Kranvollernter Timberjack 1470 D mit Vollernteaggregat H 762 C

Transkript

1 PRÜFBERICHT Kranvollernter Timberjack 1470 D mit Vollernteaggregat H 762 C INHABER DER PRÜFURKUNDE: Anmelder/Vertreiber: NUHN GmbH & Co. KG Jossastraße 56 D Niederaula Internet: HERSTELLER: Timberjack Oyj (John Deere) FIN Tampere Herausgegeben mit Förderung durch das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz und die Landesforstverwaltungen Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.v. (KWF) Spremberger Straße 1 Telefon: D Groß-Umstadt Telefax: 06078/ pruefung@kwf-online.de Internet:

2 Kranvollernter Timberjack 1470 D mit Vollernteaggregat H 762 C Beurteilung kurz gefasst Prüfmerkmal Prüfergebnis Beurteilung Kranvollernterklasse 3 Einsatzschwerpunkt Fahrverhalten Motorleistung > 140 kw Nadelholzdurchforstungen, BHD der ausscheidenden Bäume cm; maximaler Fälldurchmesser 59 cm befriedigend Fahrgeschwindigkeiten Gelände 7,3 km/h; Straße 19,7 km/h - / + + Geländegängigkeit Koeffizient der Geländegängigkeit: 0,81 o Umsetzen Gesamthöhe auf Spezialtieflader > 4,10 m - - Fällen/Aufarbeiten Auslegersteuerung elektronisches Vorsteuersystem Timbermatic 300 TMC, 7 Fahrereinstellungen speicherbar Auslegerkonstruktion Brutto-Hubmoment 178 knm, 9,7 m Ausleger + Standsicherheit bei Maximalauslage seitlich mit Wasserfüllung gegeben o Entastung Vorschubgeschwindigkeit 4,2 m/s, Vorschubkraft 29,5 kn + gerichtetes Zufallbringen + Mess- und Steuersystem Timberjack Timbermatic Ergonomie gut + + sehr gut Lärm L eq = 60 db(a) + + Vibration K = 5, Kabine sehr gute Anordnung von Display und Bedienelementen + + Bedienkräfte sehr gering + + Sicht hohe gewölbte Scheibe, schmale Karosseriestege + Arbeitsfeldausleuchtung im wesentlichen gute und blendfreie Ausleuchtung o Arbeitsschutz sicherheitstechnisches Gutachten der DPLF Umweltverträglichkeit hohe Reifeninnendrücke kpa befriedigend Bodenpfleglichkeit 48 Bodenpfleglichkeitspunkte - - Betriebsstoffe biologisch schnell abbaubare Hydraulikflüssigkeit, nicht RME-tauglich + Kraftstoffverbrauch l/mas (spez. Verbrauch 194 g/kwh) + + / + Konstruktive Leckageminderung Vakuumpumpe, elektrische Füllpumpen + + Abgasemissionen erfüllen EU Richtlinie 97/68 EG Stufe 2 o Wirtschaftlichkeit Kosten (ohne Lohn) Wartung (inkl. Tanken) Leistung nach Kalkulationsschema 106 EUR/MAS (bei 1500 MAS/Jahr) täglich ca. ½ Stunde; wöchentlich ca. 1 Stunde im Leistungsrahmen dieser Kranvollernterklasse Besonderheiten ++ = sehr gut, + = gut, o = befriedigend, - = ausreichend, -- = ungenügend (* Herstellerangabe) 2/9

3 Kurzbeschreibung Abbildung 1: Maschinenskizze und Auslegerbereichsdiagramm Vorder- und Hinterwagen als geschlossene Rahmen ausgeführt dezentrales Knickgelenk, Verschränkungsgelenk mit hydraulischer Verschränkungsgelenkbremse (Scheibenbremszange auf Kreisringsegment) hydrostatischer Antrieb mit 1 gerasteten Geschwindigkeitsendstufe, nachgeschaltetes zweistufiges Gruppengetriebe (im Stand bei eingelegter Betriebsbremse zu schalten) und Verteilergetriebe; Vorderwagenantrieb in der langsamen Fahrstufe permanent, in der schnellen Fahrstufe zuschaltbar Prüfbereifung: vorne: Trelleborg LS /60-26,5 20 PR hinten: Nokian TRS-LS2 700/ PR Mehrkreis-Hydraulikanlage für Fahrantrieb und Arbeitskreis mit gemeinsamem Ölhaushalt für Antrieb und Arbeitsgeräte; Hauptbaugruppen: Aggregat, Bremse, Lenkung, Hydrostat, Fahrsteuerung, Kran- und Kabinensteuerung, und Aktoren elektronisches Vorsteuersystem für Hydraulik, Auslegerfunktionen und Maschinenregelung (Timberjack TMC zusammen mit Timbermatic 300) Gesamtmasse (mit Wasserfüllung): Transporthöhe für Tieflader: für Straßenfahrt: kg 3850 mm 4235 mm Breite (maximal): Wendekreisdurchmesser: 2984 mm mm Einsatzbereich Die Grenzen der Befahrbarkeit werden unter Beachtung der örtlichen Gegebenheiten des Geländes (Mikrorelief, Hindernisse, Schneeauflage) bei etwa 30% erreicht. Der Einsatzbereich wird auch durch den maximalen Fälldurchmesser von 59 cm und den maximalen Entastungsdurchmesser von 45 cm bestimmt. Es kann Langholz ausgehalten und Laubholz aufgearbeitet werden. Bruttohubmoment (knm) 130,0 178,0 220, Abbildung 2: Vergleich von Daten der aktuellen Prüfmaschine mit Minimal- und Maximalwerten der bisher geprüften 8 Maschinen innerhalb der jeweiligen Leistungsklasse der Maschinengruppe 3/9

4 Motor Flüssigkeitsgekühlter direkteinspritzender 6-Zylinder Dieselmotor JD 6081 HTJ 04 mit wassergekühltem Turbolader und luftgekühlter Ladeluftkühlung in Common-Rail-Bauart Hubraum 8100 cm³ Leistung bei Nenndrehzahl /min 180 kw Drehmoment bei Nenndrehzahl /min 810 Nm Drehmoment bei Arbeitsdrehzahl /min 1095 Nm Drehmomentanstieg 35,0 % Kraftstoffverbrauch im Arbeitseinsatz durchschnittlich 14 l/mas Kraftstofftankvolumen 480 l RME- bzw. Pflanzenöltauglichkeit nein Motorleistung (kw) 145,0 180,0 181, Abbildung 3: Vergleich von Daten der aktuellen Prüfmaschine mit Minimal- und Maximalwerten der bisher geprüften 8 Maschinen innerhalb der jeweiligen Leistungsklasse der Maschinengruppe. Kraftstoffverbrauch (l/mas) 11,3 14,0 18, Abbildung 4: Vergleich von Daten der aktuellen Prüfmaschine mit Minimal- und Maximalwerten der bisher geprüften 8 Maschinen innerhalb der jeweiligen Leistungsklasse der Maschinengruppe. Hydraulik Arbeitskreis Lastfühlendes Hydrauliksystem mit Dauerdruck; gemeinsamer Ölhaushalt für Arbeits- und Antriebskreis sowie verstellbarer Kolbenpumpe Hydraulikpumpen Mannesmann Rexroth A 11 VO Fördermenge bei Motor-Arbeitsdrehzahl(1600 U/min) l/min Leistungsabnahme (installierte Leistung) bei 2200 U/min bei 1600 U/min Hydraulikdruck maximal 28 MPa Tankvolumen 300 l kw kw 4/9

5 Hydraulik Fahrkreis Hydrostatisches Getriebe elektronisch geregelt Hydraulikpumpe Fördermenge Leistungsabnahme (installierte Leistung) Rexroth AA4VG125 bei Motor-Nenndrehzahl (2200 1/min) bei 2200 U/min bei 1600 U/min l/min Hydraulikdruck maximal 45,0 MPa Hydraulikmotor Bosch Rexroth A6VM Schluckvolumen cm³/u kw kw Ausleger TJ 210 H 97; auf dem Vorderwagen; Drehzapfen über der Vorderachsmitte; Drehzapfen über 4 Druckzylinder und 2 Zahnstangen angetrieben; Parallelkran aus Hubarm und Wipparm mit niedriger Kransäule und 1-stufigem Teleskop Bruttohubmoment 178 Nm Tiltwinkel vorwärts/rückwärts/links/rechts 29 / 11 / / maximale Auslage (inkl.1-stufigem Teleskop) 9,7 m Nettohubkraft (Maximalauslage/4m Auslage) 1,8 / 36 kn Zugkraft des Teleskops 26,0 kn Schwenkmoment (links/rechts) 57,6 knm Drehbereich (links/rechts) 219 erforderliche Hydraulikflüssigkeitsmenge * k.a. l/min *Herstellerangabe Maximale Auslage (m) 9,3 9,7 10, Abbildung 5: Vergleich von Daten der aktuellen Prüfmaschine mit Minimal- und Maximalwerten der bisher geprüften 8 Maschinen innerhalb der jeweiligen Leistungs-klasse der Maschinengruppe. Vermessungssystem Bewertung gemäß KWF-Pflichtenheft Timbermatic 300 Hardware Display Eingabegerät grafikfähiges farbiges VGA-Display in Arbeitsrichtung direkt vor dem Fahrer (in Hanglagen bergab sichtbehindernd), manuelle Helligkeits- und Kontrastregulierung, Ablesbarkeit sehr gut Tasten bei den Joysticks (Sondertasten für Baumart und Qualitäten), PC-Tastatur in Schieber unter dem Display, Trackball zur Cursorsteuerung; Bedienbarkeit aufgrund Größe und Anordnung gut Drucker Tintenstrahldrucker mit Einzelblatteinzug (DIN A4) Kontrollausdrucke Vollständigkeit der Daten Eindeutigkeit der Datenbeschriftung HKS-Konformität Anforderungen des KWF-Pflichtenheftes Handhabung und Leistung Gesamtsystem Kalibrierung und Kontrolle elektronische Kluppe/manuell Messgenauigkeit Messbeständigkeit Gesamturteil: 5/9 erfüllt ausreichend erfüllt sehr gut/befriedigend sehr gut sehr gut gut

6 Aggregat H 762 C Gesamtmasse 1327 / 1270 kg (mit/ohne Rotator und Pendelbremse)* erforderliche Fördermenge* 220 l/min Schnittlänge (nutzbar) 700 mm Kettengeschwindigkeit 40 m/s Schmierölverbrauch für Sägekette* k.a. l/mas Tankvolumen für Sägekettenschmierung 5 l Vorschubwalzendurchmesser 480 mm Führungslänge 1210 mm Entastungsdurchmesser 450 mm max. Fälldurchmesser 590 mm Greiferfunktion oben 2 und unten 2 stammumschließende Entastungsmesser; ggf. Unterstützung durch die Vorschubwalzen * Herstellerangabe 1 1 feststehendes oberes V-förmig ausgeformtes Entastungsmesser 2 2 obere, stammumschließend ausgeformte bewegliche Entastungsmesser im Grundrahmen gelagert, durchmesserabhängiger Anpressdruck 3 2 schwenkbare hydrostatisch angetriebene Vorschubwalzen (Stahlwalzen elliptische Spikes) 4 2 untere bewegliche Entastungsmesser 5 Einschneidevorrichtung mit elektro-hydraulisch betätigter und angetriebener Kettensäge, durchmesserabhängige Sägeschnittkontrolle 6 federbelastetes Längenmessrad Abbildung 6 Aggregat 7 Durchmessererfassung durch 1 Winkelgeber Verbindung mit der Steuerstange der schwenkbaren Vorschubwalzen (s. 4) 8 hydraulischer Kettenspanner Maximaler Fälldurchmesser (cm) 45,0 59,0 65, Abbildung 7: Vergleich von Daten der aktuellen Prüfmaschine mit Minimal- und Maximalwerten der bisher geprüften 8 Maschinen innerhalb der jeweiligen Leistungs-klasse der Maschinengruppe. 6/9

7 Ersatzteillieferung, Handbücher und Service gut Wartungsfreundlichkeit Wartungsumfang Betriebsanleitung Ersatzteilliste Schulung befriedigend (Prüfung des Motorölstandes sehr unbequem, Bodenwanne nur mit 2 Leuten wieder zu schließen, für Lampenwechsel am Dachleuchtenträger fehlen Aufstieg und Standplatz; ansonsten Wartung einfach und zweckmäßig möglich, Kran durch Zentralschmierung des Auslegers einfach zu warten; Ablassschlauch des Hydrauliktanks schwer zu finden); vordere untere Wartungsabdeckungen nur mit großer Vorsicht zu öffnen nach Fristenplan und nach Bedarf; der Zeitbedarf für die tägliche Wartung (einschließlich Nachfüllen der Betriebsstoffe) beträgt ca. ½ Stunde, für die wöchentlich durchzuführende Wartung ca. 1 Stunde sehr gut aufgebaute klar verständliche und leicht lesbare Anleitung reichlich bebildert und gut gegliedert; das Auffinden von sämtlichen Teilen ist problemlos möglich Schulung während des Ersteinsatzes und bedarfsweise Nachschulung; 2 Tage 1 Tag Nachschulung Kabine schwingungsgedämpft gelagerte, 60 nach jeder Seit e drehbare, ROPS-, FOPS- und OPS-geprüfte großzügige komfortable Sicherheitskabine mit weit hochgezogener Frontscheibe, sehr aufgeräumter Bauweise und gutem Verarbeitungseindruck Fahrersitz luftgefederter beheizter Komfort-Drehsitz Grammer Actimo XXL, pneumatisch gebremst mit Längs- und Querfederung, pneumatischer Lendenwirbelstütze Kabinenmaße und -gestaltung Bemerkungen / Bewertung großzügiger Raumeindruck mit viel Freiraum; ergonomisch guter heller Arbeitsplatz mit gutem Verarbeitungseindruck; weit nach oben gezogene Frontscheibe mit sehr guter Sicht nach oben; guter Zugang Norm erfüllt ja Klimatisierung wirksame Lüftung, Heizung und Kühlung; Gebläse ab Stufe 2 relativ laut Bedienelemente sinnfällige aufgeräumte Anordnung und gute Erreichbarkeit aller Schalter mit guter Kennzeichnung ja Nivellierbarkeit nach vorne und hinten 12, links und rechts 17 Arbeitsfeldausleuchtung Sichtverhältnisse für alle Arbeitsbereiche, speziell am Vollernteaggregat im wesentlichen gut, aber im Bereich seitlich der Kransäule nicht ausreichend; für die Wartung des Leuchtenträgers auf der Kabine fehlen ein sicherer Aufstieg und Standplatz Durch großzügig verglaste mit dem Kran mitdrehende Kabine und die hohe Sitzposition ergeben sich gute Sichtverhältnisse; direkt nach vorne entsteht eine relativ starke Sichtbehinderung durch Kranzylinder und Display (Abschattungswinkel der Kransäule 17,6 ). Die Sicht nach oben (auf die Baumkronen) ist du rch die hohe und gewölbte Frontscheibe sehr gut Lärmbelastung niedrig Schallpegel 60,0 db(a) ja Schwingungsbelastung K-Wert = 5,8 Bei einer Einwirkungsdauer von 8 Stunden (Arbeitsschicht) ist eine Beeinträchtigung der Gesundheit durch Schwingungseinwirkung nach derzeitigem Kenntnisstand nicht zu erwarten. Stauvolumen an der Maschine Stauraum in der Kabine mit 201 l ausreichend bemessen; 1 großer Stauraum für Werkzeug und Ölbindemittel vorne am Fahrzeug, 3 schmale zum Teil große aber ungünstig geformte Stauräume für Schläuche im Rahmen und unter der Kabine; im Kabinenfußboden Stauraum für Sägeschwerter; Hauptstauraum vorne gut nutzbar; andere Stauräume am Fahrzeug nur für Schläuche oder Sägeschwerter nutzbar; Außenstauraum für Sägeketten fehlt sehr gute reichliche verschließbare Ablagen; für Bedienungsanleitung und 1. Hilfe- Ausrüstung spezielle Ablage vorhanden 7/9

8 Maschinenkosten und Kalkulationsgrundlagen Anschaffungspreis geprüfte Ausführung Auslastung MAS/Jahr Gesamtnutzungsdauer [MAS] Abschreibungszeitraum (in Jahren) Reparaturkostenfaktor 1,0 /MAS (gerundet) MAS (gerundet) /MAS (gerundet) Betriebsstoffkosten (Kraft- + Schmierstoffe) in /MAS 18,20 Abschreibung 36,50 36,50 36,50 Dieselpreis [ /l] 1,0 Reparatur und Wartung 36,50 36,50 36,50 Zinssatz [%] 8,0 Kraft- und Schmierstoff 18,20 18,20 18,20 Umsetzkosten [ ]/1000 MAS 4500 Zinsen 12,20 9,70 7,30 sonstige Kosten [ ] 7500 Umsetzen, An- und Abfahrt 4,50 4,50 4,50 Technische Arbeitsproduktivität: Sonstiges 6,30 5,00 3,80 13,5 Fm/MAS Maschinenkosten 113,50 109,70 106,10 Im Leistungsrahmen der Kranvollernterklasse 3 Andere Ausrüstung (nicht geprüft) ohne Prüfung Hinweis zu den Auflagen: Aufgrund der Produktionseinstellung des Modells ist eine Umsetzung der Auflagen nicht mehr möglich. Die Hinweise der Auflagen und Empfehlungen wurden vom Hersteller bei der Gestaltung der Nachfolgeserie aufgenommen Noch verbliebene Auflagen: Die Angaben zu den Achslasten und zum zulässigen Gesamtgewicht im TÜV-Gutachten und bezüglich der maximal zulässigen Achslasten im Betrieb sind an die tatsächlich gemessenen Werte anzupassen Es ist eine Schlauchliste zu erstellen, anhand derer die Hydraulikschläuche der Maschine von Hydraulik-Fachbetrieben angefertigt werden können. Das Metallgitter, das die Standfläche des Wartungsplatzes bildet, setzt sich während des Betriebes mit Holzspänen und Boden zu und ist nur sehr schwierig zu reinigen. Zum Lampenwechsel der Beleuchtungseinheit auf dem Kabinendach fehlt ein geeigneter Aufstieg nebst den erforderlichen Handgriffen und eine rutschfeste Standfläche. Die Scheuerstellen für die Hydraulikschläuche im Bereich von Hub- und Wipparm des Krans und im Bereich des Verschränkungsgelenks sind zu beseitigen. An der Maschine ist die Nennleistung in kw anzugeben. Die Madenschraube des Lenkhebels ist unverlierbar zu gestalten. Die untere vordere und die untere mittlere Wartungsklappe sind nicht scharniert und ihre Öffnungsweite ist nicht begrenzt. Das Öffnen der Klappen ist mit erheblichen Gefahren verbunden. Die Klappen sind entsprechend der gültigen Sicherheitsanforderungen zu gestalten. Anweisungen zum Fahren auf Eisdecken von Gewässern sind aus der Betriebsanleitung zu entfernen. Allenfalls ist das Befahren von Eisdecken zu untersagen. Angaben, die nicht in deutscher Sprache erfolgen sind zu korrigieren Die Verhaltensanweisung in der Betriebsanleitung für den Fall des Berührens von elektrischen Freileitungen entspricht nicht den einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften (VSG 1.4, 4) und anderer Unfallverhütungsvorschriften. In der Betriebsanleitung fehlen Angaben zum Schalldruckpegel, Ganzkörperschwingungen und Hand-Arm- 8/9

9 Schwingungen. In der Betriebsanleitung fehlen Angaben zur Auswahl der Druckflüssigkeit der Hydraulik. Fehlende Angaben in der Betriebsanleitung zu einigen Wartungsstellen sind zu ergänzen Empfehlungen: Der Tiltwinkel des Krans in Richtung Kabine sollte erhöht werden. Die Ausleuchtung des Arbeitsfeldes zur Seite und nach hinten sollte verbessert werden. Soweit Zusatzscheinwerfer erforderlich sind (hier aus der Motorhaube nach hinten) sollten sich deren Schalter in der Kabine befinden. Alle Wartungsanweisungen sollten in einem Wartungs- und Schmierplan zusammengefaßt werden. Es sollten Erwägungen angestellt werden, wie die Transporthöhe der Maschine verringert werden kann. Die Ölstandskontrolle und das Nachfüllen von Motoröl sind nur in unbequemer Zwangshaltung möglich. Dies sollte verbessert werden. Die Straßenlenkung der Maschine sollte verbessert werden. Die Ausdrucke sind aufgrund nicht eindeutiger Beschriftungen teilweise schwer nachvollziehbar Folgende Unterlagen wurden nicht vorgelegt: Der Nachweis zur Einhaltung diesbezüglicher Rechtsvorschriften für Druckspeicher (z.b. Herstellerbescheinigung nach TRB 521/522) Bescheinigung über Nichtbrennbarkeit der Kabinenausstattung gemäß ISO 3795 Prüfungsdurchführung Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik, Groß-Umstadt Berichterstatter Dr. Günther Weise, Lars Nick, Dr. Andreas Forbrig, KWF, Groß-Umstadt KWF-Gebrauchswert-Anerkennung Prüf-Nr. 3683, gültig bis zum Der Anmelder ist berechtigt, die Prüfzeichen gemäß Prüfungsordnung an Maschinen dieses Typs zu führen und die Anerkennung in der Werbung zu verwenden. 9/9