Bedienungsanleitung Wingsland GPS RC-Quadrocopter Minivet

Transkript

1 Bedienungsanleitung Wingsland GPS RC-Quadrocopter Minivet mit HD Kamera 1

2 Bitte lesen Sie diese Bedienungs-Anleitung vor Montage des Modells aufmerksam durch! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet! Bestimmungsgemäße Verwendung Bei diesem Produkt handelt es sich um ein elektrisch betriebenes RC- Modellflugzeug mit Funkfernsteuerung. Bei unsachgemäßer Handhabung von Ferngesteuerte Flugmodelle können diese ernsthafte Verletzungen und Beschädigungen verursachen, für die Sie als Betreiber haftbar sind. Informieren Sie sich bei ihrer Versicherung zum Thema Modellflugversicherung. Für die ersten Flugversuche empfehlen wir Ihnen den Beistand eines erfahrenen Modellpiloten. Beachten Sie insbesondere alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung! Das Modell ist für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet! Produktbeschreibung Modell-Flugzeuge aus besonders robusten EPO Hartschaumverfügen über hervorragende Flugeigenschaften und einfaches, anfängerfreundliches Handling. Als PNP Set werden sie nahezu flugfertig vormontiert mit allen notwendigen Komponenten, Brushless- Antrieb, Fernsteuerung, Servos und je nach Modell mit weiteren Ausstattungsmerkmalen geliefert. Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie nachfolgende Warnhinweise sehr sorgfältig durch. Sie dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. Ernsthafte Sach- und Personenschäden können ansonsten die Folge sein! Machen Sie Sich vertraut mit Ihren Pflichten als Modellpilot und Ihrer Verantwortung evtl. anwesenden Zuschauern gegen über! Informieren Sie sich zum Thema Modellflugversicherung Flugmodelle sind kein Spielzeug! Der Betrieb eines Flugmodells ist grundsätzlich mit Risiken verbunden und somit für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet! Flugmodelle können ernsthafte Verletzungen und Sachschäden verursachen! Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Modells die Bedienungsanleitung ganz durch! Flugmodelle stellen eine echte Herausforderung an das technische Verständnis des Benutzers dar! Piloten die die Technik ihres Fluggeräts verstehen sind klar im Vorteil! Fliegen Sie nicht wenn Sie sich über den technischen Zustanden des Models oder der Fernbedienung nicht im Klaren sind. Suchen Sie die Hilfe von erfahrenen Modellpiloten wenn Sie mit der Steuerung Probleme haben. Fliegen Sie nur in geeigneten Umgebungen! Insbesondere bei etwas größeren Flugmodellen ist ausreichend Platz erforderlich! Betreiben Sie innerhalb geschlossener Räume ausschließlich dafür geeignete Indoor -Modelle! Kontrollieren Sie alle Schraubverbindungen regelmäßig, am Besten vor jedem Flug! Achten Sie insbesondere bei Schrauben im Bereich schnell rotierender Teile auf Sicherung mit geeignetem Schraubensicherungsmittel (z.b Loctite mittel). Selbst bei Modellen die funktionsfertig und eingeflogen ausliefert werden, können sich schon nach kurzer Zeit Schrauben lösen! Der Pilot trägt grundsätzlich die volle Verantwortung für alle Schäden, die sich aus dem Betrieb eines Modellfluggerät ergeben! Kontrollieren Sie sämtliche Bauteile regelmäßig auf Verschleiß & Beschädigungen! Tauschen Sie verschlissene oder beschädigte Teile umgehend aus! Auch nur leicht beschädigte rotierende Teile (z.b. Rotorblätter & Propeller) können ernsthafte Personen- & Sachschäden verursachen! 2

