Modulhandbuch B.A. (Mittlere und Neuere) Geschichte 50% (1. und 2. Hauptfach)

Transkript

1 Modulhandbuch B.A. (Mittlere und Neuere) Geschichte 50% (1. und 2. Hauptfach) Bezeichnung : Basismodul Mittelalterliche Geschichte Historisches Seminar/FPI, bei Übereinstimmung der Epoche: Seminar für Osteuropäische Geschichte, Hochschule für Jüdische Studien Status : Pflichtmodul Angebotsturnus : mindestens jedes 2. Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS / innerhalb von zwei Semestern Das Basismodul vermittelt, bezogen auf die Mittelalterliche Geschichte, inhaltliche und methodische Grundkenntnisse und soll die Studierenden anleiten, historische Überlieferung und Forschungsergebnisse kritisch zu beurteilen. Der Umfang der Proseminararbeit soll in der Regel (incl. Fußnoten, aber ohne Leerzeichen, Anhänge [Editionen, Bilder, Karten u. ä.] und Bibliographie) einen Umfang von Zeichen (dies entspricht bei durchschnittlich ca. 6 Zeichen pro Wort ca Worten und bei ca Zeichen pro Seite ca. 10 Seiten) nicht überschreiten. Verwendbarkeit des Moduls : Qualifizierung für das entsprechende Vertiefungsmodul. Die einzelnen Lehrveranstaltungen sind, bei Vorhandensein freier Plätze, für Studierende anderer Fächer auch gesondert wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : lateinische Sprachkenntnisse Note des Proseminars/Tutorium Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen Proseminar/Tutorium 4 9 fakultativ 1 3 regelmäßige und aktive Teilnahme (2), Vor- und Nachbereitung (2), kleinere mündliche und/oder schriftliche Leistung Klausur (60min.) Hausarbeit (ca. 10 Seiten) (3) Einführungsvorlesung 2 3 fakultativ 1 3 regelmäßige Teilnahme Klausur (60min.) (1) (bestanden/nicht bestanden) Quellenübung 2 3 fakultativ 1 3 regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche und/oder schriftliche Leistung (1) Summe:

2 Bezeichnung : Basismodul Neuere und Neueste Geschichte Historisches Seminar/FPI, bei Übereinstimmung der Epoche: Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Pflichtmodul Angebotsturnus : mindestens jedes 2. Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS / innerhalb von zwei Semestern Das Basismodul vermittelt, bezogen auf die Neuere und Neueste Geschichte, inhaltliche und methodische Grundkenntnisse und soll die Studierenden anleiten, historische Überlieferung und Forschungsergebnisse kritisch zu beurteilen. Der Umfang der Proseminararbeit soll der Regel (incl. Fußnoten, aber ohne Leerzeichen, Anhänge [Editionen, Bilder, Karten u. ä.] und Bibliographie) einen Umfang von Zeichen (dies entspricht bei durchschnittlich ca. 6 Zeichen pro Wort ca Worten und bei ca Zeichen pro Seite ca. 10 Seiten) nicht überschreiten. Verwendbarkeit des Moduls : Qualifizierung für das entsprechende Vertiefungsmodul. Die einzelnen Lehrveranstaltungen sind, bei Vorhandensein freier Plätze, für Studierende anderer Fächer auch gesondert wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : Sprachkenntnisse in Englisch oder einer anderen modernen Fremdsprache Note des Proseminars/Tutorium Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen Proseminar/Tutorium 4 9 fakultativ 1 3 regelmäßige und aktive Teilnahme (2), Vor- und Nachbereitung (2), kleinere mündliche und/oder schriftliche Leistung Klausur (60min.) Hausarbeit (ca. 10 Seiten) (3) Einführungsvorlesung 2 3 fakultativ 1 3 regelmäßige Teilnahme Klausur (60min.) (1) (bestanden/nicht bestanden) Quellenübung 2 3 fakultativ 1 3 regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche und/oder schriftliche Leistung (1) Summe:

3 Bezeichnung : Brückenmodul Theorie und Methode Historisches Seminar/FPI, Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Pflichtmodul Angebotsturnus : mindestens jedes 2. Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : 3. FS / innerhalb eines Semesters Das Brückenmodul vermittelt vertiefte Kenntnisse zur Theorie und Methode der Geschichtswissenschaft. Verwendbarkeit des Moduls : Qualifizierung für das vertiefte Studium. Bei Vorhandensein freier Plätze auch für Studierende anderer Fächer wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : Mindestens ein vollständiges Basismodul Note der gewählten Lehrveranstaltung Lehrveranstaltungen Vorlesung oder SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen regelmäßige und aktive Teilnahme Studium eines verbindlichen Lektürekanons mündliche Prüfung (etwa 15min.) oder Klausur (120min.) (2) Übung (2) (5) Summe: 2 5 (3) regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche oder schriftliche Leistung mündliche Prüfung (etwa 15min.), Klausur (120min.) oder Hausarbeit (ca. 4-8 Seiten) (2) 3

