GEA Tuchenhagen -VARIFLOW Hygienische Kreiselpumpen der Baureihen TP/TPS

Transkript

1 -VARIFLOW Hygienische Kreiselpumpen der Baureihen TP/TPS Katalog engineering for a better world GEA Mechanical Equipment

2 Veröffentlichungsdatum:.. Die in elektronischer oder schriftlicher Darstellung veröffentlichten Angaben, technischen Daten und Informationen befreien den Anwender nicht von eigener Prüfung der von uns gelieferten Produkte auf deren Eignung für den beabsichtigten Anwendungsfall. Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Irrtum und Druckfehler vorbehalten - alle Angaben sind ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen der GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Copyright auf alle Inhalte: GmbH Am Industriepark -, Büchen, Sitz der Gesellschaft: Büchen, Registergericht: Amtsgericht Lübeck, HRB 83 SB Geschäftsführung: Dipl.-Kfm. Franz Bürmann Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 8899

3 Inhaltsverzeichnis Seiten Einleitung - 7 Beschreibung TP und TPS 8-9 Übersicht Kreiselpumpen - Kennfelder TP Hz Kennfelder TP Hz 3 Beispiel einer Standardausführung TP - Standardausführung TP Hz, -polig - 3 Hz -polig Beispiel einer Standardausführung TP 3-37 Standardausführung TP Hz, -polig 38-7 Beispiel einer Standardausführung TP 8-9 Standardausführung TP Hz, -polig - 79 Standard TP Hz -polig Hz -polig Beispiel einer Standardausführung TP 8-8 Standardausführung TP Hz, -polig 8 - Hz -polig Kennfelder TPS Hz Kennfelder TPS Hz 3 Beispiel einer Standardausführung TPS - Standardausführung TPS Hz, -polig - 9 Beispiel einer Standardausführung TPS - Standardausführung TPS Hz, -polig - Standard TPS Hz -polig Hz -polig Optionen für Baureihen TP und TPS - 9 Optionen Ersatzteile für Baureihen TP und TPS Pumpenanfragen - Checkliste Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen Ersatzteile

4

5 Seit 8 Jahren arbeiten wir mit unseren Kunden Hand in Hand. Die Anfänge von begannen 93 mit der Gründung des Ingenieurbüros für die Planung von Molkereien (Neu- und Umbauten) durch Otto Tuchenhagen in Kiel. Die Firma entwickelte sich schnell zu einem Engineering- und Fertigungsbetrieb, in dem Schlüsselkomponenten, wie Ventile und Pumpen, gefertigt und stetig weiterentwickelt wurden. Unsere Kundenorientierung sowie die historisch gewachsenen Erfahrungen im Anlagenbau ermöglichen es uns, hochentwickelte Prozesskomponenten und Dienstleistungen für reibungslose Produktionsprozesse in Ihren Anlagen anbieten zu können. Egal ob Sie Milch, Bier, Getränke, pastöse Nahrungsmittel oder feinchemische Produkte verarbeiten die Qualität Ihrer Produkte und die Wirtschaftlichkeit Ihrer Produktion stehen für uns im Vordergrund. Aufgrund der engen Zusammenarbeit mit unseren Kunden erkennen wir frühzeitig Trends am Markt und setzen unter Berücksichtigung geltender Vorschriften neue Standards. Wir entwickeln regelmäßig innovative Prozesskomponenten und erarbeiten in Abstimmung mit Ihnen Anwendungslösungen für Ihre Anlagen. Mit Ihrer Entscheidung für unsere Produkte erhalten Sie wartungsfreundliche und wirtschaftliche Prozesskomponenten für eine konstante Qualität.

6 Produkte sind einem zukunftsweisendem Unternehmens- und Produktkonzept zu Grunde gelegt, das der Wirtschaftlichkeit, Nachhaltigkeit und Serviceorientierung verpflichtet ist. Wirtschaftlich Mit den -VARIFLOW Pumpen können Sie erhebliche Kosteneinsparungen erzielen. Sorgfältig dimensionierte Hocheffizienzmotoren sorgen für einen geringen Energieverbrauch. Exakt konstruierte, totraumfreie Fließwege bewirken eine gleichmäßige und schonende Produktförderung. Dadurch erreichen Sie eine höhere Produktqualität und können den Verbrauch von wertvoller Energie, Wasser und Reinigungsmitteln sowie den Zeit- und Personalauf wand für die Reinigung und Wartung deutlich reduzieren. Die Investition in innovative Prozesstechnik von zahlt sich somit in kürzester Zeit für Sie aus. Wirtschaftlich Höhere Produktqualität Reduktion des Verbrauchs von Energie, Wasser und Reinigungsmitteln Weniger Zeit- und Personalaufwand für Wartung und Reinigung

