Lüftungsund. Klimageräte. BL und AVG V O R M A L S B A U E R G E R Ä T E B A U

Transkript

1 V O R M A L S B A U E R G E R Ä T E B A U wir greifen auf über 40 Jahre Erfahrung zurück Lüftungsund Klimageräte BL und AVG Metalltechnik Buschek GmbH & Co. KG Siemensstraße Unterschleißheim Telefon: Telefax: info@buschek-lufttechnik.com

2 Wir über uns Über uns Wir sind Nachfolger der Firma Bauer Gerätebau, Lufttechnische Apparate, und greifen auf 40 Jahre Erfahrung zurück, davon profitieren unsere Geräte - von der Entwicklung bis zur Produktion. Wir bieten Ihnen Kürzeste Lieferzeiten Sonderkonstruktionen Im Normalfall entsprechend Ihren Wünschen Einzelgeräte in 2-4 Arbeitstagen Wir bauen Sonderkonstruktionen jeder Art Sprechen Sie mit uns darüber Gerne liefern wir sämtliche Geräte in Ihrer Wunschfarbe nach RAL lackiert Selbstverständlich liefern wir auch die passende Regelung zur RLT-Anlage und nehmen diese in Betrieb Wir liefern auch sämtliches Zubehör für Ihre RLT-Geräte Ersatzteile für unsere RLT-Geräte und viele Fremdfabrikate lagernd - dadurch kurze Stillstandszeiten Rundum eine gute Zusammenarbeit Sonderkonstruktionen Sie suchen ein Klimagerät mit speziellen Außenmaßen? Sie suchen ein Gerät in einer speziellen Bauform? Die Geräte unserer Mitbewerber sind zu Lang, Hoch, Breit? Sie wollen ein bestehendes Gerät ohne viel Aufwand austauschen? Dann sind Sie bei uns genau richtig!!! Sprechen Sie mit uns darüber!!! Der Katalog, insbesondere bei Kombinationsbeispielen und den Wärmerückgewinnungen, zeigt nur einen Auszug aus unserem Lieferprogramm. Andere Geräte-Konfigurationen erhalten Sie auf Anfrage. -1-

3 Inhaltsverzeichnis Thema Seite Wir über uns 1 Inhaltsverzeichnis 2 Gehäusebeschreibung unsere Qualität 5 Referenzen 6 Übersicht Kombi-Gerät Gerätekomponenten 9-14 elektrisches Zubehör Garagenabluft Typ: AVG 17 Küchenabluftgerät 18 Auswahlhilfe Gerätegröße Taschenfiltergröße und Stückzahl 21 Schalldämmkulissen 22 Funktionsteile Ausblas- und Ansaugmaße 25 Ausführungs Beispiele 26-2-

4 Gehäusebeschreibung Wandstärke 25mm Gehäuse Bestehend aus einer selbsttragenden Rahmenkonstruktion aus Aluminium-Spezialprofilen 30 x 30 x 1,5 mm (Wandstärke 25mm), mit allseitig eingelassenen, nicht hervorstehenden, doppelwandigen Verkleidungsplatten aus verzinktem Stahlblech, mit innenliegender Mineralwollisolierung nach DIN 4102 Brandklasse A1. Alle Dichtungen geschlossenporig, silikonfrei, desinfektionsmittel- und alterungsbeständig. Bedientüren: Auf Wunsch: - abnehmbar mittels Drehverschlüssen für Steckschlüssel - mit Hebelgriffen und Scharnieren - mit Knebelverschlüssen - Verkleidungsplatten innen und/oder außen in Edelstahl - Pulverbeschichtung oder Epoxidharz-Lackierung - Schauglas in der Bedientüre Isolierung Stärke Baustoffklasse (nach DIN 4102) Wärmeleitfähigkeit 25mm A1 (nicht brennbar) 0,04 W/mK Gehäuseklassifikation nach DIN EN 1886 Geprüft vom TÜV Süddeutschland Messwert Klasse Wärmedurchgang 1,49 W/m²K T 4 Wärmebrückenfaktor 0,31 TB 4 Gehäuseleckage Prüfdruck Pa 0,02 l/(s m²) L1 M Prüfdruck Pa 0,03 l/(s m²) L1 M Mechanische Festigkeit Pa 2,2 mm/ m D1 M (Durchbiegung) Pa 2,9 mm/ m D1 M Filter Bypass-Leckage Pa < 0,1 % F Pa < 0,1 % F9 Bleibende Verformung bei Pa keine bei Pa keine Schalldämmung Hz De DIN EN 1886 db 17,0 19,7 24,9 33,8 33,3 33,4 32,1-3-