4 Bezeichnung : Vertiefungsmodul I Mittelalterliche Geschichte / Reduziertes Vertiefungsmodul II Mittelalterliche Geschichte Historisches Seminar/FPI, bei Übereinstimmung der Epoche: Seminar für Osteuropäische Geschichte, Hochschule für Jüdische Studien Status : Pflichtmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : 4. bzw. 5. FS / innerhalb von zwei Semestern Das Vertiefungsmodul vermittelt den aktuellen Forschungsstand zu ausgewählten Problemen der Mittelalterlichen Geschichte und soll den Studierenden die Möglichkeit zur selbständigen Arbeit innerhalb eines vorgegebenen thematischen Rahmens ermöglichen. Vermittelte Kompetenzen: Erarbeitung komplexer wissenschaftlicher Fragestellungen, kritische Beurteilung von historischer Überlieferung und Forschungsergebnissen sowie selbständige Analyse und Darstellung historischer Gegenstände unter Anwendung wissenschaftlicher Methoden. Der Umfang der Hauptseminararbeit soll der Regel (incl. Fußnoten, aber ohne Leerzeichen, Anhänge [Editionen, Bilder, Karten u. ä.] und Bibliographie) einen Umfang von Zeichen (dies entspricht bei durchschnittlich ca. 6 Zeichen pro Wort ca Worten und bei ca Zeichen pro Seite ca. 15 Seiten) nicht überschreiten. Verwendbarkeit des Moduls : Qualifizierung für eine B.A.-Abschlussarbeit in Mittelalterlicher Geschichte. Die einzelnen Lehrveranstaltungen sind, bei Vorhandensein freier Plätze, für Studierende anderer Fächer auch gesondert wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : Latinum, Nachweis von Kenntnissen in Englisch und, in der Regel, einer weiteren modernen Fremdsprache, erfolgreicher Abschluss des Basismoduls in Mittelalterlicher Geschichte gewichteter Notendurchschnitt der zugehörigen Lehrveranstaltungen (Hauptseminar 9/14, Vorlesung/Übung 5/14 bzw. [reduziertes] Hauptseminar 4/9, Vorlesung/Übung 5/9) Lehrveranstaltungen Hauptseminar oder Reduziertes Hauptseminar SWS LP Empfohlenes (4) 4 5 Studien- und Prüfungsleistungen regelmäßige und aktive Teilnahme mündliche Präsentation (2), Hausarbeit (ca. 15 Seiten) (5) regelmäßige und aktive Teilnahme mündliche Präsentation incl.ausführlicherem Thesenpapier von ca. 4 Seiten (2) Vorlesung regelmäßige und aktive Teilnahme 4

5 oder Übung (2) (5) 4 5 Summe: (reduziert) 4 14 (9) Studium eines verbindlichen Lektürekanons mündliche Prüfung (etwa 15min.) oder Klausur (120min.) (2) regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche oder schriftliche Leistung Klausur (120min.) oder Hausarbeit (ca. 4-8 Seiten) (2) 5

