SOZIALER WOHNUNGSBAU FÜR DIE ZUKUNFT

Transkript

1 METEON AUSSEN SOZIALER WOHNUNGSBAU FÜR DIE ZUKUNFT

2 SORGEN SIE HEUTE DAFÜR, DASS IHRE WOHNGEBIETE IN ZUKUNFT HERAUSRAGEN JEDER WOHNRAUM SOLLTE KOMFORTABEL, EINLADEND UND ATTRAKTIV SEIN. DAHER IST DIE ÄSTHETIK VON WOHNHÄUSERN UND WOHNBEREICHEN BESONDERS WICHTIG. NOCH WICHTIGER IST ES, DASS DIESE ANFÄNGLICHE ATTRAKTIVITÄT AUCH FÜR LANGE ZEIT BESTAND HAT BEI MINIMALEM WARTUNGSAUFWAND. DAMIT WIRD SICHERGESTELLT, DASS DAS GEBÄUDE KONTINUIERLICH GENUTZT WERDEN KANN, OHNE HÄUFIGE UNTERBRECHUNGEN FÜR TEURE REPARATUREN, RENOVIERUNGEN ODER NACHRÜSTUNGEN. WIR ZEIGEN IHNEN, WIE SIE DIESES AMBITIONIERTE ZIEL FÜR MORGEN HEUTE SCHON IN ANGRIFF NEHMEN KÖNNEN.

3 NIEDRIGE GESAMTBETRIEBSKOSTEN LANG- ANHALTENDE ÄSTHETIK Ein Wohnhaus sollte warm und seine Umgebung einladend sein. Ansprechende Optik wird sehr geschätzt; ein attraktives Umfeld erhöht die Zufriedenheit der Menschen eines Wohngebietes. Die Entscheidungen, die Sie heute treffen, können Ihnen dabei helfen, die Gesamtbetriebskosten zu mindern. Ein langlebiges Gebäude reduziert die Notwendigkeit teurer Reparaturen und vorzeitiger Sanierung. HOHE PRODUKTLEISTUNG Eine saubere Umwelt fördert eine gesunde Lebensweise. Ihr Gebäude muss seine ursprüngliche Architektur, das Design und die Farben beibehalten, um einen Wohnraum zu schaffen, der in Ordnung gehalten werden kann.

4 METEON MIT TRESPA LANGLEBIGE WOHNGEGENDEN SCHAFFEN TRESPA STEHT BEI INNOVATIVER GEBÄUDETECHNIK AN VORDERSTER STELLE. DAS UNTERNEHMEN VERFÜGT ÜBER LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG IM SEKTOR DES SOZIALEN WOHNUNGSBAUS MIT EINEM WEITEN NETZWERK VON ARCHITEKTEN UND LOKALEN MONTAGEFIRMEN, SOWOHL BEI NEUBAUTEN ALS AUCH IN RENOVIERUNGSPROJEKTEN. MIT EINEM STARKEN FOKUS AUF DEM SERVICE LIEFERT TRESPA INFORMATIONEN UND ANTWORTEN, UM SEINE KUNDEN WÄHREND JEDER PHASE IHRER PROJEKTE ZU UNTERSTÜTZEN. Trespa Meteon sind dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) mit einer integrierten Oberfläche, hergestellt mit Trespas einzigartiger firmeneigener Technologie Electron Beam Curing (EBC). Die Mischung von bis zu 70% natürlichen Fasern mit thermohärtenden Harzen, verpresst unter hohem Druck und bei hohen Temperaturen, liefert eine äußerst stabile, dichte Platte. Trespa Meteon Platten wurden entwickelt für Außenanwendungen, wie Fassadenbekleidungen, Balkonbekleidungen oder auch bei Deckenuntersichten im Außenbereich. HERVORRAGENDE ÄSTHETIK Mit Trespa Meteon können Sie attraktive Designs und dynamische Architektur erschaffen. Das Produkt ist in einer Vielzahl von Farben und Oberflächen inklusive dezenter natürlicher Varianten erhältlich. Beispiele unserer vielen Referenzprojekte im Wohnungsbau erhalten Sie auf Trespa.com oder über Kontaktaufnahme zu Ihrem Trespa-Vertreter. Le clos de Netwiller Borderouge Toulouse, FR NACHHER VORHER Les Hameaux Thiais, FR Housing Yersin Paris, FR

