brands you trust. Crane FKX 9000 Nächste Generation der dreifachexzentrischen Absperrklappen Crane ChemPharma & Energy

Transkript

1 brands you trust. Crane FKX 9000 Nächste Generation der dreifachexzentrischen Absperrklappen

2 Das Erbe von Innovation und Qualität Crane Co. ist ein diversifizierter Hersteller hochentwickelter Industrieprodukte. Das Unternehmen wurde 1855 gegründet. Crane beschäftigt rund Mitarbeiter in Nord- und Südamerika, Europa, Asien und Australien und wird an der New Yorker Börse gehandelt (NYSE: CR). Seit der Gründung im Jahr 1855 ist Crane ein Symbol für herausragende Qualität in der Fertigung. Das Unternehmen, dessen Aufschwung sich im Zuge der weltweiten industriellen Revolution vollzog, leistet seitdem einen wesentlichen Beitrag zur Gestaltung des Wachstums der Industrie. ist stolz darauf, innerhalb des Fluid-Handling-Segments von Crane an der Bereitstellung effizienter und sicherer Lösungen zur Bewältigung der Herausforderungen in den anspruchsvollsten Anwendungsbereichen der Industrie mitwirken und damit die ruhmreiche Geschichte des Unternehmens fortsetzen zu können. Von Beginn der industriellen Revolution bis in die Neuzeit hat Crane stets vorausschauend auf den künftigen Bedarf des Marktes reagiert und dafür fortschrittliche Lösungen entwickelt. Dank eines umfassenden Produktportfolios und der Unterstützung durch eine solide globale Infrastruktur kann Crane CP&E seine Kunden weltweit durch die Bereitstellung maßgeschneiderter Lösungen in den Bereichen Chemie/Petrochemie, Biotechnologie, Pharmazie, Öl & Gas, Raffination und Energieerzeugung direkt vor Ort beliefern und unterstützen. Die Produktpalette von umfasst eine Vielzahl hochleistungsfähiger Produkte: hochtechnisierte Rückschlagventile, Heizmantel-Kükenhähne, ausgekleidete Armaturen, Prozesskugelhähne, Hochleistungs-Absperrklappen, Faltenbalg-Absperrventile, Membranventile für den aseptischen und industriellen Bereich, durchdrehende/ Schwenkventile, Antriebe, Schaugläser, ausgekleidete Rohre und Schläuche sowie Druckluft-Membranund Schlauchpumpen. Mit seinen Niederlassungen, Fertigungsanlagen und einem Distributions-, Vertriebs- und Service-Netzwerk, das sich über den gesamten Globus erstreckt, ist Crane CP&E ein weltweit führender Anbieter von Produkten und Lösungen für das Fluid-Handling. Crane Fluid-Handling: Globale Präsenz. Lokaler Support. 31 Servicezentren 33 Fertigungsstandorte 32 Regionale Vertriebszentren Rückverfolgbarkeit Alle von uns hergestellten und modifizierten Armaturen tragen ein Edelstahl-Typenschild. Darauf befinden sich die Angaben nach ASME. Service- und Reparaturdienstleistungen Die Techniker von Crane unterstützen Sie vor Ort mit Reparatur und Notfallhilfe. Gleichbleibende Qualität Qualitätsanspruch Die hohe Qualität von Crane wird unterstützt Alle von Crane hergestellten Armaturen werden durch unsere langjährige praktische Erfahrung, gemäß den strengen Fertigungsrichtlinien von unsere moderne Fertigungstechnologie sowie eine Crane und nach branchenspezifischen Standards von internationalen Zertifizierungsgesellschaften getestet. auditierte Qualitätssicherung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website. 2