3 Haftungsausschluss Für jedwede Sach- oder Personenschäden, die aus dem Betrieb dieses Produktes entstehen, insbesondere durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise, übernehmen wir keine Haftung! Der Garantieanspruch erlischt bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der Sicherheitshinweise und unsachgemäßer Handhabung des Produktes! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. Von der Garantie und Gewährleistung ausgeschlossen sind u.a normaler Verschleiß durch Betrieb (abgenutzte Zahnräder, Servogetriebe, etc.) und Schäden die aus äußerer Krafteinwirkung resultieren (gebrochene Fahrwerke, Propeller, verbogene Wellen etc., Absturzschäden) Betriebshinweise Beim Betrieb Halten Sie immer Sichtkontakt zum Modell! Beachten Sie evtl. Auflagen und Regeln auf einem Modellflugplatz. Achten Sie beim Flugbetrieb immer auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu Personen, Tieren und Objekten. Beim Betrieb in der Sonne, stehen Sie möglichst immer mit dem Rücken zur Sonne. Versuchen Sie niemals das Modell zu fangen! Die Elektronik (insbesondere Motor & Regler) und der Flugakku erwärmen sich beim Betrieb. Machen Sie eine Pause von Minuten, bevor Sie weiter fliegen um den Antrieb vor dem Überhitzen zu schützen. Setzen Sie Ihr Modell nicht über längere Zeit direkter Sonneneinstrahlung, großer Hitze oder Kälte aus. Fliegen Sie NICHT: - wenn Sie den geringsten Zweifel am einwandfreien, technischen Zustand Ihres Modells haben - bei Müdigkeit, Medikamenten- oder Alkoholeinfluss oder sonstigen Einflüssen Reaktionsfähigkeit! Sie können schwerwiegende Personen- und Sachschäden verursachen. - in der Nähe von Menschenansammlungen, Tieren, Gebäuden, Straßen oder Flughäfen! - in der Nähe von Bäumen, am Waldrand oder über Gewässern! - in der Nähe von öffentlichem Personen- und Kraftverkehr! - in der Nähe von Hochspannungsleitungen oder Funkmasten - bei Wind Regen & Gewitter Akkus/Ladegerät - Halten Sie Batterien/Akkus fern von Kindern. - Es besteht Explosionsgefahr wenn Sie Akkus/Batterien kurzschließen, zerlegen oder ins Feuer werfen! - Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können Verätzungen auf der Haut verursachen, benutzen Sie deshalb ggf. Schutzhandschuhe. - Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus! - Verwenden Sie ausschließlich geeignete Akkuladegeräte. - Laden Sie den Flugakku nicht unmittelbar nach dem Gebrauch. Lassen Sie den Akku immer erst abkühlen (mind Minuten). - Laden Sie nur unbeschädigte Akkus! - Überladen Sie den Akku nicht! - Achten Sie beim Anschliessen von Akku, Steckernetzteil und Ladeadapter / Balancer immer auf richtige Polarität (Plus/+ und Minus/-). Bei falscher Polarität besteht Brand- und Explosionsgefahr! - Laden Sie den Akku nur in trockenen, geschlossenen Räumen. - Achten Sie beim Betrieb des Senders mit Akkus anstelle von Batterien auf die geringere Spannung (Batterien 1.5 V, Akkus 1.2 V) und die geringere Kapazität von Akkus! Dies führt zu einer Verringerung der Betriebsdauer und ggf. Reichweite des Senders. - Bei Batteriebetrieb in der Fernsteuerung bitte nur hochwertige Alkaline-Batterien verwenden. - Tauschen Sie immer den kompletten Batterie-Satz aus-(niemals nur einzelne Zellen!) und verwenden Sie immer Batterien/Akkus des gleichen Typs und Herstellers (nicht mischen). Mischen Sie keine Akkus mit Batterien. - Bei längerem Nichtgebrauch sollten Sie die Batterien entnehmen, um Schäden durch Auslaufen zu vermeiden. 3

