SF02 KASHAN SOFA / SOFA STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEÖLT / EUROPEAN OAK, OILED

Transkript

1

2 SF02 KASHAN SOFA / SOFA STOFF / FABRIC PL01 MESA COUCHTISCH, PLANKE / COFFEE TABLE, LOW BOARD CP01YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK

3 SF02 KASHAN SOFA / SOFA STOFF / FABRIC PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK

4 EINLEITUNG E15 STEHT FÜR ZEITLOSES DESIGN, AUSGEWÄHLTE MATERIALIEN UND HÖCHSTE MANUFAKTURQUALITÄT. IN KOOPERATION MIT ARCHITEKTEN, KÜNSTLERN UND DESIGNERN ENTWICKELT DAS UNTERNEHMEN EINE KOLLEKTION, DIE MIT REDUZIERTER, MODERNER GESTALTUNG GLEICHERMASSEN FUNKTIO- NALITÄT UND KOMFORT BIETET. SO ENTSTEHEN EIGENSTÄNDIGE PRODUKTE MIT HOHEM WIEDERERKENNUNGSWERT, DIE SICH AN UNTERSCHIEDLICHSTE BEDÜRFNISSE DER RÄUME UND IHRER BESITZER ANPASSEN UND ZU EINER RUHIGEN ATMOSPHÄRE BEITRAGEN. GEGRÜNDET WURDE E15 IM JAHR 1995 IN LONDON. SEITHER STEHT DAS UNTERNEHMEN FÜR HOCHWERTIGE UND ZEITLOSE INNENEINRICHTUNGEN UND HAT SICH SO ALS INTERNATIONALE MARKE MIT WELTWEITEM VERTRIEB VOM HEUTIGEN FIRMENSITZ IN DEUTSCHLAND ETABLIERT. EIN WEITERER SCHWERPUNKT IST MIT DEM BEREICH DESIGN SERVICES DIE PLANUNG UND REALISIERUNG VON INTERNATIONALEN INNENARCHITEKTURPROJEKTEN FÜR DEN PRIVATEN UND ÖFFENTLICHEN RAUM. MIT DEN NEUEN PRODUKTEN 2007 ERWEITERT E15 DIE KOLLEKTION UM SOFAS UND WEITERE MÖBEL UND ACCESSOIRES FÜR DEN WOHNBEREICH. INSPIRIERT VON DEN ENTSPANNUNGS- UND KOMMUNIKATIONSRITUALEN DER PERSISCHEN KULTUR ENTWICKELTE PHILIPP MAINZER, ARCHITEKT UND FIRMENGRÜNDER, MIT SEINEM TEAM DIE SOFAS SF02 KASHAN UND SF03 SHIRAZ. BEIDE SIND IN VERSCHIEDENEN MASSEN UND MATERIALITÄTEN ERHÄLTLICH UND SIND FLEXIBEL IN UNTERSCHIEDLICHSTEN WOHNSITUATIONEN ODER IN ÖFFENTLICHEN RÄUMEN EINSETZBAR. DAS E15 DESIGN TEAM HAT EINE AUSWAHL VON SITZAUFLAGEN, ABNEHMBARE BEZUGSSTOFFEN UND KISSEN IN UNTERSCHIEDLICHEN FORMEN UND MATERIALITÄTEN ZUSAMMENGESTELLT, UM DIE SOFA-KOLLEKTION ZU KOMPLETTIEREN. PASSEND ERGÄNZT WERDEN DIE SOFAS DURCH DIE FLACHEN COUCHTISCHE PA05 LEILA, DIE IN IHREN VERSCHIEDENEN GRÖSSEN UND HÖHEN ÜBER- UND NEBENEINANDER VERSCHOBEN WERDEN KÖNNEN. MIT IHRER RUNDEN FORM BILDEN SIE EINEN INTERESSANTEN KONTRAST ZU DEN RECHTECKIGEN ELMENTEN DER SOFAS. NEBEN MASSIVER, EUROPÄISCHER EICHE UND NUSSBAUM GIBT ES PA05 LEILA AUCH IN EINER FÜR E15 NEUEN MATERIALITÄT, DER FARBIG GEBEIZTEN UND ANSCHLIESSEND MATT LACKIERTEN, MASSIVEN EICHE. DER REIZ DIESER VERBINDUNG VON FARBE UND MASSIVEM HOLZ LIEGT IM DURCHSCHEINEN DER MASERUNG DURCH DIE BEIZE, DAS SOWOHL DIE HERKUNFT ALS AUCH DIE AUTHENTIZITÄT DES MATERIALS UNTERSTREICHT. IDEAL ERGÄNZT WIRD DER COUCHTISCH PA05 LEILA DURCH DAS TABLETT CM05 HABIBI, DAS DEM ZUSAMMENSPIEL VON EICHE, NUSSBAUM, WEISS, SCHWARZ UND ROT NOCH DEN GLANZ UND DIE EXKLUSIVITÄT POLIERTEN METALLS HINZUFÜGT. KOMPLETTIERT WERDEN DIE SOFAS, COUCHTISCHE UND TABLETTS VON DEM TEPPICH CA01 YAZD, DER ZEITLOSES DESIGN, HÖCHSTE MATERIALQUALITÄT UND TRADITIONELLE HERSTELLUNGSTECHNIKEN KOMBINIERT. FÜR DIE BADKOLLEKTION NEW PLACES WURDEN MIT BA12 MEGURO UND BA13 MINATO WANDHÄNGENDE KOMMODEN UND WASCHTISCHE ENTWORFEN. BEIDES SIND ELEMENTE, DIE VOR ALLEM AUCH FÜR KLEINERE BADEZIMMER GEEIGNET SIND UND SO DIE BESTEHENDE KOLLEKTION IDEAL ERGÄNZEN. MIT GEÖLTER OBERFLÄCHE SIND BEIDE AUCH FÜR DEN WOHNBEREICH ERHÄLTLICH. E15 BIETET NUN MÖBEL FÜR ALLE LEBENSBEREICHE AN VOM BADE- ZIMMER ÜBER SCHLAFEN UND ARBEITEN BIS HIN ZUM WOHNBEREICH. MIT DIESER NEUEN KOLLEKTION BEWEIST E15 WIEDER DIE KOMPETENZ, DURCH INTELLIGENTE ENTWÜRFE UND HOCHWERTIGE VERARBEITUNG GESTALTERISCHE AKZENTE ZU SETZEN UND KURZLEBIGE TRENDS ZU ÜBERDAUERN. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER E15 UND DIE KOLLEKTION AUF NEU IM KATALOG SIND IN DIESEM JAHR SIND DIE SEITEN E15 INSIGHTS. NEUIGKEITEN UND DIE GEDANKTEN HINTER UNSEREN PRODUKTEN SOWIE EINE AUSWAHL AN JÜNGST FERTIGGESTELLTEN ARCHITEKTUR-PROJEKTEN VERBINDEN SICH HIER ZU GESCHICHTEN VON UND ÜBER E15 UND SKIZZIEREN, WAS DAS UNTERNEHMEN UND DIE MENSCHEN DAHINTER BEWEGT UND INSPIRIERT. ZUR LEICHTEREN ORIENTIERUNG IST DER BILDTEIL DES KATALOGES WIE GEWOHNT IN DIE BEREICHE WOHNEN, BAD UND BÜRO UNTERTEILT UND DIE EINZELNEN OBJEKTE ENTSPRECHEND ZUGEORDNET. DIE DETAIL- INFORMATIONEN IM RÜCKTEIL DES KATALOGES GEBEN EINEN ERSTEN EINDRUCK ZU MASSEN UND MATERIALIEN UNSERER PRODUKTE. WEITERE INFOR- MATIONEN FINDEN SIE IM INTERNET ODER IN DER AKTUELLEN E15 PREISLISTE. INTRODUCTION E15 STANDS FOR TIMELESS DESIGN, SELECT MATERIALS AND HIGH QUALITY MANUFACTURING. IN CLOSE COLLABORATION WITH ARCHITECTS, ARTISTS AND DESIGNERS, THE COMPANY DEVELOPS COLLECTIONS WITH REFINED MODERN DESIGNS THAT OFFER FUNCTIONALITY AND COMFORT. THE RESULT IS A SERIES OF UNIQUE PRODUCTS WITH A HIGH RECOGNITION FACTOR THAT ADJUST PERFECTLY TO INDIVIDUAL REQUIREMENTS AND THEIR GIVEN SURROUND- INGS. E15 PRODUCTS CONTRIBUTE SIGNIFICANTLY TO THE CREATION OF IDEAL SETTINGS AND THE PERFECT ATMOSPHERE. E15 WAS FOUNDED IN 1995 IN LONDON. SINCE THAT TIME E15 HAS ESTABLISHED ITSELF AS A REPUTABLE GLOBAL BRAND WITH WORLDWIDE DISTRIBUTION OF ITS PRODUCTS ALONG WITH PROVIDING INTERIOR ARCHITECTURE SERVICES FOR PRIVATE AND PUBLIC SPACES. AT PRESENT THE COMPANY OPERATES FROM ITS CURRENT LOCATION IN GERMANY. WITH ITS NEW 2007 COLLECTION, E15 HAS EXPANDED THE PRODUCT RANGE BY INTRODUCING NEW SOFAS AND OTHER FURNITURE ITEMS INCLUDING ACCESSORIES FOR LIVING AREAS AND BATHS. FOCUSING ON COMFORT AND SOCIALIZATION, INSPIRED BY PERSIAN CULTURE, PHILIPP MAINZER, ARCHITECT AND CO-FOUNDER OF E15, AND HIS TEAM HAVE DEVELOPED TWO NEW SOFAS: THE SF02 KASHAN AND THE SF03 SHIRAZ. BOTH ARE AVAILABLE IN DIFFERENT DIMENSIONS AND MATERIALS THAT OFFER FLEXIBILITY AND VERSATILITY TO LIVING AREAS OR PUBLIC SPACES. E15 S DESIGN TEAM HAS ALSO SELECTED A VARIETY OF SEATING SURFACES, REMOVABLE FABRIC COVERS AND CUSHIONS IN VARIOUS FORMS AND SHAPES TO COMPLEMENT THE NEW SOFA SERIES. THE NEW SOFAS ARE IDEALLY ACCENTUATED BY DIFFERENT SIZED PA05 LEILA COFFEE TABLES, WHICH CAN BE PLACED SIDE BY SIDE OR STACKED ON TOP OF ONE ANOTHER. WITH THEIR ROUNDED FORMS AND CONCISE MINIMALIST DESIGN, PA05 LEILA COFFEE TABLES SUPPLY A COMPELLING CONTRAST TO THE RECTANGULAR STRUCTURE OF THE SF02 KASHAN AND THE SF03 SHIRAZ SOFAS. ALONGSIDE NATURAL EUROPEAN OAK OR WALNUT, PA05 LEILA COFFEE TABLES ARE ALSO AVAILABLE IN A NEW E15 SURFACE: SOLID OAK WITH DELICATELY STAINED SURFACES FINISHED WITH A MATT VARNISH. THIS COMBINATION OF SOLID WOOD WITH GENTLE TONES OF RED, BLACK OR WHITE PRODUCES A CAPTURING EFFECT BY ALLOWING THE NATURAL WOOD GRAIN PATTERNS TO SHIMMER THROUGH A DESIGN ELEMENT THAT HIGHLIGHTS THE ORIGIN AND AUTHENTICITY OF THE MATERIAL. THE IDEAL COMPANION OF THE PA05 LEILA COFFEE TABLE IS THE CM05 HABIBI TRAY WHICH ADDS AN ADDITIONAL LUSTRE OF POLISHED METALS TO THE NATURAL OAK AND WALNUT HUES AND RICH COLOURED STAINS. THIS SERIES CONSISTING OF SOFAS, COFFEE TABLES AND TRAY IS PERFECTLY COMPLETED BY THE CA01 YAZD CARPET, WHICH COMBINES TIMELESS DESIGN AND HIGHEST QUALITY MATERIALS WITH TRADITIONAL MANUFACTURING TECHNIQUES. NEW ELEMENTS WERE ALSO DESIGNED FOR THE NEW PLACES BATH COLLECTION. WITH THE NEW BA12 MEGURO AND BA13 MINATO ELEMENTS, E15 NOW OFFERS WALL-MOUNTED SIDEBOARDS AND WASH STANDS IDEALLY SUITED TO SMALLER BATH AND WASHROOM AREAS, MAKING THEM A COM- PREHENSIVE ADDITION TO THE EXISTING E15 BATH COLLECTION. THESE ELEMENTS ARE ALSO AVAILABLE WITH DELICATELY OILED SURFACES FOR USE IN LIVING ROOM AREAS FROM BATHROOMS TO LIVING ROOMS, BEDROOMS TO OFFICE SPACES, E15 NOW OFFERS EXCEPTIONAL PRODUCTS FOR EVERY ASPECT OF LIFE. AND WITH THIS NEW COLLECTION, E15 ONCE AGAIN DEMONSTRATES ITS EXPERTISE IN INTELLIGENT DESIGN AND HIGHEST QUALITY WORKMANSHIP TO CREATE PRODUCTS THAT TRANSCEND TRENDS. FOR FURTHER INFORMATION ABOUT E15 AND OUR COLLECTION PLEASE VISIT THE 2007 CATALOGUE INCLUDES A NEW SECTION TITLED E15 INSIGHTS, CONTAINING NEWS AND INSPIRATION BEHIND OUR PRODUCTS ALONG WITH A SELECTION OF SOME RECENTLY COMPLETED ARCHITECTURAL PROJECTS. FOR EASIER ORIENTATION, WE ALSO DIVIDED THE PHOTO PORTION OF THE CATALOGUE INTO LIVING ROOM, BATH AND OFFICE SECTIONS. THE BACK OF THE CATALOGUE PROVIDES INDIVIDUAL PRODUCT INFORMATION ABOUT VARIOUS DIMENSIONS AND MATERIALS. MORE DETAILED INFORMATION CAN BE FOUND ON OUR WEBSITE OR IN THE CURRENT E15 PRICELIST.

