Elektrisch betriebene Expansionsventile

Transkript

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Elektrisch betriebene Expansionsventile Typ ETS Technische Brochüre

2 Inhalt Seite Einführung Merkmale Technischen Daten Elektrischen Daten Aufbau Ventilfunktionsweise Ventilauswahl Bestellung : Ventil einschl. Stellglied Ventil einschl. Stellglied und Schauglas Leistungsdaten: SI-Einheiten ETS 5B ETS 1B ETS ETS US-Einheiten ETS 5B ETS 1B ETS ETS Maße und Gewichte: ETS 5 und ETS 25 und DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28

3 Einführung ETS ist eine Baureihe von elektrisch betriebenen Expansionsventilen für die präzise Flüssigkeitseinspritzung in Verdampfern für Klima- und Kälteanlagen. Der Ventilkolben und die lineare Ventilstelleinheit sind druckentlastet, was einen bidirektionalen Betrieb und eine einem Magnetventil entsprechende Absperrfunktion in beide Durchflussrichtungen ermöglicht. Der Betrieb des ETS erfolgt in Kombination mit einem Strom- oder Spannungsantrieb. Dafür sind beispielsweise EKC316 von Danfoss und EVD 2/3 von Carel geeignet. Die ETS-Konstruktion ist als Gebrauchsmuster eingetragen. Die Beantragung hat das Aktenzeichen Merkmale Präzise Positionierung zur optimalen Regelung der Flüssigkeitseinspritzung. ETS 5 und 1 sind für den Betrieb mit HFKW/ H-FCKW einschließlich R41A vorgesehen und für einen Betriebsdruck von 45,5 bar (659,9 psig) ausgelegt. ETS 25 und 4 sind für den Betrieb mit HFKW/ H-FCKW vorgesehen und für einen Betriebsdruck von 34 bar (493 psig) ausgelegt. Die druckentlastete Konstruktion ermöglicht bei einem max. Öffnungsdruckdifferenzdruck (MOPD) von 33 bar (48,6 psig) bidirektionalem Betrieb und eine einem Magnetventil entsprechende Absperrfunktion in beiden Durchflussrichtungen. ETS 5 und 1 sind mit Bimetallanschlüssen ausgestattet, für schnelles Einlöten ohne Kühlung, bessere Handhabung und erhöhte Produktivität. ETS 25 und 4 sind beide mit einem eingebauten Schauglas ausgestattet. Für ETS 5 und 1 sind Schaugläser als Sonderzubehör erhältlich. Kabelverbinder auf Anfrage. Zur manuellen Bedienung und Wartung von ETS-Ventilen ist ein AST-G-Serviceantrieb verfügbar. Für weitere Einzelheiten bitte mit Danfoss (Gewerbliche Kältetechnik & Klimasteuerungen) Kontakt aufnehmen. Technischen Daten Parameter ETS 5B / ETS 1B Kompatibilität HFKW, H-FCKW CE-Kennzeichnung Ja MOPD 33 bar (48,6 psi) Max. Betriebsdruck (PS/MWP) 45.5 bar (659,9 psi) Kältemitteltemperaturbereich 4 C bis 1 C ( 4 F bis 5 F) Umgebungstemperatur 4 C bis 6 C ( 4 F bis 14 F) Gesamthub 13 mm / 16 mm (,5 in. /,6 Zoll) Schutzart IP 6 Parameter ETS 25 / ETS 4 Kompatibilität HFKW, H-FCKW CE-Kennzeichnung Ja MOPD 33 bar (48,6 psi) Max. Betriebsdruck (PS/MWP) 34 bar (493 psi) Kältemitteltemperaturbereich 4 C bis 1 C ( 4 F bis 5 F) Umgebungstemperatur 4 C bis 6 C ( 4 F bis 14 F) Gesamthub 1,2 mm (,68 Zoll) Schutzart IP 6 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 3