5 GERINGER WARTUNGSAUFWAND Trespa Meteon ist sehr langlebig und sehr stoßresistent. Es wurde so entwickelt, dass es seine Form und Farbe beibehält und viele Jahre unverändert gut aussieht. Dank Trespas patentierter EBC-Technologie haben Umweltbelastungen und Feuchtigkeit nahezu keine Auswirkung auf die Oberfläche der Platten. Die geschlossene Oberfläche widersteht Schmutzanlagerungen, wodurch die Fassade glatt und einfach zu reinigen bleibt. Verschmutzungen wie beispielsweise Autoabgaspartikel, Farbstift und Graffiti können bei richtiger Behandlung in der Regel rückstandslos entfernt werden. Zu beachten ist lediglich die Reinigungs- und Wartungsanleitung von Trespa. Nach meiner Erfahrung hat Trespa Meteon eine der am einfachsten zu reinigenden Oberflächen. Graffiti kann vollständig entfernt werden und die Oberflächenqualität bleibt dabei vollkommen unberührt. Dies ist absolut einzigartig. Helge Weiss, kaufmännischer Leiter, Tilan sarl, Frankreich DAUERHAFT BESTEHEN Trespa Meteon Platten erfüllen nicht nur den Industriestandard EN438, sondern erzielen auch hohe Einstufungen für UV-Beständigkeit und Außenfarbstabilität beim Florida-Zyklus. Dies geht weit über den europäischen Normstandard hinaus. Die Leistungsfähigkeit des Materials wurde bereits vielfach erprobt und hat sich über lange Zeiträume bewährt, wie etliche Projektreferenzen demonstrieren Manche von ihnen bestehen bereits mehr als 20 Jahre und lassen keinen signifikanten Unterschied im Vergleich zu neu produzierten Platten erkennen. Aambosveld Heerlen, NL

6 HINTERLÜFTETE FASSADEN VON TRESPA FÜR WOHNKOMFORT FEUCHTIGKEIT FEUCHTIGKEIT KRAFT RISSE ÖFFNUNG/FUGE WINDKRAFT WINDKRAFT KRAFT Einschalige Konstruktion Trespa-Konstruktion mit hinterlüfteter Fassade RISSEN UND FEUCHTIGKEIT VORBEUGEN Bei einer einschaligen Konstruktion wie bei Putzfassaden können äußere Wettereinflüsse schwerwiegende Auswirkungen auf die Außenhülle haben und Risse oder Wassereinbrüche verursachen. Trespa Meteon kombiniert mit einer hinterlüfteten Fassade schafft eine Fläche, die die Gebäudestruktur effektiv vor den Auswirkungen extremer Wettereinflüsse schützt und Rissbildung verhindert. Die Belüftung hinter den Trespa Meteon Platten wird durch einen Luftstrom in einem Hohlraum verursacht und fördert somit den Abtransport von Hitze, oder Feuchtigkeit die durch Regen oder Verdunstung entsteht. Der trockene Gebäudezustand kann so einen positiven Beitrag für ein komfortables Raumklima leisten. ENERGIEEINSPARUNG UND WOHNKOMFORT DURCH ÄUSSERE WÄRMEDÄMMUNG Neben der hinterlüfteten Fassade begrenzt auch die äußere Wärmedämmung etwaige Wärmebrücken des Geschosses und hilft somit, die Energieeffizienz des Gebäudes zu verbessern sowie durch Senkung des Verdunstungsrisikos angenehme Wandtemperaturen zu schaffen. Die Bewohner haben bereits ein paar Monate nach der Renovierung feststellen können, dass frühere Feuchtigkeitsprobleme verschwunden sind Aitor Ubiria Manzarraga, Architekt, Spanien NIEDRIGE GESAMTBETRIEBSKOSTEN KOSTEN ANSCHAFFUNGSKOSTEN TRESPA WARTUNGSKOSTEN TRESPA ANSCHAFFUNGSKOSTEN Ein perfektes Gebäude hat ein großartiges Erscheinungsbild, das es ohne regelmäßige Wartung oder frühzeitige Sanierung für viele Jahre behält. Trespa Meteon bietet exzellente Außenfarbstabilität und hohe Produktleistung bei geringem Wartungsaufwand. In Kombination mit einer hinterlüfteten Fassaden-Technologie bietet das Material Lösungskonzepte, den Lebenszyklus des Gebäudes zu maximieren bei gleichzeitig hohem Werterhalt sowie dauerhafter Nutzbarkeit. Trespa Meteon hilft Ihnen dabei, die Ziele bei Kosten und nachhaltigem Vermögensmanagement zu erreichen. WARTUNGSKOSTEN RENOVIERUNGSKOSTEN URSPRÜNGLICHE KOSTEN KUMULIERTE KOSTEN ZEIT

7 LIEFERPROGRAMM METEON UNI COLOURS WOOD DECORS A Aquamarine A Ocean Grey A Polar Blue A Mineral Blue A Powder Blue A Bluish Grey A Winter Grey A Pure White NW26 Core Ash NW28 NW24 M M M Halmstad Greyed Cedar NW17 Milano Grigio M NW05 Loft Brown M NW22 M Slate Wood NW12 NW15 Natural Bagenda Milano Sabbia A A Translucent Green Steel Blue A Royal Blue A Brilliant Blue A Cobalt Blue A Dark Denim A Light Viola A Silver Grey NW27 Denver Oak M NW29 M NW25 M NW14 M NW13 NW23 M NW03 NW08 Woodstone Hesbania French Walnut Country Wood Nordic Black Harmony Oak M Italian Walnut A Verdigris A Cactus Green A Mid Green A Pacifi c A Dark Blue A Steel Grey A Lavender Blue A Mid Grey NW20 NW21 NW02 NW18 NW19 M M M NW09 Bleached Pine Australian Pine Elegant Oak Light Mahogany Dark Mahogany Wenge M NW11 NW06 Santos Palisander Montreux Amber METEON WOOD DECORS SIND ERHÄLTLICH IN: A Spring Green A Brilliant Green A Dark Green A Forest Green A Black A A Anthracite Grey Quartz Grey A Mauve NW07 NW16 M Montreux Sunglow Milano Terra NW10 English Cherry NW04 M Pacifi c Board SATIN MATT M (NW24 - NW29 nur in Matt erhältlich) METALLICS A Pastel Grey A Lime Green A Turf Green A Dark Brown A A A A Deep Red Brown Ceramic Greige Natural Greige Toscana Greige M M Malachite Green G Graphite Grey M Urban Grey M G M M Aluminium Grey Mustard Yellow Amber M M Titanium Bronze Titanium Silver A Stone Beige A Mojito Green A Rusty Red A A Mahogany Red Wine Red A Carmine Red A Sienna Brown A Taupe M Northern Light M Garnet Red M Copper Red M M Copper Yellow Lagoon M Azurite Blue A Cream White A Zinc Yellow A Ochre A Red Orange A Passion Red A Cyclam A English Red A Stone Grey METEON METALLICS SIND ERHÄLTLICH IN: SATIN ROCK GLOSS G NATURALS A Papyrus White A Sand A Champagne A Gold Yellow A Sun Yellow A Salmon A Terra Cotta A Mid Beige A White A Pearl Yellow A Pale Yellow METEON UNI COLOURS SIND ERHÄLTLICH IN: SATIN ROCK NA11 NA12 NA13 NA14 NA15 French Limestone Natural Chalkstone Silver Quartzite Weathered Basalt Indian Terra Cotta NEU LUMEN NM02 Forged Alloy NM06 Tempered Grey NM07 Casted Grey NM05 NM01 Hardened Brown Rusted Brown NM04 Sintered Alloy NM03 Corroded Green METEON NATURALS SIND ERHÄLTLICH IN: MATT MATT-ROCK (NM s nur einseitig dekorativ) In die Oberfl ächen sind Glanzelemente eingearbeitet. L L Metropolis Black London Grey L L New York Grey Athens White L L Barcelona Beige Arizona Red L India Brown L Italian Greige Specular Diffuse Oblique METEON LUMEN: Wir empfehlen die Bestellung von Mustern, um den Effekt der Lumen-Oberfl ächen erfahren zu können. FÜR DETAILLIERTERE TECHNISCHE INFORMATIONEN BESUCHEN SIE BITTE TRESPA.INFO VERWENDUNG ERNEUERBARER RESSOURCEN Trespa Meteon Produkte bestehen zu bis zu 70 Prozent aus natürlichen Fasern, von denen viele aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammen. Die gesamte Trespa Meteon Produktpalette ist auf Nachfrage in beschränkter Stückzahl mit PEFC - oder FSC - Zertifizierung erhältlich.

8 KONTAKTIEREN SIE UNS BESUCHEN SIE UNS FOLGEN SIE UNS TRESPA INTERNATIONAL B.V. P.O. Box 110, 6000 AC Weert Wetering 20, 6002 SM Weert Die Niederlande CUSTOMER SERVICE DESK EMEA EXPORT Tel: +31 (0) Fax: +31 (0) TRESPA DEUTSCHLAND GMBH Niederkasseler Lohweg Düsseldorf Deutschland Tel: Fax: TRESPA DESIGN CENTRE NEW YORK 62 Greene Street (Ground Floor) New York, NY Vereinigte Staaten Tel: Fax: TRESPA DESIGN CENTRE WEERT Wetering SM Weert Die Niederlande Tel: +31 (0) TRESPA DESIGN CENTRE BARCELONA Calle Ribera 5, Barcelona Spanien Tel: +34 (0) Fax: +34 (0) TRESPA DESIGN CENTRE SANTIAGO Eliodoro Yáñez 2831 Torre A - Local 1 Providencia, Santiago Chile Tel: TDC.Santiago@Trespa.com HAFTUNGSAUSSCHLUSS ALLGEMEINES Die von der Trespa International B.V. ( Trespa ) in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind unverbindlich. Trespa übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen. Trespa behält sich vor, die in dem Dokument enthaltenen Informationen jederzeit ohne weitere Ankündigung zu ändern. Es obliegt den Kunden von Trespa und Dritten sicherzustellen, dass sie über die neuesten Dokumente verfügen (für die neueste Fassung, siehe Die enthaltenen Informationen begründen keine Rechte und deren Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr und in eigener Verantwortung. Trespa übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Informationen in diesem Dokument für den Zweck geeignet sind, zu dem sie vom Vertragspartner herangezogen werden. Die Dokumente enthalten keine Entwürfe, Konstruktions-berechnungen, Kalkulationen, Gewährleistungen oder Garantien für Kunden und Dritte. Das Dokument ist keine Gewähr für bestimmte Eigenschaften von Trespa Produkten. Farben in Unterlagen von Trespa (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Drucksachen) und von Mustern von Trespa Produkten weichen möglicherweise von den Farben der zu liefernden Trespa Produkte ab. Muster dienen nicht zur Durchführung von Produkttests und sind nicht repräsentativ für Eigenschaften der Trespa Produkte. Trespa Produkte und Muster werden nach den angegebenen Farbtoleranzen hergestellt und können sogar bei Verwendung derselben Farben (von Produktionsserien) untereinander Abweichungen aufweisen. Auch der Betrachtungswinkel beeinflusst die Farbwahrnehmung. Die Oberflächenfarbe von Metallics Platten wird je nach Betrachtungswinkel unterschiedlich wahrgenommen. Angaben zur Farbstabilität sowie Farbangaben beziehen sich ausschließlich auf die Dekoroberfläche von Trespa Produkten und nicht auf das Kernmaterial oder auf Muster von Trespa Produkten. Trespa Produkte werden werkseitig mit gerader Sägekante geliefert. Kunden und Dritte müssen sich von einem professionellen Berater über die (Geeignetheit der) Trespa Produkte und deren Tauglichkeit für alle beabsichtigten Anwendungen sowie über die geltenden Gesetze und Rechtsvorschriften informieren lassen. Trespa übernimmt diesbezüglich keine Gewähr. Die aktuelle gültige Fassung des Lieferprogramms und der Materialdatenblätter (Material Properties