5 INHALT / CONTENTS SORTIERT NACH PRODUKTBEREICHEN / LISTED BY PRODUCT GROUPS WOHNMÖBEL / HOME FURNITURE 04 LEUCHTEN / LIGHTING 37 TISCHE / TABLES TA01 PONTE TISCH / TABLE 67, , , 135 TA02 JAPAN TISCH / TABLE 38 39, 135 TA04 BIGFOOT TISCH / TABLE 3, 24 25, 135 TA05 MADAME LILLIE TISCH / TABLE COVER, 34 35, 135 TA07 MARLENE TISCH / TABLE 73, 135 TA08 FABIAN TISCH / TABLE 63 65, 136 TA11 TONDO TISCH / TABLE 83, 136 TA14 ANTON TISCH / TABLE 3 31, 33, 136 PA01 ISAAC TISCH / TABLE 75 79, 136 CT01 BASSO COUCHTISCH / COFFEE TABLE 80 81, 136 CT04 BERTA COUCHTISCH / COFFEE TABLE 108, 137 PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE COVER, 5 23, 40, 137 PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE 5 23, 137 CM05 HABIBI TABLETT / TRAY 5 8, 10, 15 25, 57, 137 PL01 MESA PLANKE / LOWBOARD COVER, 137 ST04 BACKENZAHN BEISTELLTISCH / SIDE TABLE COVER, 25, 89, 110, 141 SITZEN / SEATING SF02 KASHAN SOFA / SOFA COVER, 5 11, 13, 138 SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA 15 23, 28, 138 CU04 ARAM KISSENROLLE / CUSHION 5 6, 10 11, 13, 138 CU05 NAVID KISSEN / CUSHION 5 7, 9, 138 CU06 NIMA WURFKISSEN / CUSHION 5 11, 13, 15 23, 28, 138 CU07 ELAM SITZAUFLAGE / SEAT CUSHION 6, 9, 139 EC01 BYRON SESSEL / ARMCHAIR 80 81, 139 CH01 HANS STUHL / CHAIR 63, 65, 83, 139 CH03 HENNING STUHL / CHAIR 30 31, 139 HP01 TAFEL TISCHBANK / TABLE BENCH 53 55, 140 BE01 CALLE BANK / BENCH 85, 140 BE02 TARO BANK / BENCH 82, 140 BE03 MIWA BANK / BENCH 73, 140 BE08 FRANZ BANK / BENCH 60, 140 ST04 BACKENZAHN HOCKER / STOOL COVER, 25, 76, 90, 99, 110, 141 ST05 URSEL HOCKER / STOOL 80, 141 ST07 GRACE HOCKER / STOOL 72, 141 ST08 BOCK HOCKER / STOOL 37, 141 CU01 JOSEPH KISSEN / CUSHION 85, 141 LT01 SEAM ONE LEUCHTE / LIGHT 29, 59, 147 LT02 SEAM TWO LEUCHTE / LIGHT 27, 43, 147 WOHNACCESSOIRES / HOME ACCESSORIES CP01 YAZD TEPPICH / CARPET 5 23,28 29,57, 139 CM05 HABIBI TABLETT / TRAY 5 8, 10, 15 25, 57, 137 PA04 THEO TABLETT / TRAY 21, 28 29, 49, 51, 147 NEW PLACES BADMÖBEL / NEW PLACES BATHROOM FURNITURE 70 WASCHTISCHE / WASHSTANDS BA01 TOBA WASCHTISCH / WASH STAND 92 93, 148 BA03 TAKEO WASCHTISCH / WASH STAND 94 95, 98 99, 148 BA12 MINATO WASCHTISCH / WASHSTAND 148 BA13 MEGURO WASCHTISCH / WASHSTAND 89, 148 BA07 CHIBA WASCHTISCH / WASH STAND BA08 CHIBA TWO ECKMODUL / CORNER MODULE 91 ENTSPANNUNG, BADEN / RELAXATION, BATHING BA10 AOMORI BADEZUBER / BATH TUB 97, 149 BA11 TSU EINSTIEG / STEP 149 PL01 MESA PLANKE / LOWBOARD COVER ACCESSOIRES / ACCESSORIES BA15 MITO HANDTUCHHALTER / TOWEL RAIL 96, 149 BA16 OTARU PARAVENT / SCREEN 99, 149 MR01 ISE SPIEGEL / MIRROR 93, 149 MR02 ARITA SPIEGEL / MIRROR 88, 90, 95, 150 MR03 NARA SPIEGEL / MIRROR 150 SH02 NAHA WANDREGAL / SHELF 94, 150 CM04 ITO TABLETT / TRAY 98, 150 AUFBEWAHRUNG / STORAGE BÜROMÖBEL / OFFICE FURNITURE 86 SH04 WALL REGALSYSTEM / SHELVING SYSTEM 40 41, 142 SM01 BOCK BÜCHERSTÜTZE / BOOK END 41 42, 142 SM02 BACK REGALEINSATZ / SHELF INSERT 42, 142 SM05 SLOPE BÜCHERDISPLAY / BOOK DISPLAY 42, 142 HP04 KAST EEN REGAL / SHELF 87, 142 HP05 KAST TWEE REGAL / SHELF 143 HP06 KAST DRIE REGAL / SHELF 106, 109, 143 SB01 ALTO ANRICHTE / SIDEBOARD 36, 143 SB02 FARAH ANRICHTE / SIDEBOARD 43, 58 59, 143 SB03 FARIBA ANRICHTE / SIDEBOARD 61, 143 SB04 FATIMA KOMMODE / CHEST OF DRAWERS 66, 144 SB07 SHAHNAZ ANRICHTE / SIDEBOARD 57, 144 SB08 MAHNAZ KOMMODE / CHEST OF DRAWERS 57, 144 TV02 INGMAR FERNSEHREGAL / TV CONSOLE 70, 144 SB05 IMARI KOMMODE / CHEST OF DRAWERS 27 29, 144 SB06 HIRADO ANRICHTE / SIDEBOARD 145 SH01 MATE REGAL / SHELF 84, 145 CR01 MARTHA GARDEROBE / COATRACK 105, 145 CD01 SLAB CD-REGAL / CD RACK 71, 145 SCHLAFEN / SLEEPING SL01 LITA BETT / BED 68 69, 145 SL02 MO BETT / BED 44 47, 146 PA02 NOAH BETT / BED 48 51, 92, 146 NT01 MAX NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 46, 146 NT02 MORITZ NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 146 NT03 EMIL NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 47, 146 NT04 ADAM NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 50, 147 NT05 INGRID NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 69, 147 PA04 THEO TABLETT / TRAY 21, 28 29, 49, 51, 147 TISCH / TABLE TA01 PONTE TISCH / TABLE 67, , 135 PA01 ISAAC TISCH / TABLE 75 79, 136 KABELMANAGEMENT / WIRE MANAGEMENT WM01 BUSY KABELMANAGER / WIRE MANAGER 101, 150 WM02 CLEAR KABELMANAGER / WIRE MANAGER 104, 106, 151 AUFBEWAHRUNG / STORAGE OS01 SQUARE ROLLCONTAINER / MOVABLE CONTAINER 102, 151 OS02 HANGER ROLLCONTAINER / MOVABLE CONTAINER , 151 OS03 PORT PC-CONTAINER / PC-CONTAINER , 151 HP04 KAST EEN REGAL / SHELF 87, 142 HP05 KAST TWEE REGAL / SHELF 143 HP06 KAST DRIE REGAL / SHELF 106, 109, 143 SH04 WALL REGALSYSTEM / SHELVING SYSTEM 40 42, 142 SM01 BOOK BÜCHERSTÜTZE / BOOK END 41 42, 142 SM02 BACK REGALEINSATZ / INSERT 42, 142 SM05 SLOPE BÜCHERDISPLAY / BOOK DISPLAY 42, 142 E15 INSIGHTS / E15 INSIGHTS 111 PRODUKTDETAILS / PRODUCT DETAILS 135 PFLEGESET / MAINTENANCE SET 151 VERTRETUNGEN / REPRESENTATIVES 152 IMPRESSUM / CREDITS 152 TA04 BIGFOOT TISCH / TABLE 2 3

6 WOHNMÖBEL HOCHWERTIGE MATERIALIEN UND EIN HOHER DESIGNANSPRUCH ZEICHNEN E15-PRODUKTE SEIT DER UNTERNEHMENSGRÜNDUNG AUS. OHNE SICH IN DEN VORDERGRUND ZU DRÄNGEN, LEBEN DIE MÖBEL VON IHRER EIGENSTÄNDIGEN DESIGNSPRACHE. DABEI LIEGT DER SCHWERPUNKT AUF REDUZIERTEN ENTWÜRFEN UND AUSGEWÄHLTEN MATERIALIEN, DIE KLAR POSITION BEZIEHEN UND DENNOCH LEICHTIGKEIT VERMITTELN. MIT DER AKTUELLEN KOL- LEKTION BEWEIST E15 WIEDER DIE KOMPETENZ, DURCH INTELLIGENTE ENTWÜRFE UND HOCHWERTIGE VERARBEITUNG GESTALTERISCHE AKZENTE ZU SETZEN UND KURZLEBIGE TRENDS ZU ÜBERDAUERN. DIE GEOMETRIE DER ENTWÜRFE UNTERSTREICHT MATERIALEIGENSCHAFTEN UND -STRUKTUREN, WÄHREND DURCHDACHTE DETAILS ELEGANZ VERMITTELN UND JEDES OBJEKT ZU EINEM HAPTISCHEN ERLEBNIS WERDEN LASSEN. DIE PRÄZISE, MANU- FAKTURARTIGE VERARBEITUNG GARANTIERT EINE LANGE LEBENSDAUER. MIT DEN NEUEN PRODUKTEN KOMPLETTIERT E15 DIE KOLLEKTION FÜR DEN WOHNBEREICH MIT SOFAS, COUCHTISCHEN, TEPPICHEN, WANDHÄNGENDE SIDEBOARDS UND WEITEREN OBJEKTEN FÜR DAS WOHNZIMMER. HOME FURNITURE EVER SINCE THE COMPANY S FORMATION, E15 PRODUCTS HAVE BEEN DISTINCTIVE FOR CUTTING EDGE DESIGN AND THE USE OF HIGH-GRADE MATERIALS. E15 S STRENGTH LIES IN ITS CONSISTENT DESIGN AESTHETICS COUPLED WITH IMPECCABLE CRAFTSMANSHIP. THE FEEL AND THE APPEARANCE OF THE MATERIAL INFORM THE DESIGN OF EACH PRODUCT. THE SHAPE IS MODERN, THE CRAFTSMANSHIP TRADITIONAL. DESIGNED AND BUILT TO ENDURE, THE PIECES ARE ASSURED, REFINED AND UNCOMPLICATED ALLOWING THE NATURAL BEAUTY OF THE MATERIAL TO BE APPRECIATED IN ITS MOST ELEGANT FORM. WITH THE NEW PRODUCTS E15 COMPLETED THE COLLECTION FOR THE HOME, INCLUDING SOFAS, COFFEE TABLES, CARPETS, WALL-MOUNTED SIDEBOARDS AND OTHER PRODUCTS FOR THE LIVING ROOM. SF02 KASHAN SOFA / SOFA STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 4 5

7 SF02 KASHAN SOFA / SOFA STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED SF02 KASHAN HOCKER / OTTOMAN STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 6 7

8 SF02 KASHAN SOFA / SOFA STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY MESSING, POLIERT / BRASS, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 8 SF02 KASHAN SOFA / SOFA STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED SF02 KASHAN HOCKER / OTTOMAN STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 9

9 SF02 KASHAN CHAISE / CHAISE STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED 10 11

10 SF02 KASHAN CHAISE / CHAISE STOFF / FABRIC EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPEAN OAK, GEÖLT / EUROPÄISCHE EICHE, OILED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPEAN OAK, GEBEIZT / EUROPÄISCHE EICHE, STAINED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 12 13

11 SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA STOFF / FABRIC PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 14 15

12 SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA STOFF / FABRIC SF03 SHIRAZ HOCKER / OTTOMAN STOFF / FABRIC PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 16 17

13 SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA STOFF / FABRIC PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 18 19

14 SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA STOFF / FABRIC PA04 THEO TABLETT / TRAY 20 21

15 SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA STOFF / FABRIC PA03 ALEX BEISTELLTISCH / SIDE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT / EUROPEAN OAK, STAINED CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 22 23

16 TA04 BIGFOOT TM TISCH / TABLE CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED ST04 BACKENZAHN TM BEISTELLTISCH, HOCKER / SIDE TABLE, STOOL 24 25

17 SB05 IMARI KOMMODE / CHEST OF DRAWERS LT02 SEAM TWO LEUCHTE / LIGHT ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 26 27

18 SB05 IMARI KOMMODE / CHEST OF DRAWERS SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA STOFF / FABRIC CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK PA04 THEO TABLETT / TRAY LT01 SEAM ONE LEUCHTE / LIGHT ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 28 29

19 TA14 ANTON TISCH / TABLE EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED CH03 HENNING STUHL / CHAIR EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 30 31

20 TA14 ANTON TISCH / TABLE STAHL, PULVERBESCHICHTET / STEEL, POWDER-COATED 32 33

21 TA05 MADAME LILLIE TISCH / TABLE 34 35

22 SB01 ALTO ANRICHTE / SIDEBOARD 36 ST08 BOCK HOCKER / STOOL 37

23 TA02 JAPAN TISCH / TABLE 38 39

24 PA03 ALEX BEISTELLTISCHE / SIDE TABLES SH04 WALL REGALSYSTEM / SHELVING SYSTEM EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED SM01 BOOK BÜCHERSTÜTZE / BOOK END ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 40 41

25 SM01 BOOK BÜCHERSTÜTZE / BOOK END ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED SM02 BACK REGALEINSATZ / SHELF INSERT ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED SM05 SLOPE BÜCHERDISPLAY / BOOK DISPLAY ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 42 SB02 FARAH ANRICHTE / SIDEBOARD EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED LT02 SEAM TWO LEUCHTE / LIGHT ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 43

26 SL02 MO BETT / BED 44 45

27 SL02 MO BETT / BED NT01 MAX NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 46 SL02 MO BETT / BED NT03 EMIL NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 47

28 PA02 NOAH BETT / BED PA04 THEO TABLETT / TRAY 48 49

29 PA02 NOAH BETT / BED NT04 ADAM NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE 50 PA02 NOAH BETT / BED PA04 THEO TABLETT / TRAY 51

30 HP01 TAFEL TISCHBANK / TABLE BENCH ALUMINIUM, GESCHLIFFEN / ALUMINIUM, BRUSHED 52 53

31 HP01 TAFEL TISCHBANK / TABLE BENCH 54 55

32 SB07 SHAHNAZ ANRICHTE / SIDEBOARD SB08 MAHNAZ KOMMODE / CHEST OF DRAWERS CM05 HABIBI TABLETT / TRAY EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED CP01 YAZD TEPPICH / CARPET WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK 56 57

33 SB02 FARAH ANRICHTE / SIDEBOARD EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED LT01 SEAM ONE LEUCHTE / LIGHT ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 58 59

34 BE08 FRANZ BANK / BENCH EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 60 SB03 FARIBA ANRICHTE / SIDEBOARD EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 61

35 62 TA08 FABIAN TISCH / TABLE EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED CH01 HANS STUHL / CHAIR EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 63

36 TA08 FABIAN TISCH / TABLE EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED CH01 HANS STUHL / CHAIR EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 64 65

37 SB04 FATIMA KOMMODE / CHEST OF DRAWERS 66 TA01 PONTE TISCH / TABLE 67

38 SL01 LITA BETT / BED EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED NT05 INGRID NACHTTISCH / BEDSIDE TABLE EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 68 69

39 TV02 INGMAR FERNSEHREGAL / TV CONSOLE EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 70 CD01 SLAB CD-REGAL / CD RACK 71

40 ST07 GRACE HOCKER / STOOL EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 72 TA07 MARLENE TISCH / TABLE BE03 MIWA BANK / BENCH 73

41 PA01 ISAAC TISCH / TABLE GERÄUCHERTES EICHENFURNIER, GEÖLT / SMOKED OAK VENEER, OILED 74 75

42 PA01 ISAAC TISCH / TABLE HOLZFASERPLATTE, LACKIERT / WOOD FIBREBOARD, LAQUERED ST04 BACKENZAHN TM HOCKER / STOOL 76 77

43 PA01 ISAAC TISCH / TABLE EICHENFURNIER, GEÖLT / OAK VENEER, OILED PA04 THEO TABLETT / TRAY 78 79

44 EC01 BYRON SESSEL / ARMCHAIR CT01 BASSO COUCHTISCH / COFFEE TABLE ST05 URSEL HOCKER / STOOL LEDER, NATUR / LEATHER, NATURAL 80 81

45 BE02 TARO BANK / BENCH 82 TA11 TONDO TISCH / TABLE CH01 HANS STUHL / CHAIR EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 83

46 SH01 MATE REGAL / SHELF 84 BE01 CALLE BANK / BENCH CU01 JOSEPH KISSEN / CUSHION LEDER, FILZ / LEATHER, FELT 85

47 NEW PLACES BADEZIMMERMÖBEL ZUSAMMEN MIT DEN TRADITIONSREICHEN SANITÄRUNTERNEHMEN DORNBRACHT UND ALAPE ENTWICKELTE E15 EIN INNOVATIVES INTERIEURKONZEPT: NEW PLACES, DIE NEUE ARCHITEKTUR FÜR BAD UND WOHNRAUM. ALLE DREI UNTERNEHMEN TEILEN DEN GLEICHEN ANSPRUCH AN HÖCHSTE MANU- FAKTURQUALITÄT. INSPIRATION LIEFERTEN BADE- UND ERHOLUNGSRITUALE UND DAS ZIEL, GRENZEN ZU ÜBERSCHREITEN. MIT DER NEUEN PRODUKT- WELT WERDEN HERKÖMMLICHE WOHNSTRUKTUREN AUFGEHOBEN UND BAD UND WOHNRAUM ZUSAMMENGEFÜHRT. E15 IST FÜR DIE KONZEPTIONELLE PLANUNG, DEN ENTWURF UND DIE FERTIGUNG DER MÖBEL VERANTWORTLICH. DORNBRACHT, FÜHRENDER HERSTELLER HOCHWERTIGER DESIGN- ARMATUREN UND -ACCESSOIRES, SORGT FÜR DIE QUALITÄT DER ARMATUREN. ALAPE KOMPLETTIERT DAS PROJEKT MIT WASCHBECKEN AUS GLASIERTEM STAHL. DIE NEW PLACES PRODUKTPALETTE KONZENTRIERT SICH AUF SCHWERPUNKTE, DIE SOWOHL FÜR PRIVATE ZURÜCKGEZOGENHEIT WIE AUCH FÜR KOMMUNIKATIVE TREFFPUNKTE STEHEN UND DEN ÜBERGANG ZWISCHEN AUSSENWELT UND PRIVATRAUM THEMATISIEREN. DER BADBENUTZER WIRD ZUM BADBEWOHNER. DIE EINZELNEN MODULE LASSEN SICH VARIABEL KOMBINIEREN, ACCESSOIRES ERGÄNZEN DAS PROGRAMM. NEU IN 2007 SIND ZWEI WANDHÄNGENDE ELEMENTE MIT TÜREN ODER SCHUBLADEN, DIE MIT IHREN KOMPAKTEN ABMESSUNGEN BESONDERS FÜR KLEINE BÄDER GEEIGNET SIND. NEW PLACES BATHROOM FURNITURE FOR NEW PLACES, THE NEW ARCHITECTURE FOR BATH AND LIVING ROOMS, E15 COLLABORATES WITH THE ESTABLISHED AND RENOWNED BATHROOM FITTING AND ACCESSORY MAKERS DORNBRACHT AND ALAPE. RITUALS ASSOCIATED WITH BATHING AND RELAXATION SERVE AS THE SOURCE OF IN- SPIRATION AS WELL AS THE CONCEPT OF CROSSING CONVENTIONAL ARCHITECTURAL BOUNDARIES OF LIVING WITH WATER. THE NEW PLACES PRODUCTS TRANSCEND CUSTOMARY DIVISIONS WITHIN PRIVATE SPACES. INSTEAD OF ONLY USING THE BATHROOM, PEOPLE RATHER INHABIT IT. E15 IS RESPONSIBLE FOR THE CONCEPTUAL PLANNING, DESIGN AND MANUFACTURING OF THE FURNITURE. DORNBRACHT, LEADING MAKER OF HIGH GRADE, WELL-DESIGNED BATHROOM FITTINGS AND ACCESSORIES ENSURES EXCEPTIONAL QUALITY OF THE FITTINGS. ALAPE, RECOGNISED FOR INDIVIDUAL BATHROOM SOLUTIONS COMPLETES THE NEW PLACES PROJECT WITH FITTED BASINS AND WASHSTANDS IN DURABLE AND MODERN GLAZED STEEL. DIFFERENT MODULES CAN BE COMBINED, ACCESSORIES COMPLETE THE COLLECTION. NEW PRODUCTS IN 2007 ARE TWO WALL-MOUNTED ELEMENTS WITH DOORS OR DRAWERS. WITH THEIR COMPACT DIMENSIONS, BOTH ARE IDEALLY SUITED TO SMALLER BATH AND WASHROOM AREAS. E15 / DORNBRACHT / ALAPE 86 HP04 KAST EEN REGAL / SHELF ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED DORNBRACHT MEM ARMATUR / FITTING WASCHTISCH-EINHANDBATTERIE / SINGLE-LEVER BASIN MIXER ALAPE WASCHTISCH / WASHSTAND STAHL, GLASIERT / STEEL, GLAZED 87

48 BA13 MEGURO WASCHTISCH MIT SCHUBLADEN / WASHSTAND WITH DRAWERS EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED MR02 ARITA DOPPELSEITIGER SPIEGEL / DOUBLE-SIDED MIRROR ST04 BACKENZAHN TM BEISTELLTISCH, HOCKER / SIDE TABLE, STOOL DORNBRACHT MEM ARMATUR / FITTING WASCHTISCH-WAND-EINHANDBATTERIE MIT ABDECKPLATTE / WALL-MOUNTED SINGLE-LEVER BASIN MIXER WITH COVER PLATE ALAPE BECKEN / BASIN STAHL, GLASIERT / STEEL, GLAZED 88 89

49 BA07 CHIBA WASCHTISCH / WASHSTAND EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED BA08 CHIBA TWO ECKMODUL / CORNER MODULE EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED ST04 BACKENZAHN HOCKER, BEISTELLTISCH / STOOL, SIDE TABLE MR02 ARITA DOPPELSEITIGER SPIEGEL / DOUBLE-SIDED MIRROR DORNBRACHT MEM ARMATUR / FITTING WASCHTISCH-EINHANDBATTERIE / SINGLE-LEVER BASIN MIXER ALAPE BECKEN / BASIN STAHL, GLASIERT / STEEL, GLAZED 90 91

50 BA01 TOBA WASCHTISCH / WASHSTAND EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED BA17 SAGA INSTALLATIONSWÜRFEL / INSTALLATION CUBE ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED MR01 ISE SPIEGEL / MIRROR DOPPELSEITIGER SPIEGEL MIT EDELSTAHLHALTERUNG / DOUBLE SIDED MIRROR WITH STAINLESS STEEL BASE PA02 NOAH BETT / BED DORNBRACHT MEM ARMATUR / FITTING WASCHTISCH-DREILOCHBATTERIE / THREE-HOLE BASIN MIXER ALAPE BECKEN / BASIN STAHL, GLASIERT / STEEL, GLAZED 92 93

51 BA03 TAKEO WASCHTISCH MIT AUSZUG / WASHSTAND WITH DRAWERS EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED MR02 ARITA DOPPELSEITIGER SPIEGEL / DOUBLE SIDED MIRROR SH02 NAHA REGAL / SHELF ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED DORNBRACHT MEM ARMATUR / FITTING WASCHTISCH-WAND-EINHANDBATTERIE MIT ABDECKPLATTE / WALL-MOUNTED SINGLE-LEVER BASIN MIXER WITH COVER PLATE ALAPE BECKEN / BASIN STAHL, GLASIERT / STEEL, GLAZED 94 95

52 BA10 AOMORI BADEZUBER MIT ZWEI SITZHOCKERN / BATH TUB WITH TWO STOOLS EDELSTAHLBÄNDER, POLIERT / STAINLESS STEEL BANDS, POLISHED BA15 MITO HANDTUCHHALTER / TOWEL RAIL EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED DORNBRACHT MEM ARMATUR / FITTING WANNEN-SCHWALLEINLAUF / WALL- MOUNTED WATERFALL BATH SPOUT 96 97

53 BA03 TAKEO WASCHTISCH MIT AUSZUG / WASHSTAND WITH DRAWERS EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED CM04 ITO TABLETT / TRAY ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED DORNBRACHT MEM ARMATUR / FITTING WASCHTISCH-WAND-EINHANDBATTERIE MIT ABDECKPLATTE / WALL-MOUNTED SINGLE-LEVER BASIN MIXER WITH COVER PLATE ALAPE BECKEN / BASIN STAHL, GLASIERT / STEEL, GLAZED 98 BA16 OTARU PARAVENT / SCREEN EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED BA03 TAKEO WASCHTISCH MIT AUSZUG / WASH STAND WITH DRAWERS EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED ST04 BACKENZAHN HOCKER, BEISTELLTISCH / STOOL, SIDE TABLE 99

54 BÜROMÖBEL ARBEIT UNTERLIEGT EINEM STÄNDIGEN STRUKTURWANDEL, DER SICH VOR ALLEM AM ARBEITSPLATZ NIEDERSCHLÄGT. ZUNEHMEND WIRD ÜBER EIN- RICHTUNGSKONZEPTE NACHGEDACHT, DIE DEN ANFORDERUNGEN AN EFFIZIENZSTEIGERNDE TEAM- UND PROJEKTARBEIT IN EINEM ANSPRECHENDEN ARBEITSUMFELD ENTSPRECHEN. ARCHITEKT PHILIPP MAINZER HAT FÜR E15 EINE KOLLEKTION VON MÖBELN ENTWICKELT, DIE STILISTISCH AN DAS BESTEHENDE SORTIMENT ANKNÜPFT UND ALLE VORAUSSETZUNGEN FÜR MODERNE BÜROS ERFÜLLT. EINE SERIE VON MODULEN, ZUM GRÖSSTEN TEIL AUS PULVERBESCHICHTETEM ALUMINIUM HERGESTELLT, LÄSST SICH BEQUEM AM TISCH AN- BZW. UNTERBRINGEN, OHNE IHN IN SEINER STRUKTUR ZU VERÄNDERN. DABEI WERDEN SÄMTLICHE ANFORDERUNGEN AN EINEN HERKÖMMLICHEN ARBEITSPLATZ KABELMANAGEMENT, AKTEN- UND REGISTERAUFBEWAHRUNG BEDIENT. SICHTBLENDEN, DIE BEQUEM AM SCHREIBTISCH ARRETIERT WERDEN KÖNNEN, ERMÖGLICHEN VÖLLIGE KONZEN- TRATION UND UNGESTÖRTE ZURÜCKGEZOGENHEIT INMITTEN EINES GEMEINSCHAFTSBÜROS. DAS REGALSYSTEM SH04 WALL AUS MASSIVHOLZ FÖRDERT DURCH SEINE KLARE RASTEREINTEILUNG EIN ANGENEHMES UND AUFGERÄUMTES ARBEITSKLIMA. DURCH DIE REDUZIERTE FORMENSPRACHE UND DIE VERARBEITUNG HOCHWERTIGER MATERIALIEN UNTERSTÜTZT DIE BÜROLINIE VON E15 EIN MODERNES ARBEITEN. DIE OFFICE-KOLLEKTION WURDE 2006 MIT DEM RED DOT AWARD FÜR PRODUKTDESIGN AUSGEZEICHNET UND ERHIELT DEN INTERIOR INNOVATION AWARD IN DER KATEGORIE BEST SYSTEM ALS MULTIFUNKTIONALE LÖSUNG FÜR MODERNE ARBEITSPLÄTZE AUF DER IMM COLOGNE. OFFICE FURNITURE THE WORLD OF WORK AND WITH IT WORKPLACES ARE SUBJECT TO A PROCESS OF ONGOING STRUCTURAL CHANGE. INCREASINGLY EMPHASIS IS PLACED ON INTERIOR DESIGN CONCEPTS THAT SUPPORT THE REQUIREMENTS AND EFFICIENCY OF TEAM AND PROJECT WORK ALONG WITH A PLEASANT WORK ENVIRONMENT. IN KEEPING WITH THE STRAIGHTFORWARD, EFFECTIVE DESIGN AESTHETICS OF E15, ARCHITECT PHILIPP MAINZER HAS DEVELOPED A COLLECTION OF FURNITURE MODULES FULFILLING REQUIREMENTS OF MODERN OFFICES. THE E15 OFFICE COLLECTION CONSISTS OF A SERIES OF MODULES PRODUCED IN POWDER-COATED ALUMINIUM THAT CAN BE EASILY COMBINED WITH OR ATTACHED TO THE DESK WITHOUT ALTERING THE BASIC CONSTRUCTION OF THE TABLE. ALL REQUIREMENTS OF A WORKSTATION SUCH AS CABLE AND FILE MANAGEMENT OR STORAGE ARE MET WITHIN A MODERN, FLEXIBLE FORMAT. SCREENS CAN BE SIMPLY LATCHED ON THE DESKTOP ALLOWING FOR ADEQUATE DISCRETION IN THE MIDST OF A BUSY OPEN-PLAN OFFICE. THE SOLID WOOD SHELVING SYSTEM SH04 WALL PROMOTES A TIDY AND PLEASANT OFFICE ENVIRONMENT. WITH A CLEAR-LINED, INNOVATIVE EXPRESSION AND COMBINATION OF HIGH-GRADE MATERIALS, THE NEW E15 OFFICE SERIES SUPPORTS THE CONTEMPORARY APPROACH TO WORK. THE OFFICE COLLECTION WAS AWARDED 2006 WITH THE RED DOT AWARD FOR PRODUCT DESIGN AND RECEIVED THE INTERIOR DESIGN AWARD AS BEST OF THE BEST IN THE CATEGORIE BEST SYSTEM. 100 TA01 PONTE TISCH / TABLE WM01 BUSY KABELMANAGER / WIRE MANAGER ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 101

55 TA01 PONTE TISCH / TABLE OS01 SQUARE ROLLBARER BÜROCONTAINER / MOVEABLE OFFICE CONTAINER ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED OS02 HANGER ROLLCONTAINER FÜR HÄNGEREGISTER / MOVEABLE OFFICE CONTAINER FOR HANGING FILES ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED OS03 PORT ROLLBARER PC-CONTAINER / MOVEABLE PC-CONTAINER ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED

56 TA01 PONTE TISCH / TABLE OS03 PORT ROLLBARER PC-CONTAINER / MOVEABLE PC-CONTAINER ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED WM02 CLEAR KABELMANAGER / WIRE MANAGER ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 104 CR01 MARTHA GARDEROBE / COAT RACK 105

57 TA01 PONTE TISCH / TABLE OS02 HANGER ROLLBARER BÜROCONTAINER / MOVEABLE OFFICE CONTAINER ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED WM02 CLEAR KABELMANAGER / WIRE MANAGER ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED HP06 KAST DRIE AKTENSCHRANK / SHELF FOR FILES

58 CT04 BERTA COUCHTISCH / COFFEE TABLE 108 HP06 KAST DRIE AKTENSCHRANK / SHELF FOR FILES ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 109

59 TA01 PONTE TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1994 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1800 MM (70 7 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2300 MM (90 1 /2 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2500 MM (98 3 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2700 MM (106 1 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 3000 MM (118 1 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 3300 MM (130 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 3600 MM (141 3 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) AUCH IN DER BREITE 790 MM ERHÄLTLICH / ALSO AVAILABLE IN WIDTH 790 MM (31 1 /8 INCH) TA02 JAPAN TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1994 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 2300 MM (90 1 /2 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2500 MM (98 3 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2700 MM (106 1 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) TA04 BIGFOOT TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, FLORIAN ASCHE, 1994 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1800 MM (70 7 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2300 MM (90 1 /2 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2500 MM (98 3 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2700 MM (106 1 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 3000 MM (118 1 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 3300 MM (130 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 3600 MM (141 3 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) IN DER BREITE 1048 MM UND IN 1560 x 1560 MM ERHÄLTLICH / AVAILABLE IN WIDTH 1048 MM (41 1 /4 INCH) AND IN 1560 (61 3 /8 INCH) x 1560 MM (61 3 /8 INCH) TA05 MADAME LILLIE TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1996 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1400 MM (55 1 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 1600 MM (63 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2200 MM (86 5 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2400 MM (94 1 /2 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2600 MM (102 3 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) AUCH IN DEN BREITEN 935 MM UND 1020 MM UND IN 1530 x 1530 MM ERHÄLTLICH / ALSO AVAILABLE IN WIDTHS 935 MM (36 3 /4 INCH) AND 1020 MM (40 1 /8 INCH) AND IN 1530 MM (60 1 /4 INCH) x 1530 MM (60 1 /4 INCH) TA07 MARLENE TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1997 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1600 MM (63 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2100 MM (82 5 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2400 MM (94 1 /2 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 1530 MM (60 1 /4 INCH) 1530 MM (60 1 /4 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) ST04 BACKENZAHN HOCKER, BEISTELLTISCH / STOOL, SIDE TABLE 110 AUCH IN DER BREITE 1020 MM IN 1530 x 1530 MM ERHÄLTLICH / ALSO AVAILABLE IN WIDTH 1020 MM (40 1 /8 INCH) AND IN 1530 MM (60 1 /4 INCH) x 1530 MM (60 1 /4 INCH) 135

60 TA08 FABIAN TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1998 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1600 MM (63 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2100 MM (82 5 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2400 MM (94 1 /2 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 3600 MM (141 3 /4 INCH) 850 MM (40 1 /8 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 4200 MM (165 3 /8 INCH) 850 MM (40 1 /8 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) CT04 BERTA COUCHTISCH / COFFEE TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, FLORIAN ASCHE, 1996 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 920 MM (36 1 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 370 MM (14 5 /8 INCH) 1048 MM (41 1 /4 INCH) 1048 MM (41 1 /4 INCH) 370 MM (14 5 /8 INCH) 1240 MM (48 7 /8 INCH) 1240 MM (48 7 /8 INCH) 370 MM (14 5 /8 INCH) AUCH IN WEITEREN LÄNGEN UND IN DER BREITE 1020 MM ERHÄLTLICH / ALSO AVAILABLE IN ADDITIONAL LENGHTS AND IN WIDTH 1020 MM (40 1 /8 INCH) TA11 TONDO TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, FLORIAN ASCHE, 2002 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1600 MM (63 INCH) 1600 MM (63 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) PA03 ALEX BEISTELLTISCHE / SIDE TABLES DESIGN: PHILIPPE ALLAEYS, 1993 MATERIAL: EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT, LACKIERT / EUROPEAN OAK, STAINED, LAQUERED LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 260 MM (10 1 /4 INCH) 260 MM (10 1 /4 INCH) 390 MM (15 3 /8 INCH) 370 MM (14 5 /8 INCH) 370 MM (14 5 /8 INCH) 430 MM (16 7 /8 INCH) 490 MM (19 1 /4 INCH) 490 MM (19 1 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) FARBEN / COLOURS SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003, KARMINROT / CARMINE RED 3002, TIEFSCHWARZ / JET BLACK 9005 TA14 ANTON TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2005 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED STAHL, PULVERBESCHICHTET / STEEL, POWDER-COATED LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 2300 MM (90 1 /2 INCH) 1000 MM (39 3 /8 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) 2800 MM (110 1 /4 INCH) 1000 MM (39 3 /8 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) FARBEN / COLOURS SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003, TIEFSCHWARZ / JET BLACK 9005 PA05 LEILA COUCHTISCH / COFFEE TABLE DESIGN: PHILIPPE ALLAEYS, 2006 MATERIAL: EUROPÄISCHE EICHE, GEBEIZT, LACKIERT / EUROPEAN OAK, STAINED, LAQUERED LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 700 MM (27 1 /2 INCH) 700 MM (27 1 /2 INCH) 220 MM (8 5 /8 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 260 MM (10 1 /4 INCH) FARBEN / COLOURS SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003, KARMINROT / CARMINE RED 3002, TIEFSCHWARZ / JET BLACK 9005 PA01 ISAAC TISCH / TABLE DESIGN: PHILIPPE ALLAEYS, 2002 MATERIAL: HOLZFASERPLATTE, LACKIERT / WOOD FIBREBOARD, LACQUERED EICHENFURNIER, WEISS GEÖLT ODER GERÄUCHERT / OAK VENEER, WHITE OILED OR SMOKED ZWEI SEITEN KLAPPBAR / TWO SIDES FOLDABLE LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT (68 7 / /8) 1000 MM (39 3 /8 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) (84 5 / /8) 1000 MM (39 3 /8 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) CM05 HABIBI TABLETT / TRAY DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2006 MATERIAL: EDELSTAHL, POLIERT / STAINLESS STEEL, POLISHED MESSING, POLIERT / BRASS, POLISHED LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 550 MM (21 5 /8 INCH) 550 MM (21 5 /8 INCH) 30 MM (1 1 /8 INCH) FARBEN / COLOURS GRAUWEISS / GREY WHITE 9002, SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003 WEITERE FARBEN GEMÄSS E15-FARBKARTE ERHÄLTLICH / ADDITONAL COLOURS REFERRING E15 COLOUR CARD AVAILABLE CT01 BASSO COUCHTISCH / COFFEE TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1996 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1200 MM (47 1 /4 INCH) 520 MM (20 1 /2 INCH) 250 MM (9 7 /8 INCH) 1600 MM (63 INCH) 520 MM (20 1 /2 INCH) 250 MM (9 7 /8 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 250 MM (9 7 /8 INCH) 1200 MM (47 1 /4 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 250 MM (9 7 /8 INCH) 1600 MM (63 INCH) 920 MM (36 1 /4 INCH) 250 MM (9 7 /8 INCH) PL01 MESA PLANKE / LOW BOARD DESIGN: FLORIAN ASCHE, PHILIPP MAINZER, 2000 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 1600 MM (63 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 110 MM (4 3 /8 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 110 MM (4 3 /8 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 110 MM (4 3 /8 INCH) 2200 MM (86 5 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 110 MM (4 3 /8 INCH) 2400 MM (94 1 /2 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 110 MM (4 3 /8 INCH) AUCH IN DER HÖHE 210 MM ERHÄLTLICH / ALSO AVAILABLE IN HIGHT 210 MM (8 1 /4 INCH)

61 SF02 KASHAN SOFA / SOFA DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2006 MATERIAL: EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED POLSTER / UPHOLSTERY: STOFF ODER LEDER / FABRIC OR LEATHER 2480 MM (97 5 /8 INCH) 1200 MM (47 1 /4 INCH) 550 MM (21 5 /8 INCH) 1200 MM (47 1 /4 INCH) 1240 MM (48 3 /4 INCH) 550 MM (21 5 /8 INCH) IN VERSCHIEDENEN AUSFÜHRUNGEN (SOFA, CHAISE, POUF) ERHÄLTLICH / IN DIFFERENT VERSIONS (SOFA, CHAISE, POUF) AVAILABLE CU07 ELAM SITZKISSEN / SEAT CUSHION DESIGN: FARAH EBRAHIMI, E15, 2006 MATERIAL: STOFF / FABRIC FÜLLUNG / FILLING: FEDERN, FASERKUGELN / FEATHERS, POLYESTERFIBRE LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 900 MM (35 3 /8 INCH) 900 MM (35 3 /8 INCH) 80 MM (3 1 /8 INCH) 1350 MM (53 1 /8 INCH) 900 MM (35 3 /8 INCH) 80 MM (3 1 /8 INCH) 900 MM (35 3 /8 INCH) 1300 MM (51 1 /8 INCH) 80 MM (3 1 /8 INCH) 1350 MM (53 1 /8 INCH) 1300 MM (51 1 /8 INCH) 80 MM (3 1 /8 INCH) POLSTERBEZÜGE IN VERSCHIEDENEN STOFFEN UND LEDER ERHÄLTLICH / UPHOLSTERY AVAILABLE IN DIFFERENT FABRICS AND LEATHER ERHÄLTLICH AB HERBST 2007 / AVAILABLE FROM AUTUMN 2007 SF03 SHIRAZ SOFA / SOFA DESIGN: PHILIPP MAINZER, FARAH EBRAHIMI, E15, 2006 MATERIAL: STOFF ODER LEDER / FABRIC OR LEATHER POLSTER / UPHOLSTERY: STOFF / FABRIC 900 MM (35 3 /8 INCH) 900 MM (35 3 /8 INCH) 350 MM (21 5 /8 INCH) 900 MM (36 3 /8 INCH) 960 MM (35 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 900 MM (36 3 /8 INCH) 960 MM (35 3 /4 INCH) 1250 MM (49 1 /4 INCH) 1350 MM (97 5 /8 INCH) 900 MM (35 3 /8 INCH) 350 MM (21 5 /8 INCH) 1350 MM (97 5 /8 INCH) 960 MM (35 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 1350 MM (97 5 /8 INCH) 960 MM (35 3 /4 INCH) 1250 MM (49 1 /4 INCH) EC01 BYRON SESSEL / ARMCHAIR DESIGN: FLORIAN ASCHE, PHILIPP MAINZER, 1999 MATERIAL: 680 MM (26 3 /4 INCH) 840 MM (33 1 /8 INCH) 620 MM (24 3 /8 INCH) POLSTERBEZÜGE IN VERSCHIEDENEN STOFFEN UND LEDER ERHÄLTLICH / UPHOLSTERY AVAILABLE IN DIFFERENT FABRICS AND LEATHER SITZHÖHE 400 MM / SEAT HEIGHT 400 MM (15 3 /4 INCH) ERHÄLTLICH AB HERBST 2007 / AVAILABLE FROM AUTUMN 2007 CU04 ARAM KISSENROLLE / CUSHION ROLL DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2006 MATERIAL: STOFF ODER LEDER / FABRIC OR LEATHER FÜLLUNG / FILLING: SCHAUMSTOFF, POLYESTERFASER / FOAM, POLYESTER FIBRE LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 900 MM (35 3 /8 INCH) 250 MM (9 7 /8 INCH) 250 MM (9 7 /8 INCH) BEZÜGE IN VERSCHIEDENEN STOFFEN ODER LEDER ERHÄLTLICH / UPHOLSTERY AVAILABLE IN DIFFERENT FABRICS OR LEATHER CP01 YAZD TEPPICH / CARPET DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2006 MATERIAL: WOLLE, SEIDE / WOOL, SILK LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 2500 MM (98 3 /8 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 10 MM ( 3 /8 INCH) 3000 MM (118 1 /8 INCH) 2500 MM (98 3 /8 INCH) 10 MM ( 3 /8 INCH) 3500 MM (137 3 /4 INCH) 3000 MM (118 1 /8 INCH) 10 MM ( 3 /8 INCH) CU05 NAVID KISSEN / CUSHION DESIGN: E15, 2006 MATERIAL: STOFF ODER LEDER / FABRIC OR LEATHER FÜLLUNG / FILLING: FEDERN, FASERKUGELN / FEATHERS, POLYESTERFIBRE LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 800 MM (31 1 /2 INCH) 600 MM (23 5 /8 INCH) 80 MM (3 1 /8 INCH) BEZÜGE IN VERSCHIEDENEN STOFFEN ODER LEDER ERHÄLTLICH / UPHOLSTERY AVAILABLE IN DIFFERENT FABRICS OR LEATHER CH01 HANS STUHL / CHAIR DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1999 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 430 MM (16 7 /8 INCH) 500 MM (19 3 /4 INCH) 800 MM (31 1 /2 INCH) SITZHÖHE 470 MM / SEAT HEIGHT 470 MM (18 1 /2 INCH) CU06 NIMA KISSEN / CUSHION DESIGN: E15, 2006 MATERIAL: STOFF ODER LEDER / FABRIC OR LEATHER FÜLLUNG / FILLING: FEDERN, FASERKUGELN / FEATHERS, POLYESTERFIBRE LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 400 MM (15 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 80 MM (3 1 /8 INCH) 600 MM (25 5 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 80 MM (3 1 /8 INCH) BEZÜGE IN VERSCHIEDENEN STOFFEN ODER LEDER ERHÄLTLICH / UPHOLSTERY AVAILABLE IN DIFFERENT FABRICS OR LEATHER CH03 HENNING STUHL / CHAIR DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2006 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED STAHL, PULVERBESCHICHTET / STEEL, POWDER-COATED 430 MM (17 INCH) 500 MM (19 5 /8 INCH) 800 MM (31 1 /2 INCH) SITZHÖHE 470 MM / SEAT HEIGHT 470 MM (18 1 /2 INCH) FARBE / COLOUR TIEFSCHWARZ / JET BLACK

62 HP01 TAFEL TISCHBANK / TABLE BENCH DESIGN: HANS DE PELSMACKER, 2000 MATERIAL: ALUMINIUM, GESCHLIFFEN / ALUMINIUM, BRUSHED 1190 MM (46 3 /4 INCH) 410 MM (16 1 /8 INCH) 540 MM (21 1 /4 INCH) 1650 MM (65 INCH) 570 MM (22 1 /2 INCH) 750 MM (29 1 /2 INCH) ST04 BACKENZAHN HOCKER, BEISTELLTISCH / STOOL, SIDE TABLE DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1996 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 270 MM (10 5 /8 INCH) 270 MM (10 5 /8 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) DIE KLEINE HP01 TAFEL IST FÜR KINDER IM ALTER AB 3 JAHREN GEEIGNET (NICHT ERHÄLTLICH IN ALUMINIUM) / THE SMALL HP01 TAFEL IS SUITED FOR CHILDREN FROM AGE 3 YEARS (NOT AVAILABLE IN ALUMINIUM) BE01 CALLE BANK / BENCH DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2002 MATERIAL: 1600 MM (63 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2300 MM (90 1 /2 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2500 MM (98 3 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2700 MM (106 1 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 3000 MM (118 1 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 3300 MM (130 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 3600 MM (141 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) ST05 URSEL HOCKER / STOOL DESIGN: FLORIAN ASCHE, 1999 MATERIAL: LEDER, NATUR / LEATHER, NATURAL UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 400 MM (15 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 420 MM (16 1 /2 INCH) BE02 TARO BANK / BENCH DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1996 MATERIAL: 1800 MM (70 7 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2300 MM (90 1 /2 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2500 MM (98 3 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2700 MM (106 1 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 3000 MM (118 1 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 3300 MM (130 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 3600 MM (141 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) ST07 GRACE HOCKER / STOOL DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2000 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 430 MM (16 7 /8 INCH) 430 MM (16 7 /8 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 430 MM (16 7 /8 INCH) 430 MM (16 7 /8 INCH) 620 MM (24 3 /8 INCH) 430 MM (16 7 /8 INCH) 430 MM (16 7 /8 INCH) 800 MM (31 1 /2 INCH) BE03 MIWA BANK / BENCH DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1998 MATERIAL: 1600 MM (63 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2100 MM (82 5 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2400 MM (94 1 /2 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) ST08 BOCK HOCKER / STOOL DESIGN: FLORIAN ASCHE, 2001 MATERIAL: LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 340 MM (13 3 /8 INCH) 270 MM (10 5 /8 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) BE08 FRANZ BANK / BENCH DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2003 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 1600 MM (63 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2100 MM (82 5 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) 2400 MM (94 1 /2 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 470 MM (18 1 /2 INCH) CU01 JOSEPH KISSEN / CUSHION DESIGN: FLORIAN ASCHE, 1999 MATERIAL: LEDER, FILZ, NATUR / LEATHER, FELT, NATURAL LÄNGE / LENGTH BREITE / WIDTH HÖHE / HEIGHT 390 MM (15 3 /8 INCH) 390 MM (15 3 /8 INCH) 14 MM ( 1 /2 INCH)

63 SH04 WALL REGALSYSTEM / SHELVING SYSTEM DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2004 MATERIAL: EUROPÄISCHE EICHE, GEWACHST / EUROPEAN OAK, WAXED SEITENTEIL + INNENTEIL / SIDE PANEL + INTERNAL PANEL 30 MM (1 1 /8 INCH) 340 MM (13 3 /8 INCH) 800 MM (31 1 /2 INCH) 30 MM (1 1 /8 INCH) 340 MM (13 3 /8 INCH) 1570 MM (61 7 /8 INCH) 30 MM (1 1 /8 INCH) 340 MM (13 3 /8 INCH) 2340 MM (92 1 /8 INCH) 30 MM (1 1 /8 INCH) 340 MM (13 3 /8 INCH) 3110 MM (122 1 /2 INCH) REGALBODEN, KONSTRUKTIV ODER VERSTELLBAR / SHELF, STRUCTURAL OR ADJUSTABLE 355 MM (14 INCH) 340 MM (13 3 /8 INCH) 30 MM (1 1 /8 INCH) 740 MM (29 1 /8 INCH) 340 MM (13 3 /8 INCH) 30 MM (1 1 /8 INCH) 1125 MM (44 1 /4 INCH) 340 MM (13 3 /8 INCH) 30 MM (1 1 /8 INCH) HP05 KAST TWEE REGAL / SHELF DESIGN: HANS DE PELSMACKER, 2002 MATERIAL: ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 500 MM (19 5 /8 INCH) 380 MM (15 INCH) 2100 MM (82 5 /8 INCH) FARBEN / COLOURS GRAUWEISS / GREY WHITE 9002, SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003 AUCH IN WEITEREN FARBEN GEMÄSS E15-FARBKARTE ERHÄLTLICH / FOR ADDITIONAL COLOURS REFER TO E15 COLOUR CARD SM01 BOOK BÜCHERSTÜTZE / BOOKEND DESIGN: BETTINA STENGER, 2004 MATERIAL: ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 92 MM (3 5 /8 INCH) 170 MM (6 5 /8 INCH) 242 MM (9 1 /2 INCH) FARBEN / COLOURS REINORANGE / PURE ORANGE 2004, GRAUWEISS / GREY WHITE 9002, SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003 HP06 KAST DRIE REGAL / SHELF DESIGN: PHILIPP MAINZER, HANS DE PELSMACKER, 2002 MATERIAL: ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 950 MM (37 3 /8 INCH) 380 MM (15 INCH) 2100 MM (82 5 /8 INCH) FARBEN / COLOURS GRAUWEISS / GREY WHITE 9002, SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003 AUCH IN WEITEREN FARBEN GEMÄSS E15-FARBKARTE ERHÄLTLICH / FOR ADDITIONAL COLOURS REFER TO E15 COLOUR CARD SM02 BACK REGALEINSATZ / SHELF INSERT DESIGN: BETTINA STENGER, 2004 MATERIAL: ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 365 MM (14 3 /8 INCH) 170 MM (6 5 /8 INCH) 242 MM (9 1 /2 INCH) FARBEN / COLOURS REINORANGE / PURE ORANGE 2004, GRAUWEISS / GREY WHITE 9002, SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003 SB01 ALTO ANRICHTE / SIDEBOARD DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1996 MATERIAL: 1200 MM (47 1 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 1400 MM (55 1 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 1600 MM (63 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) 2000 MM (78 3 /4 INCH) 400 MM (15 3 /4 INCH) 850 MM (33 1 /2 INCH) SM05 SLOPE REGALEINSATZ / SHELF INSERT DESIGN: BETTINA STENGER, 2004 MATERIAL: ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 180 MM (7 1 /8 INCH) 138 MM (5 1 /2 INCH 365 MM (14 3 /8 INCH) FARBEN / COLOURS REINORANGE / PURE ORANGE 2004, GRAUWEISS / GREY WHITE 9002, SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003 SB02 FARAH ANRICHTE / SIDEBOARD DESIGN: PHILIPP MAINZER, 1998 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 1350 MM (53 1 /8 INCH) 450 MM (17 3 /4 INCH) 675 MM (26 5 /8 INCH) 1350 MM (53 1 /8 INCH) 450 MM (17 3 /4 INCH) 900 MM (35 3 /8 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 450 MM (17 3 /4 INCH) 675 MM (26 5 /8 INCH) 1800 MM (70 7 /8 INCH) 450 MM (17 3 /4 INCH) 900 MM (35 3 /8 INCH) BEINHALTET EINEN REGALBODEN PRO TÜR / INCLUDES ONE SHELF PER DOOR HP04 KAST EEN REGAL / SHELF DESIGN: HANS DE PELSMACKER, 2002 MATERIAL: ALUMINIUM, PULVERBESCHICHTET / ALUMINIUM, POWDER-COATED 450 MM (17 3 /4 INCH) 890 MM (35 INCH) 2100 MM (82 5 /8 INCH) FARBEN / COLOURS REINORANGE / PURE ORANGE 2004, GRAUWEISS / GREY WHITE 9002, SIGNALWEISS / SIGNAL WHITE 9003 SB03 FARIBA ANRICHTE / SIDEBOARD DESIGN: PHILIPP MAINZER, 2002 MATERIAL: UNTERBAU / SUBSTRUCTURE: EDELSTAHL, GESCHLIFFEN / STAINLESS STEEL, BRUSHED 1350 MM (53 1 /8 INCH) 450 MM (17 3 /4 INCH) 1125 MM (44 1 /4 INCH) BEINHALTET ZWEI REGALBÖDEN / INCLUDES TWO SHELVES AUCH IN WEITEREN FARBEN GEMÄSS E15-FARBKARTE ERHÄLTLICH / FOR ADDITIONAL COLOURS REFER TO E15 COLOUR CARD