7 Nachhaltig Weniger Verbrauch an Energie, Wasser und Chemikalien bedeutet weniger Belastung für Klima und Umwelt. Auf vielen Märkten beeinflussen zunehmend Gütezeichen und international verbindliche Normen zum Schutz des globalen Umwelt- und Klimahaushalts die Nachfrage. Serviceorientiert Neben unserem Produktprogramm können Sie den individuellen Engineering Support von nutzen. Dieser stellt Ihnen bereits vor dem eigentlichen Einsatz unserer Produkte umfangreiche digitale Hilfs - mittel - von technischen Zeichnungen bis zu interaktiven Lebenszykluskostenrechnungen - zur Verfügung. Als Anwender von Produkten profitieren Sie nicht nur von nachweislich umweltgerechten Produktionsverfahren, sondern auch von der hohen Hygiene und Sorgfalt bei der Verarbeitung Ihrer Produkte. Die auf Sie abgestimmten Servicekonzepte der GmbH ermöglichen, dass die Wartungs arbeiten mit geringstmöglichen Produktions - unterbre chungen durchgeführt werden. Mit uns unterstreichen Sie Ihren Anspruch an eine nachhaltige Arbeitsweise verantwortungsvoll in die Zukunft! Nachhaltig Geringere Klima- und Umweltbelastung Serviceorientiert Individueller Engineering Support Lebenszykluskostenrechnung Geringstmögliche Produktionsunterbrechungen Individuelle Servicekonzepte Nachhaltig umweltgerechte Produktionsverfahren Hohe Hygiene und Sorgfalt bei der Produktverarbeitung 7

8 Die -VARIFLOW Kreiselpumpe TP eignet sich zur Förderung anspruchsvoller Medien bis zu einer Viskosität von. mpas. Geringe Strömungsge - schwindigkeiten und die sanfte Förderung der Medien durch das Spiralgehäuse sorgen für einen äußerst produktschonenden Transport und einen hohen Wirkungsgrad. Es stehen Pumpengrößen mit einem Leistungsbereich bis zu m³/h und Förderhöhen bis zu 9 mws zur Verfügung, fein abgestimmt auf die jeweilige Aufgabenstellung. Das Spiralgehäuse der TP-Serie ist aus kaltbearbeitetem Walzstahl gefertigt. Das Material verfügt über eine hervorragende Oberflächengüte und erfüllt so die Voraussetzun - gen zur optimalen Reinigung in CIP/SIP Verfahren. Wandstärken von bis 8 mm bieten hohe Stabilität auch bei schwierigen Rohrleitungsanbindungen und großen Zulaufdrücken. Anwendungsbeispiele TP und TPS Brauereien Bier, Würze, Hefe, Wasser, CIP-Lösungen Molkereien Milch, Sahne, Joghurt, Molke, Salzlake, CIP-Lösungen Lebensmittel Öle, Soßen, Pökellake, Aromen, Brühe, Mix für Eiskrem, CIP-Lösungen Pharma/Kosmetik Reinstwasser, Extrakte, Emulsionen, WFI-Wasser, Destillate Einsatzmöglichkeiten TP Produktförderung, Zirkulation, Druckerhöhung, Abund Befüllung, Entleerung, Filtration, Eindampfung, Reinigung Einsatzmöglichkeiten TPS CIP-Rücklauf-Anwendungen, Tankentleerung, Förderung gashaltiger Produkte Technische Vorteile max. Betriebsdruck bar Niedriger NPSH-Wert, keine frühzeitige Kavitation innerhalb der Pumpe Optimierter hydraulischer Wirkungsgrad Energieeinsparung durch Anpassen der Drehzahl und/oder des Laufrades Abdichtung nach dem VARIVENT Prinzip Die spezielle Nutform bietet jederzeit einen sicheren Halt der Dichtung. Die Form der Nut basiert auf einer FEM-Berechnung. Durch den metallischen Anschlag wird die Dichtung definiert verformt und dichtet den Produktraum spalt- und totraumfrei ab. Optimale SIP/CIP-Eigenschaften Konstruktive Eigenschaften Offene Bauart O-Ring-Abdichtung zwischen Pumpengehäuse und -deckel FEM-Darstellung des Dicht - ringes im Betriebszustand Alle Teile aus Edelstahl, produktberührte Komponenten aus. bzw..9 (AISI 3L) Durch mechanische Bearbeitung der Oberflächen Rautiefen bis Ra,8 µm erzielbar (optional) Antrieb durch IE Hocheffiezienzmotoren, Bauform IM B3, nach IEC Verschleißteile TP und TPS baugleich Abdichtung nach dem VARIVENT Prinzip 8