4 Halten Sie sich von den Rotoren & Propellern fern, sobald der Akku angeschlossen ist. Unabhängig vom Schaltzustand Ihres Senders und Empfängers kann der Motor durch einen Störimpuls spontan anlaufen. Rotoren und Propeller können schwere Verletzungen hervorrufen! Besondere Hinweise zu LiPo Akkus Die bei Ihrem Flugmodell verwendeten LiPo-Akkus erfordern anders als andere Akkus aus Gründen der Sicherheit und der Akkulebensdauer einer besondere Handhabung Bitte beachten Sie nachfolgende Hinweise daher genau. Laden Sie LiPo-Akkus niemals mit ungeeignetem Ladegerät. - Laden Sie LiPo-Akkus niemals mit mehr als dem einfachen der Nennkapazität. (Beispiel 2,200 mah LiPo Akkus nicht mit mehr als 2,2A Ladestrom laden) - Laden Sie Ihren LiPo-Akku nur auf feuerfesten Unterlagen. - Laden Sie Ihre LiPo-Akkus nicht unbeaufsichtigt - Schließen Sie LiPo-Akkus niemals kurz - Achten Sie auf die Unversehrtheit der Zellenhülle! - Beschädigen Sie die Außenhülle von LiPo-Akkus niemals! Aufgeblähte LiPos niemals aufstechen! - Lithium kann sich unter Sauerstoffeinfluss selbständig entzünden. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! - Im Falle eines Brandes nicht mit Wasser löschen. (Co2/Pulver-Löscher oder Flamme ersticken). - LiPo-Akkus dürfen niemals zu stark entladen werden. Beim Abfall der Spannung einer Zelle unter 3V wird diese zerstört. Sie lässt sich anschließend nicht mehr laden und gibt i.d.r keine Spannung mehr ab. - Um dies zu verhindern achten Sie beim Betrieb des Modells unbedingt auf ein Nachlassen der Motorleistung! Sollte Ihr Modell spürbar langsamer werden bzw. Flugleistung nachlassen, brechen Sie den Betrieb bitte umgehend ab! - LiPo-Akkus haben keinen Memory- Effekt (Kapazitätsverlust durch Laden eines z.b. halbvollen" Akkus) Sie können in allen Teilentladungs-Zuständen erneut geladen werden. - Nicht Laden wenn der LiPo noch warm ist - Lassen Sie den Akku unbedingt vor dem erneuten Laden mindestens 20 min. abkühlen! Die Zellen können sich ansonsten aufblähen und sind anschließend unbrauchbar! - Nicht überlasten! Die C" Zahl (Beispiel 15C) bestimmt die Dauerstrombelastbarkeit des Akkus! (Beispiel 15C bei 2200 mah Akku: Also 15 x 2200 ma = ma = 33A). Je nach Betriebsart und -weise zieht Ihr Modell unter umständen höhere Ströme! Auch fehlerhafte Einstellungen (z.b. Zahnflankenspiel oder Zahnriemen zu stramm) oder die Erhöhung des Modellgewichts (z.b. durch Zusatzvorrichtungen, Rumpfbausätze etc.) können zu einer höheren Stromentnahme führen! Der oder einzelne Zellen blähen sich durch Überlast auf und ist / sind anschließend unbrauchbar! - Trennen Sie nach dem Flug den Akku vom Modell. Lassen Sie den Akku nicht am Modell angesteckt. Der Akku wird tiefen entladen und dadurch zerstört / unbrauchbar! - Laden Sie Akkus etwa alle 3 Monate nach, da es durch Selbstentladung zur Tiefentladung und somit Zerstörung des Akkus kommen kann. Alle unsere Akkus werden vor Auslieferung getestet. Wir garantieren daher, dass bei Auslieferung alle Akkus in voll funktionsfähigem Zustand sind! Da es aber wie geschildert eine Vielzahl von Möglichkeiten falscher Handhabung außerhalb unseres Garantieansprüche aus bereits in Betrieb genommenen LiPo-Akkus ab! Bitte testen Sie ggf. VOR Verwendung des Akkus die Spannungslage der einzelnen Zellen um evtl. Ansprüche geltend zu machen. Durch die Nutzung ihres LiPo Akkus erklären Sie sich mit genannten Bedingung und Hinweisen einverstanden! Wir übernehmen keinerlei Haftung für alle Schäden und Folgeschäden aus dem Betrieb von LiPo Akkus! 4

5 Übersicht Sender Funktionen 1. Display 2. Antenne 3. Tragegriff 4. Schalter L2 5. Schalter R2 6. Schalter L1 7. Schalter R1 8. Tragegurtbefestigung 9. Linker Joystick 10. Rechter Joystick 11. Trimmtaster W1-W4 12. Betriebsanzeige 13. Ein/Aus Schalter 14. Gimbal Joystick 15. Batterieabdeckung 16. Display Sonnenschutz 17. Display Betriebsanzeige 18. Ladebuchse 19. Video Ausgang 20. Ein/Aus Schalter für Display 21. Display Arretierung 22. Display Halter 5

6 Minivet Funktionen Minivet Orange LED s Landegestell Integrierte HD Kamera Vibrationsdämpfer Befestigungsschraube Propeller Propeller Motor GPS Statusanzeige Taster zur Anzeige des Batteriefüllstand Anzeige für Batteriefüllstand Sendeeinheit für Video/Bild 3-Achs Gimbal Grüne LED Smart Flugakku Gimbal Service Buchse

