Paradiesisches Freizeiterlebnis

Transkript

1 B AD SCHALLERB ACH Paradiesisches Freizeiterlebnis

2 Herzlich willkommen in den Eurothermen in Oberösterreich! Sehr geehrte Gäste! Stressfrei Genießen so könnte man einen Aufenthalt in unseren Eurothermen wahrscheinlich am besten charakterisieren. In einer gefühlt immer schneller werdenden Zeit ist es wichtig, sich rechtzeitig und mehrmals jährlich eine Auszeit zu nehmen. Ein regelmäßiges Service vergleichbar mit dem Auto hält Körper, Geist und Seele gesund und genau dafür sind unsere Eurothermen konzipiert! Gen.Dir. Markus Achleitner Raus aus dem Alltag & rein in die FREI-ZEIT ist daher das Motto unserer EurothermenResorts. Ich freue mich, dass Sie sich dafür interessieren, einige Stunden, Tage oder Wochen in einem unserer Standorte in Bad Ischl, Bad Hall oder Bad Schallerbach zu verbringen. Einzigartig in Österreich haben wir mit den EurothermenResorts drei exzellente Gesundheits- und Relaxoasen geschaffen, die ihresgleichen suchen und als erste Thermenresort-Kette Österreichs professionelle Qualitätsstandards in ihren drei Betrieben zum Wohle unserer Gäste gewährleisten. Mehr als 850 motivierte MitarbeiterInnen sorgen 7 Tage die Woche Tag und Nacht dafür, dass Sie sich bei uns wohl fühlen und Ihre Freizeit bei uns in vollen Zügen genießen können. Die Philosophie unserer EurothermenResorts richtet sich zur Gänze auf das Begeistern unserer Gäste aus qualitativ hochwertig und nachhaltig können Sie bei uns Relaxen Spaß haben Genießen und Gesund bleiben oder werden! Wählen Sie nach Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen ein EurothermenResort aus jedes ist eine attraktive und individuelle Wohlfühlwelt mit klarer Spezialisierung für sich. BAD ISCHL Entspannen im Salzkammergut BAD HALL Oase der Ruhe BAD SCHALLERBACH Vielfalt und Spaß Auch als Seminar- und Tagungsorte sind unsere EurothermenResorts bestens gerüstet modernste Technik, Räumlichkeiten verschiedenster Größen für bis zu 650 Personen und die zentrale Lage im Herzen Österreichs mit perfekter Verkehrsanbindung lassen Ihre Business-Aktivitäten in einem unserer Resorts zu einer idealen Kombination von Geschäft und anschließendem Relax-Vergnügen werden. Ob als Urlaubsgast in unseren Top-Hotels, als Tagesgast in unseren Thermen oder als Gesundheitsgast im Kurhotel und in unseren Therapiezentren - als Oberösterreichs größter Tourismusbetrieb setzen wir all unser Wissen und unser Engagement dafür ein, unsere Gäste in bestmöglicher Form zu verwöhnen. Und gerade im Bereich der so wichtigen Gesundheitsvorsorge haben wir ein nach unseren Heilmitteln ausgerichtetes spezialisiertes Angebot entwickelt, das Ihnen - je nach Gesundheitsanliegen - hilft, aktiv und gesund zu bleiben oder wieder zu werden und zwar ganz nach unserem Motto: Lebensqualität ist auch Eigenverantwortung! Wir wünschen Ihnen eine tolle Zeit in unseren Gesundheits- und Thermenresorts im herrlichen. Herzliche Grüße wir freuen uns auf Sie! Gen.Dir. Markus Achleitner Geschäftsführer der EurothermenResorts Bad Ischl Bad Schallerbach Bad Hall

3 BAD ISCHL BAD HALL BAD SCHALLERBACH Royal**** Ein vielfältiges Angebot an Zimmern, vom gediegenen Einzelzimmer bis zur luxuriösen Suite im kaiserlichen Ambiente, lädt Sie zum absoluten Wohlfühlen ein. In der Royal-Oase, dem exklusiven Liegebereich mit gratis Tee- und Saftbar, können Sie die Seele baumeln lassen. Salzkammergut-Therme Einzigartige Wasserwelt rund um das Thema Salz und Sole mit vielen Attraktionen, wie Sole-Becken, Sole- Whirlpool, Sprudelliegen, Österreichs einziger Outdoor-Flusslandschaft Lazy River u.v.m. Relaxium Saunawelt mit Genusszonen, wie z. B. Kaisersauna, Bergwerk-Sauna, Infrarotkabinen, Sole-Inhalationsgrotte und -Becken, Hot-Whirlpool, Sauna-Garten. Physikarium Hier stehen die natürlichen Heilmittel Sole, Schwefel und Schlamm für Atemwege, Bewegungsapparat, Haut oder Stressabbau zur Verfügung. SALZ zum Durchatmen Miraverde**** & Vitana Das ruhige Gesundheits- und Relaxhotel liegt inmitten des 35 Hektar großen Parks und wurde mit viel Liebe zum Detail modernisiert. Warme Farben und lebendige Muster sowie dunkle und helle Hölzer schaffen ein exklusives Ambiente zum Wohlfühlen. Klassische Kuraufenthalte können Sie im neuen Kurhotel Vitana verbringen. Mediterrana Thermenwelt mit südländischem Flair und zahlreichen Attraktionen, wie z. B. Massagetempel, Sprudelliegen, Panorama-Whirlpools, Jod-Dampfbäder. Großzügige Ruheflächen laden zum Entspannen ein. Relaxium Relaxen leicht gemacht in einer Saunalandschaft, die jede Menge Abwechslung bietet zahlreiche Highlights warten auf Sie. Physikarium Gesund werden und bleiben mit der Kraft der Jodquelle, die im Bereich der Augen, Atemwege und des Bewegungsapparates eingesetzt wird. JODSOLE als Anti-Stress-Mittel Paradiso**** s Südländische Hotelarchitektur, ein individuelles Farbkonzept und eine großartige Parkanlage zeichnen dieses außergewöhnliche Urlaubsdomizil aus. In der exklusiven, hoteleigenen Relax- Oase präsentieren wir auf insgesamt m 2 eine einzigartige Welt des Wohlfühlens nur für Hotelgäste! Aquapulco Piratenwelt Wasserwelt mit zahlreichen, interaktiven Spielmöglichkeiten, Piratenbucht, versch. Rutschen, Baby-Bay, 1. Wasserpark-5D-Kino der Welt u.v.m. Tropicana Cabrio-Therme mit Südsee-Feeling. Relaxium Über 20 unterschiedliche Sauna- und Relaxattraktionen laden auf insgesamt m 2 zum Wohlfühlen und Entspannen ein. Physikarium In Bad Schallerbach wird die Kraft des Schwefelthermalwassers erfolgreich für Behandlungen des Stütz- und Bewegungsapparates eingesetzt. SCHWEFEL für Ihre Bewegung Tel +43 (0) office.badischl@eurothermen.at Tel +43 (0) office.badhall@eurothermen.at Tel +43 (0) office.badschallerbach@eurothermen.at thermen.at

4 Vielfältiges Freizeiterlebnis genießen Inhalt Paradiso**** s Gesundheits- & Relaxhotel Paradiesisches Angebot 6 Verwöhn-Halbpension 9 Relaxbereiche 10 Wein-Club 12 Kinderprogramm 14 Zimmerkategorien 16 Samina-Schlafsystem 22 Verwöhn-Pauschalen 24 Hotelinformationen 36 Erlebnisvielfalt 38 Botanica-Park 40 Aquapulco die Piratenwelt Angebot 42 Tropicana die Cabrio-Therme Angebot 44 Relaxium die Saunawelt Angebot 46 Physikarium das Therapiezentrum Angebot 48 Atrium das Tagungszentrum Seminarpauschalen 53 Schenken Sie Frei-Zeit Gutscheine für jeden Anlass 54 Gender-Hinweis: Zur besseren Lesbarkeit sind nur eingeschlechtliche Formulierungen verwendet worden, die sich sowohl auf Frauen, wie auch auf Männer beziehen. Aquapulco Tropicana 4

5 Paradiso**** s B AD SCHALLERB ACH in lustiger Piraten-Manier eine Attraktion nach der anderen ein bisher nie da gewesenes Abenteuer, vor allem für Kinder und Jugendliche. Genau das Gegenteil erwartet alle Relax-Freunde im neuen Tropicana der Cabrio-Therme. Einzigartig in Österreich öffnet sich das Glasdach bei Schönwetter und Sie genießen unter freiem Himmel die Thermal-Lagune unter Palmen, Poolbars, Sandstrand, Meeres-Aquarium und drei Gesundheitsbecken - das ist Urlaub in seiner schönsten Form. Das Relaxium mit über 20 Einzel-Attraktionen lädt zum Saunieren in verschiedensten Formen, Entspannen in den ausgedehnten Ruhebereichen und Erholen im 34 C FKK-Außen-Thermalpool ein. Ein völlig neuartiges und unvergleichliches Thermenfeeling und actionreiche Stunden für die ganze Familie in der neuen Piratenwelt, all das finden Sie in der Eurotherme! Gen.Dir. Markus Achleitner und KR Dir. Gerhard Baumgartner Liebe Gäste! Herzlich willkommen im EurothermenResort Bad Schallerbach! Wir laden Sie ein, unser einzigartiges Freizeitparadies kennen zu lernen und seine außergewöhnlichen Attraktionen zu genießen. Das EurothermenResort Bad Schallerbach lässt mit seiner Vielfalt und Großzügigkeit keine Wünsche offen und bietet alle Möglichkeiten für Erholung und Entspannung, Gesundheit und Wellness sowie Spaß und Action für die ganze Familie. Durch ständige Weiterentwicklung im gesamten Resort stehen immer wieder neue Attraktionen für Sie zur Verfügung, zuletzt etwa die neue Cabrio- Therme Tropicana und die Piratenwelt Aquapulco. In der neuen Aquapulco Piratenwelt erlebt man Im Physikarium, dem Therapiezentrum im EurothermenResort stehen über 50 bestens qualifizierte Therapeuten/Innen unter ärztlicher Leitung für unterschiedlichste Therapieangebote für Sie bereit. Einerseits steht das traditionelle Bad Schallerbacher Schwefelthermalwasser mit seinen anerkannten Heilwirkungen im Mittelpunkt, andererseits sorgen Massagen aus aller Welt und Entspannungs- und Beautybehandlungen für Ihr Wohlbefinden. Großer Wert wird auf Prävention gelegt, etwa durch das Angebot Wellnessurlaub + Herz-Pickerl. Das Gesundheits- und Relaxhotel Paradiso**** s lässt keine Wünsche offen. Alltag raus Paradiso rein, so könnte man das Feeling bei einem Aufenthalt im Paradiso**** s beschreiben. Sämtliche Attraktionen im Haus sind ausschließlich unseren Hotelgästen zugänglich, Tagesgäste haben keinen Zutritt. Darunter befinden sich m² Relax- Bereiche mit Thermal-Außenpool, Sauna, Dampfbädern und Infrarotkabine und das Balinesische Palmenhaus, ein 15 Meter hoher und 50 Meter langer Wintergarten auf mehreren Ebenen. Gleichzeitig können Sie durchgehend das Aquapulco und sämtliche Thermen- und Saunaangebote nützen. Das EurothermenResort ist in traumhafter Lage im 22 ha großen Botanica-Park gelegen, dem Gelände der OÖ. Landesgartenschau Freuen Sie sich auf die große Vielfalt unserer Attraktionen. Der Aufenthalt im EurothermenResort Bad Schallerbach ist immer ein einzigartiges Erlebnis. Darum bemüht sich ein hoch motiviertes Team von mehr als 400 MitarbeiterInnen in den einzelnen Bereichen. Genießen Sie s wir freuen uns auf Sie! Physikarium Gen.Dir. Markus Achleitner und KR Dir. Gerhard Baumgartner Geschäftsführer der EurothermenResort Bad Schallerbach GmbH 5

6 Ein paradiesisches Angebot nur für Hotelgäste Relax-Oase Pool-Lounge Aktivprogramm 6

7 Paradiso**** s Hotelpool Hotel Paradiso**** s - Angebote nur für Hotelgäste Sämtliche Paradiso**** s -Angebote sind ausschließlich unseren Hotelgästen vorbehalten keine Thermen-Tagesgäste! Paradiso**** s -Gäste haben hingegen die öffentliche Therme mit Aquapulco die Piratenwelt Tropicana die Cabrio-Therme Relaxium die Saunawelt 34 C warmer Sauna-Außen-Thermalpool (textilfrei) selbstverständlich kostenlos inklusive! Instandsetzungsbedingte Schließungen von Einzelattraktionen berechtigen zu keiner Preisreduktion. Buffet Palmenhaus 7

8 Verwöhn-Halbpension für jeden Paradiso**** s -Gast Frühstück bis 12 Uhr Botanica-Park Paradiso**** s 8

9 Tropicana die Cabrio-Therme Hotel NEU Lobby und Restaurants klimatisiert Verwöhn-Halbpension Ganztägiger Zutritt über einen beheizten Verbindungsgang zur öffentlichen Therme mit Aquapulco die Piratenwelt Tropicana die Cabrio-Therme Relaxium 34 C warmer Sauna-Außen-Thermalpool Relaxium die Saunawelt (textilfrei) sowie hoteleigenem Wellnessbereich auch am An- und Abreisetag Relax-Hotelpool und Saunen mit einzigartigem Balinesischem Palmenhaus und großzügigen Liegebereichen nur für Hotelgäste Kuscheliger Bademantel, Badetasche mit Badetüchern und Frottee-Badeschuhen (Einheitsgrößen) für die Dauer Ihres Aufenthaltes Teilnahme am Gesundheits- und Sportprogramm Fitnessraum im Physikarium Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12 Uhr Österreichisches Strudel- und Kuchenbuffet am Nachmittag 5-Gang-Genießer-Dinner oder Spezialitätenbuffets Quellfrisches Wasser in 3 Variationen aus unserer Aquathek im Restaurant Tees und Säfte im hoteleigenen Wellnessbereich Kids-Club für Kinder ab 3 Jahren mit Betreuung T-Club für Teens ab 10 Jahren Reservierter und überwachter Hotel-Parkplatz Botanica-Park mit m² 9

10 Relaxbereiche nur für Hotelgäste Palmenhaus Balinesische Infrarot-Wärmekabine Bambus-Wasserbetten 10

11 Relax-Pool Hotel Relax-Oase mit Japanischem Teehaus Relax-Pool mit 34 C warmem Thermalwasser, Massagedüsen, Wasserfall, Sprudelliegen Herrlich gestalteter Relaxbereich mit Komforteinzel- und Doppelliegen Japanisches Teehaus als kinderfreier Bereich Kuschelnischen, um paradiesisch zu relaxen Wasserbetten mit Entspannungsmusik Großzügige Bambus-Sauna mit Farblicht, C und 55 % Luftfeuchtigkeit Pagoden-Sauna im Freibereich, 80 C und 5 10 % Luftfeuchtigkeit Aroma-Dampfbad, C und 100 % Luftfeuchtigkeit Tea-Room mit Kräutertees, Säften, Wasser und Obst zur freien Entnahme Parkähnliche Außenanlage mit Relaxliegen rund um den Thermal-Pool Pool-Lounge im Sommer Balinesisches Palmenhaus Relax-Bereich Eine neue Welt des Wohlfühlens, eine bislang einzigartige Dimension von Wellness, 15 m hoch und 50 m lang Relaxbereich mit 3 Ebenen und Panoramablick Mehr als doppelt soviele Relaxliegen wie bisher sorgen für Entspannung pur Kristall-Pool, ein 34 C warmer Indoor-Pool (außerhalb der Therapiezeiten) Palmen-Sauna mit Birken- und Akazienholz, 75 C und 15 % Luftfeuchtigkeit Infrarot-Wärmekabine in balinesischem Design Dampf-Aroma-Grotten Modernes High-Tech-Solarium Kuschelliegen für zwei unterm Baldachin Bambuswasserbetten mit Entspannungsmusik Trinkbrunnen 11

12 Paradiso**** s Weinclub 12

13 Paradiso**** S Vinothek mit Ab Hof-Aktionen Wissenswertes über den österreichischen Wein Hotel Mit dem Weinclub schaffen wir exklusive Weinerlebnisse und möchten Sie anregen, die Freude am Weingenuss zu entdecken. Dazu ist es nicht notwendig, ausgeprägte Weinkenntnisse oder gar einen eigenen Weinkeller zu haben. Es genügt eine gewisse Affinität zum Thema. Sie werden schon bald erkennen, dass es sehr interessant ist, sich der Vielfalt des österreichischen Weines zu widmen und mit Gleichgesinnten auszutauschen. Die Paradiso**** Superior Vinothek mit über 160 Top- Weinen sowie unsere Winzer sollen dabei im Mittelpunkt stehen. Fachkundig begleiten werden Sie Diplom-Sommelier Bernhard Steindl und seine Sommelierkollegen. Sie stehen Ihnen in vielen Fragen rund um das Thema Wein zur Seite, geben wertvolle Tipps und Empfehlungen. Wir sind überzeugt, dass die empfohlenen Weine von sorgfältig ausgewählten Winzern auch Ihren Geschmack treffen werden. Melden Sie sich noch heute zu unserem Weinclub an: Was Sie vom Paradiso**** Superior Weinclub erwarten können: Kostenlose Mitgliedschaft Vorab-Informationen über Weinclub Events aus erster Hand Weinclub-Events und -Packages für Mitglieder Preisvorteil bei allen 0,7l Flaschenweinkonsumationen - Eigener Memberbereich Paradiso Wein-App Denn wie sagte schon Johann Wolfgang von Goethe: und soll denn doch getrunken sein, so trinke nur vom besten Wein! 13

14 Paradiesisches Kinderprogramm inklusive Kids-Club und Kinderbauernhof Der Kids-Club steht Kindern ab 3 Jahren zur Verfügung. Die kostenlose Kinderbetreuung ist täglich für Sie da. Babysitting (gegen Gebühr) auf Anfrage. Basteln (Moosgummi, Naturmaterialien ) Malen (Wachsmalkreide, Fingerfarben...) Spielen im Freien, Singen, Kinderkino... 14

15 Hotel Aquapulco Piratenwelt Attraktionen: 5 Erlebnis-Rutschen Piratenbucht mit Funny Splash Pirates Shows Changos Abenteuerpfad Baller-Baller Deck Baby Bay AquapleX 1. Wasserpark 5D-Kino der Welt Captain Splash Aquapulco die Piratenwelt indoor-gaming for teens Genau das Richtige für alle Teens! T-Club für Teens ab 10 Jahren Im T-Clubraum selbst gibt es Kino Playstation Xbox 360 Internet-PC zum Chatten Chill-Out-Area u.v.m. 15

16 DZ Superior Doppelzimmer Doppelzimmer Superior Herrliches Wohlfühlzimmer auf 33 m 2 (inkl. Balkon/Terrasse) in unterschiedlichen Farbvariationen, großzügige Wellness-Dusche mit beheizbarer Sitzbank, separates WC, Kleiderschrank, Fön, Flat-Screen-TV mit Radio, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. Vom Balkon mit moderner Sitzgarnitur blickt man auf die blumenreiche und grün gestaltete Parkanlage oder auf die schöne Pool- und Wellnessanlage des Hotels. 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Doppelzimmer Comfort Sehr schön eingerichtetes, farblich abgestimmtes Doppelzimmer, 33 m 2 (inkl. Balkon), großzügige Wellness-Dusche mit beheizbarer Sitzbank, separates WC, Kleiderschrank, Fön, Flat-Screen-TV mit Radio, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. Vom Balkon mit moderner Sitzgarnitur blickt man auf das Flüsschen Trattnach. 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Doppelzimmer Classic Es dominieren warme Holz- und frische Grüntöne. Doppelzimmer mit Terrasse auf 28 m 2, Blick auf das Flüsschen Trattnach, Wellness-Dusche mit beheizbarer Sitzbank, separates WC, Kleiderschrank, Fön, Flat-Screen-TV mit Radio, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. Auch für Allergiker geeignet 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N

17 Familien-Suiten Familien-Suite Superior Sehr schöne Familiensuite mit ca. 45 m 2 (inkl. Balkon/Terrasse) mit getrenntem Kinder-Schlafbereich, der über 2 vollwertige Doppelbetten verfügt. Das schön gestaltete Badezimmer mit Wellness-Dusche, separatem WC, Kleiderschrank, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar runden das Angebot ab. In jedem Zimmer befindet sich ein Flat-Screen-TV mit Radio. Am Balkon finden Sie eine moderne Sitzgruppe zum Entspannen. Familien-Suite Comfort Komfortable Großzügigkeit auf 40 m 2 (inkl. Balkon/Terrasse) mit getrenntem Kinder-Schlafbereich, Wellness-Dusche mit beheizbarer Sitzbank, separates WC, Kleiderschrank, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. In jedem Zimmer befindet sich ein Flat-Screen-TV mit Radio. Vom Balkon mit moderner Sitzgarnitur blickt man auf die Parkanlage mit altem Baumbestand. Bsp. für Familien-Suite Comfort 1 3 N 1 3 N N 1 3 N N ab 7 N 1 3 N 1 3 N N ab 7 N 1 3 N 1 3 N Kinder-Ermäßigung inkl. Verwöhn-HP im Zimmer der Eltern bei Doppelbelegung durch 2 Erw. 0 2 Jahre... frei 3 5 Jahre Jahre Jahre Jahre % vom Erw.-Preis Bsp. für Familien-Suite Superior 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N N ab 7 N 1 3 N 1 3 N N ab 7 N N ab 7 N Hotline: +43 (0) Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Hotel

18 Pool(blick)-Suite Pool(blick)-Suiten Pool(blick)-Suite Park Suite Mit edlen Materialien, in harmonischem Farbspiel gehalten, erwartet Sie Urlaubsstimmung pur auf 42 m 2. Vom Entree geht es in den Wohn-/Schlafbereich mit 42 Zoll großem LED-TV mit Radio. Der Blick vom Balkon mit moderner Sitzgarnitur fällt direkt auf die herrliche Poolanlage und den angrenzenden Park mit altem Baumbestand. Im Badezimmer befindet sich die Dampfbad-Dusche, das Wellnessvergnügen für zwei. Ausstattung dieser Suite: separates WC, Kleiderschrank, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Samina Park-Suite Samina Park-Suiten Samina Park-Suite Die großzügige Suite auf ca. 42 m 2, in apricot gehalten, ist zum blumenreichen Park und Quell-Garten gelegen. Wohn- und Schlafbereich sind durch einen Raumteiler voneinander getrennt. Die gemütliche Sitzecke, das schön gestaltete Badezimmer mit Dampfbad-Dusche und separatem WC sind eine angenehme Bereicherung. Selbstverständlich sind der großzügige Kleiderschrank, ein 42 Zoll LED-TV mit Radio, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N

19 Maximal- Belegung: 2 Erwachsene Maximal- Belegung: 2 Erwachsene Colorama-Suiten Colorama-Suite Relax-Pool Verbringen Sie einen traumhaften Urlaub in dieser außergewöhnlichen Luxus-Suite mit Blick in die Baumkronen. 50 m 2 Wohlfühlerlebnis pur für die schönsten Tage des Jahres. Himmelbett auf der Empore, exklusives Badezimmer mit Whirlpool, colour-atmosphere Programm für die richtige Stimmung romantisch oder anregend, Dampfbad-Dusche, Terrasse oder Balkon mit moderner Sitzgarnitur. High-tech Dolby-Surround-Anlage mit DVD-Player und 42 Zoll großem, drehbarem LED-TV mit Radio. Vorraum mit separatem WC, Kleiderschrank, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. Der Blick fällt auf die Hotelpool- und Wellnessanlage und auf den bei Dunkelheit beleuchteten Colorama-Wald. Colorama-Suite Botanica Farbenfrohe Luxus-Suite, ein echtes Highlight im Paradiso**** s. 50 m 2 Wohlfühlerlebnis pur für die schönsten Tage zu zweit. Himmelbett auf der Empore, exklusives Badezimmer mit Whirlpool, colour-atmosphere Programm für die richtige Stimmung romantisch oder anregend und Dampfbad-Dusche. High-tech Dolby-Surround-Anlage mit DVD-Player und 42 Zoll großem, drehbarem LED-TV mit Radio. Vorraum mit separatem WC, Kleiderschrank, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. Terrasse oder Balkon mit moderner Sitzgarnitur zum Park mit altem Baumbestand blickend. 1 3 N 1 3 N 1 3 N 1 3 N SO DI MI SA 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Colorama-Suite Relax-Pool 1 3 N SO DI 1 3 N MI SA 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N SO DI 1 3 N MI SA 4 6 N ab 7 N N ab 7 N Hotline: +43 (0) Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Hotel Colorama Suite Relax Pool

20 Asia-Suite Asia-Suite Asia-Suite Maximal- Belegung: 2 Erwachsene Für alle, die das Besondere suchen! Asiatisch gestaltete Themensuite auf 60 m 2 mit edlem Holzboden und cremefarbener Ledergarnitur im Wohnbereich. Drehbarer 42 Zoll LED-TV mit Radio zwischen Wohn- und Schlafraum. Ein großzügiger begehbarer Schrank, ein herrliches Doppelbett und 2 Balkone mit Relaxliegen und modernen Sitzgarnituren. Von hier aus haben Sie einen unglaublichen Blick auf die Poolanlage, den Park mit altem Baumbestand und den bei Dunkelheit beleuchteten Colorama-Wald. Das luxuriöse Badezimmer ist ein echter Höhepunkt der Suite und lässt keine Wünsche offen: schwarzer Whirlpool, Wellness-Dusche und separate 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Toilette. Selbstverständlich gehören zur Ausstattung der Suite Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar dazu. Die Asia Suite verfügt über eine Klimaanlage Maximalbelegung 2 Erwachsene 20

21 Präsidenten-Suite Präsidenten-Suite Traumurlaub für die besten Momente Ihres Lebens und ein ideales Geschenk! Präsidenten-Suite Bei Belegung mit 4 Erw. p. Pers. ab E 166,- bei 1 3 Nächten Auf 120 m 2 bietet diese luxuriöse Suite Exklusivität und Ambiente der besonderen Art. Edelste Materialien wurden sorgfältig ausgewählt und verarbeitet. Zur Ausstattung dieser Suite gehören Klimaanlage, zwei getrennte Schlafzimmer (wahlweise 1 Besprechungszimmer), zwei drehbare 42 Zoll LED-TVs mit Radio, DVD-Player, Dolby-Surround-Anlage, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. Ein Extra-Badezimmer mit großzügiger Dusche und separater Toilette, sowie das große Wellness-Badezimmer mit Infrarotkabine, 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Wellness-Dusche, weißem Whirlpool unter farblich wechselndem Sternenhimmel mit vergoldeten Armaturen und separater Toilette lassen keine Wünsche offen. Von den beiden Balkonen mit Relaxliegen und modernen Sitzgarnituren haben Sie einen herrlichen Blick auf die Poolanlage, den Park mit altem Baumbestand und den beleuchteten Colorama-Wald. Preise pro Nacht / Suite Maximalbelegung 4 Erwachsene Hotline: +43 (0) Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Hotel

22 Samina Schlafsystem NEU Samina Doppelzimmer Superior Herrliches Wohlfühlzimmer auf 33 m 2 (inkl. Balkon/Terrasse) in unterschiedlichen Farbvariationen, großzügige Wellness-Dusche mit beheizbarer Sitzbank, separates WC, Kleiderschrank, Fön, Flat-Screen-TV mit Radio, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Vom Balkon mit moderner Sitzgarnitur blickt man auf die blumenreiche und grün gestaltete Parkanlage oder auf die schöne Pool- und Wellnessanlage des Hotels Samina Park-Suite Die großzügige Suite auf ca. 42 m 2, in apricot gehalten, ist zum blumenreichen Park und Quell-Garten gelegen. Wohn- und Schlafbereich sind durch einen Raumteiler voneinander getrennt. Die gemütliche Sitzecke, das schön gestaltete Badezimmer mit Dampfbad-Dusche und separatem WC sind eine angenehme Bereicherung. Selbstverständlich sind der großzügige Kleiderschrank, ein 42 Zoll LED-TV mit Radio, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N Samina Pool(blick)-Suite Mit edlen Materialien, in harmonischem Farbspiel gehalten, erwartet Sie Urlaubsstimmung pur auf 42 m 2. Vom Entree geht es in den Wohn-/Schlafbereich mit 42 Zoll LED-TV mit Radio. Der Blick vom Balkon mit moderner Sitzgarnitur fällt direkt auf die herrliche Poolanlage und den angrenzenden Park mit altem Baumbestand. Im Badezimmer befindet sich die Dampfbad-Dusche, das Wellnessvergnügen für zwei. Ausstattung: separates WC, Kleiderschrank, Fön, Telefon, WLAN, Safe und Minibar. 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N 1 3 N 1 3 N 4 6 N ab 7 N

23 Gesunder Schlaf für mehr Lebensenergie NEU Gut ein Drittel seines Lebens verbringt der Mensch im Schlaf. Gesundheit, Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden des Menschen hängen maßgeblich von der ZEO Schlafcoach (Package zubuchbar) Paradiso-Gäste haben die Möglichkeit, mit einem professionellen Schlafmessgerät dem ZEO Schlafcoach Ihre individuelle, nächtliche Schlafqualität zu messen. Dieses bewertet automatisch: Wie lange haben Sie tatsächlich geschlafen? Wie lange benötigen Sie zum Einschlafen? Schlafen Sie durch oder wachen Sie auf? Wie viel Prozent Ihres Schlafes verbringen Sie in welcher Schlafphase? Im Anschluß erfolgt ein persönliches Analysegespräch mit einem unserer von Samina geschulten Schlafcoaches inkl. Tipps für einen gesunden und erholsamen Schlaf. ZEO Schlafcoach... 49,- Qualität des Schlafes ab. Die in unserem Haus installierten Zimmer, ausgestattet mit dem SAMINA Schlafsystem aus reinen Naturmaterialien, sorgen für eine spürbare Erholung für Körper, Geist und Seele. Das Samina Bettensystem besteht aus einer klimaregulierenden Auflage, der Lokosana Erdungsauflage und einer Naturkautschukmatratze mit hoher Punktelastizität. Der freischwingende Lattenrost gleicht jede Bewegung des Körpers direkt aus und fördert so die Schlafqualität. Bio-aktive Zudecken und verschiedene Kissen aus naturbelassener Schafschurwolle ergänzen dieses Schlafsystem und sorgen für höchste Qualität in Sachen natürlicher Schlafkomfort. Schlaf gesund Tage 4 Urlaubstage / 3 Nächte inklusive Verwöhn-Halbpension ganztägiger Zutritt in die Eurotherme auch am An- & Abreisetag Schlaf gesund Menü am 2. Tag Gesundheitsbad (20 min) mit anschließender Ruhephase Kräuter-Stempelmassage Body Treatment (30 min) ZEO Schlafmessgerät inkl. Auswertung und Analysegespräch mit unserem Schlafcoach Preis pro Person im Samina Doppelzimmer Superior... ab 547,- Preis pro Person in der Samina Park-Suite... ab 593,- Preis pro Person in der Samina Pool(blick)-Suite... ab 580,- Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Hotel Hotline: +43 (0)

24 Urlaub für Groß und klein 24

25 Anreise nur an Sonntagen! Après Weekend 3 Urlaubstage / 2 N. inkl. Verwöhn-HP Frühstück am Anreisetag bis 12 Uhr Champagner-Dinner am Sonntag inkl. 1 Glas Hauschampagner Verkostung der Paradiso Weine in der Vinothek am Montag 1 Verwöhnscheck im Wert von 15,- Vitamingruß pro Zimmer Keine Anreise am pro Person im DZ... ab 290,- Anreisetag: SO SO SO DZ Comfort DZ Superior Samina DZ Superior Col. Suite Botanica Col. Suite Relaxpool Tägliche Anreise möglich! Family Weekend 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP Kinderprogramm und Kindermittagstisch im Kids-Club Entertainment im Kids-Club Vitamingruß pro Zimmer Paradiso**** s -Schnuppertage 3 Urlaubstage / 2 N. inkl. Verwöhn-HP 1 Entspannungsmassage 30 min Keine Anreise am sowie am Package-Preis für 2 Erw. + 1 Kind (3 bis 14 J.) im Zimmer der Eltern... ab 623,- Aufzahlung für jedes weitere Kind (bis 14 Jahre) 76,- Max. 2 Erw. + 2 Kinder (bis 14 J.) im Doppelzimmer; Max. 2 Erw. + 3 Kinder (bis 14 J.) in der Familien-Suite; : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA DZ Comfort DZ Superior Fam.-Suite Comfort Fam.-Suite Superior Samina Park Suite Anreise nur dienstags oder mittwochs! pro Person im DZ... ab 301,- : DI oder MI DI oder MI DI oder MI DZ Comfort DZ Superior Samina DZ Superior Col. Suite Botanica Col. Suite Relaxpool Spa Weekend 3 Urlaubstage / 2 N. inkl. Verwöhn-HP 1 Yin Yang Bath mit Yin Yang Imbiss 1 Stressless Massage 30 min Vitamingruß pro Zimmer Tägliche Anreise möglich! pro Person im DZ... ab 347,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA DZ Comfort DZ Superior Samina DZ Superior Col. Suite Botanica Col. Suite Relaxpool Family Paradisotage 4 Urlaubstage / 3 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension Kinderprogramm und Kindermittagstisch im Kids-Club 1 Klassische Massage 30 min 1 Kindergeschenk Vitamingruß pro Zimmer Preis pro Erwachsenen... ab 506,- Buchbar nur mit 2 Erw. pro Zimmer. 1 Kind (bis 14 J.) ist inklusive pro 2 Erw. Aufzahlung für jedes weitere Kind (bis 14 Jahre) 114,- Max. 2 Erw. + 2 Kinder (bis 14 J.) im Doppelzimmer; Max. 2 Erw. + 3 Kinder (bis 14 J.) in der Familien-Suite; : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA DZ Comfort DZ Superior Fam.-Suite Comfort Fam.-Suite Superior Samina Park Suite * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis Hotel Hotline: +43 (0)

26 Gemeinsam in vollen Zügen genießen 26

27 ** Familiensuite ist nur mit 3 oder 4 Erwachsenen buchbar! Buchbar nur für 2 Erwachsene Romeo und Julia 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension in der Colorama-Suite mit Whirlpool 1 Hamam Massageritual zu Zweit im Serailbad 1 Flasche Paradiso Prosecco pro Zimmer 1 Romeo & Julia Dinner Eine süße Versuchung pro Zimmer pro Person in der Colorama-Suite... ab 406,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA Col. Suite Botanica Col. Suite Relaxpool Freundinnen-Tage 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension Wählen Sie Ihr individuelles Verwöhnprogramm: Spa à la carte Classic (wählen Sie aus je 3 Behandlungen) 1 Massage 30 min: Physio Relax, Stressless oder Aromaölmassage 1 Packung: Thalasso, Rasul Schlamm oder Ziegenbutterpackung 1 Peeling: Meersalzpeeling Relax, Balance oder Energy oder Babor Luxusbehandlung mit: Hautanalyse, Peeling, Tiefenreinigung, Augenbrauen fassonieren, Wirkstoffampullen, ausführliche Massage, individuelle Maske und Abschlusspflege für Gesicht, Hals und Dekolleté inkl. Handpackung pro Person im DZ... ab 374,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA DZ Comfort DZ Superior Familien-Suite Sup.** Samina Park Suite Buchbar nur für 2 Erwachsene Magic Moments 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP in der Colorama-Suite mit Whirlpool Für die Dame: 1 Sinnesreise mit ganzheitlichem Körperritual umgeben von exotischen Düften (Massage, Peeling, Packung) Für den Herrn: 1 Deluxe Massage 50 min mit Energy Peeling 1 Flasche Paradiso Prosecco pro Zimmer Eine süße Versuchung pro Zimmer pro Person in der Colorama-Suite... ab 409,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA Col. Suite Botanica Col. Suite Relaxpool First Ladies 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP 1 Flasche Hauschampagner, dazu Paradiso Pralines und Fruits pro Suite 1 kulinarische Überraschung pro Suite 1 First Ladies Dinner Traumurlaub in der Präsidenten- Suite (buchbar nur für 4 Damen) pro Person in der Präsidenten-Suite... ab 355,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA Präsidenten-Suite * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis Hotel Hotline: +43 (0)

28 28 Momente der Ruhe genießen

29 Tägliche Anreise möglich! Geheim-Tipp 5 Urlaubstage / 4 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension Spa à la carte Classic (wählen Sie aus je 3 Behandlungen) 1 Massage 30 min: Physio Relax, Stressless oder Aromaölmassage 1 Packung: Thalasso, Rasul Schlamm oder Ziegenbutterpackung 1 Peeling: Meersalzpeeling Relax, Balance oder Energy 1 Flasche Paradiso Prosecco pro Zimmer Eine süße Versuchung pro Zimmer pro Person im Doppelzimmer... ab 621,- tägl. mögl. tägl. mögl. tägl. mögl. DZ Comfort DZ Superior Samina Park Suite Col. Suite Botanica Col. Suite Relaxpool Regenerationstage 4 Urlaubstage / 3 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension 1 Stressless Massage 30 min 1 Physio Relax Massage 30 min Vitamingruß pro Zimmer Eine süße Versuchung pro Zimmer pro Person im Doppelzimmer... ab 510,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA DZ Comfort DZ Superior Samina DZ Superior Samina Park Suite Col. Suite Botanica Kuscheltage 4 Urlaubstage / 3 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension 1 Roman Bath mit römischem Imbiss 1 Physio Relax Massage 30 min 1 Flasche Paradiso Prosecco pro Zimmer Eine süße Versuchung pro Zimmer pro Person im Doppelzimmer... ab 499,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA DZ Comfort DZ Superior Samina DZ Sup Samina Park Suite Col. Suite Botan Schlaf gesund Tage 4 Urlaubstage / 3 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension Schlaf gesund Menü 1 Gesundheitsbad (20min) mit anschließender Ruhephase 1 Kräuter-Stempelmassage Body Treatment (30min) 1 ZEO Schlafcoach inkl. Auswertung und Abschlussgespräch mit unserem Schlaftrainer pro Person im Samina-Doppelzimmer... ab 547,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA Samina DZ Superior Samina Pool Suite Samina Park Suite * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis Hotel Hotline: +43 (0)

30 Gemeinsam in vollen Zügen genießen Schenken Sie einen unvergesslichen Hochzeits- Gutschein Honeymoontage in der Coloramasuite 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP 1 Hamam Massageritual zu Zweit im Serailbad 1 Flasche Hauschampagner pro Suite 1 kulinarische Überraschung pro Suite 1 Honeymoon Dinner 1 Paradiso Pralines und Fruits pro Suite Package-Preis pro Person in der Colorama-Suite Relax Pool... ab 488,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA Colorama Suite Relax Pool Krönen Sie Ihre Hochzeit! Hochzeitsnacht in der Präsidentensuite 2 Urlaubstage / 1 Nacht inkl. Verwöhn-HP 1 Luxus Champagner-Frühstück in der Suite 1 Paradiso Pralines und Fruits pro Suite Late Check out 18 Uhr am Abreisetag Package-Preis Präsidentensuite für 2 Erwachsene... ab 807,- Präsidenten-Suite / 2 Erw

31 Genießen Sie Ihre Schwangerschaft Aphrodite Spezial 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-HP ganztägige Thermenbenutzung auch am An- und Abreisetag 1 Cleopatrabad (Stutenmilchbad, danach Ruhephase mit Imbiss im privaten Ruheraum) 50 min 1 Schwangerschaftsmassage Delight 60 min pro Person im DZ... ab 397,- : SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA SO-DI MI-SA DZ Superior Samina DZ Superior Samina Park Suite Colorama-Suite Botanica Colorama-Suite Relax Pool In Österreich sind wir die Ersten, die zertifizierte Schwangerschaftstherapeuten für Ihr Wohlbefinden einsetzen! Aphrodite Superior 5 Urlaubstage / 4 Nächte inklusive Verwöhn-Halbpension ganztägige Thermenbenutzung auch am An- und Abreisetag 1 Cleopatrabad (Stutenmilchbad, Ruhephase mit Imbiss im privaten Ruheraum) 50 min 1 Schwangerschaftsmassage 30 min oder Akupunkt Massage 30 min oder Physio Floating Massage 30 min 1 Beckenboden-/Wirbelsäulengymnastik oder 1 Unterwassergymnastik 1 Beauty 60 min Babor Verwöhnbehandlung pro Person im DZ... ab 705,- : täglich möglich täglich möglich täglich möglich DZ Superior Samina DZ Superior Samina Park Suite Colorama-Suite Botanica Colorama-Suite Relax Pool * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis Hotel Hotline: +43 (0)

32 Advent, Weihnachten und Silvester 32

33 Weihnachtsund Silvesterurlaub im winterlichen Bad Schallerbach. Badend, in dem wohltuend warmen Thermalwasser unserer Pools mit Blick auf die schneebedeckten Bäume des Hotelparks, und ringsum fallen leise rieselnd die Schneeflocken! Gerade in dieser Jahreszeit ein ganz besonderes Erlebnis, die Zeit scheint stehen zu bleiben, man lässt sich treiben, genießt und entspannt. Das Paradiso**** S empfängt Sie mit einem abwechslungsreichen Weihnachts- und Silvesterprogramm, und für die Kinder haben unsere Kinderbetreuerinnen im Kids Club einiges vorbereitet, so dass keine Langeweile aufkommt. Wir dürfen Sie bitten, am Heiligen Abend und in der Silvesternacht auf entsprechend festliche Kleidung zu achten. Am Abend: Herren mit Anzug gerne Krawatte; Damen in festlicher Garderobe gerne Abendkleid. Keine Jeans. Reisezeitraum: Advent-Wochen im Paradiso**** s 4 Urlaubstage / 3 N. inkl. Verwöhn-HP 1 Physio Relax Massage (30 min) 1 Paradiso-Adventsteller pro Zimmer Vinothek mit Verkostung der Paradiso**** S -Weine Vorweihnachtlichen Spezialitäten aus der Paradiso**** S Küche pro Pers. im DZ Superior ab 447,- Reisezeitraum: DZ Comfort 439 DZ Superior 447 Samina Park Suite 506 Colorama-Suite Botanica 508 Colorama-Suite Relaxpool Urlaubstage / 5 Nächte inkl. Verwöhn-HP Reisezeitraum: Silvester im Paradiso**** s Weihnachts- und Silvesterprogramm Cocktail-Empfang Silvester-Gala-Buffet und Mitternachtssnack Live-Musik Großes Parkfeuerwerk Happy Kids Silvesterparty bis Uhr Neujahrs-Brunch Vitamingruß pro Zimmer Weihnachten im Paradiso**** s 4 Urlaubstage / 3 N. inkl. Verwöhn-HP Paradiso**** s Weihnachtsprogramm Heilig Abend Weihnachtsstunde am Kamin Weihnachtsteller im Zimmer pro Pers. im DZ Superior ab 455,- Reisezeitraum: DZ Comfort 447 DZ Superior 455 Samina Park Suite 545 Colorama-Suite Botanica 550 Colorama-Suite Relaxpool 558 Anreise: Mindestaufenthalt 5 Nächte pro Person im Doppelzimmer Superior... ab 835,- DZ Comfort DZ Superior Samina Park-Suite Col.-Suite Botanica Col.-Suite Relaxpool Anreise: * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis Hotel Hotline: +43 (0)

34 Bleiben Sie gesund! HERZ-KREISLAUF-BASIS-CHECK Dabei geht es um die Ermittlung Ihrer persönlichen Herz-Kreislaufsituation und um konkrete Empfehlungen für ein aktives Management Ihrer Herz-Kreislaufgesundheit. Ihre persönlichen Risikofaktoren werden erhoben und Untersuchungen auf Stoffwechselstörungen und Erkrankungen, die häufig zur Entstehung einer Arteriosklerose führen, durchgeführt und mit Hilfe der Duplexsonographie kontrolliert, ob frühe Formen einer Arteriosklerose vorliegen. Im Detail beinhaltet dieser Check: 1) ausführliches Anamnesegespräch mit Erhebung typischer Risikofaktoren. 2) körperliche Untersuchung mit Bestimmung des BMI Wertes, Körperfettbestimmung (BIA-Messung), Adipositastypisierung und Ruhe-EKG. 3) detaillierte Blutanalyse mit den wichtigen Herz-Kreislauf Blutwerten. 4) Duplexsonographie (Ultraschalluntersuchung) der Halsarterien und der Bauchschlagader dient zur Früherkennung von Gefäßveränderungen. 5) ausführliche Besprechung der erhobenen Befunde mit unserem Internisten und Kardiologen mit Empfehlungen aus ärztlicher Sicht (welche Maßnahmen oder/und weiterführende Untersuchungen sind sinnvoll) Sie erhalten Ihren persönlichen Cardio-Guide. Ablauf-Beispiel: 7:30 Blutabnahme im Physikarium (nüchtern), anschließend genießen Sie ein ausgiebiges Frühstück im Paradiso**** s und haben den Vormittag zur freien Gestaltung. 13:00 Abfahrt des Shuttledienstes vom Paradiso**** s ins Herz-Kreislauf Diagnostikcenter Wels. 13:20 15:20 Durchführung der Untersuchungen inkl. ausführlicher Befundbesprechung. 15:30 Shuttledienst vom Herz-Kreislauf Diagnostikcenter Wels zum Paradiso**** s. Sollten bei diesem Basis-Check auffällige Befunde erhoben werden, organisieren wir Ihren Wunsch vorausgesetzt einen raschen Termin (bereits am Folgetag!) für eine weiterführende Untersuchung bei unseren Spezialisten. SPEZIALUNTERSUCHUNGEN Je nach Untersuchung und Krankenversicherung werden Ihnen Teile der Untersuchungskosten von Ihrer Krankenversicherung rückerstattet wir helfen Ihnen dabei! Nutzen Sie diese medizinischen Angebote auf höchstem Niveau, gut organisiert und ohne Wartezeiten, eingebettet in einen luxuriösen 4 Sterne Urlaub! Dual Source CT der Herzkranzgefäße ,-* Mit dem im Diagnostikcenter Wels zur Verfügung stehenden modernen Dual Source CT (das einzige derartige Gerät in Oberösterreich) können auf schonende Art und Weise bereits frühzeitig Veränderungen in den Herzkranzgefäßen festgestellt werden, die als Vorboten eines möglichen Herzinfarktes bedeutsam sind. Voraussetzung für die Durchführung dieser Untersuchung: Basis-Check oder eine mitgebrachte ärztliche Überweisung. *beinhaltet den radiologischen Befund + kardiologische Stellungnahme Echokardiographie... 80,- Herz-Ultraschall zur Beurteilung der Herzfunktion bzw. von Klappenfehlern. Leistungsergometrie... 80,- zur Bestimmung der cardialen Fitness. MR-Angiographie der Halsarterien ,- 3D-Darstellung der Halsarterien bzw. vorhandener Einengungen. Die Untersuchung ist sinnvoll wenn, sich im Rahmen der Duplexsonographieuntersuchung der Hinweis auf eine relevante Einengung der Halsarterien ergeben hat. Kontakt Für weitere Informationen bzw. Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Kontakt für medizinische Fragen: Herz-Kreislauf Diagnostikcenter Wels, Salzburgerstraße 65, 4600 Wels, Tel. +43 (0) 7242/ office@diagnostikcenter-wels.at Kontakt für Hotelbuchung: Paradiso**** s Tel.: +43 (0) 7249 /

35 Wellness-Urlaub im 3 Urlaubstage / 2 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension Ganztägiger Zutritt in die öffentliche Therme auch am An- & Abreisetag Shuttle Service in das Herz-Kreislauf-Diagnostikcenter Wels und retour Herz-Kreislauf-Basis-Check mit Herz-Pickerl -Befund Herz-Pickerl 2014/ pro Person im DZ Superior... ab 563,- pro Person im Doppelzimmer Superior zur Einzelnutzung... ab 613,- Anreisetag Abreisetag Sonntag Dienstag Sonntag Dienstag Sonntag Dienstag p. P. im DZ Superior p. P. im DZ Superior zur Einzelnutzung p. P. im Samina DZ Superior p. P. im Samina DZ Sup. zur Einzelnutzung Im Detail beinhaltet der Herz-Kreislauf-Check: 1) ausführliches Anamnesegespräch mit Erhebung typischer Risikofaktoren. 2) körperliche Untersuchung mit Bestimmung des BMI Wertes, Körperfettbestimmung (BIA-Messung), Adipositastypisierung und Ruhe-EKG. 3) detaillierte Blutanalyse mit den wichtigen Herz-Kreislauf Blutwerten. 4) Duplexsonographie (Ultraschalluntersuchung) der Halsarterien und der Bauchschlagader dient zur Früherkennung von Gefäßveränderungen. 5) ausführliche Besprechung der erhobenen Befunde mit unserem Internisten und Kardiologen mit Empfehlungen aus ärztlicher Sicht (welche Maßnahmen oder/und weiterführende Untersuchungen sind sinnvoll) Sie erhalten Ihren persönlichen Cardio-Guide. Ablauf: 7:30 Blutabnahme im Physikarium (nüchtern), anschließend genießen Sie ein ausgiebiges Frühstück im Paradiso**** s und haben den Vormittag zur freien Gestaltung. 13:00 Abfahrt des Shuttledienstes vom Paradiso**** s ins Herz-Kreislauf Diagnostikcenter Wels. 13:20 15:20 Durchführung der Untersuchungen inkl. ausführlicher Befundbesprechung. 15:30 Shuttledienst vom Herz-Kreislauf Diagnostikcenter Wels zum Paradiso**** s. Persönliche Beratung Wir möchten Ihnen daher gemeinsam mit unserem kompetenten Partner dem Herz-Kreislauf Diagnostikcenter Wels im Rahmen Ihres Aufenthaltes im Paradiso**** s die Möglichkeit bieten, rasch, bequem, effizient und auf höchstem medizinischen Niveau einen Gesundheitscheck samt persönlicher Beratung durchzuführen. Dieser Herz- Kreislauf-Check kann lebensrettend sein! Beim Herz-Pickerl geht es um die Ermittlung Ihrer persönlichen Herz-Kreislaufsituation und um konkrete Empfehlungen für ein aktives Management Ihrer Herz-Kreislaufgesundheit. Ihre persönlichen Risikofaktoren werden erhoben und Untersuchungen auf Stoffwechselstörungen und Erkrankungen, die häufig zur Entstehung einer Arteriosklerose führen, durchgeführt und mit Hilfe der Duplexsonographie kontrolliert, ob frühe Formen einer Arteriosklerose vorliegen. Unsere Partner vom Herz-Kreislauf Diagnostikcenter Wels: Dr. Sahba Enayati, DDr. Andreas Artmann, Dr. Markus Ratzenböck (v.l.) * Saison-Zeiten und Ferienkalender finden Sie auf Seite 36 Preise pro Pers. in Euro, inkl. Verwöhn-Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe 2, pro Erw./Nacht (ab 15 Jahren) Gültig von bis Gesundheitsvorsorge 35

36 Hotelinformationen Saisonzeiten / Ferienkalender Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Oktober November 2014 Dezember Jänner Februar März 2015 Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So April Mai Juni Juli August September 2015 * ausgenommen Feiertage Relax-Zeit * Genuss-Zeit* Top-Zeit Feiertage:

37 Anreise Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer ab 15 Uhr zur Verfügung. Therme: die öffentliche Therme mit Aquapulco die Piratenwelt, Tropicana die Cabrio-Therme, Relaxium die Saunawelt (nur Erw.) können Sie jedoch bereits ganztägig als Tagesgast kostenlos benützen. Abreise Wir ersuchen Sie, die Zimmer bis 12 Uhr freizugeben die öffentliche Therme und der hoteleigene Wellnessbereich stehen Ihnen, auch am Abreisetag, ganztägig zur Verfügung. Early Check-in / Late Check-out An der Hotel-Rezeption bekommen Sie leihweise in einer Badetasche Bademantel, Badetücher, Frottee-Badeschuhe sowie einen Datenträger, mit dem Sie Zugang zur öffentlichen Therme haben. Direkt im Hotel steht ein Umkleideraum mit verschließbaren Kästchen zur Verfügung. Über einen beheizten Verbindungsgang gelangen Sie zur Therme, welche Ihnen täglich von 9.00 bis Uhr zur Verfügung steht. Gepäck Wir empfehlen Ihnen, Ihre Badesachen für den Anreisetag in eine separate Tasche zu geben, damit Sie sich das Umpacken vor Ort ersparen. Sie können Ihr Reisegepäck an der Rezeption abgeben. Wir bringen dieses auf Ihr Zimmer. Anreise mit dem Auto Ein reservierter und überwachter Hotel-Parkplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Anreise mit der Bahn Bequem reisen mit der Bahn: Der Bahnhof befindet sich in unmittelbarer Nähe des EurothermenResorts (ca. 5 min Fußweg). Transfer auf Anfrage. Pauschalangebote Pauschalangebote sind nur im Voraus mit den jeweiligen Inhalten zu buchen. Änderungen sind nicht möglich. Nicht in Anspruch genommene Leistungen werden nicht rückvergütet. Preise Preise verstehen sich in Euro inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer, inkl. Verwöhn- Halbpension (Seite 9), zzgl. Tourismusabgabe. Gültig von bis Satz- und Druckfehler sowie Angebots- und Preisänderungen vorbehalten. Preisreduktion / Schließzeiten Instandsetzungsbedingte Schließungen von Einzelattraktionen berechtigen zu keiner Preisreduktion. Aktuelle Infos unter Raucher / Nichtraucher Das Gesundheitshotel verfügt ausschließlich über Nichtraucher-Zimmer bzw. -Suiten. Auch im Restaurant und in der Lobby bitten wir Sie, nicht zu rauchen. Geraucht werden darf in der neuen Paradiso Lounge sowie auf den Balkonen. Barrierefreiheit Barrierefreie Hotelanlage mit speziell ausgestatteten Zimmern. Privatversicherungen Detaillierte Informationen über div. Spezial- Angebote erhalten Sie auf unserer Homepage unter Unsere Hotelpartner sind Generali, Wiener Städtische. Gutscheine dieser Partner sind nicht einlösbar im Zeitraum bis Reiserücktrittsversicherung Sie freuen sich bestimmt auf Ihren Urlaub. Doch bis zur Anreise und während Ihres Urlaubs kann viel passieren! Sorgen Sie vor und schließen Sie eine Reiserücktrittsversicherung bei unserem Partner, der Europäischen Reiseversicherung, ab. Storno-Bedingungen Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie Fassung vom (unter Zahlungsart Zur Begleichung Ihrer Rechnung akzeptieren wir Bargeld, Ihre Bankomat- oder Kreditkarte (MasterCard, Visa, Amex, Diners). Ermäßigungen Preisreduktion Übernachtung mit Frühstück p.p./n. 8 Kinder im DZ der Eltern (bei Doppelbelegung durch 2 Erw.) 0 2 Jahre... frei 3 5 Jahre Jahre Jahre Jahre % vom Erw.-Preis 3. Person im Zimmer ab 18 Jahre % vom Erw.-Preis Preise pro Kind/Pers. und Nacht inkl. Verwöhn-HP Zuschläge Einzelbenutzung pro Nacht 1-3 N 4-6 N ab 7 N Zuschlag DZ Zuschlag Suite Tourismusabgabe pro Erwachsenem (ab 15 Jahre) und Nacht zzgl Relaxium Zutritt Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr bezahlen pro N Nur für den gesamten Aufenthalt buchbar! Hunde pro Tag und Tier ohne Futter Verwöhn-Halbpension Ganztägiger Zutritt über einen beheizten Verbindungsgang zur öffentlichen Therme mit Aquapulco die Piratenwelt, Tropicana die Cabrio-Therme und Relaxium die Saunawelt sowie hoteleigenem Wellnessbereich auch am An- und Abreisetag Relax-Hotelpool und Saunen mit einzigartigem Balinesischem Palmenhaus und großzügigen Liegebereichen nur für Hotelgäste Kuscheliger Bademantel, Badetasche mit Badetüchern und Frottee-Badeschuhen (Einheitsgrößen) für die Dauer Ihres Aufenthaltes Teilnahme am Gesundheits- und Sportprogramm Fitnessraum im Physikarium Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 12 Uhr Österreichisches Strudelund Kuchenbuffet am Nachmittag 5-Gang-Genießer-Dinner oder Spezialitätenbuffets Quellfrisches Wasser in 3 Variationen aus unserer Aquathek im Restaurant Tees und Säfte im hoteleigenen Wellnessbereich Kids-Club für Kinder ab 3 Jahren mit Betreuung T-Club für Teens ab 10 Jahren Reservierter und überwachter Hotel-Parkplatz Botanica-Park mit m² Hotel Hotline: +43 (0) 7249 /