5 Gehäusebeschreibung Wandstärke 45mm Gehäuse Bestehend aus einer selbsttragenden Rahmenkonstruktion aus Aluminium-Spezialprofilen 50 x 50 x 2 mm (Wandstärke 45mm), mit allseitig eingelassenen, nicht hervorstehenden, doppelwandigen Verkleidungsplatten aus verzinktem Stahlblech, mit innenliegender Mineralwollisolierung nach DIN 4102 Brandklasse A1. Alle Dichtungen geschlossenporig, silikonfrei, desinfektionsmittel- und alterungsbeständig. Bedientüren: Auf Wunsch: - abnehmbar mittels Drehverschlüssen für Steckschlüssel - mit Hebelgriffen und Scharnieren - mit Knebelverschlüssen - Verkleidungsplatten innen und/oder außen in Edelstahl - Pulverbeschichtung oder Epoxidharz-Lackierung - Schauglas in der Bedientüre Isolierung Stärke Baustoffklasse (nach DIN 4102) Wärmeleitfähigkeit 45mm A1 (nicht brennbar) 0,04 W/mK Gehäuseklassifikation nach DIN EN 1886 Geprüft vom TÜV Süddeutschland Messwert Klasse Wärmedurchgang 1,30 W/m²K T 3 Wärmebrückenfaktor 0,45 TB 3 Gehäuseleckage Prüfdruck Pa 0,02 l/(s m²) L1 M Prüfdruck Pa 0,03 l/(s m²) L1 M Mechanische Festigkeit Pa 2,2 mm/ m D1 M (Durchbiegung) Pa 2,9 mm/ m D1 M Filter Bypass-Leckage Pa < 0,1 % F Pa < 0,1 % F9 Bleibende Verformung bei Pa keine bei Pa keine Schalldämmung Hz De DIN EN 1886 db 21,3 26,5 33,1 32,8 31,7 29,6 32,7-4-

6 Qualität Reparaturschalter / Frequenzumrichter Alle Klimageräte mit werksseitig verdrahtetem Reparaturschalter und / oder Frequenzumrichter werden einer Stück-, Hochspannungs- und Schutzleiterprüfung sowie einem Funktionstest unterzogen. Bestätigt wird dies durch das TÜV GS Zeichen. Geräte ohne Reparaturschalter / FU Alle Klimageräte werden werksseitig einer Stückprüfung und einem Funktionstest unterzogen. Dies wird durch das TÜV GS Zeichen bestätigt. Kondensatwannen Alle Kondensatwannen sind allseitig zum Ablauf geneigt, dadurch fließt das Kondensat vollständig und sicher ab. Des Weiteren sind unsere Wannen ohne Rillen oder Vertiefungen, damit entsprechen die Wannen VDI 3803 und VDI Auf Wunsch liefern wir den passenden Kugelsiphon mit. (Details Seite 11) EG-Konformitäts-Erklärung Bezeichnung der Maschine Raumlufttechnisches zentrales Luftbehandlungsgerät -RLT-Gerät für Innenaufstellung Zu- und Abluftgeräte -RLT-Gerät für Außenaufstellung Zu- und Abluftgeräte Typenbezeichnung RLT Geräte Typ: BL und BL big Garagenabluftgeräte Typ: AVG Ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit der EG-Richtlinie: - Maschinen-Richtlinie 98/37/EG - Niederspannung-Richtlinie 73/23/EWG, - EMV-Richtlinie 89/336/EG, in alleiniger Metalltechnik Buschek Verantwortung GmbH & Co. KG von dem Hersteller Königbergstraße 9 D Sindelsdorf Angewandte EN Sicherheit von Maschinen, Elektrische Ausrüstung Harmonisierte DIN EN ISO 12100: Sicherheit von Maschinen, Grundbegriffe Vorschriften DIN EN ISO 13857: Sicherheit von Maschinen, Sicherheitsabstände Angewandte VDMA Ventilatoren, Sicherheitsanforderungen Nationale Normen Eine technische Dokumentation ist vollständig vorhanden. Sindelsdorf, den Geschäftsleitung (Franz Buschek) -5-

