic (Bremer SV), Nils Husmann (VFL 07), Björn Krämer (Trainer VFL 07, Spieler SAV Alte Herren Ü32), Adrian Felis, Lars Tyca (beide Brinkumer SV), Elvis Heptner (BTS Neustadt) Restaufgebot: Ibrahim Aslan, Volkan Arslan, Abdullah Basdas, Firat Semih Demir, Mario Duhm, Muhammed Hodzic, Johannes Metschuck, Maik Meyer-Wersinger, Brice Ouedraogo, Abdullah Özkul, Daniel Rosenfeldt, Obed Scholl-Amoah, Firas Tayari, Jan Templin, Ferdi Uslu, Seliman Yar Trainer: Jens Heine (seit 07/2014) Co-Trainer: Issam El-Madhoun (seit 07/2014) Torwart-Trainer: Jens Gutsche (seit 07/2013) Abteilungsleiter: Bernd Siems (wie bisher) Teammanager: Jörg Segerath (seit 07/2014) Scout: Sabri Mrad (seit 07/2013) Betreuer: Mark Fichtner & Claus Mania (wie bisher) Sport- & Pressewart: Holger Franz (wie bisher) Hauptsponsoren: Bernd Siems GmbH JT Personal GmbH

23 Hier kommt Ihr Dach- und Fachmann! denn... Dächer sind unser Spezialgebiet. Ob steil, ob flach, auf jeden Fall ein Böltau -Dach! Unsere Erfahrung sollten Sie nutzen. Für jedes Dach die richtige Lösung. Um Ihnen mit Rat und Tat behilflich sein zu können, ist ein erster persönlicher Kontakt per Telefon immer der beste Weg. Erich H.Böltau GmbH Beckedorf - (0421) / Gewerbegebiet Bahnhofstrasse

24