7 Flug Akku und Display Akku aufladen Laden Sie den Akku nur mit dem beiligenden Ladegerät von Wingsland 1. Stecken Sie das 230V Kabel in das Ladegerät und schliessen es an die Steckdose an. Stecken Sie nun das Ladekabel in die Ladebuchse des Flugakkus (Figure 1). Die Kontollleuchte am Ladegerät zeigt nun den Ladevorgang an (Figure 2). Sobald der Akku geladen ist wechselt die LED auf grün. Fehler beim Anschluß oder Ladevorgang werden durch eine rot/grün blinkened LED angezeigt. 2. Der eingebaute Akku des Displays kan mit dem beiliegendem orangen USB Kabel am Computer aufgelanden werden (Figure 3). Bei vollgeladenem Akku wechselt die LED am Display von rot zu blau. Sender vorbereiten Befestigen Sie das Display an den Handgriff des Senders. Lösen Sie hierzu die Schraube an der Halterung und bringen die beiden Ösen übereinander und schrauben Sie sie mit der zuvor glösten Schraube fest. Drücken und halten Sie die Taste am Display für ca.2-3 sec. gedrückt um das Display einzuschalten (Figure 1). - Bringen Sie die Schalter L1 und L2 in die mittlere Position. - Legen Sie 6 AA Batterien in das Akkufach des Senders. Achten Sie auf die richtige polarität. Verwenden Sie auf gar keinen Fall Wiederaufladbare Batterien mit einer Spannung von weniger als 1,5V - Versichern Sie sich vor jedem Einschalten dass die Schalter an der Fernbedienung in der richtigen Position stehen. Hinweis: Schalter L1 Mittelposition: Stabilisierter GPS Mode L1-0 Position: Manuelle Steuerung, Nur für erfahrene Anwender, keines Falls für Anfänger zu verwenden. L1-1 Position: Automatic-Return-to-Home Mode. Der Minivet fliegt von der aktuellen Position 20m in die Höhe und kehrt dann zum Ausgangspunkt zurück. Ausgangspunkt ist der Punkt an dem der Minivet eingeschaltet wurde und sein erstes GPS Signal empfangen hat. Seien Sie sich über diese Position im Klaren bevor Sie die Funktion benutzen,.so das nichts im Weg steht was beschädigt oder verletzt werden kann. Schalter L2 ittelposition: Standard Ready-To-Fly Mode. Normale Fluglage L2-1 Position: Vorwärtsgerichteter modus. Der Minivet hält dies Position bei bis der Schalter auf die Mittelposition zurückgestellt wird. Die Richtung wird beim ersten erkennen eines GPS Signal festgelegt bevor der Minivet erstmalig abhebt. L2-0 Position: POI Mode. Hiebei wird ein Objet oder eine Position im Blickfeld der Kamera gehalten. So dass Sie den Minivet um das Objekt oder die Position Steueren können. Die Ausrichtung der Kamera wird von der Software übernommen. 7

8 Mittelstellung Mittelstellung Ein/Aus Taster am Display Einschalten Propeller installieren und Inbetriebnahme Befestigen Sie die Propeller an den Motoren des Minivet. Achten Sie dabei auf die Drehrichtung. Auf den Propellern und dem Gehäuse wir die Drehrichtung angezeigt (Figure 2). Die Schrauben zur Fixierung der Propeller gibt es mit rechts und links Gewinde,.sSo das sich durch die gegenläufige Drehenung der Propeller diese nicht lösen. Ziehen Sie die Schrauben zunächst handfest an. Mit dem beiligenden Dorn ziehen Sie die Schraube nochmals nach, ca. ¼ Umdrehung (Figure 1). Prüfen Sie den Füllstand des Akkus bevor Sie Ihn einsetzen (Figure 4). Fliegen Sie niemals mit einem teilweise leeren Akku. Verbinden Sie die Batterie mit dem Powerstecker des Minivet und schieben den Akku in den Akkuschacht bis zu einrasten. Achten Sie daruaf nicht das Powerkabel einzuklemmen. Drehrichtung beachten Füllstandsanzeige 8