7 Referenzen öffentliche Auftraggeber Agentur für Arbeit, München Bayrisches Wasserwirtschaftsamt Bezirkskrankenhaus Haar, Lkr. München Bundesministerium der Verteidigung Finanzamt Pfaffenhofen Flughafen München GmbH Hochbauamt Freising Justizvollzugsanstalt München Klinikum München - Pasing Landeshauptstadt München Max-Planck-Institut, Martinsried Realschule Bogen Stadt Garching (Lkr. München) Stadt Unterschleißheim (Lkr. München) Wissenschaftszentrum Weihenstephan, Freising gewerbliche Auftraggeber Allianz Versicherungsgruppe Alpenhain Käsespezialitäten, Lehen Augustiner Brauerei (Gaststätten, Hotels, Tagungszentren) BMW AG Burger King GmbH Dorst Technologies, Kochel am See Dräxlmaier Group Eon Bayern, Weiden Fendt Traktoren Galeria Kaufhof, München Grenzkraftwerke GmbH, Simbach am Inn Hofbräuhaus München Huhtamaki Karstadt Warenhaus GmbH Märker Zement Mediamarkt Privatbrauerei Erdinger Weißbräu (Gaststätten, Hotels, Tagungszentren) (Werner Brombach GmbH) Rheinische Kunststoffwerke, Wasserburg am Inn Rubenbauer, München Siemens AG Spaten Brauerei (Gaststätten, Hotels, Tagungszentren) SUBWAY Togal Werk AG, München vinzenzmurr Vertriebs GmbH Webasto AG Wimmer Carbontechnik, Traunstein -6-

8 Jalousieklappe Flexible Verbindung Taschenfilter Abluft Wärmerückgewinnung APW Abluft Außenluft Taschenfilter Zuluft Grundrahmen geschlossen Klappenstellantrieb -7-

9 Wasserkühler Tropfenabscheider Heizregister Ventilatorteil Zuluft Sichtfenster Hebelverschluss Zuluft Fortluft Grundrahmen offen Leerteil Tropfenabscheider Reparaturschalter Frequenzumrichter Ventilatorteil Abluft Luftmengen bis m³/h Wetterfestebauweise Sonderanfertigungen Hygienebauweise Thermisch entkoppeltes Geräteprofil -8-

10 Gerätekomponenten 1 Hebelverschluss Außen montierte stabile Hebelverschlüsse garantieren optimale Gerätedichtheit, eine leichte Bedienung, eine komplett glatte Innenseite und keine Kältebrücken zwischen Innen- und Außenschale Druckseitige Türe mit Überdruck - Sicherheitsvorrichtung 2 Knebelverschluss Die abnehmbaren Gehäusewände (z.b. Filterrevisionsdeckel) sind mit Knebelverschlüssen, für eine benutzerfreundliche Bedienung ausgestattet 3 Profilgummi-Dichtung Wir verwenden ein selbstklemmendes Dichtprofil, dass eine hohe Dichtigkeit garantiert Materialeigenschaften: geschlossenporig, silikonfrei, desinfektionsmittel- und alterungsbeständig (geprüft nach VDI 6022) 4 Scharnier Das einstellbare Anschraubscharnier ermöglicht eine einfache und wirkungsvolle Verstellung der Bedientüre in der Höhe und Breite -9-

11 Gerätekomponenten 5 Schauglas / Sichtfenster Luftdichte Schaugläser mit Doppelverglasung können in jedes Gerätebauteil eingesetzt werden Durchmesser: 200mm oder 300mm 6 Wetterschutzdach / Gerätedach Bei Außenaufstellung erhält das Gerät ein allseitig überstehendes Dach mit Tropfkante, um einen Rückfluss des Wassers zu verhindern Je nach Bedarf können Wetterschutzgitter, Ausblas- und Ansaughauben montiert werden 7 Kranöse Zum Krantransport können auf jedes Gerätebauteil abnehmbare Kranösen montiert werden 8 Jalousieklappe - flexible Verbindung Bei Jalousieklappen sind Rahmen und Lamellen aus verzinktem Stahlblech, Aluminium oder Edelstahl Ohne Dichtlippe, mit Dichtlippe, luftdicht nach DIN 1946 T4 Klappenstellantrieb 24V oder 230V Überdruckjalousieklappen Flexible Verbindungen zur Körperschallentkopplung und Dehnungsausgleich an Ventilatoren Bandmaterial: PVC, Silikon, Glasseide Dämmstutzen zur Körperschallentkopplung für Hygieneeinsatz mit TÜV Prüfung -10-

12 Gerätekomponenten 9 Potentialausgleich Alle flexiblen Stutzen und Dämmstutzen verfügen werksseitig über einen montierten Potentialausgleich 10 Geräteverbinder Die herkömmliche, schlecht zu reinigende Schraubverbindung wurde durch ein schlichtes und massives Aluminium-Verbindungselement abgelöst, das extrem leicht zu reinigen ist. (Des Weiteren werden die Gerätekästen schon bei der Montage zentriert) 11 Grundrahmen Verzinktes Stahlblech gekantet mm hoch, Aluminium 100 mm hoch Rahmen geschweißt aus Profilstahl und feuerverzinkt Alle Varianten können mit Stellfüßen geliefert werden 12 Kugelsiphon Mit eingelegter Schwimmerkugel als Rückschlagventil Schraubdeckel zu Revisionszwecken Ausführung in Polypropylen (PP) Eine geringe Bauhöhe kann durch das Schrägstellen des Standrohres erreicht werden -11-

13 Gerätekomponenten 13 Türschutzgitter Bei allen Ventilatortüren mit Hebelverschlüssen, ist serienmäßig ein mit Scharnieren ausschwenkbares Türschutzgitter als Berührungsschutz montiert 14 Ventilator Wir verwenden Ventilatoren verschiedener Bauarten: Radialventilator mit Riemenantrieb Radialventilator mit Direktantrieb ein- und doppelseitig saugend freilaufendes Rad mit Direktantrieb 15 Motor Wir verwenden Asynchron-Drehstrom-Motoren mit höchsten Wirkungsgrad Auf Wunsch: - Energiesparmotoren Klasse IE3 - EC Motore (ERP2015) 16 Spannvorrichtung für Keilriemen / Flachriemen Die Spannung des Keilriemens erfolgt über Motorschlitten oder Motor-Spannschienen je nach Motorbaugröße Auf Wunsch werden auch Flachriemen eingesetzt 17 Grundrahmen für Motor und Ventilator Motor und Ventilator sind gemeinsam auf einem geschweißten, feuerverzinktem Rahmen montiert und durch Gummipuffer oder Federdämpfer (je nach Baugröße) Körperschall entkoppelt -12-

14 Gerätekomponenten 22 Erhitzer Lufterhitzer für Pumpenwarmwasser, Rohre und Sammler aus Kupfer, Lamellen aus korrosionsbeständigem Aluminium Rahmen aus verzinktem Stahlblech, optional Edelstahl Bei Lufterhitzern für Temperaturen über 100 C, sind Rohre, Sammler und Lamellen aus verzinktem Stahl Alle Wärmetauscher sind ausziehbar montiert Optional mit Frostschutzthermostat (Details Seite 16) 23 Elektrolufterhitzer Elektrische Heizschlangen erwärmen die Luft Die Ausführung ist in der Regel mehrstufig, um je nach Bedarf die einzelnen Heizstufen zu- bzw. abzuschalten 24 Kühlregister und Tropfenabscheider Luftkühler für Pumpenkaltwasser Luftkühler für Direktverdampfer Rohre und Sammler aus Kupfer, Lamellen aus korrosionsbeständigem Aluminium, Rahmen aus verzinktem Stahlblech, optional Edelstahl Wärmetauscher und Tropfenabscheider sind ausziehbar in einer allseitig geneigten Wanne aus Edelstahl montiert, dadurch ist eine vollständige Entleerung der Wanne gewährleistet Zur Vermeidung der Kondenswasserbildung, sind Vor- und Rücklauf der Kühler isoliert 25 Wärmerückgewinnung -Aluminium - Plattenwärmetauscher Der Plattentauscher ist über große Revisionstüren leicht zu reinigen, des Weiteren verfügt er über eine allseitig zum Ablauf geneigte Wanne, wodurch stets eine vollständige Entleerung der Wanne gewährleistet ist. (TÜV zertifiziert + nach VDI 6022) -Rotationswärmetauscher (TÜV zertifiziert + nach VDI 6022) -Kreislaufverbundsystem -14-

15 Gerätekomponenten 18 Filtermedien Taschenfilter Kassettenfilter (Panelfilter) Aktivkohlefilter Filtermatte mit Papp- oder Metallrahmen (geprüft nach VDI EN779) 19 Filteraufnahmerahmen In den Universal - Filteraufnahmerahmen wird der Filter per Federschnellverschluss eingeklippst. Daher ist der Filterwechsel ohne Werkzeug möglich. Zur Reduzierung der Gerätebaulänge können wir auch eine ausziehbare Variante anbieten. (geprüft nach VDI 6022) 20 Schalldämpfer Wartungsfreundlich durch hohe mechanische Belastbarkeit, entweder fest eingebaut oder zur Reinigung ausziehbar Kulissen mit Glasseidenabdeckung Kulissen mit Lochblechabdeckung Kulissen mit Folienabdeckung Alle Kulissen mit Anströmprofil (geprüft nach VDI 6022) (siehe auch Seite 22) 21 Innenbeleuchtung Alle Gerätebauteile können mit einer Innenbeleuchtung ausgerüstet werden Wir montieren alles, von der einfachen Korbleuchte bis zur explosionsgeschützten Leuchtstofflampe - je nach Anforderung -13-

16 elektrisches Zubehör 1 Schaltschrank / Steuerung Pulverbeschichteter Stahlblech-Schaltschrank Türen mit Gummidichtung, Kabeleinführung von oben oder unten Alle Kontroll- und Bediengeräte dauerhaft mit Schildern gekennzeichnet Der Schaltschrank ist komplett anschlussfertig auf beschrifteten Reihenklemmen verdrahtet und nach VDE-Vorschriften geprüft 2 Frequenzumrichter Frequenzumrichter speziell für HKL - Anwendungen, mit 2 integrierten PID- Reglern, Installationsassistent, Diagnoseassistent, Fehlerspeicher, Echtzeituhr und Kalender, sowie großem Display im Klartext. Des Weiteren kann direkt der aktuelle Prozessistwert z.b. das Differenzdrucksignal konvertiert und als physikalische Einheit wie Bar, I/S oder C angezeigt werden. 3 Reparaturschalter Als Sicherheitsschalter im Kunststoffgehäuse Schutzart: IP 65 Wir montieren und verdrahten die Schalter oder legen diese lose bei Bei werksseitiger Verdrahtung der Geräte werden diese einer Isolationswiderstands-, Schutzleiter- und Funktionsprüfung nach EN unterzogen Ausführungsbeispiel -15-

17 elektrisches Zubehör 4 Differenzdruckschalter Messung des Differenzdruckes zwischen 2 Messpunkten Überwachung von Filtern und Ventilatoren 5 Volumenstrom- und Differenzdruckanzeiger gut ablesbare und große LCD-Anzeige Anzeige des Volumenstroms bzw. Differenzdruckes Anzeige des Verschmutzungsgrades in Prozent, sowie des Grenzwertes blinkende rote LED bei Unter- bzw. Überschreiten des Grenzwertes 6 Frostschutzthermostat (elektronisch) Standardmäßig fest am Heizregister montiert Auf Wunsch auch ausziehbar mit Rahmen 7 Klappenstellantrieb Lose beigelegt oder fest montiert am Gerät / der Klappe 8 Außen-Temperaturfühler Die Außentemperaturfühler werden zur Temperaturerfassung im Außen- und Feuchtraumbereich, in Kühl- und Gewächshäusern sowie im Industriebereich eingesetzt 9 Kanal-Temperaturfühler Die Kanal - Temperaturfühler werden zur Temperaturerfassung in Luftkanälen und Lüftungsgeräten verwendet -16-

18 Garagenabluftgerät Typ AVG Gehäuse Bestehend aus einer selbsttragenden Rahmenkonstruktion aus Aluminium-Spezialprofilen 30 x 30 x 1,5 mm (Wandstärke 25mm) und 50 x 50 x 2 mm (Wandstärke 45mm), mit allseitig eingelassenen, nicht hervorstehenden, doppelwandigen Verkleidungsplatten aus verzinktem Stahlblech, mit innenliegender Mineralwollisolierung nach DIN 4102 Brandklasse A1. Alle Dichtungen geschlossenporig, silikonfrei, desinfektionsmittel- und alterungsbeständig. Bedientüren: - abnehmbar - mit Hebelgriffen und Scharnieren - mit Knebelverschlüssen Isolierung: - Stärke: 25mm oder 45mm - Baustoffklasse (nach DIN 4102): A1 (nicht brennbar) Ausführung: - stehend - liegend Motor Wir verwenden Asynchron-Drehstrom-Motoren mit einer Drehzahl Alle Motore haben standardmäßig Kaltleiter Auf Wunsch: - Wechselstrommotore Ventilator Mit vorwärts oder rückwärts gekrümmten Schaufeln, welche mittels Keilriemen durch je einen Drehstrom- Kurzschlußläufer-Motor angetrieben und mittels Schwingungsdämpfern und elastischen Verbindungsstutzen schwingungsfrei auf je einen gemeinsamen Grundrahmen montiert sind Überdruckjalousieklappe Selbstätig wirkend Für die Saug- und Druckseite Jalousieklappe Motorbetätigt Ausführung stehend -17-

19 Küchenabluft Typ BL K Gehäuse Bestehend aus einer selbsttragenden Rahmenkonstruktion aus Aluminium-Spezialprofilen 30 x 30 x 1,5 mm (Wandstärke 25mm) und 50 x 50 x 2 mm (Wandstärke 45mm), mit allseitig eingelassenen, nicht hervorstehenden, doppelwandigen Verkleidungsplatten aus verzinktem Stahlblech, mit innenliegender Mineralwollisolierung nach DIN 4102 Brandklasse A1. Alle Dichtungen geschlossenporig, silikonfrei, desinfektionsmittel- und alterungsbeständig. Bedientüren: - abnehmbar - mit Hebelgriffen und Scharnieren - mit Knebelverschlüssen Isolierung: - Stärke: 25mm oder 45mm - Baustoffklasse (nach DIN 4102): A1 (nicht brennbar) - Wärmeleitfähigkeit: 0,04W/mK Motor Gekapselt mit Frischluftansaug über flexiblen Schlauch Ventilator und elastische Verbindungen Ventilator auf Wunsch mit Ablauf- und Revisionsöffnung im Gehäuse Elastische Verbindungen saug- und druckseitig in nicht brennbarer Ausführung Fettfangwannen Alle Fettfangwannen sind aus Edelstahl und zum Ablauf geneigt, dadurch findet eine hygienische Entleerung der Wannen statt Die Wanne kann, je nach Wunsch entweder im Gerät oder unter dem Gerät montiert werden Filter Fettfangfilter: Güteklasse G3, mit fettlösendem Reiniger in heißem Wasser regenerierbar (Vorfilter) Filtermatte: Güteklasse G4, Taschenfilter: Aktivkohlepatronen: Güteklasse G4 / F5 450 mm oder 600 mm lang, Ausführungs-Beispiel Ausführungs-Beispiel -18-

20 Geräteauswahl Gerätegröße Ventilator [mm] Laufrad- Durchmesser Außenmaße B x H [mm] Innenmaße B x H [mm] Fläche [m²] Empfohlener max. zulässiger Luftvolumenstrom Ventilator [m³/h] Erwärmer / Kühler BL x x 430 0, BL x x 340 0, BL x x 610 0, BL x x 820 0, BL x x 610 0, BL x x 915 0, BL 21 big x x 430 0, BL 42 big x x 610 0, BL 56 big x x 820 0, BL 63 big x x 610 0, BL 94 big x x 915 0, BL 120 big x x 915 1, BL 160 big x x , BL 210 big x x , BL 250 big x x , BL 310 big x x , BL 370 big x x , BL 440 big x x , Geräte mit größerer Luftleistung auf Anfrage Filter Bei der Auswahl der Gerätegrößen ist folgendes zu beachten: Je größer der Gerätequerschnitt, desto kleiner der Leistungsbedarf des Ventilators und die Lautstärke Aus wirtschaftlichen Gründen sollte nach Möglichkeit immer die nächstgrößere Gerätegröße gewählt werden -19-

21 Geräteauswahl Volumenstrom x 1000 in m³/h 0,6 0,8 1 1, BL 21 1,5 2,0 2,5 3,0 610 x 430 Innenmaße B x H in mm BL 31 1,5 2,0 2,5 3, x BL 42 BL 56 1,5 2,0 2,5 3,0 820 x 820 1,5 2,0 2,5 3,0 610 x BL 63 BL x x ,5 2,0 2,5 3,0 1,5 2,0 2,5 3,0 BL x x ,5 2,0 2,5 3,0 BL x x ,5 2,0 2,5 3,0 BL x x ,5 2,0 2,5 3,0 BL 250 BL x x ,5 2,0 2,5 3, x ,5 2,0 2,5 3,0 BL 370 BL x x x ,5 2,0 2,5 3,0 1,5 2,0 2,5 3,0 0,6 0,8 1 1, Volumenstrom x 1000 in m³/h Luftgeschwindigkeit in m/s (bezogen auf den lichten Gehäusequerschnitt) 1,5 2,0 2,5 3,0 min. Volumenstrom max. laut RLT Richtlinie Luftgeschwindigkeiten im lichten Gehäusequerschnitt nach EN und RLT - Richtlinie 01 Klasse Geschwindigkeit im Gerät [m/s] V1 max. 1,5 V2 > 1,5 bis 2,0 V3 > 2,0 bis 2,5 V4 > 2,5 bis 3,0 V5 keine Anforderungen -20-

22 Taschenfilter Gerätetyp Außenmaß B X H [mm] max. Luftmenge [m³/h] Filter 592 x 592 Filter 490 x 592 Filter 592 x 287 Filter 287 x 592 Filter 287 x 287 BL x BL x BL x BL x BL x BL x BL 21 big 710 x BL 42 big 710 x BL 56 big 920 x BL 63 big 1015 x BL 94 big 1015 x BL 120 big 1320 x BL 160 big 1320 x BL 210 big 1625 x BL 250 big 1625 x BL 310 big 1625 x BL 370 big 1930 x BL 440 big 2235 x Taschenfilter sind in den Güteklassen G4, F5, F7 und F9 lieferbar Taschenlänge 350mm und 600mm Empfohlener Enddruck gem. EN Filter G4, F5, F7: Filter F9: 200 Pa 300 Pa -21-

23 Schalldämpfer Kulissenlänge [mm] Einfügungsdämpfung Frequenz [Hz] L L L Schalldämpfer nach dem Absorber, Resonatorprinzip mit umlaufend umgekanteten Rahmen aus bandverzinktem Stahlblech Durch den strömungsgünstig profilierten Kulissenrahmen werden die Druckverluste und somit auch die Betriebskosten gegenüber herkömmlichen Kulissen um bis zu 30 % gesenkt. Absorptionsmaterial mit hoher Biolöslichkeit, gesundheitlich unbedenklich Die Schalldämpfer entsprechen den Hygieneanforderungen der VDI 6022, DIN 1946 T 2 und T 4 sowie VDI 3803 und sind entsprechend zertifiziert Absorbermaterial mit aufkaschiertem Glasseidengewebe gegen Abrieb bis zu Luftgeschwindigkeiten von 20 m/s geschützt, verrottungssicher und feuchtigkeitsabweisend imprägniert, nicht brennbar nach DIN 4102 A2-22-

24 Funktionsteile Gerätegröße Außenmaß Breite / Höhe Ventilatorteil zweiseitig saugend Ventilatorteil freilaufendes Rad Filterteil Taschenfilter 150 mm, Filtermatte mit Rahmen, Metallgestrick Filterteil Standard 360mm lang Filterteil Feinfilter 600mm lang oder Revisionsteil für Filterteile Filterteil Aktivkohle Patronen ZV / AV ZV / AV F TF TF 450mm AKF 600mm BL / BL / BL / BL / BL / BL / BL 21 big 710 / BL 42 big 710 / BL 56 big 920 / BL 63 big 1015 / BL 94 big 1015 / BL 120 big 1320 / BL 160 big 1320 / BL 210 big 1625 / BL 250 big 1625 / BL 310 big 1625 / BL 370 big 1930 / BL 440 big 2235 /

25 Funktionsteile Heizregisterteil Kühlerteil mit Tropfenabscheider Leerteil groß Leerteil klein als Revisionteil für Filterteile Schalldämpferteil WRG Teil Aluminium Plattentauscher Mischkammer SD APW H K TA LT1 LT2 MK L1 L2 L3 Economy Exclusiv (liegend) 1940 (liegend)

26 Ausblasstellungen Laufraddurchmesser Gerätegröße Ventilator zweiseitig saugend druckseitig Stellung druckseitig saugseitig Gesamter Querschnitt druckseitig saugseitig Halber Querschnitt mm a d d1 d2 a1 / b1 a2 / b2 BL x x 600 BL x 330 * BL x x 600 BL x x 810 BL x x 905 BL x x 905 BL 21 big x x 600 BL 42 big x x 600 BL 56 big x x 810 BL 63 big x x 905 BL 94 big x x 905 BL 120 big x x 905 BL 160 big * * 1220 x x 1220 BL 210 big * * 1220 x x 1220 BL 250 big * * 1525 x x 1525 BL 310 big * * 1525 x x 1525 BL 370 big * * 1525 x x 1525 BL 440 big * * 1525 x x 1525 * Maße auf Anfrage -25-

27 Ausführungs Beispiele -26-

28 Adresse: Telefon: Fax: Internet: Haben Sie noch Fragen? Wir unterstützen Sie gerne. Metalltechnik Buschek GmbH & Co. KG Siemensstraße Unterschleißheim +49 (0) 89 / (0) 89 / Alle Rechte vorbehalten. Technische Änderungen in Funktion und Ausführung vorbehalten. Stand