9 Besondere Merkmale Schonende Produktförderung Standardanschluss: DIN 8- Aseptik Nutflansch Geringe Verschleißteilbevorratung durch modularen Aufbau Abnahmeprüfzeugnis 3. (optional) EHEDG zertifiziert ATEX (optional) Optimale Reinigungseigenschaften Geräuscharmer Betrieb Durch die Kombination der bestehenden TP-Baureihe mit einer vorgeschalteten Schnecken rotorstufe ist die hygienische selbstansaugende Kreiselpumpe - VARIFLOW Baureihe TPS entstanden. Die -VARIFLOW Kreiselpumpe TPS fördert Produkte bis zu mpas mit hohen Gasanteilen bei niedrigem Schallpegel, hoher Effizienz und exzellenten Reinigungseigenschaften. Auch das Evakuieren von saugseitigen Rohrleitungen ist mit der TPS-Baureihe möglich somit ist nur noch eine Pumpe für CIP-Rücklauf und Produktförderung erforderlich! Dichtungen FDA konform und USP Class IV TPS: weniger empfindlich gegen Partikel im Produkt als Seitenkanalpumpe aufgrund größerer Spaltmaße Kreiselpumpe TP Pumpendeckel Kreiselpumpe TPS Spannringverbindung 3 Rotorgehäusedeckel Kreiselpumpe TP 8 3 Zirkulationsrohr Rotor Rotorgehäuse 7 9 Kreiselpumpe TP/TPS 7 Laufrad 8 Gleitringdichtung 9 Abdichtung nach VARIVENT Prinzip Pumpengehäuse Einteilige Laterne Pumpenwelle ohne Passfeder 3 Motor 8 3 Kreiselpumpe TPS

10 -VARIFLOW Kreiselpumpen, Baureihen TP und TPS normalsaugend TP TP TP 3 TP TP 7 -polig, Hz -polig, Hz -polig, Hz -polig, Hz max. Fördermenge [m³/h] max. Förderhöhe [m] 3 8 Motorleistung kw, -pol., -, 3, -,, -, 3, -,, - 3, max. Fördermenge [m³/h] max. Förderhöhe [m] 9 Motorleistung kw, -pol.,7-3,,7-3,,7 -,,7 -, 3, - 7, max. Fördermenge [m³/h] 8 max. Förderhöhe [m] Motorleistung kw, -pol., -,3 3, - 7,8 -, 3, - 7,3-3, max. Fördermenge [m³/h] 3 max. Förderhöhe [m] 8, 3 3 Motorleistung kw, -pol.,9-3,,9-3,,9 -,3,9 -, 3, - 8, Laufrad Ø min. NPSH (.9 min- ),m,m,m,m,m max. Viskosität mpas.....

11 -VARIFLOW Kreiselpumpen, Baureihen TP und TPS normalsaugend selbstsaugend TP 3 TP TP 7 TP 88 TP TPS 3 TPS , -,, - 3, 7, - 3,, - 37,, -, -, 3, -, 3 n.a. n.a n.a. n.a.,7-7,, - 7,, - 7,, - 7, 3, - 7, n.a. n.a , -,,3 -, 8, - 3,, -,, -,, -, 3, -, 7 n.a. n.a n.a. n.a.,9-8,, - 8, 3, - 8,, - 8, 3, - 8, n.a. n.a ,8m,9m,m,m 3,8m,8m,8m.....

12 Kennfelder Hz, -VARIFLOW, Baureihe TP -polig (n =.9 min-) 3 USGPM 3 IGPM H [m] TP 7- TP - TP 88- TP - TP - TP 7-3 TP 3- TP 3- TP - TP - 3 Hz 3 n =.9 min - Q [m3/h] 3 -polig (n =. min- ) 3 USGPM 3 3 IGPM 3 3 H [m] TP 7- TP - TP 88- TP - TP 7- TP - TP - TP 3- TP - 3 TP - TP 3- Hz n =. min Q [m3/h]

13 Kennfelder Hz, -VARIFLOW, Baureihe TP -polig (n = 3. min-) 3 USGPM IGPM 3 7 H [m] TP 7- TP- TP - TP 7- TP 88- TP - TP 3- TP 3- TP - 3 TP - Hz n = 3. min Q [m3/h] 3 -polig (n =.7 min- ) 3 USGPM 3 3 IGPM 3 3 H [m] TP 7- TP - TP - TP - TP 88- TP 3- TP 7 TP - 3 TP - TP 3- Hz 3 n =.7 min - 3 Q [m3/h]

14 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Standardausführung polig/hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten nach Pumpenbaugröße Gleitringdichtung Einfach wirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Standard - Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor,3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 9 m WS TP TP bis TP88 TP 3 USGPM 3 IGPM H [m] TP 7- TP - TP 88- TP - 3 TP - TP 3- TP 3- TP 7- TP - Kennfelder TP n =.9 min - Q [m3/h] 3

15 Beispiel für eine Standardauswahl Code Position T P 3 D N N F K E K E - - J J Standardausführung, weitere Ausführungen unter Optionen Beispiel Pos Bezeichnung Code-Auswahlmerkmale TP 8. Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 8 = 8 mm = mm = mm 9 = 9 mm = mm 3 = 3 mm. Leistung =, kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) Aufgrund der bereits ausgewählten Pumpe vorgegeben Auswahl mit Hilfe der Kennlinien Hz -polig Auswahl des Laufrades aufgrund von Volumenstrom und Förderhöhe Auswahl Laufraddurchmesser USGPM H I GPM 3 8 Ø3 η, η,3 η,3 η, η, 7 Ø η, 8 Kennlinien, Kreiselpumpe, TP (-polig / Hz) Ø Ø Ø9 3 8 Ø8 7 Standard TP Auswahl der Leistung aufgrund des Volumenstromes und der Förderhöhe Erforderliche Leistung Erforderlich NPSH NPSH, 3, Hz , 3, Ø8, Ø3,,,,, P [hp] [kw],,,,8 Ø3,,,, Ø, Ø,,8 Ø,8, Ø9,, Ø8,,, Standard TPS

16 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 8 T P 3 Pos Bezeichnung D N N F K E K E - - J J Code-Auswahlmerkmale. Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 8 = 8 mm = mm = mm 9 = 9 mm = mm 3 = 3 mm. Leistung =, kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* , 9 8, 9S / 9L , 9 8, L / M 89/ , 8, 3 S , 3 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

17 Kennlinien, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=.9 min - ), Hz USGPM H I GPM Ø3 Ø η, η,3 η,3 η, η, η, Auswahl Laufraddurchmesser Ø Ø Ø9 Ø8 Hz -polig Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert NPSH Hz , 3, 3, 3, Ø8, Ø3,,,,, P [hp] [kw],,,8, Ø3,,,, Ø, Ø,,8 Ø,8, Ø9,, Ø8,,, Standard TP Standard TPS Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 7

18 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 3 m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 3 3 T P 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 3 = 3 mm = mm = mm = mm = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm. Leistung 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3S) 9 = 9, kw (BG 3M) =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* L / M /7 9/99 3, /9, 8, 3S / 3M 8 7/ , 3 8, M ,, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm 8

19 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert USGPM H 8 I GPM 8 Ø8 η,7 Ø7 3 Ø η, 3 Ø Hz NPSH 3 3 Q [m3 /h] Ø3 Ø P [hp] [kw] Q [m3 /h], 8 7 3,,,,, 3, 3,,,, Ø Ø3 Ø3, 3 3 Q [m3 /h] η,3 η,3 Ø η, Ø η, η, Ø8 Ø7 Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 9

20 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 3, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 3 m³/h Förderhöhe max. 3 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP3 T P 3 3 Pos Bezeichnung D N N F K E K E - - J J Code-Auswahlmerkmale. Typ TP 3. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm 3 = 3 mm = mm = mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3S) 9 = 9, kw (BG 3M) =, kw (BG 3M) TP 3 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* 9S / 9L 93 9, , 9 3 8, L / M 98/ 9/ 3, /9, 3 8, 3S / 3M 7/ , 3 3 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

21 Kennlinien Kreiselpumpe TP 3, -polig (n=.9 min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert USGPM H 8 I GPM 8 Ø η,3 η,3 η, η, η, η, 3 Ø η, 3 8 Ø 8 8 Ø3 Ø Ø Hz 3 3 NPSH Q [m 3/h] Ø Ø 3 P 3 3 Q [m 3/h] [hp] [kw],,, Ø,, 3, Ø, 3, Ø, Ø3 3,, Ø Ø,,,, 3 3 Q [m3 /h] Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7%

22 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 3 m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 3 T P 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm. Leistung 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3S) 9 = 9, kw (BG 3M) =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* L / M / 9/ /9, 8, 3S / 3M 8 7/ , 3 8, M ,, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

23 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert USGPM H 7 I GPM 7 Hz 3 3 NPSH 3 7,,, 3 3 P [hp] [kw], Ø 7,, 7 3,, 7,, Ø η, η, η, Ø η, η, Ø9 Ø7 η, Ø8 Ø7 Ø η, η, η, Ø Ø Ø7 Ø8 Ø9 η, Ø Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig 3 3 Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 3

24 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 7, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 8 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP7 T P 7 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP 7. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm = mm = mm 3 = 3 mm 3 = 3 mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3S) 9 = 9, kw (BG 3M) =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) 8 = 8, kw (BG L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) TP 7 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* 3S / 3M 8 7/3 3, 33, ,, M / L /78 9 9, 9, 9 8,, L , 38, 9 8,, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

25 Kennlinien Kreiselpumpe TP 7, -polig (n=.9 min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser H Ø η,3 η, η, 8 Ø η, 7 Ø3 Ø η, Ø 8 Ø η,8 η,3 η, 3 η, 8 USGPM 8 I GPM η, Standard TP Hz -polig Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert 8 Hz NPSH ,, 3 3 P [hp] [kw] Ø Ø Ø3 Ø 8 Ø 8, Ø, 3 3 Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% Ø Ø Standard TPS

26 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 3, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 7 m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP3 3 T P 3 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP 3. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm. Leistung 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3S) 9 = 9, kw (BG 3M) =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) 8 = 8, kw (BG L) =, kw (BG L) TP 3 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* L / M /7 / /9, 8, 3S / 3M 9 9/ , 3 8, M / L 9 737/ ,, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

27 Kennlinien Kreiselpumpe TP 3, -polig (n=.9 min - ), Hz USGPM H 3 3 I GPM 3 7 Ø η, η, η, η, Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert Hz NPSH Ø Ø P [hp] [kw] Ø 3 Ø Ø9 Ø7 Ø8 Ø7 Ø Ø Ø η, η, Ø Ø Ø η, η, η, η, η, Ø9 Ø8 Ø7 Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 7

28 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN 8 Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 7 m³/h Förderhöhe max. 7 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 7 T P 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K 8 E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3S) 9 = 9, kw (BG 3M) =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) 8 = 8, kw (BG L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* 3S / 3M 8 7/3 3, 33 7, 3 3 8, M / L /78 9 9, 9 7, 3, L , 38 7, 3, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm 8

29 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=.9 min - ), Hz USGPM H 3 3 I GPM Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert Hz NPSH P [hp] [kw] 3 Ø Ø Ø Ø9 Ø8 Ø7 Ø Ø η, η, η, η, η,8 η, Ø η,8 Ø Ø η, Ø7 Ø8 η, η, Ø Ø Ø9 η, Ø Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 9

30 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 7, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN 8 Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 7 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP7 7 7 T P 7 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K 8 E K E - - J J Typ TP 7. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm = mm. Leistung 7 = 7, kw (BG 3S) 9 = 9, kw (BG 3M) =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) 8 = 8, kw (BG L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) TP 7 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* 3S / 3M 8 7/ , 3 3 8, M / L 89 7/ , 3, L , 3, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm 3

31 Kennlinien Kreiselpumpe TP 7, -polig (n=.9 min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert H USGPM 3 I GPM 8 Ø η, η, η, 3 7 Ø Ø η, η, Ø9 η, η, 3 Hz NPSH Ø Ø P [hp] [kw] 3 3 Ø 3 Ø Ø8 Ø7 Ø Ø Ø7 Ø Ø Ø9 Ø8 η, Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 3

32 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 88, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 9 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP88 8 T P Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP 88. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 8 = 8 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm = mm = mm 3 = 3 mm 3 = 3 mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) 8 = 8, kw (BG L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) 37 = 37, kw (BG L) TP 88 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* M / L 98 7/ , 7, L , 7, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm 3

33 Kennlinien Kreiselpumpe TP 88, -polig (n=.9 min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert H USGPM 3 I GPM Hz NPSH Ø Ø P [hp] [kw] 3 3 Ø Ø Ø3 Ø Ø Ø Ø9 Ø8 η, η, η, η, η, η, η, η, Ø Ø9 Ø8 Ø η, Ø3 Ø η, Ø Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 33

34 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=.9 min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 9 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP T P 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG 3M) =, kw (BG M) 8 = 8, kw (BG L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) 37 = 37 kw (BG L) = kw (BG M) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* M / L 9 77/ , 8 8 7, L , 8 8 7, M , 8 8 7, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm 3

35 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=.9 min - ), Hz H USGPM I GPM 3 7 Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert NPSH [ft [m 3 8 P [hp] [kw Ø Ø9 Ø8 Ø7 Ø Hz η, η, η, η, Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% η, η, Ø η,7 η, Ø Ø7 η, Ø8 η, η, Ø Ø Ø9 Standard TP Standard TPS Hz -polig 3

36 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=. min - ), Hz Standardausführung polig/hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten nach Pumpenbaugröße Gleitringdichtung Einfach wirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Standard - Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 3 m WS TP TP bis TP88 TP 3 3 USGPM 3 3 IGPM 3 H [m] TP 7- TP - TP 88- TP 7- TP - TP - Kennfelder TP - TP 3- TP - 3 TP - TP 3- n =. min Q [m3/h] Alle Maße in mm 3

37 Beispiel für eine Standardauswahl Code Position T P 3 D N N F K E K E - - J J Standardausführung, weitere Ausführungen unter Optionen Beispiel TP 8 7 Pos Bezeichnung Code-Auswahlmerkmale. Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 8 = 8 mm = mm = mm 9 = 9 mm = mm 3 = 3 mm. Leistung 7 =,7 kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) Aufgrund der bereits ausgewählten Pumpe vorgegeben Auswahl mit Hilfe der Kennlinien Kennlinien, Kreiselpumpe, TP (-polig / Hz) USGPM H 3 3 I GPM 3 Ø3 η, η,3 η,3 η, η, 3 Standard TP Hz -polig Auswahl des Laufrades aufgrund von Volumenstrom und Förderhöhe Auswahl Laufraddurchmesser 3 Ø Ø Ø9 Ø8 η, Auswahl der Leistung aufgrund des Volumenstromes und der Förderhöhe Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert NPSH,, 3,, Hz Ø8 Ø3,,, P Q [m [kw] 3 /h] [hp],3, Ø3, Ø Ø, Ø, Ø9 Ø8 Standard TPS

38 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 8 7 T P 3 Pos Bezeichnung D N N F K E K E - - J J Code-Auswahlmerkmale. Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 8 = 8 mm = mm = mm 9 = 9 mm = mm 3 = 3 mm. Leistung 7 =,7 kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* , 9 8, 9S / 9L , 9 8, L , 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm 38

39 Kennlinien, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=. min - ), Hz USGPM H 3 3 I GPM 3 3 Ø3 η, η,3 η,3 η, η, Ø η, Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert Ø 3 Ø9 NPSH,, 3,,,,, Ø8 Hz Ø8 Ø P [hp] [kw],3,, Ø, Ø, Ø9 Ø8 Ø3 Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 39 9

40 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 9 m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 3 7 T P 3 Pos Bezeichnung D N B Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 3 = 3 mm = mm = mm = mm = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm. Leistung 7 =,7 kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* , , 9 8, 9S/9L 8 8, , 9 8, L 9 3, , 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

41 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=. min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser USGPM H I GPM Ø8 Ø7 Ø Ø Ø Ø3 Hz η,3 η,3 η, η, NPSH Ø3 Ø8 3 P [hp] [kw],,,,,,,9 Ø8,,8,7,8, Ø7,, Ø, Ø,,3 Ø,, Ø3, Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% Erforderlicher NPSH-Wert Erforderliche Leistung η, η, η,7 7 Standard TP Standard TPS Hz -polig

42 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 3, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 9 m³/h Förderhöhe max. 9 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP3 7 T P 3 3 Pos Bezeichnung D N N F K E K E - - J J Code-Auswahlmerkmale. Typ TP 3. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm 3 = 3 mm = mm = mm = mm = mm = mm. Leistung 7 =,7 kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) in Abhängigkeit von der Leistung TP 3 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* , , 9 3 8, 9S / 9L 93 9, , 9 3 8, L / M 98/ 9/ 3, /9, 3 8, 3S , 3 3 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

43 Kennlinien Kreiselpumpe TP 3, -polig (n=. min - ), Hz USGPM H I GPM Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert Ø Ø Ø Ø3 Ø Ø Hz η,3 η,3 η, η, η, η, NPSH, 3, 3, 3,, Ø Ø,,,,, P Q [m [kw] /h] [hp],8, Ø,7, Ø,,, Ø Ø3,,3 Ø,3 Ø,,,, η, Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 3 8 9

44 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 9 m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 7 T P 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm. Leistung 7 =,7 kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* , 9 8, 9S / 9L , 9 8, L / M / / /9, 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

45 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=. min - ), Hz USGPM H I GPM 3 7 Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert Hz, 7,, 7, NPSH,,, 7,, 7, P [hp] [kw],,,,,,,, Ø Ø Ø9 Ø8 Ø7 Ø η, η, η,, Ø8, Ø7 Ø, 7,, 7, Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% η, η, η, Ø η, Ø9 η, Ø η, η, Ø Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig

46 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 7, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP7 3 T P 7 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP 7. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm = mm = mm 3 = 3 mm 3 = 3 mm = mm = mm = mm. Leistung 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3M) TP 7 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* L / M 3/ 8/ , 78 /9, 9 8 8,, 3S / 3M 8 7/3 3, 33, ,, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

47 Kennlinien Kreiselpumpe TP 7, -polig (n=. min - ), Hz H USGPM 9 I GPM Ø η,3 Ø Ø3 η, η, η, η, Auswahl Laufraddurchmesser 3 8 Ø Ø Ø η,3 η, η,8 η, η, Standard TP Hz -polig Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert Hz NPSH, Ø 3, P [hp] [kw],8,,,,,8,,,,8,,,,,8,,, Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% Ø Ø Ø 9 Ø Ø Ø Ø3 Standard TPS 7

48 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 3, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. 3 m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP3 7 T P 3 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP 3. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm. Leistung 7 =,7 kw (BG 8) =, kw (BG 9S) =, kw (BG 9L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3M) TP 3 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* , 9 8, 9S / 9L , 9 8, L / M /7 / /9, 8, 3S / 3M 9 9/ , 3 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm 8

49 Kennlinien Kreiselpumpe TP 3, -polig (n=. min - ), Hz USGPM H 8 I GPM 8 Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert Hz 3 3 NPSH Q [m 3/h] 3 Ø 7, Ø,, P [hp] [kw],,,,,,,,, Ø Ø Ø9 Ø8 Ø7 Ø Ø Ø η, η, η, η, η, η, η, η, η, 3 3 Q [m 3/h] Ø Ø Ø η, Ø7 Ø Ø8 η, Ø Ø9 Standard TP Standard TPS Hz -polig 3 3 Q [m3 /h] Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 9

50 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN 8 Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 7 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP T P 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K 8 E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3M) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* L / M /7 9/ , 78 /9 7, 3 8, 3S / 3M 8 7/3 3, 33 7, 3 3 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

51 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=. min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert H 3 Hz 3 3 NPSH 7,,,, 3,,, P [hp], 3, 3,,,,,,,,,, USGPM [kw] 3, Ø,,,,, Ø Ø Ø Ø9 Ø8 Ø7 Ø Ø I GPM 8 η, η, η, η, 3 3 Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% η,8 η, Ø Ø Ø η,8 η, Ø8 Ø7 η, Ø9 η, Ø Ø η, Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig

52 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 7, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN 8 Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 9 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP7 T P 7 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K 8 E K E - - J J Typ TP 7. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3M) TP 7 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* L / M /7 9/ , 78 /9 7, 3 8, 3S / 3M 8 7/3 3, 33 7, 3 3 8, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

53 Kennlinien Kreiselpumpe TP 7, -polig (n=. min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert H 3 USGPM I GPM 7 7 Hz 3 3 NPSH, 8,,,,,,,, 3 3 P Q [m [kw] 3 /h] [hp],,, 3, 3,,,,,, 3,, 3, 3,,,,,, Ø Ø Ø Ø9 Ø8 Ø7 Ø Ø η, η, η, η, η, Ø η, Ø8 Ø7 Ø Ø η, Ø Ø9 η, Ø Ø Ø Standard TP Standard TPS Hz -polig 3 3 Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 3

54 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP 88, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 3 m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP88 8 T P Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP 88. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 8 = 8 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm = mm = mm 3 = 3 mm 3 = 3 mm = mm = mm = mm. Leistung =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3M) TP 88 Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* M , 8 7, 3S / 3M 7 9/ , 3 8 7, (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

55 Kennlinien Kreiselpumpe TP 88, -polig (n=. min - ), Hz Auswahl Laufraddurchmesser Erforderliche Leistung Erforderlicher NPSH-Wert H USGPM Hz NPSH,,,,,,, I GPM P Q [m [kw] 3 /h] [hp] 7,,,, 3,,,,, 3,,, Ø Ø Ø3 Ø Ø Ø Ø9 Ø8 η, η, η, η, η, η, η, Ø8 η, Ø Ø Ø9 Ø8 η, Ø Ø Ø Ø Ø3 η, Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7%

56 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=. min - ), Hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten Saugstutzen (SS), DN Druckstutzen (DS), DN Gleitringdichtung Einfachwirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor, 3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. m WS Gehäusedruck max. bar Code Position Beispiel TP 3 T P 3 Pos Bezeichnung D N N Code-Auswahlmerkmale F K E K E - - J J Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad = mm = mm 7 = 7 mm 7 = 7 mm 8 = 8 mm 8 = 8 mm 9 = 9 mm 9 = 9 mm = mm = mm = mm = mm. Leistung 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) =, kw (BG 3S) 7 = 7, kw (BG 3M) TP Motorenbaugröße b c** d f h m n p t* u v w x y* L / M 3/ 38/ /9 9, , 3S / 3M 7 / , , (*) Die Maße t und y gelten nur für den Aseptik Nutflansch nach DIN 8- bei der jeweiligen Standardnennweite (**) Das Maß c bezieht sich auf unsere Standardmotoren Alle Maße in mm

57 Kennlinien Kreiselpumpe TP, -polig (n=. min - ), Hz USGPM H 3 3 I GPM 3 3 Auswahl Laufraddurchmesser Erforderlicher NPSH-Wert Erforderliche Leistung NPSH [ft [m, 3, 3, 8,,,,,,,,, P [hp] [kw,,, 3,, 3,,, 3,,,,,,,,,, Ø Ø9 Ø8 Ø7 Ø Hz η, η, η, η, η, η, η,7 Ø Ø η, Ø7 Ø η, Ø8 η, η, Ø Ø9 Standard TP Standard TPS Hz -polig Die Kennlinien beziehen sich auf ein Fördermedium mit: Dichte kg/dm 3, Viskosität mm /s, Temperatur C, Toleranz ±7% 7

58 Standardausführung, Kreiselpumpe Typ TP, -polig (n=3. min - ), Hz Standardausführung polig/hz Werkstoffe Pumpengehäuse, 3L (.), tiefgezogen Laufrad, 3L (.9), Feinguss Anschlüsse DIN 8- Aseptik Nutflansch (Flanschverbindung optional) Anschlussnennweiten nach Pumpenbaugröße Gleitringdichtung Einfach wirkend, Material: C / SIC / EPDM Statische Dichtungen EPDM (FDA, USP Class VI) Standard - Ausstattung Edelstahlschutzhaube und höhenverstellbares Kalottenfußgestell Motor Standard IEC Motor,3 Phasen V/±%, IM B3, IP, ISO-Class F, inkl. Thermistor, IE Dokumentation Betriebsanleitung, Konformitätserklärung Fördermenge max. m³/h Förderhöhe max. 3 m WS TP TP bis TP88 TP 3 USGPM IGPM 3 7 H [m] TP 7- TP- TP - TP 7- TP 88- TP - TP 3- TP 3- TP - 3 Kennfelder TP - n = 3. min Q [m3/h] 3 8

59 Beispiel für eine Standardauswahl Code Position T P 3 D N N F K E K E - - J J Standardausführung, weitere Ausführungen unter Optionen Beispiel TP 8 Pos Bezeichnung Code-Auswahlmerkmale. Typ TP. Drehzahl = polig 3. Frequenz = Hz. Laufrad 8 = 8 mm = mm = mm 9 = 9 mm = mm 3 = 3 mm. Leistung =, kw (BG 9S) 8 =,8 kw (BG 9L) =, kw (BG L) 3 = 3, kw (BG L) =, kw (BG M) 3 =,3 kw (BG 3S) Aufgrund der bereits ausgewählten Pumpe vorgegeben Auswahl mit Hilfe der Kennlinien Auswahl des Laufrades aufgrund von Volumenstrom und Förderhöhe Auswahl Laufraddurchmesser Kennlinien, Kreiselpumpe, TP (-polig / Hz) USGPM H 8 I GPM 8 3 Ø3η, η,3 η,3 η, 3 η, Ø η, 8 Ø 8 Ø Ø 9 Ø 8 Standard TP Hz -polig Auswahl der Leistung aufgrund des Volumenstromes und der Förderhöhe Erforderliche Leistung Erforderlich NPSH 8 NPSH, 7,, 3 P [hp] [kw],8 3, 3,,,8,,,,,8,,,,,8, Hz 8 8 Ø8 8 8 Ø8 Ø9 Ø Ø3 Ø Ø Ø3 8 8 Standard TPS 9