6 Bezeichnung : Vertiefungsmodul I Neuere und Neueste Geschichte / Reduziertes Vertiefungsmodul II Neuere und Neueste Geschichte Historisches Seminar/FPI, bei Übereinstimmung der Epoche: Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Pflichtmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : 4. bzw. 5. FS / innerhalb von zwei Semestern Das Vertiefungsmodul vermittelt den aktuellen Forschungsstand zu ausgewählten Problemen der Neueren und Neuesten Geschichte und soll den Studierenden die Möglichkeit zur selbständigen Arbeit innerhalb eines vorgegebenen thematischen Rahmens ermöglichen. Vermittelte Kompetenzen: Erarbeitung komplexer wissenschaftlicher Fragestellungen, kritische Beurteilung von historischer Überlieferung und Forschungsergebnissen sowie selbständige Analyse und Darstellung historischer Gegenstände unter Anwendung wissenschaftlicher Methoden. Der Umfang der Hauptseminararbeit soll der Regel (incl. Fußnoten, aber ohne Leerzeichen, Anhänge [Editionen, Bilder, Karten u. ä.] und Bibliographie) einen Umfang von Zeichen (dies entspricht bei durchschnittlich ca. 6 Zeichen pro Wort ca Worten und bei ca Zeichen pro Seite ca. 15 Seiten) nicht überschreiten. Verwendbarkeit des Moduls : Qualifizierung für eine B.A.-Abschlussarbeit in Neuerer und Neuester Geschichte. Die einzelnen Lehrveranstaltungen sind, bei Vorhandensein freier Plätze, für Studierende anderer Fächer auch gesondert wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : In der Regel Latinum, Nachweis von Kenntnissen in Englisch und einer weiteren modernen Fremdsprache, erfolgreicher Abschluss des Basismoduls in Neuerer und Neuester Geschichte gewichteter Notendurchschnitt der zugehörigen Lehrveranstaltungen (Hauptseminar 9/14, Vorlesung/Übung 5/14 bzw. [reduziertes] Hauptseminar 4/9, Vorlesung/Übung 5/9) Lehrveranstaltungen Hauptseminar oder Reduziertes Hauptseminar SWS LP Empfohlenes (4) 4 5 Studien- und Prüfungsleistungen regelmäßige und aktive Teilnahme mündliche Präsentation (2), Hausarbeit (ca. 15 Seiten) (5) regelmäßige und aktive Teilnahme mündliche Präsentation incl. ausführlicherem Thesenpapier von ca. 4 Seiten (2) Vorlesung regelmäßige und aktive Teilnahme 6

7 oder Übung (2) (5) 4 5 Summe: (reduziert) 4 14 (9) Studium eines verbindlichen Lektürekanons mündliche Prüfung (etwa 15min.) oder Klausur (120min.) (2) regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche oder schriftliche Leistung Klausur (120min.) oder Hausarbeit (ca. 4-8 Seiten) (2) 7

8 Bezeichnung : Erweiterungsmodul Historisches Seminar/FPI, Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Pflichtmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS / in der Regel innerhalb von zwei Semestern Das Erweiterungsmodul vermittelt vertiefte Kenntnisse in ausgewählten Epochen-, Sach- und Regionaldisziplinen des Faches Geschichte in seiner Breite. Für den Fall, dass in den Vertiefungsmodulen eine der beiden neuzeitlichen Epochendisziplinen (Neuere Geschichte, , bzw. Neueste Geschichte, ab 1900) nicht berücksichtigt wurde, ist eine der beiden Lehrveranstaltungen aus diesem Bereich zu wählen. Verwendbarkeit des Moduls : Die einzelnen Lehrveranstaltungen sind, bei Vorhandensein freier Plätze, für Studierende anderer Fächer auch gesondert wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : In der Regel erfolgreicher Abschluss der Basismodule sowie des Brückenmoduls gewichteter Notendurchschnitt der zugehörigen Lehrveranstaltungen (je Vorlesung bzw. Übung 5/10) Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Vorlesung oder Übung Vorlesung oder Übung 2 (2) 2 (2) 5 (5) 5 (5) fakultativ 5 6 fakultativ 5 6 fakultativ 5 6 fakultativ 5 6 Studien- und Prüfungsleistungen regelmäßige und aktive Teilnahme Studium eines verbindl. Lektürekanons mündliche Prüfung (etwa 15min.) oder Klausur (120min.) (2) regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche oder schriftliche Leistung mündliche Prüfung (etwa 15min.), Klausur (120min.) oder Hausarbeit (ca. 4-8 Seiten) (2) regelmäßige und aktive Teilnahme Studium eines verbindl. Lektürekanons mündliche Prüfung (etwa 15min.) oder Klausur (120min.) (2) regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche oder schriftliche Leistung mündliche Prüfung (etwa 15min.), Klausur (120min.) oder Hausarbeit(ca. 4-8 Seiten) (2) 8

9 Summe:

10 Bezeichnung : Exkursion Historisches Seminar/FPI, Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Pflichtmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS / innerhalb eines Semesters Das Modul Exkursion vermittelt, in kritischer Absicht, Kenntnisse zur historischen Überlieferung auf dem Wege der unmittelbaren Anschauung ihrer Objekte bzw. von Trägern und Weisen ihrer Sicherung, Erforschung und Vermittlung. Verwendbarkeit des Moduls : Bei Vorhandensein freier Plätze auch für Studierende anderer Fächer wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : keine Note der jeweils geforderten mündlichen oder schriftlichen Leistung Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen Exkursion 1 fakultativ 1 6 aktive Teilnahme an einer mind. eintägigen Exkursion und kleinere mündliche oder schriftliche Leistung (1) Summe: 1 10