Datasheet) finden Sie unter Bei der Auswahl von und der Beratung über Trespa Produkte sind ausschließlich die aktuellen Materialdatenblätter heranzuziehen. Trespa behält sich vor, die (Angaben über die) Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. HAFTUNG Trespa haftet nicht für Schäden infolge von oder im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Dokuments. Die Haftungsbeschränkung gilt für alle mit Trespa verbundenen Parteien darunter auch, aber nicht ausschließlich, Geschäftsführer, Arbeitnehmer, verbundene Unternehmen, Lieferanten, Vertriebspartner und (Handels) Vertreter. Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht, wenn der Schaden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von Trespa und/oder des Trespa Managements zurückzuführen ist. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Für alle mündlichen und schriftlichen Äußerungen, Angebote, Offerten, Verkäufe, Lieferungen und/oder Verträge sowie für alle damit zusammenhängenden Aktivitäten von Trespa gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen der Trespa International B.V. (Algemene verkoopvoorwaarden Trespa International B.V.) in der am 11. April 2007 unter der Nummer bei der Industrie und Handelskammer Venlo/Niederlande hinterlegten Fassung, die auf der Website von Trespa ( documentation) abgerufen und heruntergeladen werden können. Für alle mündlichen und schriftlichen Äußerungen, Angebote, Offerten, Verkäufe, Lieferungen und/oder Verträge sowie für alle damit zusammenhängenden Aktivitäten der Trespa North America, Ltd. gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen (Trespa General Terms and Conditions of Sale), die auf der Trespa Webseite ( abgerufen und heruntergeladen werden können. Eine Kopie dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen wird Ihnen auf Anfrage kostenlos zugesandt. Die Geltung abweichender oder ergänzender Geschäftsbedingungen des Vertragspartners ist ausgeschlossen, auch wenn in Angebotsanfragen und Auftragsbestätigungen, auf Briefpapier und/oder in sonstigen Unterlagen des Vertragspartners darauf verwiesen wird, selbst wenn Trespa diesen nicht ausdrücklich widerspricht. GEISTIGES EIGENTUM Alle geistigen Eigentumsrechte und sonstigen Rechte am Inhalt dieses Dokuments darunter auch Logos, Text und Bildmaterial stehen Trespa und/oder ihren Lizenzgebern zu. Jegliche Nutzung des Inhalts dieses Dokuments darunter auch seine Verbreitung, Vervielfältigung, Veröffentlichung, Speicherung in einem automatisierten Datenbestand oder Versendung ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Trespa ist ausdrücklich untersagt. Trespa, Meteon, Athlon, TopLab, TopLab PLUS, TopLab ECO-FIBRE, TopLab VERTICAL, TopLab BASE, Virtuon, Izeon, Pura NFC, Volkern, Trespa Essentials und Mystic Metallics sind eingetragene Markenzeichen von Trespa. FRAGEN Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen haben, wenden Sie sich bitte an Trespa. VERSION 3.0 BROSCHÜRENNUMMER G1078 DATUM BESUCHEN SIE TRESPA.COM FÜR DIE AKTUELLSTE VERSION DIESES DOKUMENTES.