3 Wesentliche Merkmale und Vorteile Die besondere Konstruktion der dreifachexzentrischen Absperrklappen aus der Baureihe Crane FKX 9000 eignet sich insbesondere für den Einsatz in industriellen Anwendungen, in denen Armaturen mit weitem Durchgang zur Verarbeitung von Heißdampf eingesetzt werden, bewegliche Teile im System vom Medium getrennt werden müssen oder extrem hohe oder niedrige Temperaturen die Verwendung von Elementen mit Gummiauskleidung verhindern. Im Vergleich zu Kugelhähnen sind dreifachexzentrische Absperrklappen der Baureihe Crane FKX 9000 eine kostengünstige Lösung, die weniger Stützkonstruktionen erfordert, um eine blasendichte Absperrung zu gewährleisten. Das Ergebnis ist eine praktisch leckagefreie Abdichtung selbst unter schwierigsten Anwendungsbedingungen bei erhöhter Temperatur- und Druckbelastung. Da sich die Klappe bei dieser Baureihe durch eine Vierteldrehung öffnet und schließt, bieten diese Absperrarmaturen gute Voraussetzungen zur Automatisierung und ermöglichen insbesondere bei sicherheitsrelevanten Anwendungen ein schnelles Schließen. Wesentliche Merkmale und Vorteile Optimierter Sitzkonuswinkel: Durch die innovative Konstruktion des Sitzkonuswinkels und den mit Stellite aufgepanzerten Gehäusesitz erhöht sich die Lebensdauer der Dichtung, und die Abriebfestigkeit wird selbst nach extensivem Lastwechselbetrieb verbessert. Die Konstruktion der Crane Absperrklappen der Serie FKX 9000 verhindert ein Blockieren oder Verklemmen der Scheibe und senkt das Betriebsdrehmoment, wodurch eine REDUZIERUNG DER GESAMTBETRIEBSKOSTEN UM BIS ZU 50 %* möglich ist. Metallisch dichtendes System: Die exzentrische Form des präzisionsgefertigten Metallsitzes und Dichtungsrings sorgt u. a. für eine zuverlässige leckagefreie Absperrung in beide Richtungen bei erhöhter Temperatur- und Druckbelastung unter schwierigsten Betriebsbedingungen. Die rechtwinklige Bauweise des Sitzkonus sorgt für eine nahezu REIBUNGSLOSE DICHTUNG IM DURCHGANG. Innovative Schaltwellendichtung: bietet ausgezeichneten SCHUTZ GEGEN DEN AUSTRITT FLÜCHTIGER EMISSIONEN (ISO 15848, Class AH) in Folge extremer Materialbelastungen durch häufigen Temperaturwechsel und VERRINGERT DADURCH DAS RISIKO EINES PRODUKTIONSSTILLSTANDS. Drehmomentabhängige Abdichtung: Im Gegensatz zu exzentrisch gelagerten Absperrklappen, Kugel- oder Kükenhähnen gewährleisten Crane Absperrklappen der Serie FKX 9000 mit ihrem drehmomentabhängigen Dichtungsring eine gleichmäßige Verpressung der Dichtung. Ein schwimmender Dichtring mit breiter Stützdichtung sorgt für eine BESSERE ABDICHTUNG. Dadurch wird ein Verklemmen vermieden und das Leistungsverhalten erheblich verbessert. *In MDI-Anwendung des Kunden im Vergleich zur Konstruktion eines führenden TOV- Anbieters erfolgreich getestet Was ist eine TOV? Die Absperrklappe ist dreifachexzentrisch gelagert. Bei dieser besonderen Sitz- und Scheibengeometrie bildet der Sitzkonuswinkel die dritte Exzentrizität. Beide Bauteile werden als flächenversetztes konisches Profil ausgeführt, so dass ein rechtwinkliger Kegel entsteht. Dies gewährleistet einen nahezu reibungsfreien Ablauf der 90-Grad-Bewegung. Da der Kontaktschluss erst am endgültigen Schließpunkt erfolgt, wirkt dies als mechanische Hubbegrenzung. Ein Überhub der Scheibe wird dadurch verhindert. 3

4 Produktübersicht Verwendete Werkstoffe Standard: A216 WCB, A351 gr. CF8M Sonderwerkstoffe: Duplex, Superduplex, LCC/ LCB, WC6, CF3M, Monel, Inconel, Hastelloy, Alloy 20 und andere auf Anfrage Nennweiten 3 bis 24, in einteilig gegossenem Körper Druckstufen ASME Class 150, Class 300 DN (mm) NPS (Zoll) Nenndruck Class 150 Class Gehäusebauformen Anflansch, API 609 Tabelle 3 Doppelflansch, kurze Bauform, API 609 Tabelle 3 Doppelflansch, lange Bauform, API 609 Tabelle 3 Sonderausführungen Optionale, emissionsarme Spindelpackung gem. ISO Class A, level C02 Prüf- und Spülanschluss zum Entfernen von Verunreinigungen im Stopfbuchsbereich Druckfester Lagerschutz Graphitfreier Dichtring in Ganzmetallausführung API 6D Prüfung auf Anfrage erhältlich Standards Auslegung nach API 609 und ASME B16.34 Leckagefreiheit gemäß API 598 API Auflage: Fire-Safe-getestet EPA Method 21 (Einhaltung der Grenzwerte für diffuse Emissionen) ISO 15848, Class BH (Einhaltung der Grenzwerte für diffuse Emissionen) Qualitätszertifizierung nach ISO 9001 Temperaturbereich -140 F bis 1022 F; -60 C bis 550 C Bis 1200 F (649 C) bei Verwendung einer Spindelverlängerung möglich 4

5 Anwendungsbereiche Der Einsatz einer Klappe in dreifachexzentrischer bzw. dreifach versetzter Bauart wird bei Anwendungen empfohlen, die eine blasendichte Absperrung erfordern, aber die Verwendung einer Absperrklappe mit Gummiauskleidung wegen hoher bzw. niedriger Temperaturen und hoher Drücke nicht möglich ist. Crane FKX 9000 Anwendungsübersicht FUNKTION MEDIENARTEN ANWENDUNGSANFORDERUNGEN 2 bis 48 Class 150/300/ ºF / 649 ºC -140 ºF / -60 ºC Offen / Geschlossen Drosselung Saubere Flüssigkeiten und Gase Verschmutzte Flüssigkeiten und Gase Korrosive Flüssigkeiten und Gase Toxische Flüssigkeiten Viskose Flüssigkeiten Abrasive Schlämme Extreme Temperaturen Vakuumbetrieb Längere Betriebsdauer Niedriges Drehmoment Schutz gegen den Austritt flüchtiger Emissionen Geringer Platzbedarf Wartungsarm Bidirektional Baugrößen Druckstufen Hochtemperatur Niedrigtemperatur Hervorragend geeignet Eingeschränkter Anwendungsbereich Branchen/Bereiche Öl- und Gasaufbereitung Raffinerien Lagerung und Transport von Kohlenwasserstoff Chemische und petrochemische Industrie Energiegewinnung Offshore-Plattformen Fernwärme Zellstoff und Papier Walzwerke Zuckerfabriken Entsalzungsanlagen Wasseraufbereitung und -versorgung Prozesse Dampf (gesättigter Dampf und Heißdampf) Kohlenwasserstoff Wasserstoff Sauerstoff Heißgase Schwefel (Endgas) Chlorierte Lösungsmittel Fackelgas Chemische Lösungsmittel 5

6 Ausführungsarten Anflanschklappe API 609 Doppelflansch Kurze Bauform API 609 Doppelflansch Lange Bauform API 609 Vorderansicht - Spindelseite Seitenansicht Draufsicht 6

7 Konstruktionsmerkmale Standardausführung Kopfflansch nach ISO 5211 Prüfanschluss auf Anfrage Spülanschluss auf Anfrage Emissionsarme Spindelpackung nach ISO Klass A (max. 50 ppm), EPA-Methode 21 und TA-Luft-Zulassung auf Anfrage Druckfester Lagerschutz auf Anfrage Auswechselbare Lamellendichtung aus Graphit/Edelstahl (Lamellendichtring in Metallausführung auf Anfrage) Standardmäßiger Stellite -Sitz mit breitem Sitzwinkel gewährleistet längere Lebensdauer Feststehende Scheibe mit flexiblem federelastischen Metallring Minimale Wellendurchbiegung durch spezielle Bauform des Edelstahllagers (ASTM A582 Gr. 303) Wellensicherung mit Bolzen 7

8 Konstruktionsmerkmale Spindelpackung & Durchgänge Standard: ISO &2: Class BH (< 100 ppmv) Option: ISO &2: Class AH (< 50 ppmv) zur Verringerung der Emissionswerte Optionale federbelastete Packung gewährleistet langen, wartungsfreien Betrieb Prüfanschluss auf Anfrage Spülanschluss auf Anfrage zum Entfernen von Verunreinigungen im Stopfbuchsbereich Ausreichende Halslänge zur Erfüllung der Anforderungen an die optionale Doppel- Spindelpackung und die Ventilisolierung Druckfester Lagerschutz auf Anfrage Endlose Graphitringe (auf Anfrage) Optimierter Sitzkonuswinkel Reibungsarme Absperrung bei Anwendungen mit starker mechanischer oder abrasiver Belastung Erhöht die Lebensdauer durch geringeren Dichtungsverschleiß Verbesserte Abriebfestigkeit: längere Lebensdauer und höherer Verschleißwiderstand durch wahlweise Kombination des massiven Metallrings mit einem Stellite-aufgepanzerten Sitz 8

9 Konstruktionsmerkmale Ausblassichere Schaltwelle Produkte dieser Baureihe werden standardmäßig mit einer ausblassicheren Schaltwelle ausgerüstet Doppeltes Sicherheitsmerkmal: Wellensicherungsstift und Sicherungsring verhindern ein Ausfahren der Spindel aus dem Gehäuse Standardausführung der Stopfbuchse Standardausführung der Stopfbuchse verhindert Verunreinigungen der Packung Op Oberer Teil der Welle Wellensicherungsstift Stopfbuchsflansch Sicherungsring Stopfbuchse Welle Optionale Ausführung der Stopfbuchse Option: Chemical Gland Flange Optionale Ausführung mit Packungsflansch für chemische Anwendungen O-Ring Unterer Teil der Welle Welle Gehäuse Wellensicherung Sekundäre Spindeldichtung Stopfbuchse am Kopfflansch anliegend Justierschrauben zum Einstellen der Stopfbuchse 9

10 Produktkonfiguration Produktprogramm Klappentyp Werkstoffgruppe Flansch Crane FKX XNLG- APB1-1- Klappentyp Werkstoffgrup Größe Druck Gehäuseausführung C Wert C Wert C Wert L 3 Zoll N 150# LG Anflanschklappe (API 609 Tabelle 3) M 4 Zoll P 300# DS Doppelflansch kurze Bauform (ISO 5752, Tabelle 1, Spalte 13) N - R 600# DL Doppelflansch lange Bauform (ASME B16.10, lange Bauform) P 6 Zoll B PN 10 BW BW 5752 Reihe 14 R 8 Zoll C PN 16 x Sonstige S 10 Zoll E PN 25 LG Anflanschklappe (EN558 Reihe 20) T 12 Zoll F PN 40 DL Doppelflansch lange Bauform (EN558 Grundreihe 14) U 14 Zoll L PN 63 DS Doppelflansch kurze Bauform (ISO 5752, Tabelle, Spalte 14) V 16 Zoll M PN 100 W X Y Z 18 Zoll 20 Zoll 24 Zoll 28 Zoll 1 30 Zoll 2 32 Zoll 3 36 Zoll 4 40 Zoll 5 42 Zoll Zoll L DN 80 M DN 100 N DN 125 P DN 150 R DN 200 S DN 250 T DN 300 U DN 350 V DN 400 W - X DN 500 Y DN 600 Z DN DN DN DN DN DN 1200 Gehäusewerkstoff Scheibenwerkstoff: Welle C Wert C Wert C A ASTM A216 Güte WCB A ASTM A216 Güte WCB A ASTM A 630 (17- wärmeb B ASTM A351 Güte CF8M P ASTM A216 Güte WCB vernickelt C UNS J93404 (5A) Superduplex 10 B ASTM A B ASTM A351 Güte CF8M D ASTM A Duplex, E ASTM A352 Güte LCB C UNS J93404 (5A) Superduplex E ASTM A Temper F ASTM A352 Güte LCC E ASTM A352 Güte LCB F "Nitroni " G ASTM A217 Güte WC6 F ASTM A352 Güte LCC X Sonstig H CT15C Inconel 800 Güte 1 J CT15C Inconel 800 Güte 2 G ASTM A217 Güte WC6 A ( wärmeb H CT15C - Inconel 800 Güte 1 K Alloy 20 CN7M J CT15C - Inconel 800 Güte 2 B ( D ( Duplex, Temper H Hastelloy K Alloy 20 CN7M E ( MoVB25 M Monel K Alloy 20 (1.4539??) N ASTM A351 Güte CF3M H Hastelloy X Sonstige M Monel A (GP240GH) N ASTM A351 Güte CF3M B (GX7CrNiMo12-1) X Sonstige K (NiCr20CuMo) A (GP240GH) C (GX2CrNi- B (GX7CrNiMo12-1) MoN26-7-4) Superduplex K Alloy 20 (1.4539??) K (NiCr20CuMo) C (GX2CrNi- MoN26-7-4) Superduplex

11 Bestellung typ Stopfbuchse/ Packung / Aufbauten Antriebsgruppe 1) Optional 1) 1SA- F- 001 pe nwerkstoff: Dichtring auf Scheibe und Sitz Wert C Wert 693 GüteClass 4 PH) doppelt ehandelt, NACE 1 ASTM A240 Güte 318 LN / Graphit + Sitz Stellite Güte ASTM A240 Güte 318 LN, lamelliert ohne Graphit + Sitz Stellite Güte F51 NACE 453 Güte 660 für hohe aturen c 50 (XM-19) X Sonstiges 3 ASTM A240 Güte 318 LN, massiver Dichtring + Sitz Stellite 21 4 Hastelloy C276/Graphit + Stellite 21 es (X2CrNiMoN22-5-3) / Graphit + Sitz Stellite PH) doppelt ehandelt, NACE (X2CrNiMoN22-5-3), lamelliert ohne Graphit + Sitz Stellite 21 X17CrNi16-2) (X2CrNiMoN22-5-3), massiver Dichtring + Sitz Stellite 21 X2CrNiMoN22-5-3) NACE X6NiCrTi ) für hohe aturen A C Flanschtyp Flanschblatt Wert Flanschanschluss mit Dichtleiste nach ANSI B Flanschanschluss mit glatter Dichtfläche nach ANSI B Ring-Joint-Dichtungen nach ANSI B16.5 x Sonstige A Flanschanschluss mit Dichtleiste der Form B1 nach EN 1092 A Flanschanschluss mit Dichtleiste der Form B2 nach EN 1092 x Sonstige Optionen Stopfbuchse/ Packung / Aufbauten Stopfbuchspackung Optionen Packungskammer Stopfbuchsflansch C Wert C Wert C Wert 1 Standard- Graphitpackung 2 Emissionsarme Graphitpackung 3 Verstärkte PTFE- Packung A Einfachpackung (Standard) F Einfachpackung mit Spülanschluss G Einfachpackung mit druckdichtem Lager X Sonstige R Einfachpackung mit Prüfanschluss und druckdichtem Lagerschutz M Zweifachpackung mit Prüfanschluss P Zweifachpackung mit Prüf- und Spülanschluss T Zweifachpackung mit Prüfanschluss und druckdichtem Lagerschutz X Sonstige A B C Standard- Stopfbuchsflansch Stopfbuchsflansch für den chemischen Bereich Standard- Stopfbuchsflansch federbelastet C = Code-Nr. 1) Weitere Informationen erhalten Sie am Fertigungsstandort 11

12 4526 Research Forest Drive, Suite 400 The Woodlands Texas 77381, U.S.A. Tel.: Fax: Friedrich Krombach GmbH Armaturenwerke Marburger Str Kreuztal, Deutschland Tel.: Fax: brands you trust. CPE-CRANE-FKX 9000-BU-DE-A4-2016_12_31 Crane Co. und die dazu gehörigen Tochterfirmen übernehmen keine Verantwortung für etwaige Fehler in Katalogen, Broschüren, sonstigen Druckerzeugnissen und Information auf Webseiten. Crane Co. behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne Ankündigung zu ändern. Sofern nicht anders angegeben, gilt dies auch für Produkte, die bereits bestellt wurden, sofern die Änderungen vorgenommen werden, ohne dass eine Änderung an bereits vereinbarten Spezifikationen erforderlich wird. Alle im vorliegenden Material verwendeten Markenzeichen sind Eigentum von Crane Co. und den dazu gehörigen Tochterfirmen. Crane sowie die Marken von Crane und deren Schriftzüge, in alphabetischer Reihenfolge, (ALOYCO, CENTER LINE, COMPAC-NOZ, CRANE, DEPA DUO-CHEK, ELRO, FLOWSEAL, JENKINS, KROMBACH, NOZ-CHEK, PACIFIC VALVES, RESISTOFLEX, REVO, SAUNDERS, STOCKHAM, TRIANGLE, UNI-CHEK, WTA, und XOMOX ) sind eingetragene Warenzeichen von Crane Co. Alle Rechte vorbehalten.