9 Kompass kalibrieren Eine kalibrierung des Kompass ist nur notwendig vor dem allerersten Flug an einem neuen Standort. Nach dem Einschalten des Senders und des Minivet bewegen Sie den Schalter L1 min. 5x von der Position L1-0 zu L1-1 solange bis die vier grünen LED s nur noch langsam blinken. Halten Sie den Minivet nun Horizontal und drehen Ihn min. vier mal im Uhrzeigersinn um die eigene Achse bzw. solang bis die vier LED s konstant leuchten. Die Kalibrierung ist nun abgeschlossen. Schalter min. 5x hin und her bewegen 9

10 Grundlagen der Steuerung linker Joystick rechter Joystick Flugrichtung Bewegungsrichtungen Der Sender ist in der Grundeinstellung auf Mode 2 programmiert. Die Grundlegenden Bewegungsrichtung sind im oben gezeigten Bild dargestellt (Figure 1-4). Sobald der Minivet eine entfernung erreicht hat in der Sie die Fluglage und richtung nicht mehr erkennen können bringen Sie den Schalter L2 in die Position L2-1. Der Minivet richtet sich sofort mit der Nase in die Flugrichtung aus bei der er auch gestartet ist. Dies erleichtert das zurückholen des Minivet bzw. das Ausrichten. Hinweis: Mode 2 und Mode 1 der Fernbedienung können über die Trimm-Tasten gewechselt werden. Siehe hierzu Bedienungsanleitung des Minivet Der Minivet kann nicht gesteuert werden solange der Schalter L1 in der Position L1-1 steht. Achten Sie darauf das, sobald Sie die Return-To-Home Funktion aktiviert haben das sich keine Objekte oder Personen im bereich der Rückflugbahen befinden. Durch umlegen des Schalters L1 in die Mittelposition können Sie die Steuerung wieder übernehmen. 10

11 Take off und Landen mit dem Minivet Flug- Richtung Motor Ein / Aus GPS Status Stick Links Gas (langsam) Power On Plazieren Sie den Minivet auf einem ebenen Untergrund. Achten Sie darauf das die umgebung frei von Hindernisen und Personen ist. Stellen Sie sich hinter den Minivet so das Sie die LED s des Akkus sehen. Richten Sie den Bildschirm so aus das Sie Ihn gut sehen können. Drücken Sie den Einschalttaster solange bis der gewählte Kanal das Kamerabild anzeigt. Bei schlechter Bildqualität stellen Sie zunächst am Minivet einen anderen Senderkanal ein und wählen diesen dann am Display aus. Vor jedem Flug sollten Sie warten bis die Blaue LED am Gehäuse des Minivet aufhöt zu blinken. Sobald der Minivet geügend Satelitte für ein stabiles GPS Signal empfägt können Sie Starten. Anmerkung: Der Empfang der GPS Signale kann unter umständen mehrere Minuten dauern. Um den Minivet zu aktivieren bewegen Sie beide Joystick gleichzeitig in die Position wie in Figure 3 dargestellt. Bringen Sie die Joysticks dann wieder zurück in die Mittelstellungen. Der Minivet ist nun bereit für den Flug. Vergewisserne Sie sich nochmals das alle Schalter in der Mittelstellung sind. Bewegen Sie langsam den linken Joystick nach vorne wi in Figure 5 gezeigt. Vermiden Sie aprute und hecktische bewegungen des Joysticks. Anfänger sollten eine Höhe von mehr als 5m einhalten und nicht höher als 10m aufsteigen. Achten Sie im schwebeflug daruaf das Sie die Akku kontrollleuchten sehen. Somit sind Sie sicher dass der Minivet in die gleiche richtung sieht wie sie. Stick Links Gas (langsam) Ziehen Sie den linken Joystick langsam zu sich heran um den Minivet zu landen (Figure 1). Halten Sie den Joystick für min. 3 sek. in der niedrigsten Position, wie gezeigt, um die Motoren abzuschalten. Entnehmen Sie den Akku und halten beide Tasten am Akku für min. 3 sek. Gedrück. Drücken und halten Sie die Taste am Display für 3sek. Um es auszuschalten Schalten Sie die Fernbedienung aus. 11

12 Konformitätserklärung Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet, sowie der Richtlinie RL 2004/108/EG (Elektromagnetische Verträglichkeit) Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter: Importeur Importeur Vetron ApS, Frederikssundsvej Copenhaggen, Denmark Dieses Gerät ist zur Verwendung in allen Ländern der EU sowie in der Schweiz bestimmt. This device is approved for the use in all EU countries and Switzerland. Dieses Gerät ist zugelassen in EU CH 12