4 Elektrischen Daten Parameter ETS 5-4 Schrittmotortyp Bipolarer Dauermagnet Schrittmodus 2-Phasen-Vollstufe Phasenwiderstand 52Ω ±1% Phaseninduktanz 85 mh Haltestrom Abhängig von der Anwendung. Volllaststrom zugelassen (1 % Arbeitszyklus) Schrittwinkel,5 (Motor),,9 (Positionierspindel), Übersetzungsverhältnis 8,5:1. (38/13) 2 :1 Nennspannung (Konstantspannungsantrieb) 12 VDC 4 % +15 %, 15 Schritte/Sek. Phasenstrom (Bei Einsatz eines Chopperantriebs) 1 ma effektiv 4 % +15 % Max. Gesamtleistung Spannungs- / Stromantrieb: 5,5 / 1,3 W (UL: NEC Klasse 2) Schrittweite 15 Schritte/Sek. (Konstantspannungsantrieb) -3 Schritte/Sek. 3 empfohlen (Chopperstromantrieb) Totale Schrittanzahl ETS 5: 2625 [+16 / -] Schritte ETS 1: 353 [+16 / -] Schritte ETS 25 and 4: 381 [+16 / -] Schritte Gesamte Bewegungsdauer ETS 5: 1 / 8,5 Sek. (Spannung / Strom) ETS 1: 23 / 11,5 Sek. (Spannung / Strom) ETS 25 and 4: 25,4 / 12, Sek. (Spannung / Strom) Hubhöhe ETS 5: 13 mm (,5 Zoll) ETS 1: 16 mm (,6 Zoll) ETS 25-4: 1.2 mm (, Zoll) Referenzpunkt Übersteuerung gegen völlig geschlossenen Position Elektrischer Anschluss 4 Leiter-Kabel,5 mm² (,2 in²), 2 m (6,5 Fuß), lang Schrittmotor-Schaltsequenz: SCHLIESSEND Spule I Spule II SCHRITT Rot Grün Weiß Schwarz ÖFFNEND Aufbau Ventil / Stellglied Typ ETS / AST-g 1. Kabel 2. Glasdichtung 3. AST-Motorgehäuse 4. Schrittmotor 5. Lager 6. Spindel. Zwischenstück 8. Ventilkolben 9. Ventilsitz 1. Ventilanschluss 4 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28

5 Ventilfunktionsweise ETS ETS-Ventile arbeiten modulierend, angetrieben von einem elektronisch geregelten AST- Schrittmotor. Der 2-Phasen-Bipolar-Motor verbleibt in seiner Position, außer von einem Antrieb kommende Leistungsimpulse wirken auf die beiden separaten Statorwicklungsgruppen ein, mit Drehbewegung in eine der beiden Richtungen zur Folge. Die Drehrichtung hängt vom Phasenverhältnis der Leistungsimpulse ab, während deren Anzahl für die Bewegung entscheidend ist. Der Motor treibt die Spindel an, wobei Drehbewegung über das Getriebe im Gehäuse in lineare Bewegung umgesetzt wird. Das AST-Motorgehäuse ist standardmäßig mit einem 2 m (6,5 Fuß) langem, mit einer Glasdichtung versehenen Kabel ausgerüstet, das in Bezug auf Länge und Stecker/Steckdose- Kombinationen an Kundenwünsche angepasst werden kann. Der Ventilkegel in exponentieller V-Port- Ausführung kombiniert die besten Leistungseigenschaften bei Teillastbedingungen und zeichnet sich bei Maximalleistung durch einen Widerstand gleich Null aus. Die Gehäuse- und Düsenkonstruktion sind leistungsmäßig völlig ausgeglichen, was identisches bidirektionales Flowverhalten und nahezu identische Kapazitäten ergibt. Die geschlossene Stellung wirkt auch als mechanischer Stopp und dient als Referenzpunkt zur Rückstellung des Reglers. Durch dauernde Übersteuerung in geschlossenem Zustand ist immer eine korrekte Schrittanzahlreferenz gewährleistet. Zum Betrieb der ETS-Baureihe ist ein Regler entweder mit einem 12 VDC Spannungsantrieb (5,5 W) oder der Einsatz eines Chopperantriebs(1 ma effektiv) erforderlich. Dazu sind beispielsweise Danfoss EKC316A gut geeignet. Anmerkung: Ein mehr als 1 m (3 Fuß) langes Kabel zwischen Antrieb und Stellglied kann zu Selbstinduktion führen und verminderte Leistungsübertragung und irreguläre Abläufe verursachen. Dies kann zu gelegentlichen Schrittverlusten oder dauerhaft ungenügender Leistungsversorgung des Schrittmotors führen. Sowohl der Antriebskreis als auch die Kabelspezifikation sind davon betroffen. Für nähere Einzelheiten und mögliche Gegenmaßnahmen bitte mit Danfoss Kontakt aufnehmen. Die Anschlusskonstruktion schließt eine einem Magnetventil entsprechende Absperrfunktion in beide Durchflussrichtungen ein. Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 5

6 Ventilbetrieb (Forts.) Q [k W ] ETS 5 Q [k W ] ETS Leistung basierend auf: R4C T = 5 C (41 F) T k = 32 C (89,6 F) T v = 28 C (82,4 F) Q [k W ] Öffnung [% ] ETS Öffnung [% ] Q [k W ] Öffnung [% ] ETS Öffnung [% ] Ventilauswahl Korrektur für Unterkühlung t u Die Verdampferleistung muss korrigiert werden, falls die Unterkühlung von 4 K (,2 F) abweicht. Die korrigierte Leistung lässt sich durch Division der Verdampferleistung mit dem unten angegebenen Korrekturfaktor ermitteln. Anmerkung: Ungenügende Unterkühlung kann zu Dampfbildung führen. t u Korrekturfaktor 4 K 1 K 15 K 2 K 25 K 3 K 35 K 4 K 45 K 5 K,2 F 18 F 2 F 36 F 45 F 54 F 63 F 2 F 81 F 9 F R22 1, 1,6 1,11 1,15 1,2 1,25 1,3 1,35 1,39 1,44 R41A 1, 1,8 1,15 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,5 1,56 R4C 1, 1,8 1,14 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,51 1,5 R134a 1, 1,8 1,13 1,19 1,25 1,31 1,3 1,42 1,48 1,54 R44A / R5 1, 1,1 1,2 1,29 1,3 1,46 1,54 1,63 1, 1,8 Beispiel: Kältemittel: R41A Verdampfungstemperatur T = +1 C (5 F) p o = 9,8 bar (142 psig) Verflüssigungstemperatur: T k = 4 C (14 F) p k = 23 bar (33 psig) Druckabfall im Ventil: Δp = 23 9,8 = 13,2 bar (192 psig) Unterkühlung: Δt u = 15 K (2 F) Verdampferleistung: 5 kw (143 TR) Korrekturwert aus Tabelle: 1,15 Die korrigierte Verdampferleistung beträgt daher 5: 1,15 = 435 kw (124 TR) Da die ETS-Baureihe über einen Leistungsbereich bis hinunter auf 1 % der Tabellenwerte aufweist, ist die Bemessung nicht kritisch. Unter den gegebenen Umständen kann ETS 1B zwischen 496 kw (142 TR) und 56 kw (14 TR) betrieben werden. Die bidirektionalen Leistungen (entgegengesetzt der normalen Durchflussrichtung) sind beim ETS 5B gleich, während ETS 1B eine 1%ige Reduktion gegenüber der normalen Durchflussrichtung aufweist. 6 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28

7 Bestellung Ventil einschl. Stellglied Industrieverpackung Typ Nennleistung 1) Anschluss [Zoll] Anschluss [mm] R41A R4C R22 R134a R44A ODF ODF Industrieverpack- kw TR kw TR kw TR kw TR kw TR ung ETS 5B 262,3 5, 24,5 69, ,9 161,4 46,3 ETS 1B 488,4 14,9 44,8 128, 4,4 115,4 316,5 91,2 3,5 86,6 Bestell-Nr. Industrieverpackung ODF ODF Industrieverpackung Bestell-Nr. Industrieverpackung / 8 / 8 9 Stück 34G Stück 34G15 / / 8 9 Stück 34G Stück 34G151 / / 8 9 Stück 34G Stück 34G / / 8 9 Stück 34G Stück 34G / / 8 9 Stück 34G Stück 34G / / 8 9 Stück 34G Stück 34G5 1 1 / / 8 9 Stück 34G Stück 34G / / 8 9 Stück 34G Stück 34G / / 8 9 Stück 34G Stück 34G / / 8 9 Stück 34G Stück 34G / / 8 9 Stück 34G Stück 34G55 Ventil einschl. Stellglied und Schauglas Einzelverpackung Typ Nennleistung 1) R41A R4C R22 R134a R44A ODF ODF kw TR kw TR kw TR kw TR kw TR [Zoll] ODF ODF [mm] Anschluss Bestell-Nr. Einzelverpackung / 8 / G18 ETS 5B 2 ) 262,3 5, 24,5 69, ,9 161,4 46,3 / / G / / G16 ETS 1B 488,4 14,9 44,8 128, 4,4 115,4 316,5 91,2 3,5 86,6 1 1 / / G 1 3 / / G8 1 1 / / G2 ETS ETS / / G / / 8 34G / / 8 34G3 2 1 / / G31 1 ) Die Nennleistung basiert auf: Verdampfungstemperatur T : Flüssigkeitstemperatur T v : Verflüssigungstemperatur T k : Völlige Kolbenöffnung. 5 C (4 F) 28 C (82 F) 32 C (9 F) 2 ) ETS 25B ist auf Anfrage lieferbar. Bitte mit Danfoss Kontakt aufnehmen. Anmerkung: ETS 25B hat die halbe Leistung von ETS 5B Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394

8 Leistungsdaten Bereich 4 C bis +1 C SI-Einheiten Nennleistung [kw] T [ C] ETS 5B Druckabfall p [bar] ETS 1B R41A R4C R22 R134a R44a , 224,6 255,1 25,5 289,5 299,2 35, 39,6 323,5 418,1 45, 512,9 539,1 55,2 569,2 56, ,3 22,8 252,3 23,5 288,3 298,6 35, 31,1 315,2 411,2 469, 59,2 536,8 556,1 569,2 5, ,3 214,9 246,8 268,6 284,1 295, 32,5 3,4 34, 4,1 459,6 5,2 528,9 549,2 563,3 52, ,9 26,8 238,8 26,9 26,6 28,9 295,8 31, 29,3 385, 444,6 485, 515,1 536,1 55,8 56, , 22, 233, 255,8 21,6 283, 291, 296,4 282,5 36, 435,2 46,3 55,8 52, 541,9 551,8 1 13,5 184,5 214,8 236,1 251,5 262, 2,6 25,8 256, 343,5 399,9 439,6 468,3 489,1 53,8 513, ,5 199,3 222, 235,6 243,8 248,1 249, 249,1 295,1 31,2 413,3 438, 453,9 462, 464,9 463,8 3 15,6 2,3 224,4 239,3 248,5 253, 256,1 256,2 293,5 33, 41,8 445,5 462,6 42,5 46,9 4, ,3 199,5 224,9 241, 251,2 25,3 26,5 261,3 289,2 31,5 418,8 448, 46, 49,2 485,1 486, , 196,8 223,3 24,4 251,5 258,5 262,5 263,9 282,4 366,4 415,9 44,6 468,4 481,4 488, 491, ,4 194, 221, 239,2 25,8 258,1 262,4 264,2 28,1 362,6 412,8 445,4 466,9 48,6 488,6 491,9 1 14, 185, 213,2 231,6 244, 252,3 25,4 259,9 261,9 345, 39, 431,2 454,4 469,8 49,2 483, ,5 193,5 218,1 234,2 245,1 252,2 256,6 258,8 282,1 36,2 46,2 436,2 456,3 469,6 4, 481, ,9 193,2 218,9 236, 24,6 255,4 26,4 263,1 29,1 359, 4,6 439,4 46,9 45,5 484,8 489,9 2 14,1 191,3 218, 235,9 248,2 256,6 262,2 265,5 23,9 356,2 45,9 439,2 462,1 4,9 488,2 494, ,2 18,8 215,2 233,8 246, 255, 261,8 265,6 266,6 349, 4,8 435,3 459,4 46,2 48,5 494,5 5 14,8 185,5 213,1 231,9 245,1 254,4 26, 264,6 262,3 345,4 396,8 431,8 456,4 43, 485,4 492, ,4 16,2 23,9 223, 236, 246,5 253,2 25,6 246,5 328,1 39,6 415,3 44,8 458,9 41,5 49, 4 133,1 161,8 15,4 181,6 183,4 182,1 18,6 13,3 24,8 31,3 326,6 338,2 341,5 339,1 332,5 322, ,9 164, 19, 18,1 189,9 189,5 186, 182,1 249,3 36,6 334,6 348,5 353,6 352,8 34,6 339, 2 133,4 166,1 182,6 191,2 195, 195,4 193,4 189,5 248,4 39,2 34, 356, 363,1 363,9 36,1 352, , 165,9 183, 193,5 198,3 199,6 198,3 195,1 245,2 38,8 342,1 36,3 369,2 31,6 369,3 363,3 5 13,3 165,1 183,6 193,9 199,2 2,9 2, 19,1 242,6 3,4 341,9 361,1 3,8 34,1 32,4 36, 1 124,5 16,3 18,2 191,9 198,3 21,2 21,3 199,3 231,8 298,5 335,5 35,2 369,3 34,6 34,8 31, ,8 148,6 162,8 169,8 12,3 11,9 169,2 164, 223, 26,6 33,1 316,1 32,9 32, 315, 36, 3 118, 148,2 163, 11, 15,2 15,6 13,6 169,8 219, 26, 34, 319, 326,2 326,9 323,2 316, , 146,1 162,6 11,6 16, 1,1 15, 12,5 214, 22,1 32,8 319,6 32,6 329, 32,2 321,3 1 11,8 142,3 159,5 169,3 14,4 16,1 15,4 12, 26,3 265, 29,1 315,2 324,6 32,9 326,6 321,5 5 18,3 139,8 15,2 16,3 12,6 14,6 14,1 11, 21, 26,3 292, 311,4 321,4 325,1 324,2 319, 1 99,4 129, 14,1 15,5 163,3 165,8 165,8 163, 185, 241,6 23,9 293,2 34, 38, 38,6 34,8 Korrektur für Unterkühlung t u Die Verdampferleistungen müssen korrigiert werden, falls die Unterkühlung von 4 K (,2 F) abweicht. Die korrigierte Leistung lässt sich durch Division der erforderlichen Verdampferleistung mit dem unten angegebenen Korrekturfaktor ermitteln. Die Auswahl kann dann aus der oben angeführten Tabelle erfolgen. Anmerkung: Ungenügende Unterkühlung kann zu Dampfbildung führen. t u Korrekturfaktor 4 K 1 K 15 K 2 K 25 K 3 K 35 K 4 K 45 K 5 K,2 F 18 F 2 F 36 F 45 F 54 F 63 F 2 F 81 F 9 F R22 1, 1,6 1,11 1,15 1,2 1,25 1,3 1,35 1,39 1,44 R41A 1, 1,8 1,15 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,5 1,56 R4C 1, 1,8 1,14 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,51 1,5 R134a 1, 1,8 1,13 1,19 1,25 1,31 1,3 1,42 1,48 1,54 R44A / R5 1, 1,1 1,2 1,29 1,3 1,46 1,54 1,63 1, 1,8 8 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28

9 Leistungsdaten Bereich 4 C bis +1 C T o [ C] Nennleistung [kw] ETS 25 ETS 4 Druckabfall p [bar] SI-Einheiten R4C R22 R134a R44a Korrektur für Unterkühlung t u Die Verdampferleistungen müssen korrigiert werden, falls die Unterkühlung von 4 K (,2 F) abweicht. Die korrigierte Leistung lässt sich durch Division der erforderlichen Verdampferleistung mit dem unten angegebenen Korrekturfaktor ermitteln. Die Auswahl kann dann aus der oben angeführten Tabelle erfolgen. Anmerkung: Ungenügende Unterkühlung kann zu Dampfbildung führen. t u Korrekturfaktor 4 K 1 K 15 K 2 K 25 K 3 K 35 K 4 K 45 K 5 K.2 F 18 F 2 F 36 F 45 F 54 F 63 F 2 F 81 F 9 F R22 1, 1,6 1,11 1,15 1,2 1,25 1,3 1,35 1,39 1,44 R41A 1, 1,8 1,15 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,5 1,56 R4C 1, 1,8 1,14 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,51 1,5 R134a 1, 1,8 1,13 1,19 1,25 1,31 1,3 1,42 1,48 1,54 R44A / R5 1, 1,1 1,2 1,29 1,3 1,46 1,54 1,63 1, 1,8 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 9

10 Leistungsdaten Bereich 4 F bis +5 F T o [ F] ETS 5B Nennleistung [TR] Druckabfall p [psig] ETS 1B US-Einheiten R41A R4C R22 R134a R44a 4 55,9 64,6,8 5,4 9, 82,9 85,2 86,8 14,2 12,3 131,8 14,4 148,5 154,4 158,6 161,6 2 54,6 63,4 69,8 4,6 9,1 82,5 85, 86, 11,6 118, 129,9 138,9 14,4 153,6 158,2 161,5 52,6 61,4 6,9 2,8,5 81, 83,6 85,5 9,8 114,3 126,4 135,6 144,3 15,9 155, 159,2 2 49,9 58, 65,1,1 4,8 8,4 81,1 83,1 93, 19,2 121,2 13,4 139,3 146, 151, 154,6 4 46,8 55,2 61,4 66,3 1, 4,6,2 9,2 8,1 12, 114,4 123,5 132,2 138,8 143,8 14,5 5 45, 53,2 59,3 64,1 68, 2,2 4,8 6,8 83,8 99, 11,4 119,3 12,8 134,4 139,3 142,9 4 5,4 5,3 61,9 65,1 6,9 69,6,6 1, 93,9 16,6 115,2 121,2 126,4 129,6 131,5 132,2 2 5,4 5,6 62,5 66, 69,1 1,1 2,4 3, 93,8 1,2 116,4 122,9 128, 132,4 134, 135,9 49, 5,2 62,5 66,3 69,6 1,9 3,4 4,2 92,6 16,6 116,3 123,4 129,6 133,9 136,6 138,2 2 48,5 56,2 61, 65, 69,3 1,8 3,5 4,6 9,4 14, 114,9 122,3 129,1 133,8 136,9 138,8 4 46,8 54,6 6,1 64,3 68,1,8 2, 3,9 8,1 11,6 111,9 119, 126,8 131,8 135,3 13,5 5 45, 53,5 59, 63,2 6,1 69,9 1,8 3,1 85,2 99,5 19,9 11, 125, 13,1 133, 136,1 4 48,5 55,6 6,6 64,3 6,,1 1,8 2,9 9,3 13,6 112,9 119,8 126,1 13,5 133, 135, 2 48,1 55,5 6,8 64, 68,3,9 2,8 4, 89,6 13,4 113,1 12,4 12,2 132, 135,5 13,8 4,3 54,9 6,3 64,4 68,2 1, 3,1 4,5 88,1 12,2 112,3 119,9 12,1 132,3 136, 138, 2 46, 53,6 59,2 63,5 6,5,4 2,6 4,1 85,6 99,9 11,3 118,1 125,6 131,1 135,1 138, 4 44,2 51,9 5,5 61,8 65,9 68,9 1,2 2,9 82,3 96,6 1, 115, 122, 128,4 132,6 135, 5 43,2 5,8 56,4 6, 64,8 6,9,2 1,9 8,4 94,5 14,9 112,9 12,6 126,4 13, 133,8 4 41,8 46,4 49,2 5,9 51,9 52,2 51,8 5,9, 86,4 91,6 94, 96, 9,1 96,4 94,8 2 42,3 4,3 5,4 52,4 53,8 54,2 54,1 53,4 8, 88,1 93,9 9,6 1,1 11, 1, 99,5 42,3 4, 51,1 53,4 55,1 55,8 55,9 55,5 8, 88,8 95,2 99,4 12,5 13,9 14,1 13,3 2 41,8 4,5 51,3 53,8 55, 56, 5, 56,8,8 88,5 95,4 1,1 13, 15,6 16,2 15,8 4 4,8 46, 5, 53,4 55,6 56,9 5,4 5,4 5,9 8, 94,4 99,5 13,6 15,9 16,9 16,8 5 4,1 46,1 5,1 53, 55,3 56,6 5,2 5,3 4,6 85,8 93,4 98,6 12,9 15,4 16,6 16, 4 3,9 42,6 45,6 4,4 48,6 49, 48,9 48,2,6 9,4 84,8 88,2 9,5 91,3 91, 89,8 2 3,5 42,5 45, 4,8 49,3 5, 5, 49,6 69,9 9,2 85,1 89, 91,8 93, 93,1 92,3 36,6 41,8 45,2 4,5 49,2 5,1 5,4 5,1 68,1,8 84,2 88,4 91, 93,3 93,8 93,3 2 35,2 4,5 44, 46,4 48,4 49,4 49,8 49, 65,5 5,3 81,9 86,4 9,1 92, 92,8 92,6 4 33,3 38,5 42,1 44,6 46,6 4,8 48,3 48,3 62, 1, 8,4 83, 86,8 89, 9, 89,9 5 32,2 3,3 4,9 43,4 45,4 46,6 4,2 4,2 59,9 69,5 6,1 8, 84,6 86,8 8,8 8,8 Korrektur für Unterkühlung t u Die Verdampferleistungen müssen korrigiert werden, falls die Unterkühlung von 4 K (,2 F) abweicht. Die korrigierte Leistung lässt sich durch Division der erforderlichen Verdampferleistung mit dem unten angegebenen Korrekturfaktor ermitteln. Die Auswahl kann dann aus der oben angeführten Tabelle erfolgen. Anmerkung: Ungenügende Unterkühlung kann zu Dampfbildung führen. t u Korrekturfaktor 4 K 1 K 15 K 2 K 25 K 3 K 35 K 4 K 45 K 5 K,2 F 18 F 2 F 36 F 45 F 54 F 63 F 2 F 81 F 9 F R22 1, 1,6 1,11 1,15 1,2 1,25 1,3 1,35 1,39 1,44 R41A 1, 1,8 1,15 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,5 1,56 R4C 1, 1,8 1,14 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,51 1,5 R134a 1, 1,8 1,13 1,19 1,25 1,31 1,3 1,42 1,48 1,54 R44A / R5 1, 1,1 1,2 1,29 1,3 1,46 1,54 1,63 1, 1,8 1 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28

11 Leistungsdaten Bereich 4 F bis +5 F T o [ F] Nennleistung [TR] ETS 25 ETS 4 Druckabfall p [psig] US-Einheiten R4C R22 R134a R44a Korrektur für Unterkühlung t u Die Verdampferleistungen müssen korrigiert werden, falls die Unterkühlung von 4 K (,2 F) abweicht. Die korrigierte Leistung lässt sich durch Division der erforderlichen Verdampferleistung mit dem unten angegebenen Korrekturfaktor ermitteln. Die Auswahl kann dann aus der oben angeführten Tabelle erfolgen. t u Anmerkung: Ungenügende Unterkühlung kann zu Dampfbildung führen. Korrekturfaktor 4 K 1 K 15 K 2 K 25 K 3 K 35 K 4 K 45 K 5 K,2 F 18 F 2 F 36 F 45 F 54 F 63 F 2 F 81 F 9 F R22 1, 1,6 1,11 1,15 1,2 1,25 1,3 1,35 1,39 1,44 R41A 1, 1,8 1,15 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,5 1,56 R4C 1, 1,8 1,14 1,21 1,2 1,33 1,39 1,45 1,51 1,5 R134a 1, 1,8 1,13 1,19 1,25 1,31 1,3 1,42 1,48 1,54 R44A / R5 1, 1,1 1,2 1,29 1,3 1,46 1,54 1,63 1, 1,8 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 11

12 Maße und Gewichte für ETS 5 und 1 Typ ETS 5 ETS 1 Anschlüsse, ODF H Lötanschluss 1 H 2 H 3 H 4 L 1 L 2 ød 1 Gewicht Eing. Ausg. Eing. Ausg. mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll kg lb. / 8 / , 2,2 / / , 2,2 63, 2,5 / / ,2 1, 13,,5 12, 4, 22, 8, 4, 2,9 1 1 / / , 2,5 63, 2,5 1 1 / / , 2,9 1 1 / / , 2,6 1 1 / / ,6 6, 3, 1 1 / / , 3,3 3, 1,2 1,, 12, 5, 221, 8, 1 3 / / , 3, 6, 3, 1 3 / / , 3,3 1 5 / / , 3,3 84, 3,3 6, 2,4 1,5 3,3 6, 2,4 1, 3, Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Danfoss Maße und Gewichte für ETS 25 und 4 Typ ETS 25 ETS 4 Lötanschlüsse ODF H 1 L 1 L 2 L 3 L 4 ød 1 B 1 Gewicht Eing. Ausg. Eing. Ausg. mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll mm Zoll kg lb 1 1 / / ,5 6, 23, 8, 83, 3,3 85,5 3,4 1 3 / / ,5 5,3 18,5, 28, 8,2 88, 3,5 9,5 3,6 6, 2,4 24,,95 1,9 4,2 1 5 / / ,5,4 213, 8,4 93, 3, 95,5 3,8 1 5 / / , 8, 214, 8,4 99, 3,9 14, 4,1 133,5 5,3 2 1 / / , 9,6 234, 9,2 119, 4, 124, 4,9 6, 2,4 24,,95 2,2 4,9 Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Danfoss 12 DKRCC.PD.VD1.A2.3 DKRCC.PD.VD1.A3.3 / 52H394 Danfoss A/S, (AC-BNM/mr), 1-28