11 Bezeichnung : Prüfungsmodul Bachelorarbeit Mittelalterliche Geschichte Historisches Seminar/FPI, bei Übereinstimmung der Epoche: Seminar für Osteuropäische Geschichte, Hochschule für Jüdische Studien Status : Wahlpflichtmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : 6. Mit der Abfassung der Bachelorarbeit in Mittelalterlicher Geschichte lässt der Studierende erkennen, dass er in diesem Teilbereich der Geschichte über grundlegende und hinreichend spezialisierte Fachkenntnisse verfügt und die Fähigkeit besitzt, ein Thema nach wissenschaftlichen Methoden selbständig zu bearbeiten. Der Umfang der Bachelorarbeit soll in der Regel (incl. Fußnoten, aber ohne Leerzeichen, Anhänge [Editionen, Bilder, Karten u. ä.] und Bibliographie) einen Umfang von Zeichen (dies entspricht bei durchschnittlich ca. 6 Zeichen pro Wort ca Worten und bei ca Zeichen pro Seite ca. 32,5 Seiten) nicht überschreiten. Für die Bearbeitung stehen dem Studierenden neun Wochen zur Verfügung. Verwendbarkeit des Moduls : Voraussetzungen für die Teilnahme : Nachweis des Latinums sowie von Sprachkenntnissen in Englisch und einer weiteren modernen Fremdsprache; erfolgreicher Abschluss des Brükkenmoduls sowie, in der Regel, der Vertiefungsmodule. Note der Bachelorarbeit Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Bachelorarbeit 12 6 Summe: 12 Studien- und Prüfungsleistungen 11

12 Bezeichnung : Prüfungsmodul Bachelorarbeit Neuere und Neueste Geschichte Historisches Seminar/FPI, bei Übereinstimmung der Epoche: Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Wahlpflichtmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : 6. Mit der Abfassung der Bachelorarbeit in Neuerer und Neuester Geschichte lässt der Studierende erkennen, dass er in diesem Teilbereich der Geschichte über grundlegende und hinreichend spezialisierte Fachkenntnisse verfügt und die Fähigkeit besitzt, ein Thema nach wissenschaftlichen Methoden selbständig zu bearbeiten. Der Umfang der Bachelorarbeit soll in der Regel (incl. Fußnoten, aber ohne Leerzeichen, Anhänge [Editionen, Bilder, Karten u. ä.] und Bibliographie) einen Umfang von Zeichen (dies entspricht bei durchschnittlich ca. 6 Zeichen pro Wort ca Worten und bei ca Zeichen pro Seite ca. 32,5 Seiten) nicht überschreiten. Für die Bearbeitung stehen dem Studierenden neun Wochen zur Verfügung. Verwendbarkeit des Moduls : Voraussetzungen für die Teilnahme : Nachweis des Latinums sowie von Sprachkenntnissen in Englisch und einer weiteren modernen Fremdsprache; erfolgreicher Abschluss des Brükkenmoduls sowie, in der Regel, der Vertiefungsmodule Note der Bachelorarbeit Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Bachelorarbeit 12 6 Summe: 12 Studien- und Prüfungsleistungen 12

13 Bezeichnung : Grundwissenschaften und Vermittlungskompetenzen (I) Historische Grundwissenschaften Historisches Seminar/FPI, Seminar für Alte Geschichte und Epigraphik/Seminar für Papyrologie, Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Wahlmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS / innerhalb eines Semesters Das Modul Grundwissenschaften und Vermittlungskompetenzen (I) Historische Grundwissenschaften bereitet die Studierenden auf facheigene bzw. fachnahe Berufsfelder (z. B. Universität, außeruniversitäre Forschungseinrichtungen, Archiv, Museum, Bibliothek) vor. Hierzu erwerben die Studierenden Grundkenntnisse in den Historischen Grundwissenschaften. Dazu zählen Paläographie, Diplomatik, Sphragistik, Chronologie, Genealogie, Numismatik, Historische Geographie, Kunde der Herrschaftszeichen, Epigraphik, Heraldik, Papyrologie, Editionstechnik, E-Literacy. Verwendbarkeit des Moduls : wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Bei Vorhandensein freier Plätze auch für Studierende anderer Fächer wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : ggf. erforderliche Sprachkenntnisse Note der Veranstaltung Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen Übung 2 5 fakultativ 1 5 regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche oder schriftliche Leistung mündliche Prüfung (etwa 15min.), Klausur (120min.), Hausarbeit (ca. 4-8 Seiten) oder Projekt (2) Summe:

14 Bezeichnung : Grundwissenschaften und Vermittlungskompetenzen (II) Medien- und Vermittlungskompetenz Historisches Seminar/FPI, Seminar für Alte Geschichte und Epigraphik/Seminar für Papyrologie, Seminar für Osteuropäische Geschichte, Südasien-Institut: Abt. Geschichte Südasiens, Hochschule für Jüdische Studien Status : Wahlmodul Angebotsturnus : jedes Semester Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS / innerhalb eines Semesters Das Modul Grundwissenschaften und Vermittlungskompetenzen (II) Medien- und Vermittlungskompetenz bereitet die Studierenden auf facheigene bzw. fachnahe Berufsfelder vor, die in besonderer Weise die mediale Verarbeitung und Vermittlung von Geschichte zum Gegenstand haben. Hierzu erwerben die Studierenden Grundkenntnisse in z. B. der Museums-, Archiv- oder Bibliothekskunde bzw. im Bereich der EDV-gestützten Präsentation, des Web- /Print-Publishing oder der Datenaufbereitung. Verwendbarkeit des Moduls : wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Bei Vorhandensein freier Plätze auch für Studierende anderer Fächer wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen. Voraussetzungen für die Teilnahme : ggf. erforderliche Sprach- und EDV-Kenntnisse. Note der Veranstaltung Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen Übung 2 5 fakultativ 1 5 regelmäßige und aktive Teilnahme kleinere mündliche oder schriftliche Leistung mündliche Prüfung (etwa 15min.), Klausur (120min.), Hausarbeit (ca. 4-8 Seiten) oder Projekt (2) Summe:

15 Bezeichnung : Übergreifende Kompetenzen Praktikum Anbietende Institutionen : u. a. fachnahe Forschungs- und Kultureinrichtungen wie z. B. Archive, Museen, Bibliotheken, Weltkulturerbestätten. Status : Wahlmodul Angebotsturnus : je nach Verfügbarkeit Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS / mind. 3 Wochen Im Modul Übergreifende Kompetenzen Praktikum lernen die Studierenden die Praxis eines möglichen Berufsfeldes für Historikerinnen und Historiker kennen, erproben und reflektieren die Anwendung erworbener geschichtwissenschaftlicher Kenntnisse und Fertigkeiten. Verwendbarkeit des Moduls : wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen Voraussetzungen für die Teilnahme : Erfolgreicher Abschluss eines der Basismodule Note des Praktikumsberichts Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen Praktikum 4 10 fakultativ 3 4 mind. dreiwöchige bis max. neunwöchige praktische Tätigkeit (3 9 = je Praktikumswoche 1 LP) Abschlussbericht (3 4 Seiten) (1) Summe:

16 Bezeichnung : Kurs Russisch für Historikerinnen & Historiker Anbietende Institutionen : Seminar für Osteuropäische Geschichte Status : Wahlmodul Angebotsturnus : je nach Verfügbarkeit Empfohlene(s) Semester / Dauer des Moduls : FS, innerhalb eines bzw. zweier Semester Dieser Kurs ist auf zwei Semester ausgelegt und richtet sich an alle Studierenden, die in kurzer Zeit und konzentrierter Form grundlegende Kenntnisse im Leseverständnis russischer Texte erwerben wollen. Nach Abschluss des zweiten Semesters sollten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in der Lage sein, unter Zuhilfenahme eines zweisprachigen Wörterbuches einfache originalsprachliche Texte in einem angemessenen Zeitrahmen zu übersetzen. Die Teilkurse 1 & 2 sind ggf. auch als Einzelmodule wählbar. Verwendbarkeit des Moduls : wählbar im Bereich Übergreifende Kompetenzen: Berufsqualifzierender zusätzlicher Spracherwerb & im Modul-Bereich Fachübergreifende Perspektiven Voraussetzungen für die Teilnahme : Für den Teilkurs I sind keine Sprachvoraussetzungen erforderlich; für den Teilkurs II ist der erfolgreiche Abschluss des Teilkurses I bzw. der Nachweis äquivalenter Sprachkenntnisse erforderlich. Klausur bzw. Notendurchschnitt der beiden Klausuren (Teilkurs 1 & 2) Lehrveranstaltungen SWS LP Empfohlenes Studien- und Prüfungsleistungen (Teil-)Kurs (I) 4 5 fakultativ 1 6 regelmäßige und aktive Teilnahme (2), Vor- und Nachbereitung (2), Klausur (60 min.) (1) (Teil-)Kurs (II) 4 5 fakultativ 1 6 regelmäßige und aktive Teilnahme (2), Vor- und Nachbereitung (2), Klausur (60 min.) (1) Summe: